MÜZELERDE DİJİTALİZASYON
ve
EUROPEANA
Anadolu Medeniyetleri Müzesi Latif Özen, Halil Demirdelen,
EUROPEANA
Europeana Avrupa’nın on-line kültürel dijital kütüphanesi ve portalı.
• Kütüphane, müze, galeri, koleksiyonlar ve arşivler içerik sağlarlar
• Metin, görüntü, audio-visual içerik
• Ayrıntılı bilgiye ancak koleksiyon sahibinin sunucusundan yada web- sitesinden ulaşılabilir.
• Şimdilik, 27 ülkeden, 6 milyonu aşkın dijital kültür ögesini barındıran prototiptir.
• Bütün Avrupa dillerinde (şimdilik 23 dil), Avrupa kültürünün
araştırılmasına ve erişimine olanak sağlamayı amaçlamaktadır.
• Diğer internet portallarına (google, yahoo, etc)ve kütüphanelerine
(wikipedia,….) karşın güvenilir ve yaygın içerik sunmayı amaçlar.
EUROPEANA ve MÜZELER
• Europeana Partners
• ICOM (International Council of Museums)
• EMYA (European Museum Forum)
• Rijks Museum
• Europeana Contributors
• Louvre Museum
• The British Library
• Culturaitalia
(Büyük müze ve organizasyonlar)
Toplam 1000 in üzerinde koleksiyon içeriği
EUROPEANA ve MÜZELER
Avrupa kültür belleği portalını oluşturmak ve geliştirmek amacıyla tasarlanan Europeana projesi ile katılımcı
müzelerimiz şu konularda destek bulabilirler;
1. Europeana müzelerin koleksiyon bilgilerinin dijitalleştirilmesini teşvik etmektedir.
«Code of Ethics (Minimum Müze Standartları)»
«………The museum should establish and apply policies to ensure that its collections (both permanent and temporary) and associated information, properly recorded, are available for current use and will be passed on to future generations…………..»
Korumak için sahip olmak, sahip olmak içinse kayıt altına almak gereklidir
ICOM, İdeal olarak; 5 dakika içerisinde envanter bilgilerine 10 dakika içerisinde objeye erişim
EUROPEANA ve MÜZELER
2. Europeana müzelerin koleksiyon bilgilerinin nasıl dijitalleştirilmesi konusunda eğitim vermektedir.
• Dijitalizasyon nedir?
• Nesneler (metin, fotoğraf, sesli ve görüntülü kayıt v.b.) nasıl dijitalleştirilir?
• Dijital bir arşiv nasıl oluşturulur?
• Dijital nesneler nasıl tanımlanır?
• Dijital metadatanın yeniden kullanımı
• Dijital arşivin bakımı ve süreklilik
• Dijital arşivin erişebilirlik ve kullanılabilirliği
• ……….
Koleksiyonunu dijital ortama aktarmak isteyen her müzecinin ihtiyacı olan temel bilgiler ve beceriler
EUROPEANA ve MÜZELER
3. Europeana bilgilerin ne şekilde dijitalleştirilmesi (meta-data standartları) konusunda kılavuzluk etmektedir.
Kültürel nesnelerin metadata standartları;
• Dublin Core
• Spectrum
• Athena Projesi
Standart Entegrasyon
EUROPEANA ve MÜZELER
3. Europeana müzelerin ve koleksiyonlarının yaygın bir topluluğa ulaşımını temin ederek tanıtımlarını
yapmaktadır.
4. Europeana müzelerin Avrupa kültür belleğinde temsilini temin etmektedir.
İnternette yoksan, yoksun
Haberler
• CNN Türk 1, 2
• Milliyet
• Yahoyt
• Avrupa Gençlik Portalı
• Kişisel Bir ülkenin tarihi kültür yorumu, o ülkenin
topraklarında bulunan kültür varlıklarının tespiti ve değerlendirilmesi ile oluşur.
Ancak bu verilerin standart bir temele oturtulması, birleştirilmesi, eksikliklerin tamamlanması ve erişilebilirliğinin sağlanması gelişmişliğin göstergesidir.
EUROPEANA ve MÜZELER
Avrupa Dijital Kültür Kütüphanesi Europeana projesine katılım ülkemizde bölgesel (Türkiye, Yunanistan, Sırbistan)
Access-IT projesi vasıtasıyla olacaktır.
Yıllar içerisinde yaygınlaşması ve büyümesi öngörülen Europeana portalına Müzeler adına katılım ilk olarak Ankara Anadolu Medeniyetleri Müzesi ve Ankara Etnografya
Müzesinde halen kullanılmakta olan e-müze veri tabanı
kullanılarak gerçekleştirilecektir.
EUROPEANA
http://www.europeana.eu/portal/
Europeana offline
