A
Acute carbon monoxide poisoning/Akut karbonmonoksit zehir-lenmesi
Acute coronary syndrome/Akut koroner sendrom Adiponectin/Adiponektin
Adriamycin/Adriamisin Adverse effects/Yan etkiler Air pollution/Hava kirliliği Alpha-interferon/Alfa-interferon Amiodarone/Amiyodaron Anemia/Anemi
Anesthetic agents/Anestetik ajanlar Aneurysm/Anevrizma
Angiosarcoma/Anjiyosarkom
Angiotensin receptor blockers/Anjiyotensin reseptör blokerleri Animal studies/Hayvan çalışmaları
Antioxidant/Antioksidan Aorta/Aort
Aortic dissection/Aort disseksiyonu Aortic distensibility/Aortik distensibilite Aortic stenosis/Aort darlığı
Aortic stiffness/Aortik sertlik Aortic strain/Aortik gerilim Aortic valve/Aort kapağı
Aortic valve, quadricuspid/Aort kapak, kuadriküspit Apolipoprotein B/Apolipoprotein B Appendage/Apendiks Arrhythmia/Aritmi 48 22, 88, 156, 588, 703 195 3 492 492 181 600 276 257
456, E3, E12, E15, E16, E19, E28, E32, E34 E17
374
3, 93, 343, 379, 479, 557 3, 582
336, 360, 368, 414, 456, 748, E2, E3, E4, E8, E15 748
414 E33 414 414
237, 329, 459, 747, E15, E25, E32 E25 163 741, E23 39, 305, 559, 560, 567, 600, 740, E1
11
th
Volume Index
11. Cilt Dizini
KONU DİZİNİ-SUBJECT INDEX
Şubat 2011 - Aralık 2011
Arterial switch operation/Arteriyel “switch” ameliyatı Aspirin/Aspirin
Asthma/Astım
Asymmetric dimethylarginine/Asimetrik dimetilarjinin Atherosclerosis/Ateroskleroz
Athlete/Sporcu
Atrial fibrillation/Atriyal fibrilasyon Atrial flutter/Atriyal flatter
Atrial isomerism/Atriyal izomerizmli Atrial septal defect/Atriyal septal defekt
Atrioventricular septal defect/Atriyoventriküler septal defekt Atrium/Atriyum
Autonomic nervous system/Otonom sinir sistemi Aviation medicine/Havacılık tıbbı
B
B- type natriuretic peptide/B tip natriüretik peptit Balloon angioplasty/Balon anjiyoplasti
Balloon angioplasty, cutting/Balon anjiyoplasti, kesici Balloon mapping/Balon haritalama
Balloon valvuloplasty/Balon valvüloplasti Behçet’s disease/Behçet hastalığı Beta-blocker/Beta-bloker
Beta-lymphocyte D8/17 antigen/D8/17 beta lenfosit antigeni Biography/Biyografi
Biomarkers/Biyobelirteçler
Biomass fuel smoke exposure/Hayvansal biyokütle yakıtı dumanı maruziyeti
Blood pressure/Kan basıncı Bronchiectasis/Bronşektazisi
C
Circadian rhythm/Sirkadiyen ritim Cadmium/Kadmiyum
Cancer/Kanser Cannabis/Esrar
Cardiac autonomic neuropathy/Kardiyak otonom nöropati Cardiac catheterization/Kardiyak kateterizasyon
726 53 232 114 237, 290, 368, 428, 492, 698 351 34, 39, 305, 559, 600 711, 717 319 183, E6, E26 183
Cardiac damage/Kalp hasarı Cardiac involvement/Kalp tutulumu
Cardiac magnetic resonance imaging/Kardiyak manyetik rezo-nans görüntüleme
Cardiac resynchronization therapy/Kardiyak resenkronizasyon tedavisi
Cardiac tumor/Kardiyak tümör Cardiac valve/Kardiyak kapak Cardiology/Kardiyoloji
Cardiomyopathy/Kardiyomiyopati
Cardiopulmonary disease/Kardiyopulmoner hastalık Cardiovascular risk factors/Kardiyovasküler risk faktörleri Cardiovascular surgery procedures/Kardiyovasküler cerrahi işlemleri
Cardiovascular system/Kardiyovasküler sistem Cardioversion/Kardiyoversiyon
Carnosine/Karnozin
Carotid artery calcification/Karotid arter kalsifikasyonu Carvedilol/Karvedilol
Caspase-3/Caspase-3
Cavopulmonary shunt/Kavopulmoner şant Cerebral artery/Serebral arter
Chiari Network/Chiari Network Child/Çocuk
Chlamydophila pneumoniae/Chlamydophila pneumoniae Cholesterol/Kolesterol
Clopidogrel/Klopidogrel
Coarctation of the aorta/Aort koarktasyonu Collateral circulation/Kollateral dolaşım
Computed tomography angiography/Bilgisayarlı tomografi anjiyografi Conducting area/İleti bölgesi
Conduction velocity/İletim hızı
Congenital heart disease/Doğuştan kalp hastalığı Contrast-induced nephropathy/Kontrast nefropatisi Cor triatriatum sinister/Cor triatriatum sinister Coronary angiography/Koroner anjiyografi
3 643 71, 263, 643 263, 450 741, 743, E17, E26 564, E4 470, 656, 661, 746 351, 402, 595, 732, 743, E17, E31 186, 244, 485, 551, 619 573 89, 250, 257, 368, 456, 536, 542, 638, 726, 738, 745, 748, E9 168 34 3 652 310 479 738 E32 E6 146, 151, 336, 368, 369, 633, 743 237 163 276 336, 360, 441 29, 290, 300 E8, E25 711, 717, E19 711, 717
125, 137, 146, 627, 726, E26, E27, E34 613, 618
E26
Coronary artery/Koroner arter
Coronary artery disease/Koroner arter hastalığı Coronary artery ectasia/Koroner arter ektazisi Coronary artery fistula/Koroner arter fistül Coronary artery, anomaly/Koroner arter, anomali Coronary bypass surgery/Koroner baypas cerrahisi Coronary calcium scoring/Koroner kalsiyum skorlaması Coronary flow/Koroner akım
Counseling/Danışmanlık
C-reactive protein/C-reaktif protein Creatinine/Kreatinin
Crohn’s disease/Crohn hastalığı Cytomegalovirus/Cytomegalovirus
D
Device, septal occluder/Cihaz, septal ökklüder Dextrocardia/Dekstrokardi
Diabetes mellitus/Diyabetes mellitus Diagnostic accuracy/Tanısal değer Diastolic function/Diyastolik fonksiyon Disease incidence/Hastalık insidansı
Doppler echocardiography/Doppler ekokardiyografi Double-chambered right ventricle/Çift odacıklı sağ ventrikül Down’s syndrome/Down sendromu
Dyslipidemia/Dislipidemi Dyssynchrony/Dissenkroni
E
Ebstein’s anomaly/Ebstein anomali Echocardiography/Ekokardiyografi Education/Eğitim
Efficacy/Etkinlik
Electroanatomical mapping system/Elektroanatomik haritalama sistemi
Electrocardiography/Elektrokardiyografi
Electromechanical properties/Elektromekanik özellikler Emboli/Emboli
180, 237, 274, 343, 414, 464, 648, 747, 749, E3, E6, E12, E28, E29, E32 53, 107, 114, 195, 201, 280, 285, 407, 467, 573, 648, 685, E11 280, 414 274 180, 274, 280, 414, E3, E6 257, 368, 536, E9 428 213 107, 137, 467 195, 207, 414, 530, 692, 698, 703 407 462 237 64, 218, E6 132 57, 224, E12, 732 34, 588, 627, 666 666, 678, 732 146 643, 719 E27 183 163 263, 450 651 146, 183, 351, 498, 504, 515, 595, 627, 633, 655, 666, 732, 741, 743, E1, E7, E27
Embolisation, therapeutic/Embolizasyon, terapötik Encephalopathy/Ensefalopati
Endocarditis/Endokardit
Endothelial progenitor cell/Endotelyal progenitör hücreler Endothelium/Endotel
Epstein-Barr virus/Epstein-Barr virüs Ethics/Etik
Exercise test/Egzersiz testi Expression/Ekspresyon
F
Factor V Leiden/Faktör V Leiden
Familial hypercholesterolemia/Familyal hiperkolesterolemili Fenofibrate/Fenofibrat
Fetal echocardiography/Fetal ekokardiyografi Fetal situs/Fetal situs
Fissure/Fissür Flecainide/Flekainid
Flow cytometry/Akım sitometrisi Fluoroscopy time/Floroskopi zamanı Fluorosis/Florozis
Follow-up/Takip
Fragmented QRS/Fragmente QRS Functional capacity/Fonksiyonel kapasite
G
Galectin-3/Galektin-3
Gastrointestinal system malformation/Gastrointestinal sistem malformasyonu
Gaucher disease/Gaucher hastalığı Gene/Gen
Gensini score/Gensini skoru
Glomerular filtration rate/Glomerüler filtrasyon hızı Graft/Greft
H
Harmonic scalpel/Harmonik skalpel Harvesting/“harvesting” tekniği Healthy life style/Sağlıklı yaşam biçimi
Heart failure/Kalp yetersizliği
Heart rate turbulence/Kalp hızı türbülansı Heart rate variability/Kalp hızı değişkenliği Heart rate/Kalp hızı
Heart transplantation/Kalp nakli Heart/Kalp
Heart-type fatty acid binding protein/Kalp tipi yağ asidi bağlayıcı protein
Hemodynamics/Hemodinami HIF-1α/HIF-1α
Histiocytoma/Histiyositom
Holter electrocardiogram/Holter elektrokardiyogram Homocysteine/Homosistein
Human leukocyte antigen/İnsan lökosit antigen Hydatid cyst/Hidatik kist
Hypertension/Hipertansiyon
Hypertriglyceridemia/Hipertrigliseridemi Hypoxia/Hipoksi
I
Interleukin/Interlökin
Interrupted aortic arch/Kesintili arkus aorta Interview/Söyleşi
Ivabradine/Ivabridine
Impedance cardiography/İmpedans kardiyografi
Implantable cardiac defibrillator/Takılabilen kardiyak defibrilatör Inflammatory cells/Enflamasyon hücreleri
Insulin resistance/İnsülin direnci
Insulin-like growth factor 1/İnsülin benzeri büyüme faktörü 1 Intestinal fatty acid binding protein/İntestinal yağ asidi bağlayıcı protein Intima/İntima
İntracoronary catheter aspiration embolectomy/İntrakoroner kateter aspirasyon embolektomi
Ischemia/İskemi
Ischemia-modified albumin/İskemi-modifiye albümin Isolated pectus excavatum/İzole pektus ekskavatum
K
Kawasaki disease/Kawasaki hastalığı Kounis syndrome/Kounis sendrom
L
L-carnitine/L-karnitin
Left ventricular end-diastolic pressure/Sol ventrikül diyastol sonu basıncı
Left ventricular function/Sol ventrikül fonksiyonları Levosimendan/Levosimendan
Life style change/Yaşam tarzı değişikliği Lipids/Lipitler
Lipoprotein/Lipoprotein Lovastatin/Lovastatin
M
Matrix metalloproteinases/Matriks metalloproteinazlar Mean platelet volume/Ortalama trombosit hacmi Metabolic syndrome/Metabolik sendrom Metronidazole/Metronidazol
Microorganisms/Mikroorganizmalar
Mitral annular calcification/Mitral anülüs kalsifikasyonu Mitral regurgitation/Mitral yetmezlik
Mitral valve/Mitral kapak
Mitral valve repair/Mitral kapak tamiri Mortality/Mortalite
Moxifloxacin/Moksifloksasin Muscle strength/Kas kuvveti Mutation/Mutasyon
Mycoplasma pneumoniae/Mycoplasma pneumoniae Myocardial bridge/Miyokart köprüleşmesi
Myocardial fibrosis/Miyokardiyal fibrozis Myocardial infarction/Miyokart enfarktüsü
N
Natural history/Doğal seyir
Naxos-Carvajal disease/Naxos-Carvajal hastalığı Nebivolol/Nebivolol
Neopterin/Neopterin
Neutrophil activating peptide-2/Nötrofil aktive peptit 2 Neutrophil gelatinase-associated lipocalin/Nötrofil jelatinaz-birleşik lipokalin
Neutrophil-to-lymphocyte ratio/Nötrofil-lenfosit oranı Newborn/Yenidoğan
Nitroglycerine/Nitrogliserin
Nondipper pattern/“non-dipper” örnek
Non-steroidal anti-inflammatory drug/Nonsteroidal anti-inflamatuvar ilaç
O
Obesity/Obezite Occlusion/Oklüzyon
Oral contraceptives/Oral kontraseptifler Organ development/Organ gelişimi Outcomes/Sonuçlar
P
Pacemaker/Pacemaker Papillary muscle/Papiller adele Paracetamol/Parasetamol
Paraganglioneuroma/Paraganglionöroma Patency/Açıklık
Patent ductus arteriosus/Patent duktus arteriyozus Patent foramen ovale/Patent foramen ovale Pentraxin-3/Pentraxin 3
Percutaneous coronary intervention/Perkütan koroner girişim Pericarditis/Perikardit
Pericardium/Perikart Polymorphism/Polimorfizm Polymyositis/Polimiyozit
Prevalence/Prevalans Prevention/Korunma Propafenone/Propafenon Prosthesis/Protez
Pseudoaneurysm/Psödoanevrizma
Psychometric properties/Psikometrik özellikler
Pulmonary arteriovenous malformation/Pulmoner arteriyovenöz malformasyon
Pulmonary artery/Pulmoner arter
Pulmonary function/Solunum fonksiyonları Pulmonary hypertension/Pulmoner hipertansiyon Pulmonary stenosis/Pulmoner darlık
Pulmonary vein/Pulmoner ven
P-wave dispersion/P dalga dispersiyonu
Q
QT dispersion/QT dispersiyonu QT interval/QT aralığı
Quality of life/Yaşam kalitesi
R
Radial artery approach/Radiyal arter yaklaşımı Radiofrequency ablation/Radyofrekans ablasyon Randomized study/Randomize çalışma
Recurrence/Nüks
Regression analysis/Regresyon analizi Reliability/Geçerlilik
Renal dysfunction/Renal disfonksiyon Renal failure/Böbrek yetersizliği Restenosis/Restenoz
Rheumatic heart disease/Romatizmal kalp hastalığı Rheumatoid arthritis/Romatoid artrit
Risk assessment/Risk değerlendirmesi Risk factors/Risk faktörleri
Salbutamol/Salbutamol Saphenous vein/Safen ven Sensitivity/Duyarlılık Septum/Septum
Sinus of Valsalva/Sinüs Valsalva Sinus rhythm/Sinüs ritim Situs ambiguous/Situs ambigus Sleep apnea/Uyku apnesi
Slow coronary flow/Yavaş koroner akım Smoking cessation/Sigara bırakma Spasm/Spazm
Specificity/Özgüllük Statin/Statin
Stem cell therapy/Kök hücre tedavisi Stent/Stent
Stent, drug-eluting/Stent, ilaç kaplı Stroke/İnme
Subaortic stenosis/Subaortik stenoz Sudden cardiac death/Ani kardiyak ölüm
Supraventricular tachycardia/Supraventriküler taşikardi Surgical myocardial revascularization/Cerrahi miyokardiyal revaskülarizasyon
Survey/Anket Survival/Sağkalım Syncope/Senkop
Systemic sclerosis/Sistemik skleroz
T
Takayasu arteritis/Takayasu arteriti Testosterone/Testosteron
Thrombolytic therapy/Trombolitik tedavi Thrombosis/Tromboz
Thrombus/Trombüs
TIMI frame count/TIMI kare sayısı Tilt- table test/Tilt masası testi
Tissue Doppler echocardiography/Doku Doppler ekokardiyografi Torsades de Pointes/Torsades de Pointes
232 E12 588, 627, 666 E19 271 600 132 186, 438, 509 582, 692 244 E24, E29 588, 627, 666 16, 22, 207, 703 277, 515, 521, E13 360, 441, 462, E13, E29 648 421 E27 351 E1 277 661 39, 119, 329, 421, 515, 542 674 643 375 343 504, 530 462, 595, E29
565, E7, E22, E23, E23 213, 530
Total anomalous venous connection/Total anormal pulmoner venöz bağlantı
Training/Uzmanlık eğitimi
Transcatheter closure/Transkateter kapatma
Transcatheter valve implantation/Transkateter kapak implantasyonu Transesophageal echocardiography/Transözofageal ekokardiyografi Transposition of the great arteries/Büyük arterlerin transpozisyonu Tricuspid regurgitation/Triküspit yetersizliği
Tumor necrosis factor alpha/Tümör nekrozis faktör-alfa
U
Ultrasound/Ultrason
Upper gastrointestinal hemorrhage/Üst gastrointestinal kanama
V
Validation/Geçerlilik Validity/Güvenilirlik Valve repair/Kapak tamiri
Vascular endothelial growth factor/Vasküler endotelyal büyüme faktörü
Ventricle/Venrikül
Ventricle function/Ventrikül fonksiyon Ventricular arrhythmia/Ventriküler aritmi
Ventricular assist device/Ventriküler destek aygıtı Ventricular premature complex/Ventriküler erken vuru Ventricular repolarization/Ventriküler repolarizasyon Ventricular septal defect/Ventriküler septal defekt Ventricular tachycardi/Ventriküler taşikardi
W
Wolfram syndrome/Wolfram sendromu Woman/Kadın
WPW syndrome/WPW sendromu
Z
Zoledronic acid/Zoledronik asit
