Manara llztisim DcrSbL
savt6
NBan 1994HALKLA
iLiSKiLE,RDE TELEViZYON
VE
TELEViZ YON
REKLAMLARI
Ar*
Giir. Ebru OZGEN
MARMARA ih{IVERSiTESI
Itetigim
Fakiiltesi
HALKLA iLi$KiLERE
BAKI$
Halkla
ili$kiler bir
ileti$im,bt
haberleqmebigimi'
sitecidir'
Haber-t"sme Uirevset
itisfilerin
temeiidir.iledlinl
fikn
ve bilSinin herkesqe aynrx,i.-i
""
o"!"t0"
itragrlrr
halegetirilmasi, paylaqrlmast ve
kullhkh eftinlik
sallanmastdr.
Diper
bn
deyiEleiletilim
insanm vadrk siirdiirme bigiminin baiiriinii
""
in.*r'uttr*
.iitdurt"
Uigitind"ti
geli$rnelere gitledeli$irlere
uba-yan insana ozgubir
olaydr.(1)
Halkla
iliqkiler,
hedef kitlelerletiim
iletigim gabatarlnl igerir'Halkla
tliskilef.bellltilmi$hedefkielerie*ilemekiginhazflanrn$planllinandl.
,r",
nuU"tt"Stoa giUasrdr. DtiEuncelerin i$enen sonuqlafl yaratmasr amaclir-"iqi
rigtirprt.
*taca
alitafllmas!
becerikti bir haberletme olugurnunungergeklEtirilmesidil.(2)
Halkla
ili*ilerde
gok dnemli bir konu hedef kitlekavramrrlf
HalHaiqk
erL;i"ildtt
"e bu gabamn
bir ucunda kaynak
diler
ucundg.tt3.t1t'k
iril""
"rt"1
ftt.aU
kide) bulunmaktadf ' Nedir hedef kitle? Halkla
iligkiler
;;ilil;;
g;*
"nalt'
ttimkitt""i
lraoe etmektedir' Yanielitin
i-e!i-iit"toi
g""C-ydtt,
Sahgan-gatrqmayanbiidin
niitusu
Ancak halkla iliSkilerifi-t.i*it
i.i"gi
ohrak
ulasmak istenen topluluk bunlararTtldl.
"n"-il*il"dd;r]:*'
Biz bu srnrlandrnlmrqtoplulu[a "hedeflddg
.div:""-'tJ.nJlrl
iiEt
*
qal4masrnrn baqartlt olmasr agrsrndan hedef kitlebilin-meli ve oErenilmelidir.
ili$kilerin
gift yitnlU yani kargrkl
olmasl, hedef kitlenin giivenini kazanma-sr, hedefkitleyi
belidenmi$ olan eyleme inandrmasr ve itmesidir.Ha.lkla
ili*iler
hedefkitlelede
baElann saglamlagtnlmaslnaydne-liktir.
Halklailigkiler
kendisi igin bu derece Onem tagryaniedeline
utaCabit-mek
igin
iizellilde
kitle
iledsim
araglanndan faydalanrr. Bukitle ileigim
araglan arasrnda televizyon
biiytik
Oneme sahiptir. Bu agldanbakldlErnda
halkla.ili$kilerde
blevizyonun
yeri ve televizyonreklamiur
biiyuk dieme
sahiptir.
KiTLE
iLETi$iM
ARAcr oLARAK
TELEvizyoN
Televizyon gagda$ toplumlardaki en yaygm ve en etkin
hilttir iiretne
aracldr. EaEdaqkiiltiiriin
somut bft OrneEi olan televizyon, karmaglk ve kiil_ tiirelbir olaydr.
Televizyon bir anlamda siizelhilrtire
dayah cemaat ya$amr_nr ged getirmiq,
krsal
kesim insanlndabir ufuk
geniglimeslneyoiaimrE_
tr.(3)
Televizyon bugtin dtinyanln her tarafinda olupbiienlai
enksa
zaman_
da hem de
go{intiiteriyle
vermektedir.lledgim
araglafl arasrnda televizyondaha genig bir kitleye hitap eunektedir. Televizyonun iletigim siireci iginOe
yer almasrnln en
iinemli
itzelliBidiizenlilik
vetekara
dayah olmasrdri.
_
Televizyon kendine 6zgii birtahm
anlatm dzelliklerine sahipbulun-maktadr. Roman, sinema, resim ya da
miizik
gibi diger sanattiirlainin
anta-tlm bigimlerinden oldulqa farkL bir anla[m bigimine ve stratqisine
sahiptt.
Televizyon programcrhlt, durumsal ve psikolojik benzerlikleri
birbi-rine
uyduarak izleyicileri
birarayagedrmekEdt.
Titkiye
deFlevizyonun
belli
bir yaym politikasr olmamrgtu.ilkesiz bir
yayrncrtik televizyona ege_men olmu5n:r. Geligmekte olan bir iilke olarak televizyonun
elitici
ve 6!reti_ci,
killfta
illevi
iistlenmesi gerekirken genel olarakellendirmJve ho$ga;akit
gegirme iElevini 0n planda fiitmuEtur. Televizyoninsarlann
safrip oiOunan yalam denemlerini ifade eden igaretledeverilmelidir.
Bir- televizyon program genil bir heterojen
izlelci
kesimine yetecek kadar gok bileqim igerir. Televizyon medyalar iginde enalnhkh
yeri iggA et_ mektedir ve ileti$im teknolojilerinin demokatiklegme siirecini dehi-anOr_
ml9[1r.
Halkla iligkiler gahqmalannda mesajm kamuoluna ve de Ozellikle he_
defki[eye
ulaqtrllmaslgok
Onemlidir. Mesajm hedef kitleyeula$tr
masrn-da
kullalrlacak
araglann segilmesi bakrmrndanhedefkitlenin
ozj[ginin
bi
bakr-lllsarclevizyonhemenhefkesimeenl(rsazamandaulaqacakolanvezamana
gor.
""
ntii,
Selilim
gosterenkide
iledqim aracrdu'HALKLA
iLiSKiLERDE TELEViZYONUN
YERi
Bthatklaililkileralaclolalaktelevizyongenigkitlelere.ulagmast
u.ornou'n"onltn
i.i,i,ur,uoo. eruou t"trcrtrli
sa$amas,gorsel
bir
alagol'
h4c
we r^nhrmda"televizvon'
kavramrnrn -birgiivenilidige-
otutulmu$
ol-ffi:l.;;;i;;;;n
etriii
t'iue
ltttiei'n
aract olmastnt saflamteur' Halklaililkilerin
bir
bnrmlna dikkat edecek olursak bu tanrmagbre
n"rn"
irilxr]*, l'.i,rrilmil
hedef kideteri etkilemek igin hazfilanm$ planh.if#ilil;iiie;;;iuu'*oo
nul'rt
liEkiler inandmava
davalrbir
ileti-$imdir'
clsrndan halkla
iligkiler
uygulamaslicin
Televizyon imaj YaratmaK a
o*",fiiii.
i"fJ"i,v"nun
goze nitap eunesi akrlda kahcrlrlr uzun sii(eliola-l"iil.ii^r*i#terevizyon,
naina iligkiler
uygulamalannda kullanrlanifr;ii",i'fJ;;i-
iqioot oip"tl"tint
tgemen olan biraraetr' relevizvon
insanlann dikkatlerini dana uzun sure iizelrindemtmaKadr
ve bir halkla
ilii-'iiil,
Jri,
"rt.nl-urlgi
verme' egtendirirken eEiEne' diinvavr
$muna
sibi
amaglada
kullamlmakadlr'
Halklailigkileragrstndanbilalagolarakrclevizyongo}Eeyiifadeet.
ttk
.d#il-i;-l;tfua
bigimi
olarak televizyon r€klarnlaflndansozet-ffi;;tl;at
ilataoa
tttsacatr*ra
itigkiler
ve reklamiliskisine
g0zat-mak g€rekir.
HALKLA iLiSKiLER
VE REKLAM ARASINDAKi
il,i$Ki
Halkla
iligkilu
ve reklam arasndaki iliEkiyi incel€rken oncereklanrn
ne oldugunadeginilmelidt'
Reklam; bir
iirtlr
ya da hizmedn potansiyel ahcllann4etkili
sauqme-*jtu,
;;;d;;;
;;imava
ikna etmek ve kar elde eunektedir'rartmt
incelediEimizde reklamrn amacrmn; saus mesajlafl gonderelek'
mu$€nyl
*"i*
viartn.
inadrrmak
olduEu anlaylacakur'Halkla
iligkilu
bir
yiinetimgoreddir'
Halklaili$kilerin iirtin
satl$na katkrgibi bir
yanronrciyonu
yotf;ri
ttalkla
iliEkiler'
kuruluq felsefesininolugturulmast'amaglalmlnsaptanmasr,kurulugundeligengevrekogullanna
uyum saElamasl
gibi,
dnem gttrevl€ri Ustlenmekledir. (4),
Buiki
kavrartrlntanmr
gozdnilndebulunduruiduguda
halkla ili$ki_
ler ve rektam ara$nda -
birbidyle
iliskili
giUieoru;
d;il;ii":"r*u,
bulunmahadu. Her
*i
kawa.roa
uirer
ii"trd;;.
;;"dj:1,1?jr*,*
hedef kirlelerinietkilenektir.
Ancakbunu
i_;;;il];;*.#"o
on_ takrm
farkhLklar
da bulunmakadrr.Halkla
ilitkilq
Cift yonlU igeyen bir gorev il(eDreklam Ek ydnlil i$le_ mehedir. Reklam ticari bir olaydr. Amag
en
lou
yoldan enhs.
"-.ir_L
far
elde
emehir.
Halklailiglerin
tek amacik
d"!iid".
ilm"d
#;iL
n.-zarlanmasrndan ziyaOe,
telti
&
\11t.mun.imajrnrn yiikseltifrnesi
i.Lryfa
ranrtmxnr hedefl€r. Bu ntar halkla
itiqkiler
".Jn._r^rO"[?ifr,rUr-dr.
Televizyon va$rasrylayiiriiri[ec;k
halklailiikite.-f;]],;;]#iiu
oo
kurunu
tanrucr programtardan tuh,nd4
ohril*
;;;ffg""A;#r"_
nacak belgeseller, yafl$ma progranl_an, fiLmler ka_nalryla
ir;i"[";r_4
belirli
progranlara desrck venne vefinan."
",rrr",
tururi_'uir,
*"i,r.ir.*
be,lirli roplurnsal yararlar dogrultusunda
kamp_varr-Jur"orli"]ffi
,r*
sahip ve ydnericileri ileilsili
haber vesoylei
i..gr.d*l;y.;;;;*
""
ltyqarm
konulaflnda biyografik belgeler trar,.lamra giOi9ot'9e9i
rilU'rrit-leri kapsar.-.,_-.-
Bl
Sten
b.hldrfrncla
halklaili$kilerde
rcklamn
0zellikle deble-uzyon
rektarru
n dnemibiiviik
olacaktir.ffaff.
ifiSfiio
"ygu'iiii"',
,r*_
lam
va$hsryla
hedef kirlesinln iteisiniuy-dr*"rk,
;;;;f;i;;;r""
*HldT
ile gok geDilkitleler.
il.g*y,
ba$racakr.
Bu yolla olustumt_
mas
beuenen kigi, kurum va dahrutug
imajrn,,
yrl"r*"
il;i".".*tO.
lu]u:Tal
ve cerekenilsi
s;Ehnacakr,r.'8"
";;;;il
ilil;;fiil ;*
nmr €levizyon
reklanlan
hakknda geni$bt
tiifgry.
.Otp
"f,"^i?er"ffi"*-tedir.
TELEViZYON
REKLAMLARI
lyi
bhiidin
sau$giiclii bir
relevizyonreklam
sayesinde gerg€kl€Sir.
Ba".r reklarncrlar,
giiclii
bir reklamrn,mqleri
o mala ihdyag duysa daduvma-sa da safin at&rmaya
yeuigini duliinmekedi(ler.
A;;J,"]i;;;ii;.
giiglii olusa
olsun verilen sdzleri uriindey"1"";;,i;;;;;;il;fu-nii
."kar
almayacakff'urun
bundan sonra kendini yenilemezseoi"^"ra*
yok olmaya mahkum
olacakff. Iyi
birrelerrr""
*ff.
"O"
"-,i'#,rJiL
eEitli
ozellikter burunmakudu. -BuozelliktJi
d;;;;ff#r:ffJ*_
1 Yagamdan
bir
kesit igermssi2
Devan
lbir
karakteriolnasl
3 Sunugun bulunmast
4 Reklamla 6zdesle$m4
bir miizigin
olmasl5 Krsa ve
ekin
oykitlemeyi igermesi6
Reklamlada
(unlkhk)
referans kullanmasl7
Bir
canlfik,
hareket halind€ olmaslYaqamrlan
blr
kcsit
igrmesi
Reklamn bir
g€rgeEe dayanmasr gerekir'Televiryon
reklamr' hedefntr*init-v.r"ait--it"i
gLgeEe ovgun6it
$eutdeyan$Enaldr'
Reklamrni*ild.i
uil-r"l,
rcermli,
oietrigi
tilinmesi
gereken formatlardanbiri-il:il;;i;
ffi;i;..h;"io
ti'ioim'
r"dtf
titt"oin
havauna nasrlakta-fi""iE
"i
""
itrtii"
yaranolaca$m anlatmahdr' Televiryon
reklamrnda
iJi""?r--
ut r""""r,
lenellikle
iki
veya daha fazla kigininiiriin
hakhndako-nugma$ndan ibarettir.
Devamtr
bir karakteri
olmasl
Televizyon reklammrn, reklam karakterinin belli
bir
tarzao$rtulmul
ot.u.r
go"lJ]su
,"klarutr, tiriintin
h€r reklam a$amasmdaaynr-wzla
!e-t*
.uitti
t-*"ft""*oit.
lnsanlar, televizyonda reklam ba5ladr$ anda'hu
reklam x
iiriiniiniln
reklamtdlr "demelilerdir'
ReHamla
iizdeqlcCmigbir
miid$n
olnasl
Miizik, tv
reklamlanmn en onemli
formatlurndandr'
Uriinun
enoo"o,ri o"Jfrigi go"ontinde bulundurularak reklam miizigi
yara[l{:
Cl'
Y'
ilon.ror'to
,"ililr
.uziEi
"her$ey sizinigin"
sloganrdr'-Hedethlli th'
"etir;;;;;-*"vrnak
uitt. Utiouo
t"tttut
miizigi oldukla pahql
9"-ft
ioLw""o*
vi;",
rniizisyeni, garkrcrsr ve dansgrsr ol<lukgabiiyilk
birhar'
cama gerektirir.Reklamlarda (tanrkDk)
referanskultanmasr
Televiryon
reklan
aflnda referans roportajlarmdanyararlanllr. Bu
tiil
uygulamalarda hedefkitle
arasrnda.n,agit"o u" iirtinu irrffanmrs
otanpj:::,Tll
*:u"iiziin
meziyer ve erdernlerihakknda konugrn*o', ..g_
larsrnlz. tsu yiinden ikna edici bir uygulamadrr. llan yazarlanninhazflaya-caklan reklam
forma
aflndan dahae*ileyici
otduklan
O.
.ovj"*itf.ir.
r"-levizyon
reklar
annda referans kullarulmasinanrlrhlr
an*d,l;il;.__
I,arYlnde
cuven duygusu olugnrmugtur.egrnrf
vJdurusttui
o'n pianOa-olr. Kelerans,iirtinti kilisel
rccrilbeleri ile izah ve ispat eder. Bu yOnrcm firU_ntin daha arzulanabilir olmaslnl
sallayacakrr.
.
*Bir
televizyon reklarmnd4 reklamhazrlaflrken
bulunmasr qereken (varolan)birtakm
krirerler vardrr.Reklanun rclevizyo"
,.U*u
J.i-ii."ri
igin:I
HedefKitle
2 Reklam Ajansr -Medya-yaralrcr
-Uriin
-Muhasebe 3 YaraucrTaklru
4 Sunug 5Agrkhk
6 Fiyar 7Oluncu
Segimi 8Editdr
9 G€rgek $ahlslar
gibi
Ogel€dn bulunma$ gerekmektedir.Yaraucr takrmt
ikla
edici bir televizyon reklamr hazrlamadan Once,ihtiniin
gergek ozellikleri ile iirtin hakkndaavnlolma'ltdf.Bukonudauzmanla|rnrlkilile'leqaltsllu.tjriinilny.e]li-tele-li;H
;-*ffi;
;;ti"t*
l"
t.ri"*i"
ge4miete ne kadara mal oldugu da;;?ffiffi;i*"il.,qvnca
muttenreinin
(hedefki
enin) {iriiniinsele-:;il'i';teliii:'itilt *
l"mo'
go*"tistediEibilinmelidt'
Bir
sonraK
rlantsman.matkasontn[usudulveonun'iirtiniinnarlgalrgufrna,.naslguglii
"r":ii*"ir".1"
,i-"u
nasrl essizleltidlmeyegl4rlacalrna
dairiiriin
ara{ur-.^tO".fo ttrt.O.
iiriim strat€jisi uzerindegallsllmakadlr'
Yalatrcltakrmr'eklamfilnle'iniya'attlktansonlaajansalaclhEtile
EeSiUi
gnipiuu,
fteOef kitlelerine bureklam
sunarlar' Hedef kiUeleklam sa-wecinrle
iiriin
ileilsili
vorum vemuklerini
yapa
at
Bt
anlamda bununso-il"il.;;;;"k;i,irr.
eunounto*o
tiigteri
istegin€ gore varaucr takrml"o."ptini
t"r,i..
nkini
deli$tirebilir
vetekar
sunulur'Uretici
geligtirilmiq fil<re bakarak bunun televizyon karelerine nas,hrt;;;; il;
vuir. ilu
kigi rctevizvon reklamr alantnda teknikuzmatr-i,Jlrr-f?r."
",t""in
nasrlgergeklegtirilecegini ve geregleri
bilmektedir'
Bu atada deEinilmesi geteken
i'nen[i
bt
konu dahavardr
ki o darek-r..
ui.l"iat.
n"ti".
iiretiirinde
reklam dgeleri(ba$rk'
meun' gOrilntii'G"i,
iogolot*t".",
film
senaryosunu hazrlama ve gelme' se^slendirme.'o""i"it*:ti".n"nam
ajansl orgiitlenmedtizeine
gore'iiretimi
Eanslqm'
;i.t
ffiil;i;t"tt"e
v"pto'tol Kauta*sal
ve sanatsal galtgma' biinvede;;;;;:;;;.;tonetrneni
ve kendisine baghsorevliler
tarafindanger-gekle$tirilir.
Btitiinbutizellikleriincelediktensonladiyebilirizkibil.televizyon
,"H^*-e;i"
Su b"$ dgenin bir kombinasyonupklinde
gergekleqtirilmek-rcdir:
l
Baqltk 2Metin
3Goriintii
4 Slogan 5Logo
53Televizyon
reklantafl
hakktndayap
an bu agrktamalar gdzoniinde
bxlutrduruldugunda
denilnelidir
ki.iyi
birdteviz;;";"kffi;,ii'"J,j'*o-likl€re
vekircrbre
kurallann gerekircrigibigd[;;;;_;r#.""
,soNUg
Halkla
ili$kilerde Flevizvon,
mesajr hedefkitleye iletme acNndan
onerti.bir
ki
eiledsim
uacrd''ve
iele;i;ftill#fiiii,iluiil*
kullanrlmasl gereken dnemli bir
fofmalnl.
DbNOTLAR
(1)
OSKAY, Unsa,
iletbimin
A-B_C si
!]]${a
eleaOdn,
hrbtic
Retarions, Deryayrnlan, Isr.
1993
€)
oKTAy,Ahmet, Tiirktye'de
popiii*
itr,ii"'?ip,
i<r#
v"yrr_,,
1993,
l.
Baskr(4)
PEL-IEKO6LU,
Eliz,
Ilatkh
iu{Htere Giri',
M.
U.tretigih
yay
tanKAINAKEA
KAPLAN,^Yusui Tclevizyor\ Alternatif tiniverclte,
Istanbul,
I
Msatr
t9y2
Isranbul
Univssitesi
,lletigim Fakiilresi Der gisi,l99Z_93
BUsCH,Ted_-
LANDECK
Terry,
rh"
Mft;d;;-rv
c.onn"r"r"r,
1980,