İ S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ N D E
E S K İ E S E R Ç A L I Ş M A L A R I
1875 tarihinde yapıldığı tahmin edilen 1/2000 ölçüsündeki taş basma haritalardan iktibas edilen ve İstanbul'un eski durumunu gösteren pafta
İstanbul Belediyesi İmar Plânlama Mü-dürlüğüne bağlı bir Eski Eserler Bürosu bu-lunmaktadır. Bu büronun nüvesi 1957 sene-lerinde atılmış, devre devre değişik çalış-malar yapılmıştır.
Bugünkü büro çalışmaları, iki ana ko-nuda toplanabilir. Yazışma ile ilgili günlük işler ve uzun süreli araştırma çalışmaları.
Özel ve tüzel kişilerin imar konuları ile ilgili işlerinin kanun, nizamname ve tali-matname hükümlerine göre yürütülmesinde gereken, yerinde inceleme, bilgi toplama, il-gili müesseselerle yazışma ve temaslar gün-lük işler arasındadır.
İmar plânları hazırlanmasında,
gözö-nünde tutulması gerekli en önemli bir dokü-man olması sebebiyle, mevcut eski eserle-rin harita üzeeserle-rinde tesbiti ve bugün ortadan kalkmış eski eserlerle ilgili çalışmalar araş-tırma çalışmalarının ağırlık merkezini teşkil etmektedir. Gerekli imkânlar temin edildik-ten sonra, Eylül 1964 ayında, araziye çıkı-larak, eserlerin tesbitine başlanmıştır.
Bugüne kadar, Sur içi İstanbul eski eserleri arazi dolaşması bitmiş, büroda de-ğerlendirme çalışmaları yapılmakta ve 1/2000 ölçekli paftalara işaretlenmektedir. Üsküdar ve Beyoğlu meskûn kısımlarının, arazı dolaşılarak yapılan tesbitleri devam et-mektedir.
Bu çalışmalara başlanmadan önce, do-küman olarak Eski Eserler ve Müzeler Ge-nel Müdürlüğü ve Eski Eserleri K o r u m a Encümenince daha önce yapılmış tesbitler büroca temin edilmiştir. Günümüzün Eski eserler haritasının hazırlanmasında bu kıy-metli dokümanlar ve daha önce yapılmış İstanbul haritalarından faydalanılmaktadır. Haritaların tamamlanmasından sonra işaret-li eserlere ait fişler düzenlenerek istenen bilgileri burada, Kartoteks sistemiyle kolay-ca bulmak m ü m k ü n olabilecektir. Böyle-likle, gerek imar plânlan, gerek günlük işler için doküman, gerekse İstanbul'un detaylı, eski eserler rehberi elde edilmiş olacaktır. İSTANBUL M.-1:2000
•RaFTA 9 TAŞ CUMASI İIAEİTAL&EIN 1:2000 3EUİB «fTMAHNA İNTİBAKI
PAFTA NO: 9 ÖLÇEK 1/2000
G ü n ü m ü z haritası yanında, d a h a önce yapılmış haritaların toplanma ve değerlen-dirilmesinde çalışılmaktadır. Bu cümleden olarak 1875 senelerinde Mühendishane-i Ber-ri H ü m a y u i n talebeleBer-ri t a r a f ı n d a n yapıldığı tahmin edilen 20 paftalık 1 / 2 0 0 0 ölçekli taşbaskısı haritalar, n o r m a l p a f t a ölçülerinde bir araya getirilerek yeniden çizilmiş ve ya-zıları Türkçe olarak tamamlanmıştır.
Böylece aşağı yukarı bir asır önceki şe-hir ve eski eserler dokusu ortaya çıkmakta-dır. Bugünkü d u r u m u gösterir haritayla karşılaştırılmasından, şehir dokusu değişik-liği ve eski eser kayıpları rahatlıkla görü-lebilecektir.
Diğer eski haritalardan, 1918 senesinde Mühendis Necip tarafından yapılmış 1 / 5 0 0 0 ölçekli 12 paftalık Belediye Rehberi; 1 8 5 5 -1863 senelerinde Stolpe tarafından yapılmış 1 / 1 0 0 0 0 ölçekli bir paftalık sur içi haritası; 1859 senesinde Aznavur Osep tarafından ya-pılmış,bir paftalık Galata plânı; Mühendis-hane-i Berri H ü m a y u n t a r a f ı n d a n 1847 se-nesinde yaptırılmış 290 cami listesini havi sur içi plânı temin ve aydınger üzerine kopyeleri alınmıştır.
Bu dokümanların yanında, günlük işle-rin yürütülmesinde karşılaşılan rölöve res-torasyonu projeleri ile fotoğraflarından te-m i n edilebilenlerle te-m e y d a n a gelte-miş bir
ar-şiv yapılmasına da çalışılmaktadır. Eski Eserler haritası bitirildikten, bilgi fişleri düzenlendikten sonra Mimarlık Fakültesi, A k a d e m i ve Edebiyat Fakültesinden temin edilecek rölövelerle arşiv t a m a m l a n m ı ş ola-caktır.
İstanbul Eski eserlerinin tesbit edildiği haritaların hazırlanış şekli ve boyanması, klişe tekniğine uygun olduğundan, çalışma-ların sonunda Belediye t a r a f ı n d a n bastırıla-rak neşredilmesini dileriz. Böylece, yapılan bir çalışmanın arşivde kalmaktan kurtarıla-r a k Belediye, şehikurtarıla-rlisine kıymetli bikurtarıla-r akurtarıla-rma- arma-ğan ve aynı zamanda bir gelir kaynağı sağ-lamış olacaktır.
Suya ve rutubete karşı cıı
kuvvetli tecrit maddesidir.
A S F A L T İ N Ş A A T
Kollektii Şirketi
Çeşitli Asfalt Yol ve Tecrit İşlerinde, Miiteîıassıs Firma
Fermeneciler, Kardeşim Sokak Griffin Han No. 44
Galata - İstanbul Telefon : 44 26 21 Gece : 48 64 40 B U R S A : 1732 .J 126 A R K . — 584
