Bunun yanında Arapçanın kendine has bir takım kuralları fiil cümlesini anlamak açısından önemlidir. Fiille fail arasında müzekkerlik, müenneslik uyumu önemli bir husus olarak karşımıza çıkar.

FİİL CÜMLESİNİN ÖGELERİ (Fâil)

Arapça temel cümle yapıları arasında yer alan fiil cümlesi, Arapçada temel dil bilgisi konuları arasında yer alır. İsminden de anlaşıldığı üzere, Arapçada fiille başlayan cümlelere fiil cümlesi denir. Fiil eylem bildiren bir kelime çeşididir.

Fiil cümlesi, iki temel ögeden oluşur. Birincisi eylemin adı olan fiil ögesi, diğeri ise eylemi gerçekleştiren faildir. Dil mantığı açısından bakıldığında çok kolay anlaşılan bu cümle türünün diğer dillerden farkı ögelerin sıralanışıdır. Örneğin Türkçede fiile karşılık gelen yüklem ögesi genelde cümlenin sonunda gelirken, fiil başta kullanılır.

Bunun yanında Arapçanın kendine has bir takım kuralları fiil cümlesini anlamak açısından önemlidir. Fiille fail arasında müzekkerlik, müenneslik uyumu önemli bir husus olarak karşımıza çıkar.

Fâil

Fiil cümlesinde fâilin öge olarak görevi, cümlede eylemi gerçekleştireni belirlemektir.

Fiile yöneltilen kim ve ne sorusuyla fâil ögesi tespit edilir. Arapçadaki müzekkerlik ve müenneslik olgusu önemlidir. Fâilin cümlede fiille uyumlu gelmesi gerekir.

ُلعافلا

ُﻞﻋﺎﻔﻟا ٌﻢﺳا :

ﻳ َمﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﱡلﺪ ِﻞعﻔﻟ

ُنﻮﻜﻳو ، ًﺎﻋﻮﻓﺮﻣ

ٌلﺎﺜﻣ ، َم :

،ُﺪﻟﻮﻟا ٌﻞعﻓ :َم

ٍضﺎﻣ

ﱞﲏﺒﻣ ﻋ ِﺢﺘﻔﻟا ﻰﻠ ِﺮﻫﺎّﻈﻟا

:ُﺪﻟﻮﻟا ، ٌﻞﻋﺎﻓ ٌعﻮﻓﺮﻣ ُﺔﻣﻼﻋو ِعﻓر

ّﻤّﻀﻟا ﻪ ُﺔ ُةﺮﻫﺎّﻈﻟا .

ُﻞﻋﺎﻔﻟا ﰐ و َﺪعﺑ

ِﻞﻌﻔﻟا

،ًﺎﻤﺋاد ُزﻮﳚ ﻻو ّﺪﻘﺘﻳ ْنأ

َم

،ﻪﻴﻠﻋ ْﻠﻗ ﻮﻠﻓ َم ُﺪﻟﻮﻟا ﺎن ّنﺈﻓ ،

َﺪﻟﻮﻟا

ﺎنﻫ ٌأﺪﺘﺒﻣ ُﺔﻠﲨو ُﱪﺧ َم

.ﻩ

ﰐ ﺪﻗو ُﻞﻋﺎﻔﻟا

َﺪعﺑ ِﻢﺳا ِﻞﻋﺎﻔﻟا َﺮﻀﺣ :

ُ ﳌا ُﺮﻓﺎﺴ ﺧأ

، ﻩﻮ :ﻩﻮﺧأ ٌﻞﻋﺎﻓ ٌعﻮﻓﺮﻣ ُﺔﻣﻼﻋو ِعﻓر

ﻪ

ُواﻮﻟا ﻪّﻧﻷ ﻦﻣ ِءﺎﲰﻷا ِﺔﺴﻤﳋا ُءﺎﳍاو ،

ٌﲑﻤﺿ ٌﻞﺼّﺘﻣ ﱞﲏﺒﻣ ِّﻢّﻀﻟا ﻰﻠﻋ

ِّﻞﳏ ﰲ ٍّﺮﺟ

ِﺔﻓﺎﺿﻹ .

َﺪعﺑ ﰐ وأ ِﺔﻐﻟﺎﺒﻣ

ِﻢﺳا ِﻞﻋﺎﻔﻟا ٌراّﺪﻫ ُﺪﲪأ :

ﻪُﺗﻮﺻ ٌﻞﻋﺎﻓ :ﻪُﺗﻮﺻ ،

ٌعﻮﻓﺮﻣ ُﺔﻣﻼﻋو ِعﻓر

ﻪ

ّﻤّﻀﻟا ُءﺎﳍاو ُﺔ،

ٌﲑﻤﺿ ٌﻞﺼّﺘﻣ ﱞﲏﺒ ﻣ

ِّﻢّﻀﻟا ﻰﻠﻋ ِّﻞﳏ ﰲ ٍّﺮﺟ

ِﺔﻓﺎﺿﻹ .

َﺪعﺑ ﰐ وأ ِﻢﺳا

ِلﻮعﻔﳌا ٌةدﻮﻤﳏ ٌﺪﻟﺎﺧ:

ﻪُﺗﲑﺳ :ﻪُﺗﲑﺳ ،

ُبﺋ ٍﻞﻋﺎﻓ ٌعﻮﻓﺮﻣ ُﺔﻣﻼﻋو ِعﻓر

ﻪ

ّﻤّﻀﻟا ُءﺎﳍاو ُﺔ،

ِّﻞﳏ ﰲ ٍّﺮﺟ

ِﺔﻓﺎﺿﻹ .

َﺪعﺑ ﰐ وأ ِﺔﻔّﺼﻟا

ِﺔﻬّﺒﺸﳌا ِﻢﺳ

ِﻞﻋﺎﻔﻟا ٌﻦﺴﺣ ٌﺪﻴعﺳ :

ﻪُﻘﻠﺧ :ﻪُﻘﻠﺧ ، ٌﻞﻋﺎﻓ ٌعﻮ ﻓﺮﻣ

ُءﺎﳍاو

ِّﻞﳏ ﰲ ٍّﺮﺟ

ِﺔﻓﺎﺿﻹ

.

َﺪعﺑ ﰐ وأ ِﻢﺳا

ِﻞعﻔﻟا َتﺎﻬﻴﻫ : َتﺎﻬﻴﻫ ,

ُﻖﻴﻘﻌﻟا

،ﻪﺑ ﻦﻣو ُﻖﻴﻘعﻟا

ٌﻞﻋﺎﻓ:

ٌعﻮﻓﺮﻣ ُﺔﻣﻼﻋو

ِعﻓر ّﻤّﻀﻟا ﻪ ُﺔ.

ُﻟاﻮﺣأ ﻪ:

- 1 ُﻞﻋﺎﻔﻟا ﰐ ﺪﻗ :ًاﺮﻫﺎﻇ ًﺎﲰا

ُﺪﻟﻮﻟا َم .

ٌﻢﺳا ُﺪﻟﻮﻟا ٌﺮﻫﺎﻇ

.

- 2 ًاﲑﻤﺿ ﰐ وأ ًﻼﺼّﺘﻣ

: ّﻨﻈ ﻔﺣ َةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺎ ٌﲑﻤﺿ ،

ٌﻞﺼّﺘﻣ ِّﻞﳏ ﰲ ٍﻊﻓر

ٌﻞﻋﺎﻓ .

- 3 ًاﲑﻤﺿ ﰐ وأ ًاﱰﺘﺴﻣ

ّﺪﻘﺗ : َم ّﻄﻟا ُبﻟﺎ ِنﺎﺤﺘﻣﻼﻟ بﺎﺟأو

َ◌

ﻦﻋ ِﺔﻠﺌﺳﻷا ُﻞﻋﺎﻓ ،

َبﺎﺟأ

ٌﲑﻤﺿ ٌﱰﺘﺴﻣ ًازاﻮﺟ ُﺮﻳﺪﻘﺗ .ﻮﻫ ﻩ

- 4 ًارﺪﺼﻣ ﰐ وأ ّوﺆﻣ

ًﻻ ﱠﺮﺳ:

ّﻧأ ﱐ ْﺤﳒ ﻚ َﺖ

ُرﺪﺼﳌﺎﻓ ، ّوﺆﳌا

ّنأ ﻦﻣ ُل )ﺎﻫﱪﺧو ﺎﻬﲰاو

ّﺮﺳ ﻚُﺣﺎﳒ ﱐ ٌعﻮﻓﺮﻣ (

ٌﻞﻋﺎﻓ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ

.