G Ö B E K L İ T E P E
T ü r k ç e • E n g l i s h • D e u t s c h
KARACADAĞ KALKINMA AJANSI Selahattini Eyyubi Mah. Urfa Bulvarı No: 1 5/A 21080 Bağlar/ Diyarbakır
T: 04122371216-17 F: 0412 2371214
Web: www.karacadag.org.tr e-mail: info@karacadag.org.tr Şanlıurfa Yatırım Destek Ofisi Paşabağı Mah. Adalet Cad. No:7/A Şanlıurfa T: 0414 3149803 -04
F: 0414 3149805
Web: www.investsanliurfa.com Editör:
Ayşegül ÖZBEK Mehmet Cüneyt ATEŞ Ebru OKUTAN AKALIN Bilimsel Danışmanlar:
Göbeklitepe Kazı Başkanı Prof.Dr. Klaus SCHMIDT Çiğdem KÖKSAL- SCHMIDT (Arkeolog)
Görsel Danışman:
Ebru OKUTAN AKALIN Çeviriler:
Çiğdem KÖKSAL-SCHMIDT, Annette HANISCH Grafik-Tasarım/ Baskı:
Kurtuluş Matbaası
Atatürk Bulvarı Bulvar Psj. Zemin Kat. Şanlıurfa E-mail: kurtulusmatbaasi@hotmail.com T: 0414 31 3 65 65
Kapak Fotoğrafı:
DAI (Alman Arkeoloji Enstitüsü), Mustafa AKGÜL Bu Katalog Karacadağ Kalkınma Ajansı ve DAI işbirliği ile hazırlanmıştır. Şanlıurfa bölümünde Şanlıurfa Valiliği İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü yayını olan "Şanlıurfa Kültür Turizm Rehberi"nden yararlanılmıştır.
Baskı 4
KARACADAG DEVELOPMENT AGENCY Selahattini Eyyubi Mah. Urfa Bulvarı No: 1 5/ A 21080 Bağlar/ Diyarbakır
T: 0412 2371216-17 F: 0412 2371214
Web: www.karacadag.org.tr e-mail: info@karacadag.org.tr Şanlıurfa Investment Support Office Paşabağı Mah. Adalet Cad. No:7/AŞanlıurfa T: O 414 3149803-04
F: 0414 3149805
Web: www.investsanliurfa.com Editor:
Ayşegül ÖZBEK Mehmet Cüneyt ATEŞ Ebru OKUTAN AKALIN Scientific Consultants:
Göbeklitepe Excavation Leader Prof.Dr. Klaus SCHMIDT Çiğdem KOKSAL- SCHMIDT ( Archaeologist)
Visual Consultant:
Ebru OKUTAN AKALIN Translations:
Çiğdem KÖKSAL-SCHMIDT, Annette HANISCH Graphics / Printing:
Kurtuluş Print Shop
Atatürk Bulvarı Bulvar Psj. Zemin Kat. Şanlıurfa E-mail: kurtulusmatbaasi@hotmail.com T:0414 31 3 6565
Cover Photo:
DAI (German Archaeological Institute), Mustafa AKGÜL This brochure has been jointly prepared by Karacadağ Development Agency and DAL The publication
"Sanliurfa's Culture and Tourism Guide" by Şanlıurfa Governorship" Provincial Culture and Tourism Directorate has served as guideline for the contents.
Printing 4
AGENTUR FÜRAUFBAU KARACADAG Selahattini Eyyubi Mah. Urfa Bulvarı No: 1 5/A 21080 Bağlar/ Diyarbakır
T:04122371216-17 F: O 412 2371214
Web: www.karacadag.org.tr e-mail: info@karacadag.org.tr Şanlıurfa Investment Support Büro Paşabağı Mah. Adalet Cad. No:7/AŞanlıurfa T: O 414 3149803-04
F:0414 3149805
Web: www.investsanliurfa.com Herausgeber:
Ayşegül ÖZBEK Mehmet Cüneyt ATEŞ Ebru OKUTAN AKALIN Wissenschaftliche Berater:
Göbeklitepe Grabungsleiter Prof.Dr. Klaus SCHMIDT Çiğdem KOKSAL- SCHMIDT (Archaologin)
Visuelle Gestaltung:
Ebru OKUTAN AKALIN Übersetzungen:
Çiğdem KÖKSAL- SCHMIDT, An nette HANISCH Grafik-Design / Druck:
Kurtuluş Druckerei
Atatürk Bulvarı Bulvar Psj. Zemin Kat. Şanlıurfa E-mail: kurtulusmatbaasi@hotmail.com T:0414 31 3 6565
Titelfoto:
DAI (Deutsches Archaologisches Institut), Mustafa AKGÜL Diese Broschüre wurde gemeinsam von der Agentur für Aufbau Karacadağ und dem DAI erstellt. Der Inhalt wurde inspiriert von der Publikation "Kultur-und Tourismusführer Şanlıurfa" des Provinzdirektorats für Kultur und Tourismus der Prafektur Şanlıurfa.
Ausgabe 4
