• Sonuç bulunamadı

هجام نبا ننس :باتكلا،ينيييوزقلا ديزي نب دمحم هللا دبع وبأ ةجام نبا :فلؤملا :ىفوتملا) ديزي هيبأ مسا ةجامو273(يهيقابلا دبع داؤف دمحم :قيقحتيباييبلا ىييسيع لييصيف - ةيييبرعلا بتكلا ءايحإ راد :رشانلايبلحلا :ءازجلا ددع2ةييمدخ نمييض وييهو ،عوييبطملل قييفاوم باي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "هجام نبا ننس :باتكلا،ينيييوزقلا ديزي نب دمحم هللا دبع وبأ ةجام نبا :فلؤملا :ىفوتملا) ديزي هيبأ مسا ةجامو273(يهيقابلا دبع داؤف دمحم :قيقحتيباييبلا ىييسيع لييصيف - ةيييبرعلا بتكلا ءايحإ راد :رشانلايبلحلا :ءازجلا ددع2ةييمدخ نمييض وييهو ،عوييبطملل قييفاوم باي"

Copied!
7
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

هجام نبا ننس :باتكلا

،ينيييوزقلا ديزي نب دمحم هللا دبع وبأ ةجام نبا :فلؤملا :ىفوتملا) ديزي هيبأ مسا ةجامو 273

(يه

يقابلا دبع داؤف دمحم :قيقحت يباييبلا ىييسيع لييصيف - ةيييبرعلا بتكلا ءايحإ راد :رشانلا يبلحلا :ءازجلا ددع 2

ةييمدخ نمييض وييهو ،عوييبطملل قييفاوم باييتكلا ميقرييت]

(نيرييخآو يطويييسلا) حرييشب طييبترم نتم وييهو جيرييختلا [يدنسلا حرشبو

. İbn Mâce (ö. 273/887)

Ebû Abdillah Muhammed b. Yezîd İbn Mâce el-Kazvînî, 209/824 yılında bugün İran’da bulunan Kazvin şehrinde doğmuştur. İlim tahsiline on beş-yirmi yaşlarında memleketinde başlamış, ardından kendisini hadis sahasında yetiştirmek için devrinin âdeti üzere genç yaşta ilim yolculuklarına çıkmıştır. Horasan, Basra, Bağdat, Kûfe, Rey, Mekke, Medine, Şâm ve Mısır gibi yerlere seyahat etmiştir. Başta Ali b. Muhammed et-Tanafesî olmak üzere Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Muhammed b. Yahya ez-Zuhlî gibi muhaddislerden hadis öğrenmiştir. Sunen’inde kendisinden hadis aldığı hocaların sayısının 303 olduğu belirtilmiştir. Kendisinin de pek çok talebesi olmuştur.

İbn Mâce 273/887 yılında Kazvin’de vefat etmiştir.

İbn Mâce, hafızanın gücü ve hadis ilmindeki uzmanlığı nedeniyle hadis bilginlerinin övgüsüne mazhar olmuş, kendisinin sika (güvenilir) ve huccet olduğu nakledilmiştir. Ancak adalet ve zabt yönünden zayıf olan ravilerden hadis nakletmesi ve kusurlu senedleri olan haberleri rivayet etmesi nedeniyle kimi muhaddislerce eleştirilmiştir. İbn Mâce’nin en önemli eseri es-Sunen adlı hadis kitabıdır. Onun ayrıca bazı halifelerin biyografilerini kaydettiği Târihu’l-Hulefâ, Hz.

Peygamber’den üç ravi ile rivayet edilen beş hadise tahsis ettiği es-Sulâsiyyât, hadis ravilerini ve yaşadıkları şehirleri ele aldığı et-Târîh ve Kur’ân tefsirine dair et-Tefsîr adlı eserlerinin bulunduğu nakledilmiştir.

Es-Sunen

Fıkıh konularına göre tertip edilen Sunen-i İbn Mâce, daha çok Horasan ve havalisinde şöhret kazanmıştır. Eser mukaddime hariç 37 kitâb, 1515 bâb ve 4341 hadisten oluşmaktadır. Sunen’in

(2)

Kutub-i Sitte’ye dâhil edilmesi oldukça geç olmuştur. Hicrî altıncı asrın başına kadar Buhârî, Muslim, Nesâî, Ebû Dâvûd ve Tirmizî’nin eserleri belli bir itibar kazanıp Usûl-i Hamse (beş kaynak) veya Kutub-i Hamse (beş kitap) adıyla şöhret bulmasına rağmen, İbn Mâce’nin Sunen’i Kutub-i Sitte’ye dâhil edilmemişti. İbn Mâce, ilk defa İbnu’l-Kayserânî’nin (ö. 507/1113), yukarıda anılan beş kitaba tahsis ettiği Atrâf kitabına İbn Mâce’nin Sunen’ini eklemesinden ve Şurûtu’l-Eimmeti’s- Sitte (Altı İmamın Hadis Alma Şartları) adlı kitabını telif etmesinden sonra Kutub-i Sitte içinde sayılmaya başlamıştır.

Sunen-i İbn Mâce’deki hadislerin değeri hakkında farklı görüşler bulunmaktadır. Meşhur hadis tenkitçisi Ebû Zur‘a er-Râzî (ö. 264/877), İbn Mâce’nin kitabında sadece otuz kadar zayıf hadis bulunduğunu kaydederken, Zehebî (ö. 748/1347) eserde delil olarak kullanılamayacak hadis sayısının bin civarında olduğunu belirtmiştir. İbnu’l-Cevzî’ye (ö. 597/1201) göre eserdeki uydurma hadis sayısı otuz dörttür. Eseri yayımlayan çağdaş araştırmacı M. Fuad Abdulbakî’nin tespitlerine göre ise İbn Mâce’nin naklettiği hadislerin 3002’si Kutub-i Sitte’yi oluşturan diğer beş eserinin tamamı veya birkaçı tarafından rivayet edilmiştir. Kalan 1339 hadis ise sadece İbn Mâce’de bulunan zevâid hadisler olup bunların 428’inin isnadı sahîh, 199’unun isnadı hasen, 613’ünün isnadı zayıf, 99’unun isnadı ise çok zayıf, munker veya mevzûdur. Kısacası, İbn Mâce’nin, eserinde yalancılıkla itham edilen ravilerden hadis nakletmesi ve çok zayıf senedlerle aktarılan haberlere yer vermiş olması, üstelik bunları kusurlarına dikkat çekmeden aktarması eleştiri konusu olmuştur. Bunlardan hareketle bazı muhaddisler İbn Mâce’nin diğer müellifler kadar titiz olmadığı sonucunu çıkarmışlar ve eserin Kutub-i Sitte arasında sayılmasında tereddüt göstermişlerdir. Bu çerçevede kimileri İbn Mâce’nin Sunen’i yerine Dârimî’nin (ö. 255/869) Sunen’ini, kimileri de Mâlik’in (ö. 179/795) Muvatta’ını Kutub-i Sitte’nin altıncı kitabı olarak kabul etmişlerdir.

İbn Mâce diğer musannıflar gibi eserini büyük ölçüde kendisinden önce yazılmış kaynaklardan seçme yapmak suretiyle meydana getirmiştir. Onun doğrudan hadis aldığı hocalarının sayısı 303’tür. Ancak o, Sunen’inin yaklaşık üçte ikisine karşılık gelen 1789 rivayeti, çoğu eser sahibi on dört hocadan almıştır. Bu çerçevede 1071 rivayet aldığı İbn Ebî Şeybe’nin (ö. 235/849) Musannef’i onun en önemli kaynağı olmuştur. İbn Mâce’nin hemen her bâbını İbn Ebî Şeybe’nin eserinden almış olması, hadis musannıflarının kendilerinden önceki yazılı kaynaklardan ne kadar çok yararlandıklarını kanıtlaması bakımından önemli sayılmıştır.

Sunen-i İbn Mâce, tekrarlarının azlığı ve bâbların fıkhî bakımdan güzel sıralanması nedeniyle sistematik ve işlevsel bir kitap olarak değerlendirilmiştir. Onun ayırıcı özelliklerinden biri de

‘hadise giriş’ mahiyetinde bir mukaddimeye sahip olmasıdır. İbn Mâce burada, sünnete ittibâ, hadislere saygı, hadis rivayetinde titizlik, hadis uydurmanın vebali, Hulefâ-i Râşidîn’in sünnetine ittibâ, bidatlerden, cedelden, re’y ve kıyastan sakınma, iyi ve kötü çığır açma, ölmüş sünnetleri

(3)

ihyâ, Kur’an öğrenimi ve öğretimi, ilim ve âlimlerin fazileti, iman, kader, ashabın fazileti, Hâricîler ve Cehmiyye gibi muhtelif konulara dair rivayetler vasıtasıyla ‘ehl-i hadis’in düşüncelerini nakletmiştir.

İbn Mâce yirmi kadar yerde bazen sened, bazen metin, bazen metindeki ravinin kimliği, bazen de metindeki bir kelimenin ne anlama geldiği ile ilgili çok kısa bir takım açıklamalarda bulunmuştur.

Ayrıca diğer hadisçiler gibi İbn Mâce de aynı kanaldan gelen isnadları birleştirmiş ve tahvîl anlamına gelen (ح) rumuzunu kullanmıştır. Farklı isnadlardan gelen hadislerin metinleri bir önceki hadisle aynı ise, ‘misluhû’ diyerek, metni tekrar etmemiştir.

İbn Mâce üzerine yapılmış çalışmaların en önemlilerinden biri, Ahmed b. Ebî Bekr el-Bûsîrî’nin (ö.

840/1436) Misbâhu’z-Zucâce fî Zevâidi İbn Mâce adlı eseridir. Bu eserde Kutub-i Sitte’yi oluşturan diğer beş eserde bulunmayıp sadece Sunen-i İbn Mâce’de yer alan hadislerin sıhhat dereceleri tespit edilmiş, zayıf ve uydurma haberlere ve eleştirilmiş ravilere işaret etmiştir. Sunen-i İbn Mâce’nin şerhleri arasında Suyutî’nin (ö. 911/1505) Misbâhu’z-Zucâce alâ Suneni İbn Mâce’si ile Sindî’nin (ö. 1138/1726) Kifâyetu’l-Hâce fî Şerhi Suneni İbn Mâce adlı şerh/haşiye çalışmaları sayılabilir.

ِنَتِفْلا ُباَتِك

ُهّللا ّلِإ َهَلِإ َل :َلاَق ْنّمَع ّفَكْلا ُباَب وييُبَأ اَنَثّدييَح :َلاييَق َةَبْي َ ييش يِبَأ ُنْب ِرييْكَب وييُبَأ اَنَثّدييَح - 3927

، ٍحِلا َييص يِبَأ ْنَع ،ِشَمْعَ ْلا ِنَع ، ٍثاييَيِغ ُنْب ُصْفَحَو ،َةييَيِواَعُم

ِهييْيَلَع ُهييللا ىّل َييص ِهّللا ُلو ُييس َر َلاييَق :َلاييَق ،َة َرْي َرُه يِب َأ ْنَع

ّلِإ َهييَلِإ َل :اوييُلوُقَي ىّتَح َساّنلا َلييِتاَقُأ ْنَأ ُتْريِمُأ " : َمّل َييسَو

ّلِإ ، ْمُهَلاَوييْمَأَو ْمُهَءاييَمِد يّنِم اوُم َييصَع ،اييَهوُلاَق اَذِإييَف ،ُهّللا

" ّلَجَو ّزَع ِهّللا ىَلَع ْمُهُباَسِحَو ،اَهّقَحِب

،ٍرِهْسُم ُنْب ّيِلَع اَنَثّدَح :َلاَق ٍديِعَس ُنْب ُدْيَوُس اَنَثّدَح - 3928

َلايييَق : َلايييَق ،ٍرِبايييَج ْنَع ،َناَيْف ُ يييس يِبَأ ْنَع ،ِشَمْعَ ْلا ِنَع

(4)

َلييِتاَقُأ ْنَأ ُت ْرييِمُأ " : َمّل َييسَو ِهييْيَلَع ُهييللا ىّل َييص ِهّللا ُلو ُييسَر

ّلِإ َهييَلِإ َل :اوُلاييَق اَذِإييَف ،ُهّللا ّلِإ َهييَلِإ َل :اوُلوُقَي ىّتَح َساّنلا

،اييييَهّقَحِب ّلِإ ، ْمُهَلاَوييييْمَأَو ، ْمُهَءاييييَمِد يّنِم اوُم َ ييييصَع ،ُهّللا

" ِهّللا ىَلَع ْمُهُباَسِحَو

ِهّللا ُدييْبَع اَنَثّدييَح : َلاَق َةَبْي َش يِبَأ ُنْب ِرْكَب وُب َأ اَنَثّدَح - 3929

ِنَع ،َة َريِغ َييص يِبَأ ُنْب ُمِتاييَح اَنَثّدييَح :َلاييَق ّيِمْه ّييسلا ٍرْكَب ُنْب ا ًسْوَأ ُهاَبَأ ّنَأ ُه َرَبْخَأ ،ٍسْو َأ َنْب وَرْمَع ّنَأ ،ٍمِلاَس ِنْب ِناَمْعّنلا

، َمّل َييسَو ِهييْيَلَع ُهللا ىّلَص ّيِبّنلا َدْنِع ٌدوُعُقَل اّنِإ :َلاَق ،ُهَرَبْخَأ

َلاييَقَف ،ُه ّرا َييسَف ٌلييُجَر ُهاييَتَأ ْذِإ ،اَنُرّكَذييُيَو ،اييَنْيَلَع ّصُقَي َوُهَو اّمَلَف ، «ُهوُلُتْقاييَف ِهِب اوُبَهْذا» : َمّلَسَو ِهْيَلَع ُهللا ىّلَص ّيِبّنلا

، َمّل َييسَو ِهييْيَلَع ُهييللا ىّل َييص ِهّللا ُلو ُييس َر ُهاييَعَد ،ُلييُج ّرلا ىّلَو

" : َلاييَق ، ْمَعَن :َلاييَق «؟ُهّللا ّلِإ َهَلِإ َل ْنَأ ُدَه ْشَت ْلَه» :َلاَقَف ىّتَح َساّنلا َلييِتاَقُأ ْنَأ ُت ْرييِمُأ اييَمّنِإَف ،ُهَليِب َييس اوّلَخَف اوُبَهْذا

ْمُهُؤاَمِد ّيَلَع َم ُرَح ، َكِلَذ اوُلَعَف اَذِإَف ،ُهّللا ّلِإ َهَلِإ َل :اوُلوُقَي

" ْمُهُلاَوْمَأَو

………

ٌرْفُك ُهُلاَتِقَو ،ٌقو ُسُف ِمِلْسُمْلا ُباَبِس ُباَب

ُنْب ى َ ييسيِع اَنَثّدييَح :َلاييَق ٍراّمَع ُنْب ُما َ ييشِه اَنَثّدييَح - 3939

،ٍدوُع ْ ييسَم ِنْبا ِنَع ،ٍقيِق َش ْنَع ،ُشَمْعَ ْلا اَنَثّدَح :َلاَق َسُنوُي

ُباَب ِييس» : َمّل َييسَو ِهييْيَلَع ُهييللا ىّل َييص ِهّللا ُلو ُييس َر َلاَق :َلاَق

« ٌرْفُك ُهُلاَتِقَو ،ٌقوُسُف ِمِلْسُمْلا

ُنْب ُدّمَحُم اَنَثّدييَح : َلاَق َةَبْي َش يِب َأ ُنْب ِرْكَب وُبَأ اَنَثّدَح - 3940

، َنيِري ِييس ِنْبا ِنَع ، ٍل َلِه وييُب َأ اَنَثّدييَح :َلاييَق ّيِدْسَ ْلا ِنَسَحْلا : َلاييَق ، َمّل َييسَو ِهييْيَلَع ُهييللا ىّلَص ّيِبّنلا ِنَع ،َةَرْيَرُه يِب َأ ْنَع

« ٌرْفُك ُهُلاَتِقَو ،ٌقوُسُف ِمِلْسُمْلا ُباَبِس»

..…………

ِةّيِبَصَعْلا ُباَب

(5)

ُدييْبَع اَنَثّدييَح : َلاييَق ُفاّو ّييصلا ٍل َلِه ُنْب ُر ْييشِب اَنَثّدييَح - 3948

،ٍريييِرَج ِنْب َن َلْيَغ ْنَع ، ُبوّي َأ اَنَثّدييَح :َلاَق ٍديِعَس ُنْب ِثِراَوْلا

ِهّللا ُلو ُييس َر َلاييَق :َلاَق ،َة َرْي َرُه يِب َأ ْنَع ،ٍحاَيِر ِنْب ِداَيِز ْنَع وُعْدييَي ،ٍةّيّمِع ٍةييَيا َر َتْحَت َلَتاَق ْنَم» : َمّلَسَو ِهْيَلَع ُهللا ىّلَص

«ٌةّيِلِهاَج ُهُتَلْتِقَف ،ٍةّيِبَصَعِل ُبَضْغَي ْوَأ ،ٍةّيِبَصَع ىَلِإ

ُنْب ُداييَيِز اَنَثّدييَح :َلاييَق َةَبْي َش يِب َأ ُنْب ِرْكَب وُبَأ اَنَثّدَح - 3949

ٍةَأ َرييْما ِنَع ،ّيِما ّييشلا ٍريييِثَك ِنْب ِداّبَع ْنَع ،ّيِدييِمْحَيْلا ِعيييِب ّرلا

ُتْلَأ َييس ، ُلوييُقَي يِب َأ ُتْعِمَس : ْتَلاَق ،ُةَلْيَسُف اَهَل ُلاَقُي ْمُهْنِم

َنِم َأ ِهّللا َلو ُييسَر اييَي : ُتْلُقَف ،َمّل َييسَو ِهْيَلَع ُهللا ىّلَص ّيِبّنلا

َنِم ْنِكَلَو ، َل» :َلايييَق ؟ُهيييَمْوَق ُليييُج ّرلا ّبِحُي ْنَأ ِةّيِب َيييصَعْلا

«ِمْلّظلا ىَلَع ُهَمْوَق ُلُجّرلا َنيِعُي ْن َأ ِةّيِبَصَعْلا .………

ِةَعا ّسلا ِطا َر ْش َأ ُباَب

ّيِعاييَف ّرلا ٍما َ ييشِه وييُبَأَو ،ّيِر ّييسلا ُنْب ُداّنَه اَنَثّدييَح - 4040

اَنَثّدييَح :َلاييَق ٍشاّيَع ُنْب ِرْكَب وُب َأ اَنَثّدَح : َلاَق ،َديِزَي ُنْب ُدّمَحُم

َلاييَق : َلاييَق ،َة َرييْي َرُه يِبَأ ْنَع ، ٍحِلا َييص يِبَأ ْنَع ، ٍني ِييصَح وييُبَأ

ُةَعا ّييسلاَو اييَنَأ ُتْثِعُب» : َمّل َييسَو ِهييْيَلَع ُهييللا ىّلَص ِهّللا ُلوُس َر

ِهْيَعَبْصِإ َنْيَب َعَمَجَو ، « ِنْيَتاَهَك

ْنَع ،ٌعيِكَو اَنَثّدَح :َلاَق َةَبْي َش يِب َأ ُنْب ِرْكَب وُبَأ اَنَثّدَح - 4041

َةييَفْيَذُح ْنَع ، ِلييْيَفّطلا يِبَأ ْنَع ،ِزا ّزَقْلا ٍتا َرُف ْنَع ،َناَيْفُس

َمّل َييسَو ِهييْيَلَع ُهييللا ىّل َييص ّيِبّنلا اَنْيَلَع َعَلّطا :َلاَق ،ٍديِس َأ ِنْب

ُةَعا ّ ييسلا ُموُقَت َل» :َلاَقَف ،َةَعاّسلا ُرَكاَذَتَن ُنْحَنَو ٍةَف ْرُغ ْنِم

ِسْم ّ ييشلا ُعوُلُطَو ،ُناَخّدلاَو ،ُلاّجّدلا ٍتاَيآ ُر ْشَع َنوُكَت ىّتَح

«اَهِبِرْغَم ْنِم .…………

ِجو ُرييُخَو ، َمَي ْرييَم ِنْبا ى َييسيِع ِجو ُرييُخَو ، ِلاَجّدييلا ِةييَنْتِف ُباييَب

َجوُجْأَمَو ،َجوُج ْأَي

(6)

ُنْب ّيِلَعَو ،ٍريييْيَمُن ِنْب ِهّللا ِديييْبَع ُنْب ُدّمَحُم اَنَثّديييَح - 4071

ْنَع ،ُشَمْعَ ْلا اَنَثّدييَح : َلاييَق َةييَيِواَعُم وييُب َأ اَنَثّدَح : َلاَق ،ٍدّمَحُم

ِهْيَلَع ُهللا ىّلَص ِهّللا ُلوُس َر َلاَق :َلاَق ،َةَفْيَذُح ْنَع ،ٍقيِق َش

ُهييَعَم ،ِرَع ّييشلا ُلاييَفُج ى َر ْييسُيْلا ِنْيَع ، ُرَوْع َأ ُلاّجّدلا» :َمّلَسَو

« ٌراَن ُهُتّنَجَو ،ٌةّنَج ُه ُراَنَف ، ٌراَنَو ٌةّنَج

،ٍرا ّ ييشَب ُنْب ُدّمَحُمَو ،ّيِمَضْهَجْلا ّيِلَع ُنْب ُرْصَن اَنَثّدَح - 4072

اَنَثّدَح :َلاَق َةَداَبُع ُنْب ُحْو َر اَنَثّدَح :اوُلاَق ،ىّنَثُمْلا ُنْب ُدّمَحُمَو

ِنْب ِة َرييييِغُمْلا ِنَع ، ِحاّيّتلا يِبَأ ْنَع ،َةيييَبوُرَع يِبَأ ُنْب ُديِع َيييس : َلاييَق ، ِقيّد ّييصلا ٍرييْكَب يِبَأ ْنَع ، ٍثْيَرُح ِنْب وِرْمَع ْنَع ،ٍعْيَبُس

َلاّجّدييلا ّنَأ " ، َمّل َييسَو ِهييْيَلَع ُهييللا ىّل َييص ِهّللا ُلو ُييسَر اَنَثّدَح

ُهييُعَبْتَي ، ُنا َ ييسا َرُخ :اييَهَل ُلاييَقُي ، ِقِر ْييشَمْلاِب ٍضْر َأ ْنِم ُجُرييْخَي ةَق َرْطُمْلا ّناَجَمْلا ُمُهَهوُجُو ّنَأَك ٌماَوْقَأ يِبَأ اَنَثّدييَح :َلاَق ٍرْيَمُن ِنْب ِهّللا ِدْبَع ُنْب ُدّمَحُم اَنَثّدَح - 4074

ِنَع ،ٍديييِلاَجُم ْنَع ،ٍديييِلاَخ يِبَأ ُنْب ُليِعاَم ْيييسِإ اَنَثّديييَح :َلايييَق

ِهّللا ُلو ُ ييس َر ىّلَص : ْتَلاَق ،ٍسْيَق ِتْنِب َةَمِطاَف ْنَع ،ّيِبْع ّشلا

َل َناييَكَو ،َرييَبْنِمْلا َدِع َييصَو ،ٍمْوييَي َتاَذ َمّل َييسَو ِهْيَلَع ُهللا ىّلَص ىَلَع َكييِلَذ ّدَت ْ ييشاَف ،ِةييَعُمُجْلا َمْوييَي ّلِإ ، َكِلَذ َلْبَق ِهْيَلَع ُدَعْصَي

ِن َأ ،ِهِدييَيِب ْمِهْيَلِإ َرا َييشَأَف ،ٍسِلاييَجَو ٍمِئاييَق ِنْيَب ْنِمَف ِساّنلا

، ْمُكُعَفْنَي ٍرييْمَ ِل اَذييَه يِماييَقَم ُتْمُق اَم ِهّللاَو يّنِإَف " اوُدُعْقا يِن َرَبْخَأييَف ،يِناييَتَأ ّيِراّدييلا اييًميِمَت ّنِكَلَو ،ٍةييَبْه َرِل َلَو ٍةييَبْغَرِل

ْنَأ ُتْبَبْحَأَف ، ِنْيَعْلا ِة ّرُقَو ِح َرَفْلا َنِم ،َةَلوُلْيَقْلا يِنَعَنَم ا ًرَبَخ

ّيِراّديييلا ٍميِمَتِل ّمَع َنْبا ّنِإ َل َأ ، ْمُكّيِبَن َحَريييَف ْمُكْيَلَع َر ُ يييشْنَأ

،اييَهَنوُفِرْعَي َل ٍةَريييِزَج ىَلِإ ْمُهْتَأييَجْلَأ َحي ّرييلا ّنَأ ،يِن َرييَبْخَأ

ْمُه اَذِإييَف ،اييَهيِف اوييُج َرَخَف ،ِةَنيِف ّييسلا ِبِراَوييَق يِف اوُدييَعَقَف : َلاييَق ؟ َتْنَأ اييَم :ُهييَل اوُلاَق ،ِرَع ّشلا ِريِثَك َدَوْسَأ َبَدْهَأ ٍءْي َشِب

ْمُكِت َرييِبْخُمِب اييَن َأ اييَم : ْتَلاييَق ،اييَنيِرِبْخَأ :اوُلاييَق ،ُة َييساّسَجْلا اييَنَأ

،ُهوُتْأييَف ،ُهوُمُتْقَم َر ْدَق ، ُرْيّدلا اَذَه ْنِكَلَو ، ْمُكِتَلِئاَس َلَو ،اًئْي َش

ُهْوَت َأييَف ، ْمُكَرييِبْخُيَو ُهوُرِبْخُت ْنَأ ىَلِإ ِقاَو ْشَ ْلاِب ًلُجَر ِهيِف ّنِإَف

ُرييِهْظُي ، ِقاييَثَوْلا ِديِد َييش ٍقييَثوُم ٍخْي َشِب ْمُه اَذِإَف ،ِهْيَلَع اوُلَخَدَف

(7)

َنِم :اوُلاييَق ؟ َنْي َأ ْنِم :ْمُهَل َلاييَقَف ،يّك َييشّتلا ِديِد َييش ،َنْزُحْلا

َنِم ٌمْوييَق ُنْحَن :اوُلاييَق ؟ ُب َرييَعْلا ِتَلَعَف اييَم :َلاييَق ،ِما ّ ييشلا

َج َرييَخ يِذّلا ُلييُج ّرلا اَذييَه َلييَعَف اَم :َلاَق ؟ُلَأْسَت ّمَع ، ِبَرَعْلا

، ْمِهْيَلَع ُهّللا ُهَرَهْظ َأييَف ،اييًمْوَق ىَواييَن ،اًرييْيَخ :اوُلاييَق ؟ْمُكيِف اَم :َلاَق ،ٌدِحاَو ْمُهُنيِدَو ،ٌدِحاَو ْمُهُهَلِإ :ٌعيِمَج َمْوَيْلا ُمُه ُرْمَأَف

، ْمُهَعو ُر ُز اييَهْنِم َنوُق ْييسَي ا ًرييْيَخ :اوُلاييَق ؟ َرييَغ ُز ُنْيَع ْتَلَعَف

َناّمَع َنْيَب ٌلييْخَن َلييَعَف اَمَف :َلاَق ، ْمِهِيْقَسِل اَهْنِم َنوُقَتْسَيَو

ْتَلَعَف اييَمَف : َلاييَق ،ٍماييَع ّلييُك ُه َرييَمَث ُمِعْطُي :اوُلاَق ؟َناَسْيَبَو

،ِءاييَمْلا ِة َرييْثَك ْنِم اييَهُتاَبَنَج ُقّفَدييَت :اوُلاييَق ؟ِةّيِرَبّطلا ُةَرييْيَحُب يِقاييَثَو ْنِم ّتَلَفْنا ِوييَل :َلاييَق ّمُث ، ٍتاَرييَف َز َث َلَث َرَف َزَف :َلاَق

،َةييَبْيَط ّلِإ ، ِنْيَتاييَه ّيَلْجِرييِب اييَهُتْئِطَو ّلِإ ا ًييض ْر َأ ْعَدَأ ْمَل ،اَذييَه

ِهييْيَلَع ُهييللا ىّل َ ييص ّيِبّنلا َلاييَق ،" ٌليِب َييس اييَهْيَلَع يِل َسْيَل ي ِسْفَن يِذّلاَو ،ُةَبْيَط ِهِذَه ،يِح َرَف يِهَتْنَي اَذَه ىَلِإ» : َمّلَسَو

، ٌلَبَج َلَو ،ٌلْهَس َلَو ،ٌعِساَو َلَو ،ٌقّيَض ٌقيِرَط اَهيِف اَم ،ِهِدَيِب

«ِةَماَيِقْلا ِمْوَي ىَلِإ ُهَفْيَس ٌرِها َش ٌكَلَم ِهْيَلَعَو ّلِإ ..…

ِك ْرّتلا ُباَب

ُناَيْف ُييس اَنَثّدييَح :َلاييَق َةَبْي َييش يِبَأ ُنْب ِرْكَب وُب َأ اَنَثّدَح - 4096

يِبَأ ْنَع ، ِبّي َييسُمْلا ِنْب ِديِع َييس ْنَع ،ّيِرييْهّزلا ِنَع ،َةَنْيَيُع ُنْب

َل» :َلاييَق ، َمّل َييسَو ِهييْيَلَع ُهييللا ىّل َييص ّيِبّنلا ِهييِب ُغُلْبَي ،َةَرْيَرُه

ُموُقَت َلَو ، ُرَع ّشلا ُمُهُلاَعِن ،اًمْوَق اوُلِتاَقُت ىّتَح ُةَعاّسلا ُموُقَت

« ِنُيْعَ ْلا َراَغِص اًمْوَق اوُلِتاَقُت ىّتَح ُةَعاّسلا

ُناَيْف ُييس اَنَثّدييَح :َلاييَق َةَبْي َييش يِبَأ ُنْب ِرْكَب وُب َأ اَنَثّدَح - 4097

،َة َرييْي َرُه يِبَأ ْنَع ، ِجَرييْعَ ْلا ِنَع ،ِداييَنّزلا يِب َأ ْنَع ،َةييَنْيَيُع ُنْب

ُموييُقَت َل» : َمّل َييسَو ِهييْيَلَع ُهييللا ىّلَص ِهّللا ُلوُس َر َلاَق :َلاَق

، ِفوييُنُ ْلا َفييْلُذ ، ِنُيْعَ ْلا َراَغ ِييص اييًمْوَق اوُلِتاييَقُت ىّتَح ُةَعاّسلا ىّتَح ُةَعا ّييسلا ُموييُقَت َلَو ،ُةييَق َرْطُمْلا ّناَجَمْلا ُمُهَهوُجُو ّنَأَك

« ُرَع ّشلا ُمُهُلاَعِن اًمْوَق اوُلِتاَقُت

(8)

Referanslar

Benzer Belgeler

يضر رمع نبا نع هيبأ نع ديز نب دممح نب مصاع نابرخأ نوراه نب ديزي انثدح نىثلما نب دممح نيثدح يأ نوردتأ ( نىبم ملس و هيلع الله ىلص بينلا لاق : لاق امهنع الله..

5 نآرقلا دوجس في ءاج ام ببا 480 - نحمرلا دبع نب ةملس بيأ نع نايفس نب دوسلأا لىوم ديزي نب الله دبع نع كلام نع يىيح نيثدح و هيلع الله ىلص الله لوسر نأ مهبرخأ

Fıkıh konularına göre kitâb ve bâb tertibinde düzenlenen ilk eser olduğu belirtilen Muvatta’ın önceleri çok geniş bir rivayet malzemesi ihtiva ettiği (Muvatta’ın

Eserin birinci baskısına göre 2133 bâb (alt başlık) ve 19.418 rivayet yer alır (eserin sonunda yer alan, hocası Ma‘mer b. Râşid’in el-Câmi‘ isimli kitabı

Bu sebeple eserleri, başta oğlu Abdullah olmak üzere diğer öğrencileri tarafından ölümünden sonra, kendi rivayetleri ve notları esas alınarak yazılmış

Eser, fıkıh konularına göre tertip edildiği için es-Sunen ismi daha doğru kabul edilebilir.. Fakat hadisçiler, konularına göre tertip edilmiş kitaplar için bazen

Buhârî’nin, hocası İshâk b. Râhûye’nin bir ders esnasında sadece sahîh hadisleri içeren kısa ve özlü bir esere ihtiyaç duyulduğundan söz etmesi üzerine böyle bir

El-Câmi‘u’s-Sahîh’in ihtiva ettiği hadislerden bazıları rivayet tekniği ve muhtevası açısından Ebû Zur‘a er-Râzî (ö. 911/1505) gibi hadis bilginlerinin