سايقلا نايرج يف يلوصلأا فلاخلا ةقيقح
يهقفلا هرثأو تادابعلا يف
) * ( روتكدلا / اواب مدآ فورعم ثحبلا صخلم لااااااااااااااا ل ق لااااااااااااااايع ل ااااااااااااااقلم ل لاااااااااااااااي ةل "اااااااااااااا ل ق ل اااااااااااااا اااااااااااااا لي لاااااااااااااااةملع " طلس"اااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااايق لا" ل "اااااااااااااا لمااااااااااااااق ماااااااااااااا اااااااااااااا لاااااااااااااااةمل ل اااااااااااااا لاااااااااااااااليل "ااااااااااااااوض عااااااااااااااقرةل ل ا ااااااااااااااخ ل اااااااااااااا ةل مااااااااااااااصو ق "ااااااااااا ةل لي ااااااااااا "ااااااااااا هوي ااااااااااا ةل ااااااااااار ضةل اس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ع اااااااااااايلقض لاااااااااااا ضد ل ل ل ااااااااااا ل ق لاااااااااااايهل ةل اااااااااا ل مااااااااااق "راااااااااا هوااااااااااي ضااااااااااخلال "اااااااااا لال "اااااااااال ياااااااااا م لاااااااااااوةل هااااااااااو اااااااااا ي اااااااااا لاةيااااااااااس ل . ل ةل ي ة ي ترةل "هضشق"وع ا ف ه لاةس ضل ض ل ل ينر – ع "ر ة – : لاي ل "لوةل نمل ضع مملةل ن لاي ااااااااااااشةل مااااااااااا وة" لااااااااااااعم ل طلس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ا ااااااااااا ل ا ااااااااااا اس"ااااااااااار ط"ااااااااااار ة ق ي ااااااااااا لا "ااااااااااايلةل ن "اااااااااااااا م لماااااااااااااا ممااااااااااااااصو ماااااااااااااا لااااااااااااااا س" ا ااااااااااااااصو ط"اااااااااااااار ة هاااااااااااااا ع ل "اااااااااااااايلة" لاوااااااااااااااسةل "ااااااااااااااضلةل ةااااااااااااااع ل "يلة" - هااااااااااال لا "اااااااااااا يف "ااااااااااايلةل ي اااااااااااا لا يااااااااااا ط"اااااااااااا ةل سل ااااااااااا طلم اااااااااااا ةل سل ااااااااااا ي طلس"اااااااااااار ةل ةاااااااااااع "ااااااااااااو ع ل"ههرش "ع طلم اةل ل ج - ااااااااااااا ض لا ل ااااااااااااا ق ل ي لمااااااااااااا ي اااااااااااااش " رااااااااااااا وع ن"ااااااااااااا ل ة طلس"ااااااااااااار ةل ق "ااااااااااااايلةل ن"ااااااااااااا لمااااااااااااا . لايهل ةل لم ل لايل ة اااااااااااااااار ة ق لا ل " " ااااااااااااااااصو طلس"اااااااااااااااار ةل م"ااااااااااااااال ق ياااااااااااااااا " ماااااااااااااااا طلس"اااااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااااايلة" سل ااااااااااااااا ل اس"اااااااااااااااار ط" نيااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع اااااااااخ ااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع ااااااااا اس"ااااااااار لااااااااااة" "ااااااااايق مااااااااا يااااااااا ااااااااا يج ا ااااااااا اااااااااا "اااااااااا "يق م"اااااااااا ل مماااااااااا ةل هاااااااااا ع اااااااااا ل "اااااااااالض لال يااااااااااة ماااااااااا هااااااااااهف ي"اااااااااا ل ي اااااااااا ج"ااااااااااحل اااااااااا لا ض ضةل ي : ة ع ل لاةيس ل ق "و ل يمه لجل ين ل : ل "اااااااااااااااااضة" لايااااااااااااااااا "يق "ااااااااااااااااا يمه لج"اااااااااااااااااف ل لايااااااااااااااااا "يق م لااااااااااااااااااي ة "ااااااااااااااااا مل تواااااااااااااااااةل لااااااااااااااااااةلاس اااااااااااااااااييل لاااااااااااض " ةل م"اااااااااال "ف لاااااااااااي ة "اااااااااا "ااااااااااو ل "اااااااااا وي ل "اااااااااايلة" لاااااااااااض " "اااااااااا لض "ااااااااااا اااااااااار بااااااااااةل م"اااااااااال "ف * ( دعاسملا ذاتسلأا ف ي هلوصأو هقفلا مسق ب ةيملاسلإا تاساردلاو ةعيرشلا ةيلك ، رطق ةعماج ، ينورتكللإا ديربلا : mahroofa@quÆeduÆqaلااااااااااااااا ل ق لااااااااااااااايع ل ااااااااااااااقلم ل لاااااااااااااااي ةل "اااااااااااااا ل ق ل اااااااااااااا اااااااااااااا لي لاااااااااااااااةملع " طلس"اااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااايق لا" ل "اااااااااااااا لمااااااااااااااق ماااااااااااااا اااااااااااااا لاااااااااااااااةمل ل اااااااااااااا لاااااااااااااااليل "ااااااااااااااوض عااااااااااااااقرةل ل ا ااااااااااااااخ ل اااااااااااااا ةل مااااااااااااااصو ق "ااااااااااا ةل لي ااااااااااا "ااااااااااا هوي ااااااااااا ةل ااااااااااار ضةل اس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ع اااااااااااايلقض لاااااااااااا ضد ل ل ل ااااااااااا ل ق لاااااااااااايهل ةل اااااااااا ل مااااااااااق "راااااااااا هوااااااااااي ضااااااااااخلال "اااااااااا لال "اااااااااال ياااااااااا م لاااااااااااوةل هااااااااااو اااااااااا ي اااااااااا لاةيااااااااااس ل . ل ةل ي ة ي ترةل "هضشق"وع ا ف ه لاةس ضل ض ل ل ينر – ع "ر ة – : لاي ل "لوةل نمل ضع مملةل ن لاي ااااااااااااشةل مااااااااااا وة" لااااااااااااعم ل طلس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ا ااااااااااا ل ا ااااااااااا اس"ااااااااااار ط"ااااااااااار ة ق ي ااااااااااا لا "ااااااااااايلةل ن "اااااااااااااا م لماااااااااااااا ممااااااااااااااصو ماااااااااااااا لااااااااااااااا س" ا ااااااااااااااصو ط"اااااااااااااار ة هاااااااااااااا ع ل "اااااااااااااايلة" لاوااااااااااااااسةل "ااااااااااااااضلةل ةااااااااااااااع ل "يلة" - هااااااااااال لا "اااااااااااا يف "ااااااااااايلةل ي اااااااااااا لا يااااااااااا ط"اااااااااااا ةل سل ااااااااااا طلم اااااااااااا ةل سل ااااااااااا ي طلس"اااااااااااار ةل ةاااااااااااع "ااااااااااااو ع ل"ههرش "ع طلم اةل ل ج - ااااااااااااا ض لا ل ااااااااااااا ق ل ي لمااااااااااااا ي اااااااااااااش " رااااااااااااا وع ن"ااااااااااااا ل ة طلس"ااااااااااااار ةل ق "ااااااااااااايلةل ن"ااااااااااااا لمااااااااااااا . لايهل ةل لم ل لايل ة اااااااااااااااار ة ق لا ل " " ااااااااااااااااصو طلس"اااااااااااااااار ةل م"ااااااااااااااال ق ياااااااااااااااا " ماااااااااااااااا طلس"اااااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااااايلة" سل ااااااااااااااا ل اس"اااااااااااااااار ط" نيااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع اااااااااخ ااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع ااااااااا اس"ااااااااار لااااااااااة" "ااااااااايق مااااااااا يااااااااا ااااااااا يج ا ااااااااا اااااااااا "اااااااااا "يق م"اااااااااا ل مماااااااااا ةل هاااااااااا ع اااااااااا ل "اااااااااالض لال يااااااااااة ماااااااااا هااااااااااهف ي"اااااااااا ل ي اااااااااا ج"ااااااااااحل اااااااااا لا ض ضةل ي : ة ع ل لاةيس ل ق "و ل يمه لجل ين ل : ل "اااااااااااااااااضة" لايااااااااااااااااا "يق "ااااااااااااااااا يمه لج"اااااااااااااااااف ل لايااااااااااااااااا "يق م لااااااااااااااااااي ة "ااااااااااااااااا مل تواااااااااااااااااةل لااااااااااااااااااةلاس اااااااااااااااااييل لاااااااااااض " ةل م"اااااااااال "ف لاااااااااااي ة "اااااااااا "ااااااااااو ل "اااااااااا وي ل "اااااااااايلة" لاااااااااااض " "اااااااااا لض "ااااااااااا اااااااااار بااااااااااةل م"اااااااااال "ف * ( دعاسملا ذاتسلأا ف ي هلوصأو هقفلا مسق ب ةيملاسلإا تاساردلاو ةعيرشلا ةيلك ، رطق ةعماج ، ينورتكللإا ديربلا : mahroofa@quÆeduÆqa
İbadetlerde Kıyasın Geçerliliği Meselesi ve Fıkhi Sonuçları Öz
Bilindiği üzere “Kıyas” İslam hukukunun kaynaklarından biridir. Hiyerarşik sırala-mada dördüncü sırada yer alan kıyasın muamelat alanında işletilebileceği konusunda fakihler hem fikirdirler. Ancak ibadetler alanında kıyas yapmanın geçerli olup olmadığı hususunda farklı görüşler bulunmaktadır. Kimileri bunun geçerli olduğunu söylerken ki-mileri de geçerli olmadığını söylemişlerdir. İbadetlerde kıyasın geçerli olmadığını savu-nanların görüşleri açısından teori ile pratik arasında uyumsuzluk olduğu izlenimi veren bazı hususlar dikkatimizi çekmiştir. İşte bu makale, söz konusu meseleye metodolojik açıdan yaklaşmayı konu edinmekte ve bilimsel zeminde açıklığa kavuşturmayı hedefle-mektedir.
Anahtar Kelimeler: İbadet, kıyas, illet, fıkıh, İslam hukuku, delil, hüküm The Problem of Analogy Validity at Worships and Jurisprudence Effects’s
Abstract
“No analogy in the area of worship is permitted” is a statement spread much in the Islamic scientific community and the media sites in recent times. This research examines the fact of this statement in the light of the opinions of Scholars in the Islamic law and Jurisprudence, analysing the meaning of worship and devotion, and the difference between them, and mentioning the views of the Islamic scholars in the issue after the clarification of the disputed and agreed points between them and the reasons for the occurrence of the dispute, and investigating their proofs and evidences before adopting a most correct opinion. The research unveiled a number of important points regarding this statement. The scholars of Islamic Jurisprudence are fully agree on following points:
a- Innovating a new method of worship away from what is established through Major sources of Quran and Sunnah is not allowed such as introducing a sixth time of compulsory prayer. ااااااااااف ااااااااااصولال ق ااااااااااخ "ااااااااااو "ااااااااااف ل "اااااااااايلة" لا ة"اااااااااا لاااااااااااض " "اااااااااا اااااااااا "ااااااااااهيةل ن اااااااااا و "ااااااااااا "شع . صولال ق لا "اااااااااا "ااااااااااع لاةيااااااااااسع ق اااااااااا "اااااااااا ةل اااااااااا ن ااااااااااة " "ااااااااااو ل ااااااااااايلي " ااااااااااس "ااااااااااع ل اااااااااا : لى"اااااااااا ةل ن"ااااااااا "ااااااااهيف مااااااااا ااااااااف ااااااااا ل لاااااااااةمل ع ااااااااا ااااااااخلال "ااااااااا ل ل "اااااااايلةل ن"ااااااااا "ااااااااهيف ماااااااااليف اااااااا ل لاااااااااةمل ع ن"اااااااااااا نماااااااااااا و لا . "اااااااااااايلةل ل اااااااااااا اااااااااااا اااااااااااا لااااااااااااا ةل شليسة ن "اااااااااااايلةل ااااااااااااو طلس"اااااااااااار ةل ق "اااااااااااايلةل . لايهل ةل لم ل لايل ة طلس"ر ةل " ض لا ل ق ن ي " لض ل ااااااااااا رو "ااااااااااا ة "اااااااااااهق ة ااااااااااا لاقيقاااااااااااصو ااااااااااا " طلس"ااااااااااار ةل ق "ااااااااااايق لا " لااااااااااااةملع ن ل عاااااااااااقرةل تااااااااااا ق لااااااااااااااااايهل ةل ه "ااااااااااااااااس ل ةااااااااااااااااع س اااااااااااااااا ضل ضاااااااااااااااا " "اااااااااااااااا مرضع " ط" اااااااااااااااار ضةل ق "اااااااااااااااايق لا " "اااااااااااااااال ن "اااااااااااااااا "هع"ل " ةل طروض ل طلس"ر ةل .افم ل للهل ل "يلةل ا ة
İbadetlerde Kıyasın Geçerliliği Meselesi ve Fıkhi Sonuçları Öz
Bilindiği üzere "Kıyas" İslam hukukunun kaynaklarından biridir. Hiyerarşik sıralamada dördüncü sırada yer alan kıyasın muamelat alanında işletilebileceği konusunda fakihler hem fikirdirler. Ancak ibadetler alanında kıyas yapmanın geçerli olup olmadığı hususunda farklı görüşler bulunmaktadır. Kimileri bunun geçerli olduğunu söylerken kimileri de geçerli olmadığını söylemişlerdir. İbadetlerde kıyasın geçerli olmadığını savunanların görüşleri açısından teori ile pratik arasında uyumsuzluk olduğu izlenimi veren bazı hususlar dikkatimizi çekmiştir. İşte bu makale, söz konusu meseleye metodolojik açıdan yaklaşmayı konu edinmekte ve bilimsel zeminde açıklığa kavuşturmayı hedeflemektedir.
Anahtar Kelimeler: İbadet, kıyas, illet, fıkıh, İslam hukuku, delil, hüküm The Problem of Analogy Validity at Worships and Jurisprudence Effects's
Abstract
"No analogy in the area of worship is permitted" is a statement spread much in the Islamic scientific community and the media sites in recent times. This research examines the fact of this statement in the light of the opinions of Scholars in the Islamic law and Jurisprudence, analysing the meaning of worship and devotion, and the difference between them, and mentioning the views of the Islamic scholars in the issue after the clarification of the disputed and agreed points between them and the reasons for the occurrence of the dispute, and investigating their proofs and evidences before adopting a most correct opinion. The research unveiled a number of important points regarding this statement. The scholars of Islamic Jurisprudence are fully agree on following points:
a- Innovating a new method of worship away from what is established through Major sources of Quran and Sunnah is not allowed such as introducing a sixth time of compulsory prayer.
ثحبلا صخلم لااااااااااااااا ل ق لااااااااااااااايع ل ااااااااااااااقلم ل لاااااااااااااااي ةل "اااااااااااااا ل ق ل اااااااااااااا اااااااااااااا لي لاااااااااااااااةملع " طلس"اااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااايق لا" ل "اااااااااااااا لمااااااااااااااق ماااااااااااااا اااااااااااااا لاااااااااااااااةمل ل اااااااااااااا لاااااااااااااااليل "ااااااااااااااوض عااااااااااااااقرةل ل ا ااااااااااااااخ ل اااااااااااااا ةل مااااااااااااااصو ق "ااااااااااا ةل لي ااااااااااا "ااااااااااا هوي ااااااااااا ةل ااااااااااار ضةل اس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ع اااااااااااايلقض لاااااااااااا ضد ل ل ل ااااااااااا ل ق لاااااااااااايهل ةل اااااااااا ل مااااااااااق "راااااااااا هوااااااااااي ضااااااااااخلال "اااااااااا لال "اااااااااال ياااااااااا م لاااااااااااوةل هااااااااااو اااااااااا ي اااااااااا لاةيااااااااااس ل . ل ةل ي ة ي ترةل "هضشق"وع ا ف ه لاةس ضل ض ل ل ينر – ع "ر ة – : لاي ل "لوةل نمل ضع مملةل ن لاي ااااااااااااشةل مااااااااااا وة" لااااااااااااعم ل طلس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ا ااااااااااا ل ا ااااااااااا اس"ااااااااااار ط"ااااااااااار ة ق ي ااااااااااا لا "ااااااااااايلةل ن "اااااااااااااا م لماااااااااااااا ممااااااااااااااصو ماااااااااااااا لااااااااااااااا س" ا ااااااااااااااصو ط"اااااااااااااار ة هاااااااااااااا ع ل "اااااااااااااايلة" لاوااااااااااااااسةل "ااااااااااااااضلةل ةااااااااااااااع ل "يلة" - هااااااااااال لا "اااااااااااا يف "ااااااااااايلةل ي اااااااااااا لا يااااااااااا ط"اااااااااااا ةل سل ااااااااااا طلم اااااااااااا ةل سل ااااااااااا ي طلس"اااااااااااار ةل ةاااااااااااع "ااااااااااااو ع ل"ههرش "ع طلم اةل ل ج - ااااااااااااا ض لا ل ااااااااااااا ق ل ي لمااااااااااااا ي اااااااااااااش " رااااااااااااا وع ن"ااااااااااااا ل ة طلس"ااااااااااااار ةل ق "ااااااااااااايلةل ن"ااااااااااااا لمااااااااااااا . لايهل ةل لم ل لايل ة اااااااااااااااار ة ق لا ل " " ااااااااااااااااصو طلس"اااااااااااااااار ةل م"ااااااااااااااال ق ياااااااااااااااا " ماااااااااااااااا طلس"اااااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااااايلة" سل ااااااااااااااا ل اس"اااااااااااااااار ط" نيااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع اااااااااخ ااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع ااااااااا اس"ااااااااار لااااااااااة" "ااااااااايق مااااااااا يااااااااا ااااااااا يج ا ااااااااا اااااااااا "اااااااااا "يق م"اااااااااا ل مماااااااااا ةل هاااااااااا ع اااااااااا ل "اااااااااالض لال يااااااااااة ماااااااااا هااااااااااهف ي"اااااااااا ل ي اااااااااا ج"ااااااااااحل اااااااااا لا ض ضةل ي : ة ع ل لاةيس ل ق "و ل يمه لجل ين ل : ل "اااااااااااااااااضة" لايااااااااااااااااا "يق "ااااااااااااااااا يمه لج"اااااااااااااااااف ل لايااااااااااااااااا "يق م لااااااااااااااااااي ة "ااااااااااااااااا مل تواااااااااااااااااةل لااااااااااااااااااةلاس اااااااااااااااااييل لاااااااااااض " ةل م"اااااااااال "ف لاااااااااااي ة "اااااااااا "ااااااااااو ل "اااااااااا وي ل "اااااااااايلة" لاااااااااااض " "اااااااااا لض "ااااااااااا اااااااااار بااااااااااةل م"اااااااااال "ف * ( دعاسملا ذاتسلأا ف ي هلوصأو هقفلا مسق ب ةيملاسلإا تاساردلاو ةعيرشلا ةيلك ، رطق ةعماج ، ينورتكللإا ديربلا : mahroofa@quÆeduÆqa
b- Using the analogy in order to derive rules is not allowed in the cases of worship where the underlying course is unfeasible such as number of Rakaas of the prayer s and scales of Zakat.
c- The analogy is allowed in the cases of worship if it is disciplined with its terms and conditions, in this, the area of worship doesn’t differ from other areas of Islamic Law.
The dispute between the Majority of Scholars and Scholars of Hanafi School of thought in this regard is due to two things:
First: Different point of views in accommodating the rules derived through the connotation of the text (Dalalat al Nas) within the frame of text or the analog , The majority of the Scholars accommodate it within the frame of the analogical rules, while the Hanafi Scholars consider it as textual rules, So, This dispute belongs merely to the difference in terminology.
Second: Different point of views due to the so-called “Discovering the cause in the new case “Some of the scholars can link the case to area which can be rationally understood and allow the analogy to be applied, while the others can consider it as it is not rationally understood, and consequently don’t allow the analogy to be applied. The research concludes that the above mentioned statement is not correct or shot be adjusted to be “No analogy is allowed in the area of devotion (ta’abbut), followed by number of cases in the area of worship where the scholars of different schools of Islamic law applied the analogy for the derivation of the rules.
لااااااااااااااا ل ق لااااااااااااااايع ل ااااااااااااااقلم ل لاااااااااااااااي ةل "اااااااااااااا ل ق ل اااااااااااااا اااااااااااااا لي لاااااااااااااااةملع " طلس"اااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااايق لا" ل "اااااااااااااا لمااااااااااااااق ماااااااااااااا اااااااااااااا لاااااااااااااااةمل ل اااااااااااااا لاااااااااااااااليل "ااااااااااااااوض عااااااااااااااقرةل ل ا ااااااااااااااخ ل اااااااااااااا ةل مااااااااااااااصو ق "ااااااااااا ةل لي ااااااااااا "ااااااااااا هوي ااااااااااا ةل ااااااااااار ضةل اس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ع اااااااااااايلقض لاااااااااااا ضد ل ل ل ااااااااااا ل ق لاااااااااااايهل ةل اااااااااا ل مااااااااااق "راااااااااا هوااااااااااي ضااااااااااخلال "اااااااااا لال "اااااااااال ياااااااااا م لاااااااااااوةل هااااااااااو اااااااااا ي اااااااااا لاةيااااااااااس ل . ل ةل ي ة ي ترةل "هضشق"وع ا ف ه لاةس ضل ض ل ل ينر – ع "ر ة – : لاي ل "لوةل نمل ضع مملةل ن لاي ااااااااااااشةل مااااااااااا وة" لااااااااااااعم ل طلس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ا ااااااااااا ل ا ااااااااااا اس"ااااااااااار ط"ااااااااااار ة ق ي ااااااااااا لا "ااااااااااايلةل ن "اااااااااااااا م لماااااااااااااا ممااااااااااااااصو ماااااااااااااا لااااااااااااااا س" ا ااااااااااااااصو ط"اااااااااااااار ة هاااااااااااااا ع ل "اااااااااااااايلة" لاوااااااااااااااسةل "ااااااااااااااضلةل ةااااااااااااااع ل "يلة" - هااااااااااال لا "اااااااااااا يف "ااااااااااايلةل ي اااااااااااا لا يااااااااااا ط"اااااااااااا ةل سل ااااااااااا طلم اااااااااااا ةل سل ااااااااااا ي طلس"اااااااااااار ةل ةاااااااااااع "ااااااااااااو ع ل"ههرش "ع طلم اةل ل ج - ااااااااااااا ض لا ل ااااااااااااا ق ل ي لمااااااااااااا ي اااااااااااااش " رااااااااااااا وع ن"ااااااااااااا ل ة طلس"ااااااااااااار ةل ق "ااااااااااااايلةل ن"ااااااااااااا لمااااااااااااا . لايهل ةل لم ل لايل ة اااااااااااااااار ة ق لا ل " " ااااااااااااااااصو طلس"اااااااااااااااار ةل م"ااااااااااااااال ق ياااااااااااااااا " ماااااااااااااااا طلس"اااااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااااايلة" سل ااااااااااااااا ل اس"اااااااااااااااار ط" نيااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع اااااااااخ ااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع ااااااااا اس"ااااااااار لااااااااااة" "ااااااااايق مااااااااا يااااااااا ااااااااا يج ا ااااااااا اااااااااا "اااااااااا "يق م"اااااااااا ل مماااااااااا ةل هاااااااااا ع اااااااااا ل "اااااااااالض لال يااااااااااة ماااااااااا هااااااااااهف ي"اااااااااا ل ي اااااااااا ج"ااااااااااحل اااااااااا لا ض ضةل ي : ة ع ل لاةيس ل ق "و ل يمه لجل ين ل : ل "اااااااااااااااااضة" لايااااااااااااااااا "يق "ااااااااااااااااا يمه لج"اااااااااااااااااف ل لايااااااااااااااااا "يق م لااااااااااااااااااي ة "ااااااااااااااااا مل تواااااااااااااااااةل لااااااااااااااااااةلاس اااااااااااااااااييل لاااااااااااض " ةل م"اااااااااال "ف لاااااااااااي ة "اااااااااا "ااااااااااو ل "اااااااااا وي ل "اااااااااايلة" لاااااااااااض " "اااااااااا لض "ااااااااااا اااااااااار بااااااااااةل م"اااااااااال "ف * ( دعاسملا ذاتسلأا ف ي هلوصأو هقفلا مسق ب ةيملاسلإا تاساردلاو ةعيرشلا ةيلك ، رطق ةعماج ، ينورتكللإا ديربلا : mahroofa@quÆeduÆqa ميحرلا نمحرلا للها مسب ين " ةل ي لله حل ل لامع " ي م سةل ا ةل ين مع يرقصو ية و " ل لل ف ةع ل ةل هية ةل م "يلة" لاةس يل ةل ع ل ل م لي لةل هي نيشةل ي هصو ل روض ل ي م"ل لال ل اس لضع ثسلمحل ايم و م وةل ن ايم و ل "ق ة ة ة :ينع حل م"ع ة ن محل ل ت لا ثس . " حبِ "هيف :لا ل ةع َ "َق ة خ ة ْف "يلةل ه ضس َلَ مة ي حم ع ثسلمْحل ة ة ل ل لم" لا لة م وةل نم ةل يم لا "ََلَ لا " ( 1 ) . ل مع لة ة طسي ق , "يلة" ه ةل لاع ي" لال ل لا ين "ضةل لا "ق ةل ة ني ل ة لم ي لَل ل " ةل "مع ي "لف ل ل هوع ل لا لا ي ل ا ض ل مصولال ةع م هوع نملللمحل " نل ة ,"هي اض ل م" وةل ي " ةل س لس لاةاض ل ةع ة ي ر ي"ل إ "لف " ةل ل ل "ر ل ي ةع لايع"ع فل ةل ( 2 ) . . قضةل اق مميةل م لال ل لارسضو ل ةل لَلمقي خ لاي شةل لاي ةل " ل ل ةع " ين ض ل " ةل ةع "وصوي "وع" ق ج بةل مض ة ة ض ل " – طلامل ل ن "ضلةل ين ض ل " ةل ين " ل لي"شض ل شضو ط"شق"و ل ط" ضو ل ق ج للاد ل ةل لايهل ةل لايةمصو ل لملةل سع هوي س ا ر ا ه "و ة ل ل شض "ع و ثم لاشق"وع لا لاهر "لَم مميح لا لاض " ا "ل " لاي ترلة ل قلم ل لايع ل ق للو "هو "هلير ضة ةع هيصو" "ا ن لاقيقصو لاةمل ل ني ي " لاي صو ل يس" ل ق لا دض ل لضلةل " "و ي خ ي هف " "ا لاة طر و لا سميق ق هل ةل ي" ل ة "ه "يج ل"ه و ل " ةل ييف َّ ل ي ةل مصو ل ةع لا لاي يقم طلس"ر ةل " " طلس"ر ةل ق "يق لا" لاةملع لال ل ةل طلامل ل 1 -ل ي -ل-له-ل ر م طي-لمح-ل قرة-ل ش ياةل يس"ا ة للهل ر ة و ة ة 7 / 77 ل ل :لا ر ةل لبيضلةل يلس ل ل 4141 ا - 4991 م 2 طيلمحل قرةل ق ش ياةل م"ع ل "ق 7 / 82 َمُ َ ٌاَيمُلْهَع "َهُّ ُ ُلح لَ َ ْةل ح ح َ َ " "يلةل لايلح لايف"وةل ل ل ل سي ن ْنَ َ ْ َا ٌثحس"َ ٌ َ حخ ْةَعَ :ُّح لَاَ ْةل َ "َق ل ا َ َ َ الاْمَاق َينح ح "َّضةلَ حلاَ "َقَّ ةل ْةحع ح "َيحلْةل حط"َرْا حإح ُ "َْمعحْ ل َمَّ َلَا ح "َيحلْةل سَي َ ة َلَ َ ح "َلْةل َ "َق ."اعمُ ْيَع حيح ْمَلح ٌممُلَْو لح َ َّوةل حلاَهح ْةحع حيحئَ َحبِ ٌ مُ ْلَع َمُهَاف ح ْ َّشةل ح "َ َ ُ ْةحع حلَ ْ َ ْةل لَ َ َ ة َلَ َ ْةَع ُّ ُ َ ْسَةَ : ي ل ةل ينسحل ة ة و للهل ر بي ة ةل دف م"علإة م لمحل ل ل "حيحف َ ححبِ ح "َ ُ َلاَ 5 / 84 ايلقض ل " "ع ل لا ة" ل لاة" ةل لاس ؤع ل ل لىلم ةل " يمض ةل م" 4142 =ه 4997 ر م"علإة مصومةل ج"هوع مسةل لا " ل م يمو ل ة ةسحل ة ي ةل 4 / 673 لاو ل ل ط ل لاي ةل لضلةل يلس ل ل " "ع 4189 =ه 4994 لم خ ة و ة ينسحل و "ل ة يل ةل مصو ق ا ةل 1 / 4827 ل" "ع حم / يمض ةل ايلقض ي"ر ل ة م" ل لاي " ل ل سم ل لا ع" . ل 4147 =ه 4997 م
ثحبلا صخلم لااااااااااااااا ل ق لااااااااااااااايع ل ااااااااااااااقلم ل لاااااااااااااااي ةل "اااااااااااااا ل ق ل اااااااااااااا اااااااااااااا لي لاااااااااااااااةملع " طلس"اااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااايق لا" ل "اااااااااااااا لمااااااااااااااق ماااااااااااااا اااااااااااااا لاااااااااااااااةمل ل اااااااااااااا لاااااااااااااااليل "ااااااااااااااوض عااااااااااااااقرةل ل ا ااااااااااااااخ ل اااااااااااااا ةل مااااااااااااااصو ق "ااااااااااا ةل لي ااااااااااا "ااااااااااا هوي ااااااااااا ةل ااااااااااار ضةل اس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ع اااااااااااايلقض لاااااااااااا ضد ل ل ل ااااااااااا ل ق لاااااااااااايهل ةل اااااااااا ل مااااااااااق "راااااااااا هوااااااااااي ضااااااااااخلال "اااااااااا لال "اااااااااال ياااااااااا م لاااااااااااوةل هااااااااااو اااااااااا ي اااااااااا لاةيااااااااااس ل . ل ةل ي ة ي ترةل "هضشق"وع ا ف ه لاةس ضل ض ل ل ينر – ع "ر ة – : لاي ل "لوةل نمل ضع مملةل ن لاي ااااااااااااشةل مااااااااااا وة" لااااااااااااعم ل طلس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ا ااااااااااا ل ا ااااااااااا اس"ااااااااااار ط"ااااااااااار ة ق ي ااااااااااا لا "ااااااااااايلةل ن "اااااااااااااا م لماااااااااااااا ممااااااااااااااصو ماااااااااااااا لااااااااااااااا س" ا ااااااااااااااصو ط"اااااااااااااار ة هاااااااااااااا ع ل "اااااااااااااايلة" لاوااااااااااااااسةل "ااااااااااااااضلةل ةااااااااااااااع ل "يلة" - هااااااااااال لا "اااااااااااا يف "ااااااااااايلةل ي اااااااااااا لا يااااااااااا ط"اااااااااااا ةل سل ااااااااااا طلم اااااااااااا ةل سل ااااااااااا ي طلس"اااااااااااار ةل ةاااااااااااع "ااااااااااااو ع ل"ههرش "ع طلم اةل ل ج - ااااااااااااا ض لا ل ااااااااااااا ق ل ي لمااااااااااااا ي اااااااااااااش " رااااااااااااا وع ن"ااااااااااااا ل ة طلس"ااااااااااااار ةل ق "ااااااااااااايلةل ن"ااااااااااااا لمااااااااااااا . لايهل ةل لم ل لايل ة اااااااااااااااار ة ق لا ل " " ااااااااااااااااصو طلس"اااااااااااااااار ةل م"ااااااااااااااال ق ياااااااااااااااا " ماااااااااااااااا طلس"اااااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااااايلة" سل ااااااااااااااا ل اس"اااااااااااااااار ط" نيااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع اااااااااخ ااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع ااااااااا اس"ااااااااار لااااااااااة" "ااااااااايق مااااااااا يااااااااا ااااااااا يج ا ااااااااا اااااااااا "اااااااااا "يق م"اااااااااا ل مماااااااااا ةل هاااااااااا ع اااااااااا ل "اااااااااالض لال يااااااااااة ماااااااااا هااااااااااهف ي"اااااااااا ل ي اااااااااا ج"ااااااااااحل اااااااااا لا ض ضةل ي : ة ع ل لاةيس ل ق "و ل يمه لجل ين ل : ل "اااااااااااااااااضة" لايااااااااااااااااا "يق "ااااااااااااااااا يمه لج"اااااااااااااااااف ل لايااااااااااااااااا "يق م لااااااااااااااااااي ة "ااااااااااااااااا مل تواااااااااااااااااةل لااااااااااااااااااةلاس اااااااااااااااااييل لاااااااااااض " ةل م"اااااااااال "ف لاااااااااااي ة "اااااااااا "ااااااااااو ل "اااااااااا وي ل "اااااااااايلة" لاااااااااااض " "اااااااااا لض "ااااااااااا اااااااااار بااااااااااةل م"اااااااااال "ف * ( دعاسملا ذاتسلأا ف ي هلوصأو هقفلا مسق ب ةيملاسلإا تاساردلاو ةعيرشلا ةيلك ، رطق ةعماج ، ينورتكللإا ديربلا : mahroofa@quÆeduÆqa م " "يلةل "هيف ة " "فس لاي ترلة ل قلم ل ق لاير "لجل طلي "لمحل لاي ةل " "ض ق "وةل ةع "هع دضس ة"د ل ي ي لسي ين ع لاه ل لايهلف ا "ق "هرس و " " "ه "سم ا ةع لاقيقصو لايةمصو ي ل ل "ضلةل ن" " ل م" ةل ق "طلس"ر ةل يلف" اس"ع س ي ل و ن ل لاي ترلة ل قلم ل م ل ااه ق "و ط للهل يحمي ن" م ة لَ" ة و ة ي ل ل خيش ة " هية ةل ق هيرسةل ي"وع " م اس" ل ق ضس خيشةل ن "ضلةل ل لَ "يلةل هية طلس"ر ةل م"ل ةع ( 3 ) ق لض ل " ي ضخل نة طلس"ر ةل يمع ق "يلة" لا ض لال ق هيرسةل ي"وع ة ض لا ع ل ن ط خ ل ل ل ل "قمةل ي او لحل "وع ايلي ق ه عي خ ل رةل ل لاةمل ع " ي "ع لاةيسع ق ة سل ل م م ة بةل لضلةل لة" ةلة مصو ل لض ق لاةيس ل ة عبِ ر مقمةل لاةمل ل ة لاليلحل لاي لضة عقرةل ل لا "ض ل ني فس "مم ل ي" ضخ" لاية"معة اي" ة ييةل طي" " ع ع ق ه لي " ةل لمق ل م ةل خ ةع ة لا ضد ل ل ل ل ق لايهل ةل ة "هضل لا ي"ل ل هي قضةل جهويج "وي ضسع لايهل ةل ةل ن" ع ق مصو ل لض ط"هع ل نيلفم ن " للهل ي س س لم ةل احل ا ي" خ . لا لاع لع ل عقرةل سق : لاتم"خ ع "رع .ييف ةل جهو ل عقرةل لا خ ي"يضخل لر م م ل ل لاي ه ضش لاع ل ل :لولأا ثحبملا . " صول لا ة ر ضةل اس"ر ةل "يلةل : يناثلا ثحبملا . طلس"ر ةل ق "يلةل ن" ق " ةل لمق ن"ي :ثلاثلا ثحبملا ةع ج " يهل ةل ةل طلس"ر ةل ق "يلةل ن" ق لا . : ةمتاخلا ج "ض ةع عقرةل ييةل هصو "ع لاصو خ ة ض 3 ن" م ة لَ" ة و ة ي ل ل خيش ة هية ةل ق هيرسةل ي"وع" "ض ل 13 ل 12ل56 ل 474 ل 476 ل 445 ل 447 ل 487 ل 482 ل 861 ل 862 ل 815 ل 854 لاو ل ع ل مضةل شو ة ينليةل يلسل ل 4185 /ه 8771 م
لااااااااااااااا ل ق لااااااااااااااايع ل ااااااااااااااقلم ل لاااااااااااااااي ةل "اااااااااااااا ل ق ل اااااااااااااا اااااااااااااا لي لاااااااااااااااةملع " طلس"اااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااايق لا" ل "اااااااااااااا لمااااااااااااااق ماااااااااااااا اااااااااااااا لاااااااااااااااةمل ل اااااااااااااا لاااااااااااااااليل "ااااااااااااااوض عااااااااااااااقرةل ل ا ااااااااااااااخ ل اااااااااااااا ةل مااااااااااااااصو ق "ااااااااااا ةل لي ااااااااااا "ااااااااااا هوي ااااااااااا ةل ااااااااااار ضةل اس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ع اااااااااااايلقض لاااااااااااا ضد ل ل ل ااااااااااا ل ق لاااااااااااايهل ةل اااااااااا ل مااااااااااق "راااااااااا هوااااااااااي ضااااااااااخلال "اااااااااا لال "اااااااااال ياااااااااا م لاااااااااااوةل هااااااااااو اااااااااا ي اااااااااا لاةيااااااااااس ل . ل ةل ي ة ي ترةل "هضشق"وع ا ف ه لاةس ضل ض ل ل ينر – ع "ر ة – : لاي ل "لوةل نمل ضع مملةل ن لاي ااااااااااااشةل مااااااااااا وة" لااااااااااااعم ل طلس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ا ااااااااااا ل ا ااااااااااا اس"ااااااااااار ط"ااااااااااار ة ق ي ااااااااااا لا "ااااااااااايلةل ن "اااااااااااااا م لماااااااااااااا ممااااااااااااااصو ماااااااااااااا لااااااااااااااا س" ا ااااااااااااااصو ط"اااااااااااااار ة هاااااااااااااا ع ل "اااااااااااااايلة" لاوااااااااااااااسةل "ااااااااااااااضلةل ةااااااااااااااع ل "يلة" - هااااااااااال لا "اااااااااااا يف "ااااااااااايلةل ي اااااااااااا لا يااااااااااا ط"اااااااااااا ةل سل ااااااااااا طلم اااااااااااا ةل سل ااااااااااا ي طلس"اااااااااااار ةل ةاااااااااااع "ااااااااااااو ع ل"ههرش "ع طلم اةل ل ج - ااااااااااااا ض لا ل ااااااااااااا ق ل ي لمااااااااااااا ي اااااااااااااش " رااااااااااااا وع ن"ااااااااااااا ل ة طلس"ااااااااااااار ةل ق "ااااااااااااايلةل ن"ااااااااااااا لمااااااااااااا . لايهل ةل لم ل لايل ة اااااااااااااااار ة ق لا ل " " ااااااااااااااااصو طلس"اااااااااااااااار ةل م"ااااااااااااااال ق ياااااااااااااااا " ماااااااااااااااا طلس"اااااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااااايلة" سل ااااااااااااااا ل اس"اااااااااااااااار ط" نيااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع اااااااااخ ااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع ااااااااا اس"ااااااااار لااااااااااة" "ااااااااايق مااااااااا يااااااااا ااااااااا يج ا ااااااااا اااااااااا "اااااااااا "يق م"اااااااااا ل مماااااااااا ةل هاااااااااا ع اااااااااا ل "اااااااااالض لال يااااااااااة ماااااااااا هااااااااااهف ي"اااااااااا ل ي اااااااااا ج"ااااااااااحل اااااااااا لا ض ضةل ي : ة ع ل لاةيس ل ق "و ل يمه لجل ين ل : ل "اااااااااااااااااضة" لايااااااااااااااااا "يق "ااااااااااااااااا يمه لج"اااااااااااااااااف ل لايااااااااااااااااا "يق م لااااااااااااااااااي ة "ااااااااااااااااا مل تواااااااااااااااااةل لااااااااااااااااااةلاس اااااااااااااااااييل لاااااااااااض " ةل م"اااااااااال "ف لاااااااااااي ة "اااااااااا "ااااااااااو ل "اااااااااا وي ل "اااااااااايلة" لاااااااااااض " "اااااااااا لض "ااااااااااا اااااااااار بااااااااااةل م"اااااااااال "ف * ( دعاسملا ذاتسلأا ف ي هلوصأو هقفلا مسق ب ةيملاسلإا تاساردلاو ةعيرشلا ةيلك ، رطق ةعماج ، ينورتكللإا ديربلا : mahroofa@quÆeduÆqa لولأا ثحبملا احلاطصاو ةغل دبعتلاو ةدابعلاو سايقلا فيرعت احلاطصاو ةغل سايقلا فيرعت : ةغل سايقلا : "ق س "ق ي ع ل "يق يسيل شةل "ق لاس "لع " "يق س "ل س "ق مل ق ل ل" لى" ةل "ي "سم لَمل خ " ع ل ي ينئيشةل ين لضةل ا م ل لار لة" ضي ل سق ل ينئي ين ال "س ل ا " ن "ل لا ن ف لَمل لا مو ع ال "س ل " لم ل سق لَمل لايس م لي ة" م ةل ( 4 ) . يف نييلوصلأا ةملك تفلتخا ايقلا ىنعم ةياكح ةتس اهرهشأ لاوقأ ىلع ةغللا يف س : 4 - .م ةل م ا ل ل ة " ةع ال "س ل ق يم ة "مج لضةل ق لاليل ي ل 8 - مهف ن م لمجل ال "س ل لضةل ق لاليل ي ل لا ةل ين "ي ة " لتر ل شترشع . 6 - مسضةل ين يمو ل شترش ل هيرق ةع م لا ي لةل م ض ل ل لضةل "و ف لا مسضةل " نلس ف يضي م ل ض ل " هي " ي لةل م . 1 - ي"رض لال ق لاليل ي ل ل . ي لض ل ل ة شةل سق "ل 5 - .ي ع ي ل "يق ل "ل لا " ل 3 - لا "صو ل ةع مخيع م يضرصو ل ة شةل سق "ل ل ل ل ي " "يلةل ن . لح هيف وةل ايق ينيةمصو ل و لا ة "يل ة اسيلمةل ني ل مقمةل ن" ع ل ؤ " ه " لا لا "صو ل ال "س ل لضةل ل ل لى" ل ةع ل ه ق ه ض ل ق "يلةل ن ق " ةل ين خ لا ةل ل ه ي ق ل ةلة للال "سةل هلة ق ل "مج ييف لاليل نمليف " لاة"صو 4 - " ي " اس"ع يس" ةل مل ة لمح طيلمحل مع"لةل 8 / 811 ل مضةل شو ة " بي حل لاس ؤع ل ل ي ملجل س"حم ة هي "سم "ق ةل .خ ي" ن ل ا "لةل 6 / 937 ل 932 ةل يلس ل ل ي" يم ةل ر ايلقض ل ل ل ط ل ين ة لاو لاي " 4693 .ه
ثحبلا صخلم لااااااااااااااا ل ق لااااااااااااااايع ل ااااااااااااااقلم ل لاااااااااااااااي ةل "اااااااااااااا ل ق ل اااااااااااااا اااااااااااااا لي لاااااااااااااااةملع " طلس"اااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااايق لا" ل "اااااااااااااا لمااااااااااااااق ماااااااااااااا اااااااااااااا لاااااااااااااااةمل ل اااااااااااااا لاااااااااااااااليل "ااااااااااااااوض عااااااااااااااقرةل ل ا ااااااااااااااخ ل اااااااااااااا ةل مااااااااااااااصو ق "ااااااااااا ةل لي ااااااااااا "ااااااااااا هوي ااااااااااا ةل ااااااااااار ضةل اس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ع اااااااااااايلقض لاااااااااااا ضد ل ل ل ااااااااااا ل ق لاااااااااااايهل ةل اااااااااا ل مااااااااااق "راااااااااا هوااااااااااي ضااااااااااخلال "اااااااااا لال "اااااااااال ياااااااااا م لاااااااااااوةل هااااااااااو اااااااااا ي اااااااااا لاةيااااااااااس ل . ل ةل ي ة ي ترةل "هضشق"وع ا ف ه لاةس ضل ض ل ل ينر – ع "ر ة – : لاي ل "لوةل نمل ضع مملةل ن لاي ااااااااااااشةل مااااااااااا وة" لااااااااااااعم ل طلس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ا ااااااااااا ل ا ااااااااااا اس"ااااااااااار ط"ااااااااااار ة ق ي ااااااااااا لا "ااااااااااايلةل ن "اااااااااااااا م لماااااااااااااا ممااااااااااااااصو ماااااااااااااا لااااااااااااااا س" ا ااااااااااااااصو ط"اااااااااااااار ة هاااااااااااااا ع ل "اااااااااااااايلة" لاوااااااااااااااسةل "ااااااااااااااضلةل ةااااااااااااااع ل "يلة" - هااااااااااال لا "اااااااااااا يف "ااااااااااايلةل ي اااااااااااا لا يااااااااااا ط"اااااااااااا ةل سل ااااااااااا طلم اااااااااااا ةل سل ااااااااااا ي طلس"اااااااااااار ةل ةاااااااااااع "ااااااااااااو ع ل"ههرش "ع طلم اةل ل ج - ااااااااااااا ض لا ل ااااااااااااا ق ل ي لمااااااااااااا ي اااااااااااااش " رااااااااااااا وع ن"ااااااااااااا ل ة طلس"ااااااااااااار ةل ق "ااااااااااااايلةل ن"ااااااااااااا لمااااااااااااا . لايهل ةل لم ل لايل ة اااااااااااااااار ة ق لا ل " " ااااااااااااااااصو طلس"اااااااااااااااار ةل م"ااااااااااااااال ق ياااااااااااااااا " ماااااااااااااااا طلس"اااااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااااايلة" سل ااااااااااااااا ل اس"اااااااااااااااار ط" نيااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع اااااااااخ ااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع ااااااااا اس"ااااااااار لااااااااااة" "ااااااااايق مااااااااا يااااااااا ااااااااا يج ا ااااااااا اااااااااا "اااااااااا "يق م"اااااااااا ل مماااااااااا ةل هاااااااااا ع اااااااااا ل "اااااااااالض لال يااااااااااة ماااااااااا هااااااااااهف ي"اااااااااا ل ي اااااااااا ج"ااااااااااحل اااااااااا لا ض ضةل ي : ة ع ل لاةيس ل ق "و ل يمه لجل ين ل : ل "اااااااااااااااااضة" لايااااااااااااااااا "يق "ااااااااااااااااا يمه لج"اااااااااااااااااف ل لايااااااااااااااااا "يق م لااااااااااااااااااي ة "ااااااااااااااااا مل تواااااااااااااااااةل لااااااااااااااااااةلاس اااااااااااااااااييل لاااااااااااض " ةل م"اااااااااال "ف لاااااااااااي ة "اااااااااا "ااااااااااو ل "اااااااااا وي ل "اااااااااايلة" لاااااااااااض " "اااااااااا لض "ااااااااااا اااااااااار بااااااااااةل م"اااااااااال "ف * ( دعاسملا ذاتسلأا ف ي هلوصأو هقفلا مسق ب ةيملاسلإا تاساردلاو ةعيرشلا ةيلك ، رطق ةعماج ، ينورتكللإا ديربلا : mahroofa@quÆeduÆqa يف لى" ل ةع ل هلةل ق لاليل نمل ؟ لى" ل ين شترش ل ي ل ة ق لا ع ل ة لا " "ف ؟ "و " ل لا " ف مصو ل لض ةع " " ع ( 5 ) . :احلاطصا سايقلا ط" ض "يلةل نميةمصو ل ن يو ق ل ل ةع ينيةمصو ل ة ف ن لا ضمخ طلي"رض لا ا ييرش "حة ي " يف ف هضلمجل " ل ةع ه "يلةل ل ل "مم " م ل "يلةل نل ي ةع هوع ي ل ق هيةس ل ل ل يسؤ "مم " م لا "مم ال "سع ي ي يف ف لا م هضمج ل ط" ضةل ه ف ةع لا خ مم ع ق مم ع ل ه ع ط"ر ة م " ي " يرةل م"ع ل "هوس و لحل لا ق " ه لتر ر ل ( 6 ) . لا ي ن" ي ةع نملض "يلةل ل لا ةل ةل هصو ل ل هصو ل ل ة ي ه ق نميةمصو ل ضخل ق ي ق لا ي ل ن" ي ل ةع م ل مقوةل "يلةل لاق ة "هوع ه ال مصو ل لض ةع "يلةل ع "رع ق ي . احلاطصاو ةغل تادابعلا فيرعت اس"ر مع لا ة اس"ر ةل لا " ةل لا ر ةل لا سمر ةل اس"ر ةل ل ل "ل ل م ل س"يل لال اس"ر ر للهل ر ر ع ا ة ع ن" ل ة ل مل ق ل يضئ ق ( 7 ) ل " طلس ل ق "ق لا سمر ةل "هوع غ اس"ر ةل هة ضةل ي"هظة لا " " ل ةع لاة "هلقضس لا هة ضةل " للهل م " ف ل لا " ية ( 8 ) . 5 ةل ع ل "حل ة ل ضمخ 8 / 817 ل لا ل ط"ي لةل لا ر ع ل 4696 م"ل ل مصو ق م"ل ل ه ي ع ل بي ة ة ةل يسة 6 / 438 لاو ل ط ل لاي ةل لضلةل يلس ل ل 4175 ق مسةل لا " ه ل ي ةل ر ة مصومةل ج"هوع يمو 6 / 6 -1 لاو ل ط لاي ةل لضلةل يلس ل ل 4175 ق طيلمحل قرةل له ش ياةل يس"ا ة و ة ةل ي رة يل ةل مصو 5 / 3 لاو لاي " ل ام ةل يلس ل 4146 "يلةل ايلي ق مل ةل لل له نموع سي ة مصو ل " و 48 يمخ ل ةع" ضةل لا ر ع لاةل ةل يلس ل ل عل .خ ي" ن 6 ج"هو ل ق ج"ا ل ع ي " يرةل "لةل م"علإة مصو ل ل مصومةل ج"هوع 6 / 8 ل لاي ةل لضلةل يلس ل لاو 4179 مسةل لا " ه 6 / 6 ه ضش "يلةل نل ة ح" "يلةل ي ض ي ةل هيرق ةع ضةل ل ل مخ ا "ل ر ة ل ر " ل بي ينع حل م"ع يل ةل مصو ق ن" لةل ل س حل ط ل ش "فمةل "ه ع ي ض "مم لا ض ني ملجل للهل 8 / 129 لاي " ل ع ايم و ل ل "فمةل يلس ل ل ةل ي ةل ر يمض ةل ايلقض ل 4148 طيلمحل قرةل ه ش يا ة 7 / 7 7 - طيلمحل مع"لةل 4 / 644 "ق ةل ي"ضمخ ل 172 ي ي اةل ع لمح مع"لةل لم ةع ةل ج" ل 2 / 664 ل .خ ي" ن ط ل ا"يحل لارضلع يلس 8 - لى"ه صو ل ل ل ة" ل و ة ينس "لةل بي ن لةل ل ق طلس ل 649 سلا بي حل عل ل . يج
لااااااااااااااا ل ق لااااااااااااااايع ل ااااااااااااااقلم ل لاااااااااااااااي ةل "اااااااااااااا ل ق ل اااااااااااااا اااااااااااااا لي لاااااااااااااااةملع " طلس"اااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااايق لا" ل "اااااااااااااا لمااااااااااااااق ماااااااااااااا اااااااااااااا لاااااااااااااااةمل ل اااااااااااااا لاااااااااااااااليل "ااااااااااااااوض عااااااااااااااقرةل ل ا ااااااااااااااخ ل اااااااااااااا ةل مااااااااااااااصو ق "ااااااااااا ةل لي ااااااااااا "ااااااااااا هوي ااااااااااا ةل ااااااااااار ضةل اس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ع اااااااااااايلقض لاااااااااااا ضد ل ل ل ااااااااااا ل ق لاااااااااااايهل ةل اااااااااا ل مااااااااااق "راااااااااا هوااااااااااي ضااااااااااخلال "اااااااااا لال "اااااااااال ياااااااااا م لاااااااااااوةل هااااااااااو اااااااااا ي اااااااااا لاةيااااااااااس ل . ل ةل ي ة ي ترةل "هضشق"وع ا ف ه لاةس ضل ض ل ل ينر – ع "ر ة – : لاي ل "لوةل نمل ضع مملةل ن لاي ااااااااااااشةل مااااااااااا وة" لااااااااااااعم ل طلس"ااااااااااار ةل ااااااااااا ا ااااااااااا ل ا ااااااااااا اس"ااااااااااار ط"ااااااااااار ة ق ي ااااااااااا لا "ااااااااااايلةل ن "اااااااااااااا م لماااااااااااااا ممااااااااااااااصو ماااااااااااااا لااااااااااااااا س" ا ااااااااااااااصو ط"اااااااااااااار ة هاااااااااااااا ع ل "اااااااااااااايلة" لاوااااااااااااااسةل "ااااااااااااااضلةل ةااااااااااااااع ل "يلة" - هااااااااااال لا "اااااااااااا يف "ااااااااااايلةل ي اااااااااااا لا يااااااااااا ط"اااااااااااا ةل سل ااااااااااا طلم اااااااااااا ةل سل ااااااااااا ي طلس"اااااااااااار ةل ةاااااااااااع "ااااااااااااو ع ل"ههرش "ع طلم اةل ل ج - ااااااااااااا ض لا ل ااااااااااااا ق ل ي لمااااااااااااا ي اااااااااااااش " رااااااااااااا وع ن"ااااااااااااا ل ة طلس"ااااااااااااار ةل ق "ااااااااااااايلةل ن"ااااااااااااا لمااااااااااااا . لايهل ةل لم ل لايل ة اااااااااااااااار ة ق لا ل " " ااااااااااااااااصو طلس"اااااااااااااااار ةل م"ااااااااااااااال ق ياااااااااااااااا " ماااااااااااااااا طلس"اااااااااااااااار ةل ق "اااااااااااااااايلة" سل ااااااااااااااا ل اس"اااااااااااااااار ط" نيااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع اااااااااخ ااااااااا "اااااااااه ل ممااااااااا ع ااااااااا اس"ااااااااار لااااااااااة" "ااااااااايق مااااااااا يااااااااا ااااااااا يج ا ااااااااا اااااااااا "اااااااااا "يق م"اااااااااا ل مماااااااااا ةل هاااااااااا ع اااااااااا ل "اااااااااالض لال يااااااااااة ماااااااااا هااااااااااهف ي"اااااااااا ل ي اااااااااا ج"ااااااااااحل اااااااااا لا ض ضةل ي : ة ع ل لاةيس ل ق "و ل يمه لجل ين ل : ل "اااااااااااااااااضة" لايااااااااااااااااا "يق "ااااااااااااااااا يمه لج"اااااااااااااااااف ل لايااااااااااااااااا "يق م لااااااااااااااااااي ة "ااااااااااااااااا مل تواااااااااااااااااةل لااااااااااااااااااةلاس اااااااااااااااااييل لاااااااااااض " ةل م"اااااااااال "ف لاااااااااااي ة "اااااااااا "ااااااااااو ل "اااااااااا وي ل "اااااااااايلة" لاااااااااااض " "اااااااااا لض "ااااااااااا اااااااااار بااااااااااةل م"اااااااااال "ف * ( دعاسملا ذاتسلأا ف ي هلوصأو هقفلا مسق ب ةيملاسلإا تاساردلاو ةعيرشلا ةيلك ، رطق ةعماج ، ينورتكللإا ديربلا : mahroofa@quÆeduÆqa حلاطصلاا يف ةدابعلا اس"ر ة شةل ل ي ق " ةل طلي"ر ضخل ل يم ةل ل ة اس"ر ة ي ق ج لَ ه رف م ل هة ضةل م م لض ل ل : لاؤ ةع 4 - ةل " للهل يحمي "ق يم رةل م"ع ل " م ل هة ضةل ع لا " ةل اس"ر ( 9 ) . 8 - بي لةل م"ع ل ل يحمي "ق هة ضةل لا " ةل اس"ر ةل " للهل " ( 10 ) . 6 - ل " ي شمخاةل "لةل م "هة ضةل م ل لا " ق اس"ر ة ( 11 ) . ف ن ل "ع يل "ع ة ل سل ه اس"ر ةل يم ةل ضةل و لم ل اس"ر ة شةل مة ل ل ة ل ن"ق ة "لَ شةل ق اس"ر ةل ن " "لَ مة ل رض ع اس"ر ة شةل ل ن"ي ق لاؤ طلي"ر ل " ل م" "خ ل .ا ي ة ن"ي ليةة بعلل ماعلا قلاطلإا ةدا لح"صو يس لح" ة س" ع ي " ن"س ل "ا ممل بةل لا ف"وةل " ل ه ش ل ل ا اس"ر ةل ل ل ةع " للهل يريح "ع هلة ع" ل اس"ر ةل " "ق اس"ر ةل لاي ي ة ل ل ل ا لاو "رةل " ل لمق ا " ةل ( 12 ) " : "ق ثم ا" اةل ا ة"ف ه ة" "فمةل م" ي ل لا صو ة ةلمةل لا "ع ل لس ع حل صو جحل شم ل هيرسةل ة ل ينلس ل يضيةل ي"ل ة ن"س ل ينلف"و ل ي" ل ة س"هلجل لو ل ة هوةل " ع ل اس"ر ةل ةع ة " عل ا ل لةل ةل " ةل "هرةل ينيعسلال ةع ييةل لا "ع ل للهل لايشخ يةم ي للهل ل ة " ع ي ل ةع م ل يضحم ة " ةل يي ه مضةل ي " ل " ةل ي وة لشةل ي لح ل ةل ية ة ةل خة لله اس"ر ةل ةع ة ل ل ية لاي ل ية لا مرلمحل لا " ةل لله اس"ر ةل ن ة " يةمق ق " "لَ ا خ بة " "ع 9 يم رةل س يم رةل ل ةل سم سع ة ينسحل و بي ه اوضةل لَ" يج س ل 4 / 14 ةل ةحم ةل ر ة"خ ايلقض ل لاو ل ط ل لاف ل يلس ل ل يلم نل ع 4173 ه 10 بي لةل يي" ل حمل ة و للهل ر بي ن لةل م"ل ع"لج" س ل بي لةل س 4 / 415 س ل ل "ي ة يل لاو ل ط بي ةل ثلترةل 4935 .م 11 ي شمخاةل ة سم و للهل ي" "لةل بي "شلة" س ل ي شمخاةل س 4 / 47 "ضف طلي"شض لل ل – .نل ه 12 - لاو ل لا س" ل ط ن لاي ي ة للهل ر ة م سةل ر ة ي حل ر ة حم لا سمر ةل 4177 ه .
