ISSN 1016-8710
ANKARA ÜNİVERSİTESİ
DİŞ HEKİMLİĞİ FAKÜLTESİ
DERGİSİ
Journal of Dental Faculty
of
Ankara University
Cilt
Volume
36
Say›
Number
2
May
August
2009
Ankara Üniversitesi
Diflhekimli¤i Fakültesi
Dergisi
Yay›n Türü: Yerel Süreli Yay›n Sahibi: Prof. Dr. Nejat Bora SAYAN
Ankara Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Dekan›
Ankara Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesinin resmi yay›n organ›d›r. Bu dergide yay›nlanan makaleler tamamen yazarlar› ilgilendirir.
ED‹TÖRLER KURULU
Baflkan-Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü
Prof. Dr. Dilek DALAT
Endodonti A.B.D
Yard›mc›lar
Prof. Dr. Dr. Aykut MISIRLIG‹L
Temel Bil. A.B.D
Prof. Dr. Yüksel TÜRKÖZ
Protetik Diş Ted. A.B.D Prof. Dr. Meral GÜNHAN
Periodontoloji A.B.D Prof. Dr. Firdevs TULGAÖZ
Pedodonti A.B.D
Prof. Dr. Erhan ÖZD‹LER
Ortodonti A.B.D
Prof. Dr. Candan PAKSOY
Oral D. ve Radyoloji A.B.D Prof. Dr. Funda TU⁄CU
Ağ›z Diş Çene Hastal›klar› ve Cerrahisi A.B.D Prof. Dr. Gürkan GÜR
Diş Hastal›klar› ve Tedavisi A.B.D
B‹L‹MSEL DANIfiMA KURULU
Prof. Dr. Canan AKBAY Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Sevil AKKAYA Gazi Üniversitesi Prof. Dr. Tayfun ALAÇAM Gazi Üniversitesi Prof. Dr. Nil ALTAY Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Ayşegül APAYDIN İstanbul Üniversitesi Prof. Dr. Mirzen ARAT Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Kevser AYDIN Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Y›ld›r›m H. BAĞIŞ Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Yasemin BİR Ege Üniversitesi Prof. Dr, Hamit BOSTANCI Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Feriha ÇAĞLAYAN Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Peruze ÇELENK 19 May›s Üniversitesi Prof. Dr. Berrin DAYANGAÇ Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Elvan EFEOĞLU Marmara Üniversitesi Prof. Dr. Behçet EROL Dicle Üniversitesi Prof. Dr. Cemal ERONAT Ege Üniversitesi Prof. Dr. Tayfun GÜNBAY Ege Üniversitesi Prof. Dr. Hakan GÖGEN Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Osman GÖKAY Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Orhan HAMAMCI Dicle Üniversitesi Prof. Dr. Ufuk HASANREİSOĞLU Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Nur HERSEK Hacettepe Üniversitesi
Prof. Dr. Reha KİŞNİŞÇİ Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Fatma KORAY İstanbul Üniversitesi Prof. Dr. Ayşegül KÖKLÜ Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Zuhal KURZUOĞLU Isparta Üniversitesi Prof. Dr. Iş›l KÜÇÜKAY İstanbul Üniversitesi Prof. Dr. Asriye MOCAN Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Emine NAYIR İstanbul Üniversitesi Prof. Dr. Hüsamettin OKTAY Atatürk Üniversitesi Prof. Dr. Selahattin OR Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Banu ÖNAL Ege Üniversitesi Prof. Dr. Semih ÖZBAYRAK Marmara Üniversitesi Prof. Dr. Bahar ÖZÇELİK Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Hakan Bilge ŞEN Ege Üniversitesi Prof. Dr. Dilek ŞENGÜN Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Şükrü ŞİRİN İstanbul Üniversitesi Prof. Dr. Hayriye SÖNMEZ Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Ferda TAŞAR Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Tezer ULUSU Gazi Üniversitesi Prof. Dr. Mustafa ÜLGEN Yeditepe Üniversitesi Prof. Dr. Sadullah ÜÇTAŞLI Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Bengül YURDUKORU Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Şule YÜCETAŞ Gazi Üniversitesi Prof. Dr. Hüsnü YAVUZYILMAZ Gazi Üniversitesi
YAYIN KURULU SEKRETERLER‹
Züleyha ‹LHAN
YAZIfiMA ADRES‹-YÖNET‹M YER‹:
Ankara Üniversitesi Difl Hekimli¤i Fakültesi Yay›n Kurulu Sekreterli¤i
Konya Asfalt›-Beşevler, ANKARA 06500 TÜRKİYE Tel: (0 312) 296 55 14
Fax: (0 312) 212 39 54
e-mail: dalat@dentistry.ankara.edu.tr
ANKARA ÜNİVERSİTESİ BASIMEVİ İncitaş› Sokak No: 10 06510 Beşevler / ANKARA
Tel: 0 (312) 213 66 55 Bas›m Tarihi: 17/12/2010
ANKARA ÜNİVERSİTESİ
DİŞ HEKİMLİĞİ FAKÜLTESİ DERGİSİ 36 (1) 2009
İÇİNDEKİLER / CONTENTS
57-69 Farkl› retrograd dolgu materyallerinin periapikal dokular üzerine etkilerinin histopatolojik olarak değerlendirilmesi
Evaluation of periapical tissue reactions of various retrograde materials
Ebru Özsezer, Dilek Dalat
71-78 Mine yüzeyi haz›rlama tekniklerinin doldurucu oranlar› farkl› fissür örtücünün mikros›z›nt›s›na etkisi
Effect of enamel preperation methods on microleakage of two different fissure sealants
Emine Sütlaş, Zerhan K›z›lelma Çelikten, Şaziye Aras 79-84 Sporun oral sağl›ğa etkisi
The effect of sport on oral health
Havva Seda Eroğlu, Nejat Arpak, Fatma Böke
85-93 İki farkl› tedavi yönteminin iskeletsel aç›k kapan›şa etkilerinin karş›laşt›r›lmas›
Comparison of effects of two different treatment modalities on skeletal open-bite
Gökmen Kurt, Hatice Gökalp, Özge Özcan, Özlem Sancak
95-102 H›zl› üst çene genişletmesi sonucu oluşan hava yolu değişikliklerinin değerlendirilmesi
Evaluation of airway changes after rapid maxillary expansion
Abdullah Ekizer, Sabri İlhan Namoğlu, Faruk İzzet Uçar, Gökmen Kurt
ARAŞTIRMALAR / RESEARCHES
103-107 Radyoterapiye bağl› gelişen trismusun koronoidotomi ile tedavisi: Bir olgu sunumu
Intraoral coronoidotomy treatment for trismus due to radiotherapy: A case report
Ayşegül M. Tüzüner Öncül, Zehra F›rt›na, Seda Deniz Güner, Duygu Yaz›c›oğlu, Reha Kişnişçi
109-114 Sağ üst 1. büyük az› dişinde kron ve intraalveolar kök k›r›ğ› tedavisi (Bir olgu raporu)
The treatment of crown and intraalveoler root fracture of right maxillary fist molar (A case report)
Ebru Özsezer, Ayşim Akman 115-120 Talon tüberkülü: Dört olgu raporu
Talon casp: A report of four cases
Canan Şahiner, Ayşegül K›z›l›rmak, Nurhan Özalp
121-124 Periodonsiyumun sekonder hastaland›ğ› primer endodontik lezyonlu dişlerde tedavi: (Vaka raporu)
Treatment of teeth with secondarly diseased periodontal lesion due to primary endodon-tic lesions: (A case report)
Funda Y›lmaz Karan, Nur Akboyun, Bade Sonat 125-129 Avulse bir dişin gecikmiş replantasyonu: Olgu sunumu
Delayed replantation of an avulsed tooth: A case report
Meltem Akyol, Dilek Dalat
Dergide Yay›nlanacak Yaz›larla İlgili Kurallar
Diş Hekimliği Fakültesi Dergisi A.Ü. Diş Hekimliği Fakültesinin bilimsel yay›n organ›d›r. Dört ayda bir ç›kan bu dergi, Diş Hekimliği konular›nda yap›lan; bilimsel, özgün araşt›rma, ön bildiri, editöre mektup, olgu takdimi ve bilimsel özetleri yay›nlar.
GENEL KURALLAR
1- Yay›nlanmak üzere gönderilen makaleler 3 kopya olarak (resim, grafik, vs.), başvuru yaz›s› ve disket ile posta veya elden A.Ü. Diş Hekimliği Fakültesi Yay›n Sekreterliğine teslim edilir. Başvuru yaz›s› yazarlar›n tümünün imzas›n› içermelidir.
2- Başka yerde yay›nlanan yaz›lar dergiye al›nmazlar. Dergide yay›nlanan yaz›lar›n telif hakk› A.Ü Diş Hekimliği Fakültesine aittir.
3- Orijinal yaz›lar 15, olgu bildirileri ise 5 daktilo sayfas›n› geçmemelidir.
4- Bilimsel çal›şmalar, yay›n komisyonu ve dan›şma kurulu taraf›ndan yay›n için uygun bulun-duğunda, bunu gösteren bir belge yaz›şma adresine gönderilir.
5- Yaz›lar›n bilimsel ve hukuksal sorumluluğu yazarlara aittir. YAZIM KURALLARI
1- Yaz›lar daktilo veya bilgisayarla A-4 tipi kağ›tlara iki daktilo aral›ğ› ile yaz›lmal›, sayfan›n so-lunda 3 cm, sağ›nda 2 cm aral›k b›rak›lmal›d›r.
2- Türkçe ve İngilizce konu başl›ğ›, araşt›rmaya olan katk›lar›na göre yazarlar›n ad ve soyadlar›, akademik ünvanlar› ile çal›şman›n yap›ld›ğ› kurumun ad›, ayr› bir sayfada yer almal›d›r. Türkçe konu başl›ğ› büyük harfle yaz›lmal›d›r. Yaz›şma adresi de bu sayfada belirtilmelidir.
3- Makalenin yaz›l›ş düzeni şöyle olmal›d›r: 150 kelimeden az olmayan İngilizce özet (abstract), key words, Türkçe özet ve anahtar sözcükler, Giriş, Gereç ve Yöntem, Bulgular, Tart›şma ve gerekirse sonuç ve kaynaklar.
4- Fakültemiz dergisinin kaynak için k›salt›lm›ş ad› A.Ü. Diş Hek. Fak. Derg. dir. Kaynaklar ve yabanc› dergi isimleri Index Medicus/MEDLINE’a uygun olarak yaz›lmal› ve metin içindeki geçiş s›ras›na göre numaralanmal›d›r (bkz. http://www.nlm.nih.gov).
Dergi için örnek:
Ferguson JW, McMillan MD, Smillie AC. Ultrastructural examination of experimentally induced premalignant lesions. Int J Oral Maxillofac Surg 1996; 124: 980-3.
Kitap için örnek:
Tümü tek yazar(lar) taraf›ndan yaz›lm›ş kitaplar için:
Johnston JF, Philips RW, Dykema RW. Modern practice in crown and bridge prosthodontics. 2nd ed. Philedelphia: WB Saunders Co; 1996.
Kitap içinde değişik yazar(lar) taraf›ndan yaz›lm›ş ayr› bölümler için:
De Vreugd RT, Eissman HF. Cosmetic full veneer crowns. In: Eissmann HR, Rudd KD, Morrow RM. Dental laboratory procedures, fixed partial dentures, Vol 2nd ed. St. Louis: CV Mosby Co, 1980; p. 230-61.
5- Yaz›n›n k›salt›lm›ş başl›ğ› her sayfan›n üst orta bölümünde yer almal›d›r.
6- Fotoğraflar net olmal› ve parlak fotoğraf kağ›d›na bas›lmal›, bilgisayar veya digital kamera ile çekilmemeli ve üst kenar 1 işareti ile gösterilmelidir. Her fotoğraf›n arka yüzünde şekil numaras› ve aç›klay›c› başl›k bulunmal›d›r.
7- Şekil ve grafikler beyaz kağ›da çini mürekkeple çizilmiş olmal›, üzerlerindeki yaz›lar ayn› mürekkeple yaz›lmal›d›r. Boyutlar ve çizgi kal›nl›ğ› belirlenirken sayfa düzeni ve küçültme yap›labileceği göz önüne al›nmal›d›r. Tablolarda ise aç›klay›c› başl›k, tablo numaras› ve eğer varsa dip-not bulunmal›d›r.
8- Mikroskop fotoğraflar›n›n orijinal büyütmeleri ve eğer kullan›ld›ysa boyas› parantez içinde belirtilmelidir.
Dergiye gönderilecek yaz›larda terminoloji yönünden şu noktalara dikkat edilmelidir. T›p ve Diş Hekimliğinde Türkçesi yerleşmiş kelimeler okunduğu gibi, diğerleri ise Latince orijinalleri ile yaz›lmal›d›r. Kelime veya birkaç kelimelik yaz›lar›n k›salt›lm›ş şekilleri kullan›lmak istendiğinde, yaz›da ilk geçtiği yerde, parentez içindeki k›salt›lm›ş şekli ile beraber, aç›k ve tam olarak yaz›lmal›d›r.
