1
İÇ KAMPANYA YÖNETMELİĞİ
"DOĞRULUK & DÜRÜSTLÜK HAFTASI”
Lütfen bu Yönetmeliği (“Yönetmelik”) dikkatlice okuyunuz.
1. Bu Yönetmelik, merkezi Rua Jorge Tzachel, n° 475, Bairro Fazenda, Itajaí-SC, Brezilya, posta kodu 88.301 - 600, cnpj/MF'DE n° 01.838.723/0001-27 bulunan, bundan sonra sadece "BRF"olarak adlandırılan BRF A. Ş. tarafından düzenlenen İÇ KAMPANYA YÖNETMELİĞİ "DOĞRULUK &
DÜRÜSTLÜK HAFTASI” (“kampanya”) iç kampanyasına nasıl katılınacağını açıklar.
1.1. Katılım Süresi. Mevcut kampanya 15 Mart 2021 (0:01) ile 19 Mart 2021 (23:59) arasında Brezilya saati ("Katılım Dönemi") arasında yürütülecek ve geçerli olacaktır. Orta Doğu ülkeleri için mevcut kampanya yürütülecek ve kampanya Brezilya zaman dilimine göre 14 Mart 2021 (0:01) ile 18 Mart 2021 (23:59) arasında geçerli olacaktır (GMT-3).
1.2. Katılımcı. Kampanya, BRFf'nin tüm aktif çalışanları, Brezilya'da veya yurtdışında yaşayanlar, katılım süresi boyunca Doğruluk & Dürüstlük Haftası testine cevap veren ve Yönetmeliğin 3.maddesinde tanımlanan mekaniğe göre gerçek kişiler için geçerlidir.
2. Hediye. Doğruluk & Dürüstlük Haftası'na katılım süresi boyunca, aşağıda açıklanan ödül sisteminin aşamalarına katılan tüm katılımcılar, 150.00 R$ (yüz elli Brezilya reali) veya yurtdışındaki diğer BRF birimleri için 50.00 USD (elli Amerikan doları) 'ye kadar bir miktar BRF ürünü için yarışacaklar.
. Buna ek olarak, her BRF birimi, kendi takdirine bağlı olarak ve yalnızca serbestlik için, Doğruluk &
Dürüstlük Haftası boyunca eylemler gerçekleştirebilir ve bu yerel eylemlerin armağanları her birim tarafından tanımlanır.
2.1. Hediyelerin teslim edilmesi için birimin koşullarının olmaması durumunda, hediye politikasının sınırlarına göre ve Madde 2'ye göre, eşdeğer miktarda bir hediye kazanana teslim edilebilir.
2.2. Hediyeler, kullanım, tüketim için mükemmel durumda teslim edilecek ve yasa ve bu Yönetmelikte belirtilenler dışında üretici tarafından garanti, değişim veya iade ödenmeyecektir.
3. Sistem: Katılımcı, “Doğruluk & Dürüstlük Haftası” sayfasına QR Kodunu okuyarak veya ünitelerdeki posterlere basılacak olan https://brf-global.com/semanadaintegridade
(Portekizcede)
web adresinden erişmelidir ve her gün günün zorluğuna yanıt vermelidir (Her gün, "Doğruluk & Dürüstlük Haftası"sayfası farklı sorular sunacaktır). Katılım mekanizmaları aşağıdaki gibidir:
a) 1. Gün: Posterin / e-postanın / Yammer'ın QR Kodunu tarayınız, kimliği giriniz ve 1. günün sorularını yanıtlayınız (değer: her doğru yanıt için 1 puan);
b) 2. Gün: Posterin / e-postanın / Yammer'ın QR Kodunu tarayınız, kimliği giriniz ve 2. günün sorularını yanıtlayınız (değer: her doğru yanıt için 1 puan);
c) 3. Gün: Posterin / e-postanın / Yammer'ın QR Kodunu tarayınız, kimliği giriniz ve 3. günün sorularını yanıtlayınız (değer: her doğru yanıt için 1 puan);
d) 4. Gün: Posterin / e-postanın / Yammer'ın QR Kodunu tarayınız, kimliği giriniz ve 4. günün sorularını yanıtlayınız (değer: her doğru yanıt için 1 puan);
e) 5. Gün: Posterin / e-postanın / Yammer'ın QR Kodunu tarayınız, kimliği giriniz ve 5. günün sorularını yanıtlayınız (değer: her doğru yanıt için 1 puan);
Yanıtların okunması sırasında ve katılımcının "ID" tekrarı varsa, Organizasyon Komitesi, katılımcının aynı gün ilk erişiminde alınan yanıtları geçerli kabul edecek, diğerleri doğru olarak işaretlense bile otomatik olarak iptal edilecektir.
Av. das Nações Unidas, 8501
Pinheiros – 05425-070 – São Paulo/ SP F: +55 11 2322 5210
www.brf.com
2
3.2 Çekiliş: Sonuçlar değerlendirildikten sonra, her doğru cevabın çekiliş için bir kupona karşılık geldiği düşünülerek, doğru cevaplar arasında bir çekiliş olacaktır. Bölgesel ve Dış Pazar her bölgedeki çalışan sayısına bağlı olarak, bu Yönetmeliğin Ek 1'inde (“Bölgelere Göre Hediye Dağıtım Listesi”) açıklanan listeye göre çizilecek ve dağıtılacaktır.
3.3. . Ödüllerin Teslimi. Sayımdan sonra sonuçlar 26 Mart 2021'e kadar BRF News'de yayınlanacaktır.
Katılımcı, ödülünü bu Yönetmeliğin Ek 2'sine göre ("Geri Alım Kuponu") birimine veya ikametgahına en yakın BRF mağazası veya Mercato Sadia'da kullanabilecektir. Ödülü BRF mağazası veya Mercato Sadia'da kullanmak mümkün değilse, katılımcının [email protected] adresine "Doğruluk &
Dürüstlük Haftası Kullanım Ödülü" konulu bir e-posta göndermesi gerekir ve e-postanın gövdesine, bir ad ve kimlik eklemelidir. Organizasyon Komitesi tarafından gönderildikten, alındıktan ve kontrol edildikten sonra, katılımcı uygunsa ödülünü çalıştığı BRF biriminde 60 (altmış gün) içinde alacaktır.
3.4. Katılımcı tarafından yanlış bilgi verilmesi, katılımcının kusurundan veya öngörülemeyen durumlar veya mücbir sebeplerden kaynaklanan herhangi bir durumdan dolayı BRF, hediyenin 3.1. nolu maddede belirtilen süre içerisinde tespit edilememesinden ve teslim edilmemesinden sorumlu olmayacaktır.
4. Genel Hükümler
4.1. Bu Yönetmelik, birimin iletişim duvarında ve web sitesinde https://brf- global.com/semanadaintegridade katılımcıya sunulacaktır.
4.2. Hediyelerin teslimat sırasında bütünlüğünü doğrulamak katılımcının sorumluluğundadır ve sonraki hiçbir talep kabul edilmeyecektir.
4.3. Bu kampanyaya katılım, katılımcının bu yönetmelikte açıklanan tüm hüküm ve koşulları kabul ettiği anlamına gelir.
4.4. Katılımcının hediyeleri nakit olarak, ürünlerle karşılık gelen bir değerle takas etmesine ve hatta satmasına izin verilmez. Hediye maaş veya komisyon ile karıştırılmayacaktır.
4.5. Kampanya süresince görevden alınan veya istifa eden çalışanlar final ödülü için yarışamayacaktır.
4.6. Katılımcı herhangi bir zamanda sahtekarlıkla özdeşleştirilebilecek herhangi bir eylemde bulunursa ve / veya bu yönetmelikte belirtilen kurallara aykırı hareket ederse, katılımcının tüm sorumluluğu ve neden olduğu her türlü zarar ve / veya kayıp / veya olası hukuka aykırı fiillerin uygulanmasından dolayı yöneticiye ve üçüncü şahıslara sebep olduğu kayıp sebebiyle herhangi bir zamanda diskalifiye edilebilecektir.
4.7. Eylem sırasında müdürün takdirine bağlı olarak bu yönetmeliğin kurallarına aykırı davranan veya hukuka, ahlaka aykırı hareket eden, özellikle dolandırıcılıkvb. yasa dışı durumlarda, suçlarda bulunan veya başka bir katılımcıyı aldatan veya saygısızlık eden katılımcı, eylemden hariç tutulacak ve hiçbir ödül alamayacaktır.
4.8. Herhangi bir dolandırıcılık belirtisi varsa, Organizasyon Komitesi, yasadışı bir eylemin olup olmadığına karar verme ve herhangi bir katılımın / ödülün geçerliliği hakkında karar verme hakkını saklı tutar. Kararları kesin, geri alınamaz, itiraz edilemez olacaktır ve yürürlükteki mevzuatı dikkate alacaktır.
Düzenleme Kurulu, çekiliş sürecine katılamayacaktır.
4.9. Bu eylemdeki koşullarını veya sınıflandırmalarını kasıtlı olarak direktörüne veya herhangi bir çalışanına karşı herhangi bir utanç yaratmak için kullanan katılımcılar, önceden erişime sahip olduğunu beyan eden BRF'nin etik ve davranış kurallarına tabi olarak diskalifiye edilecektir ve varsa, iş gücü olarak hukuki sonuçlara tabi olacaktır.
Av. das Nações Unidas, 8501
Pinheiros – 05425-070 – São Paulo/ SP F: +55 11 2322 5210
www.brf.com
3
4.10. Mevcut yönetmeliğin yorumuyla çözülemeyen şüpheler, farklılıklar, şikayetler ve açıklamalar ile ihmal edilen davalar, kararları temyiz edilemez olan BRF tarafından çözülecektir.
4.11. Kampanya sosyal medya aracılığıyla, promosyon amaçlı e-postalar gönderilerek veya BRF'nin uygun gördüğü herhangi bir yolla kanun sınırları dahilinde yayınlanabilir.
4.12. Görüntü ve ses hakları: Bu yönetmeliğin hükümleri uyarınca, bu kampanyaya katılırken, Katılımcılar otomatik olarak şunlara izin verir: bundan böyle ve kendi başlarına isim ve seslerinin sergilenmesi, yayınlanması, çoğaltılması, saklanması ve / veya herhangi diğer bir şekilde geri dönülmez ve geri çevrilemez şekilde kullanılması, bedelsiz ve herhangi bir ücretsiz şekilde kullanılmaz üzere bu hakların afiş, film ve / veya spot, jingle ve / veya vinyetlerin yanı sıra bu kampanyanın ve / veya kampanyanın geniş çapta yayılması için televizyon, radyo, gazete, afişler, reklam panoları, doğrudan posta ve internet dahil olmak üzere her türlü medya ve / veya tanıtım parçasında münhasırlık ile ve herhangi bir ifşa veya ödeme yükümlülüğü olmadan, ima eden veya sonuçlanan böyle bir yetkilendirme olmaksızın daha sonra geliştirme, ayrıca bu kapsamda ve bu amaçla her zaman makbuz ve enstrümanları imzalamayı kabul ederek, Kampanya düzenleyen şirket tarafından kullanılması.
Katılımcıların imajının, adının ve sesinin eylem sırasında veya sonrasında üçüncü şahıslar tarafından, Facebook, Youtube, Instagram vb. gibi dijital medya dahil olmak üzere herhangi bir yolla yayınlanması / yayılması bu kampanyayı gerçekleştirenin soumluluğu altında olmayacaktır.
4.13. Bu teşvik kampanyasına katılanların verileri Genel Veri Koruma Kanunu altında (Portekizcesi LGPD) - 13.853 / 2019 sayılı Kanun uyarınca korunmaktadır.
4.14. İşbu yönetmelikle, São Paulo-SP şehrinin İlçe forumu, bu Yönetmelik ve kampanyadan kaynaklanan herhangi bir tartışmayı, tüm katılımcıların tam olarak anlaşılmasıyla ve diğerlerinin açık bir şekilde hariç tutulmasıyla çözmek için seçildi.
Bu kampanya hakkında Güvenlik, Kalite veya Doğruluk & Dürüstlük taahhütlerimize uymayan herhangi bir şey gördünüz veya duydunuz mu? Şeffaflık Kanalını kullanınız. 0800450 0000 veya www.integridade.brf.com
Av. das Nações Unidas, 8501
Pinheiros – 05425-070 – São Paulo/ SP F: +55 11 2322 5210
www.brf.com
4
Ek 1
Bölgelere Göre Hediye Dağıtım Oranı
Bölgesel birim Başkan Yardımcılığı Hediye sayısı
Tarım Müdürlüğü BY Operasyonları 5
PR/MS Tarım Müdürlüğü BY Operasyonları 5
RS/SC Tarım Müdürlüğü BY Operasyonları 5
GO/MG/MT Sanayi BY Operasyonları 10
PR/MS Sanayi BY Operasyonları 10
RS/SC Sanayi BY Operasyonları 10
BY Kurumsal operasyonlar BY Operasyonları 2
Ortabatı/
K
uzey ticaret Brezilya BY 5Kuzey doğu ticaret Brezilya BY 5
São Paulo Başkenti ticaret Brezilya BY 5
İç São Paulo Ticaret Brezilya BY 5
Güneydoğu ticaret Brezilya BY 5
Güney ticaret Brezilya BY 5
Ortabatı/
K
uzey Lojistik Brezilya BY 2Kuzeydoğu Lojistik Brezilya BY 2
São Paulo Lojistik Brezilya BY 2
Güneydoğu Lojistik Brezilya BY 2
Güney Lojistik Brezilya BY 2
Başkan Yardımcısı Kurumsal Brezilya Brezilya BY 2
Kurumsal BY'ları - tüm yönetim kurulu Kurumsal BY 10
Dış pazar Uluslararası 10
Av. das Nações Unidas, 8501
Pinheiros – 05425-070 – São Paulo/ SP F: +55 11 2322 5210
www.brf.com
5
Ek 2
BRF Mağazasında veya Mercato Mağazasında kupon alımı Sadia II Brezilya Pazarı
Sonuçlar, sayıldıktan ve yayınladıktan sonra 26 Mart 2021'de BRF Haber'de duyurulacaktır.
Organizasyon Komitesi, BRF mağazası ve Mercato Sadia'dan sorumlu departmanlara, Doğruluk &
Dürüstlük Haftası Çekilişine katılan katılımcıların isim ve kimliklerini ("ID") içeren bir liste hazırlayacak ve gönderecektir.
Doğruluk & Dürüstlük Haftası Çekilişi kazananlarının sonuçlarının açıklanmasından sonraki gün, kazanan, R$ 150,00 (yüz elli Brezilya reali) miktarındaki indirim Kuponunu kullanmak için birimlerine veya ikamet yerlerine en yakın BRF veya Mercato Sadia mağazasına gitmelidir.
Kupon nasıl kullanılır:
1. Bir BRF veya Mercato Sadia mağazasına gidiniz;
2. BRF ürünlerini seçiniz;
3. Kasiyere kimliğinizi veriniz.
Kalan kredilerin iadesi olmayacaktır. Fazla miktarlar kazanan tarafından karşılanmalıdır.
Av. das Nações Unidas, 8501
Pinheiros – 05425-070 – São Paulo/ SP F: +55 11 2322 5210
www.brf.com