T.C.
Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Doğu Dilleri ve Edebiyatları Anabilim Dalı
Arap Dili ve Edebiyati Bilim Dalı
Yüksek Lisans
ARAP EDEBĠYATINDA SEMBOLĠZM
“MUHAMMED EL- MÂGÛT ÖRNEĞĠ”
Khansa ALHAMAD 15929005 DanıĢman
Doç.Dr. Yahya SUZAN
ةيروهمجلا
ةيكرتلا
ةعماج
ةلجد
دهعم
مولعلا
ةيعامتجلاا
مسق
اهبادآو ةيقرشلا تاغللا
عرف
ةغللا
ةيبرعلا
و
اهبادآ
برعنا رعشنا يف ةّيسمرنا
ثيذحنا ّي
"
ذّمحم
جرىمنأ "طىغامنا
ا
داذعإ
ذمحنا ءاسنخ
فششملا
يسيئشلا
ناصىس ىيحي كساشملا راخسلأا
جمذق
هزه
تلاسشلا
تجسد ثابلطخمل ًلاامكخسا
شيخسجاملا
يف
اهبادآو تيبشعلا تغللا صصخح
ةدامع
ثحبلا
تعماج يف ايلعلا ثاساسذلاو يملعلا
تلجد
كبسايد
ش
-ايكشح
8102
أ
ذهعتنا
TAAHHÜTNAME
SOSYAL BĠLĠMLERĠ ENSTĠTÜSÜ MÜDÜRLÜĞÜNE
Dicle Üniversitesi Lisansüstü Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliğine göre hazırlamıĢ olduğum “ARAP EDEBĠYATINDA SEMBOLĠZM “MUHAMMED EL- MÂGÛT ÖRNEĞĠ” ” adlı tezin/projenin tamamen kendi çalıĢmam olduğunu ve her alıntıya kaynak gösterdiğimi ve tez yazım kılavuzuna uygun olarak hazırladığımı taahhüt eder, tezimin/projemin kağıt ve elektronik kopyalarının Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü arĢivlerinde aĢağıda belirttiğim koĢullarda saklanmasına izin verdiğimi onaylarım. Lisansüstü Eğitim-Öğretim yönetmeliğinin ilgili maddeleri uyarınca gereğinin yapılmasını arz ederim.
Tezimin/Projemin tamamı her yerden eriĢime açılabilir.
Tezim/Projemin sadece Dicle Üniversitesi yerleĢkelerinden eriĢime açılabilir. Tezimin/Projemin … yıl süreyle eriĢime açılmasını istemiyorum. Bu sürenin sonunda uzatma için baĢvuruda bulunmadığım takdirde, tezimin/projemin tamamı her yerden eriĢime açılabilir.
82/10/2018 Khansa ALHAMAD
ب
مهبترو ةشقانمنا ءاضعأ
KABUL VE ONAY
Khansa ALHAMAD tarafından hazırlanan ARAP
EDEBĠYATINDA SEMBOLĠZM “MUHAMMED EL- MÂGÛT ÖRNEĞĠ” adındaki çalıĢma, 19.10.2018 tarihinde yapılan savunma sınavı
sonucunda jürimiz tarafından Doğu Dilleri ve Edebiyatları Anabilim Dalı, Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalında YÜKSEK LĠSANS TEZĠ olarak oybirliği / oyçokluğu ile kabul edilmiĢtir.
Prof. Dr. M.Edip ÇAĞMAR
Doç. Dr. Yahya SUZAN
ت
ءاذهإ
ًبأو ًمأ ىلإ
ًجوس ىلإ
ىلإ
ًتلئاع دازفأ عٍمج
ًتلاٍمسو ًئلامس ىلإ
افزح ًنملع هم لك ىلإ
هم ً
اٍجار عضاوتملا ثحبلا اذه يدهأ
ىلوملا
حاجنلاو لوبقلا دجٌ نأ لجو شع
ث
ركش
ريذقتو
" نك املاع .. نإف مل عطتست نكف ..اممعتم نإف مل عطتست بحأف نإف ..ءاممعلا مل عطتست لاف ميضغبت " دمحلا لله بر فيملاعلا ةلاصلاك ـلاسلاك ىمع ؼرشأ ءايبنلأا فيمسرملاك انديس دَّمحم ىمعك ولآ وبحصك فمك ـيعبت فاسحإب ىلإ ـكي ،فيدلا دعبك .. دعب ةمحر ثحب ديجك دايتجاك تممكت زاجنإب اذى ،ثحبلا دمحن للها ٌؿجك ٌزع ىمع ومعن يتلا ىفم ايب انيمع كيف يمعلا ريدقلا ومف دمحلا نلكا نارخآك . ـث ركشأ ؾئلكأ رايخلأا فيذلا اكدم يل ىدي ؿلاخ ةدعاسملا هذى ،ةرتفلا يفك ـيتمدقم مذلا ركذلاب صخأ فاك يل نانكع يف اذى يثحب ءيضي ناركنك ةممظلا يتلا ؼقت تناك نانايحأ يف ،يقيرط ىلإ فم عرز ؿؤافتلا يف يبرد ـٌدقك يل تادعاسملا تلاييستلاك ومف ،تامكمعملاك ينم ٌؿك ىلإ ،ركشلا يجكز ذاتسلأا ركتكدلا فازكب ،دمحلا مذلا ـيسأ ؿكشب ريفك يف ءانثأ يعيجشت زاجنا ثحبلا كيف ـل ىناكتي نادبا يف ءارثإ ،ثحبلا ومادأ للها انل نانكع نارخذك . ىمسأب وجٌكتأ امكك تارابع ركشلا ريدقتلاك ةرضحل ؼرشملا ذاتسلا ؾراشملا ىيحي فازكس امل ومدق انل ديج فم امك ،حصنك ـدقتن ركشلاب ؿيزجلا ؿكل فم ـيسأ يف ـيدقت دي فكعلا زاجنلإ اذى ،ثحبلا صخنك انتذاتسأ ركذلاب ـاركلا فيذلا اكنٌكك ةنجل ةشقانملا ذاتسلأا ركسفربلا بيدأ رامغاج فم ةعماج ةمجد تاييللأا ةيمك ذاتسلأاك ركتكدلا ديمح كمغكا حلاص فم ةعماج كلكككترا ةيمك ـكمعلا ةيملاسلإا ـدقتن ـيل ىقرأب تارابع فمثأك ركشلا فافرعلاك فيمئاس للها ٌزع ٌؿجك فا ـىزيجي انع ريخ ءازجلا . ناريخأك ؿسرأ صلاخ مركش يتبحمك ىلا مدلاك بيبحلا يماك ةبيبحلا ىلاك عيمج دارفأ يتمئاع فيذلا ام اكناكت فع ءاعدلا يل ءانأ ؿيملا ؼارطأك راينلا ـيل ينم ؿماك يبح مريدقتك ةيجار فم للها زيزعلا ىلكملا ينعمجي فأ ـيب امع بيرق .ج
تايىتحمنا شرهف
ديعتلا ... ... ... أ ـيبترك ةشقانملا ءاضعأ ... ... ... ب ءادىإ ... ... ... ت ركش ريدقتك ... ... ... ث تايكتحملا سريف ... ... ... ج صخٌميملا ... ... ... د Abstract ... ... ... ر Özet ... ... ... ز تاراصتخلاك زكمرلا ةمئاق ... ... ... س ةمٌدقملا ... ... ... 1 ثيدحلا رصعلا يف ايثكدحك ةيزمرلا :ؿٌكلأا ؿصفلا ... ... 6 ايتأشنك ةٌيزمرلا ؼيرعت :ؿٌكلأا ثحبملا ... ... 6 1 نةغل ةٌيزمرلا. ... ... ... 6 2 ةٌيزمرلا . ناحلاطصا ... ... ... 7ح 3 ـيدقلا ٌيبرعلا بدلأا يف ةٌيزمرلا . ... ... 11 يناثلا ثحبملا : ثيدحلا رصعلا يف اىرثأك ةٌيزمرلا ... ... 26 1 ةٌيزمرلا ءكشن . ... ... ... 26 2 بابسأ . ةٌيزمرلا ةسردملا ءكشن ... ... 28 3 ةٌيزمرلا ةسردملا ايب تدان يتلا راكفلأا ٌـىأ . ... ... 32 4 ةٌيزمرمل ةٌينفلا صئاصخلا . ... ... 35 5 برغلا دنع ةيزمرلا . ... ... ... 44 ثيدحلا ٌيبرعلا بدلأا يف اىرثأك ةٌيزمرلا :ثلاثلا ثحبملا ... ... 48 1 ثيدحلا ٌيبرعلا بدلأا يف ةٌيزمرلا . ... ... 48 2 ةٌيزمرلا ةٌيمىأ . ... ... ... 49 3 ثيدحلا ٌيبرعلا رعشلا يف ةثيدحلا ةٌيزمرلا ريثأت . ... ... 51 4 ايجذامن زربأك ٌيبرعلا رعشلا يف ةٌيزمرلا . ... ... 53 5 ةٌيزمرلا داٌكر . ... ... ... 64 ؿصفلا هرعش يف ةٌيزمرلاك طكغاملا دٌمحم :يناثلا ... ... 71 وبدأك وتايح "طكغاملا دٌمحم" :ؿٌكلأا ثحبملا ... ... 71 1 ةٌيتاذلا وتريس . ... ... ... 71
خ 2 ةٌيبدلأا وتريس . ... ... ... 75 "طكغاملا دٌمحم" رعش يف ةٌيزمرلا :يناثلا ثحبملا ... ... 81 1 ةلكفطلا ةٌيزمر . ... ... ... 81 2 ةٌيزمر . فطكلا ... ... ... 87 3 ةٌيرحلا ةٌيزمر . ... ... ... 93 4 فجسلا ةٌيزمر . ... ... ... 99 5 ةأرملا ةٌيزمر . ... ... ... 103 6 دٌرمتيملا ةٌيزمر . ... ... ... 110 7 ؼكخلاك ةسايسلا ةٌيزمر . ... ... 113 8 ةركطسيلأا ةٌيزمر . ... ... ... 117 9 . فزحلا ةٌيزمر ... ... ... 119 10 ؽيدصلا ةٌيزمر . ... ... ... 122 ةمتاخلا ... ... ... 130 عجارملا ... ... ... 133
د
صخّهُمنا
ًاجذومنأ طوغاملا دّمحم ثيدحلا ّيبرعلا رعشلا يف ةّيزمرلا
:دادعإ
دمحلا ءاسنخ
:فارشإ
نازوس ىيحي كراشملا ذاتسلأا
رعشلا يف مزمرلا بىذملا يف ثحبلا ىمع ايساسأ يف ةساردلا دنتست تػلكانتك ،ثيدػحلا ٌيػبرعلا اػيلكانت يػتلا ةػٌيزمرلا رىاػظملا راػيظظاك ةػساردلا ؽيبطتل جذكمنأ طكغاملا دٌمحم دػقك .هرعػش يػف طكغاػملا وػتلكانت اػم ىػمع علاػٌطلاك ـػجعملا يػف اػييناعم ىػلإ عكػجرلا ؿلاػخ فم ايمصأ نانٌيبيم ةٌيزمرلا ثحبلا دصر عػبتتل ةفاػضلإاب .حلاطصلا يف ىنعم فم ةممكلا ذإ اػمك ؿػسمستلاب ٌيػبرعلا بدلأا ؿػحارم رػبع ةػٌيزمرلا ا ؿكاػػنتب ؾػػلذك ،ثيدػػحلا رػػصعلا يػػف ةػػٌيزمرلا ؿكػػح ثػػحبلا ةرػػئاد عػػسكتت .بػػقحلا ؾػػمت يػػف ركذػػج اػػيل فاػػك يػػف رػػظنلا ؿلاػػخ فػػم ؾػػلذك ،بدلأا يػػف ةدػػيدجلا تاركػػطتلا وػػتثدحأ ثيدػػح يػػبدأ بىذػػمك ةػػٌيزمرلا ةػػسارد ةػيىامك مزػمرلا بىذػملا ءكػشن بابسأ ةفاػضلإاب ةػمثملأاب ةدٌكزػم ولاكػشأك وػصاكخ ـػىأ يػى اػمك بىذػملا ثػػحبلا عػػبتي ٌـػػث ،ىػػلكلا هكػػمن ركذػػب راػػيظظاك يػػبرغلا بدلأا يػػف وػػنع بػػيقنتلاك مزػػمرلا بىذػػملا عػػبتت ىػػلإ ٌيػبرعلا بدلأا يػف وػتناكمك طكغاػملا رػثأ لدػم حاػضيظاك ةػٌيبدأ ةٌيػصخشك طكغاػملا دػٌمحم ؿكانتل وتريسم انت ؼيكك ثيدحلا .هراعشأ يف ةٌيزمرلا ؿكذ ىػػمع يػػبرعلا رعػػشلا يػػف ركػػيظلا يػػف نارػػفاك ناػػظح تػػلان ةػػٌيزمرلا ٌفأ يػػىك ،ةػػجيتنب ةػػساردلا يػػيتنت .وتافصك بىذملا ؿكش ذخٌتت فأ ةٌيزمرلا تعاطتسا ثيدحلا رصعلا ـكدقبك ،ومحارم ؼمتخم بىذػػػملا ،طكغاػػػملا دػػػٌمحم ،ٌيػػػبرعلا رعػػػشلا ،زػػػمرلا :ةػػػٌيحاتفم تاػػػممك رعػػػشلا ،ةػػػٌيزمرلا ،مزػػػمرلا . ٌرحلا رعشلا ،ٌيبرعلا بدلأا ،ؿفطلا ةٌيزمر ،ةأرملا ةٌيزمر ،رصاعملا
ر
Abstract
Thesis Title (Symbolism in Modern Arabic Poetry „‟Mohammed Al-Maghout‟‟ a Sample)
By
Student (Khansa ALHAMAD)
Supervisor (assoc. prof. dr Yahya SUZAN)
The research based on the study of symbolism in Arabic poetry and adopts "Mohammed Al-Maghout" as a sample for the application of the study; it uses Al-Maghout’s poems as a guide to show the symbolic elements in his poetry. The research identified symbolism by showing its origin and meanings in dictionary, and its meanings according to the terminology. In addition to figure out symbolism through the Arabic literature periods, or whether it had roots in those periods. The research expands to look for symbolism in the modern era, as a modern literary doctrine, looking for what brought about, what is its influence on literature, and looking at the reasons of the emergence of the symbolic doctrine, what is the doctrine and what are its most important characteristics and forms. The research assumes "Mohammed al-Maghout" as a literary figure, and analyses the elements and features of symbolism in his poetry and showing examples of symbolism in his poems.
The study ends with the result that symbolism appeared in ancient Arabic poetry, but not as the formal shape, and by the coming of the modern era, symbolism has achieved the literary form and attributes of the doctrine.
Keywords: Symbol, Arabic Poetry, Mohammed Al-Mahghout, Symbolism, Symbolic Doctrine, Symbolism, Contemporary Poetry, Women's Symbolism, Child Symbolism, Arabic Literature, Unrhymed Poetry, Sample, Example, Modern.
ز
Özet
Arap Edebiyatında Sembolizm „‟ Muhammed el-Mâgût‟‟ Örneği
Öğrencinin Adı Soyadı : Khansa ALHAMAD
Danışman
Doç. Dr. Yahya SUZAN
Bu çalıĢma esas olarak Arap Ģiirinde sembolizm akımının incelenmesine dayanmaktadır. ÇalıĢmanın uygulanmasına örnek olarak Muhammed el-Mâgût’un Ģiirlerinde sembolizmin tezahürleri ve sembolizmi çalıĢmalarında nasıl uyguladığı ele alınmıĢtır. Sırasıyla Sembolizmin kökeni, terminolijik olarak ne anlama geldiği hakkında bilgilere yer verilmiĢ, bunlara ek olarak sembolizm akımının tarihi - Sembolizmin kökleri eski çağlarda olsa da modern zamanlarda anlamı geniĢlemiĢtir- Ġslam öncesi Arap edebiyatından modern edebiyata kadar takip edilebilmektedir. Burada sembolizm, edebiyattaki yeni geliĢmelerin meydana getirdiği modern bir edebi doktrin olarak, ortaya çıkıĢ nedenleri, mahiyeti ve Arap Ģiirindeki en önemli özellik ve Ģekilleri gösterilerek ele alınmıĢtır. Ayrıca Muhammed el-Mâgût’un edebi bir Ģahsiyet olarak modern Arap edebiyatındaki yeri ve etkisinin ne olduğu; Ģiirlerinde sembolizmi nasıl kullandığı üzerinde de durulmuĢtur.
Bu çalıĢma, sembolizmin Arap Ģiirinin muhtelif merhalelerinde yoğun bir Ģekilde bulunduğu halde modern çağda prensipleri belirli olan edebi bir akım olarak Ģekillendiği sonucuna varmaktadır.
Anahtar kelimeleri: Sembol, Arap ġiiri, Muhammed el-Mâgût, Sembolizm, Sembolik Doktrin, Sembolizm, çağdaĢ Ģiir, Kadın Sembolizm, çocuk sembolizm, arapça edebiyatı, Ģiir, örnek, Modern.
س
تاراصتخلااو زىمرنا ةمئاق
.خيرات لاب :لاب .ؽيقحت :ت .ءزج :ج .ةحفص :ص .ةعبط :ط .ددع :ع .دلايملا ؿبق :ـ ؽ .ةرجيلا ؿبق :ػػى ؽ .مدلايم :ـ :ػػػى مرجى1
ةمّذقمنا
لا رعػػػشلا يػػػف مزػػػمرلا بىذػػػملا يػػػف ثػػػحبلا ىػػػمع ةػػػحكرطلأا ةػػػسارد ـكػػػقت ٌيػػػبرع ، ك يػػػف تدػػػمتعا قيبطتلا ايتسارد ةٌي ثيدػحلا رػصعلا فػم جذكمنأ ىمع كػى ، ٌمركػسلا رعاػشلا " دػٌمحم ،"طكغاػملا ثػيح أدػبت ٌكأ يػػف ةػػساردلا ؼػػيرعتب ثػػحبلا ؿ لا ةػػٌيزمر ك ةػػغملا يػػف بدلأا يػػف بػػيقنتلا يػػف ثػػحبلا عباػػتيي .حلاطػػصلا لا ٌيبرع مذػلا ـكيفملاػب ركيظ مزمرلا بىذممل فاك اذإ ام ةيؤرك مزمرلا بىذملا فع ةمثمأ داجيلإ ـيدقلا ـعدػت يػتلا ةػمثملأا راػضحإ يػف ثػحبلا عػستي ـػث ،ثيدػحلا رػصعلا يف وبستكا لا ةػٌيزمر ناءدػب ،ايػسسأ يػف لا رصعلا فم ٌيمىاج ، ـلاػسلإا ردػص رػصع وػيميك ، رػصعلا فػم ةػمثمأ وػعم ؿمػشي مذػلاك ٌمكػملا ، وػيميك ٌيػػسابعلا رػػصعلا ، يػػف راػػحب ل ثػػحبلا ؿػػقتني اىدػػعبك .يناػػمثعلاك يككػػممملا رػػصعلا فػػم ةػػمثمأب يػػيتنيك ٌـىأ حاضيظاك ثيدحلا رصعلا يف مزمرلا بىذملا ؼيرعت فأ ك هراك وصئاصخ ، ػىيك ٌدأ يػتلا بابػسلأا ركذ ت لآا يف بىذملا زكرب ىلإ دا ب ةيبرغلاك ةيملاعلا وؿكشب ـاع ، لا بدلأا يػفك ٌيػبرع وؿكػشب صاػخ ٌـػث ، ؿػقتني ٌدػػحيل اىدػػعب ثػػحبلا لرػػجم لا رعػػشلا يػػف مزػػمرلا بىذػػملا فػػع ثػػحبلا يػػف هراػػسم د ٌيػػبرع ،ثيدػػحلا فٌيػػبيف ترػػيظ ؼػػيك لا ةػػٌيزمر رعػػشلا يػػف ؟ لا رعػػشلا يػػف ريثأػػتلا ثادػػحإ بىذػػملا عاطتػػسا ؼػػيكك ٌيػػبرع ؟ ك راػػيظظا تاػػػنٌيع عػػم برػػػعلا ءاػػبدلأا فػػػم بىذػػملا داٌكر زرػػػبأ رػػكذ ىػػػلإ ةفاػػضلإاب لرػػػخلأا بىاذػػملا فيػػػب وػػتيمىأ رعػػػش ةٌي فػػػم لا ةػػػٌيزمر " ىػػػمع ثػػػحبلا راػػػيتخا عػػػقيك ،ـييدػػػل ترػػػيظ يػػػتلا دػػػٌمحم ءارعػػػشل ؿاػػػثمك "طكغاػػػملا ٌمزػػمرلا بىذػػملا لا بدلأا يػػف ٌيػػبرع ثيدػػحلا ، ٌكتيك هرعػػش ةػػسارد يػػف عػػس ك بدلأا وتريػػسك وػػتايح ةػػٌي وػػتناكمك ممعلا ةػػٌي كػػقكلا يػػف وتريػػسم ثػػحبلا يػػيني ، ك طكغاػػملا دئاػػصق ضػػعب ةػػسارد ىػػمع ؼ ؿػػيمحت لا ةػػٌيزمر يػػتلا .هرعش يف ايمدختسا2
ّيمىأ :ًلاوأ
ةساردلا ة
يف ايتلان ةٌيمىأ ةٌيزمرلا تبستكا ةػٌيزمرلا تعاطتسا ثيح بىذملا تافصب تمسٌتا يتلا ؿامعلأا نلاكػش ةٌيبدلأا ؿامعلأل تفاضأ اينككب ةٌيمىلأا فمكتك ،لرخلأا بىاذملا فيب اىريثأت زاربظاك ايتكق رايظإ لرػخأ ةػٌيبدأ تاػكرح فػم اىرػصاع اػٌمع دٌرفتلاك عٌكنتلا فم اػمكك ، ةػساردلا ةػٌيمىأ فػيمكت تعاطتػسا اػينككب يف ثحبلا هرىكػج يػف وػيمع ـكػقي اػمك ونكمػضمب ؼػيرعتلاك مزمرلا بىذملا ، ةػحاب رامػضم يػف ؾػلذ ٌـػتك لا بدلأا ٌيػػبرع لا رعػػشلا فػػم وػػتاكدأ ؿامعتػػسابك ٌيػػبرع رىاػػظم فػػع ؼػػشكمل وعػػسكتك ،ثيدػػحلا لا ةػػٌيزمر يػػف لا بدلأا ٌيػػبرع ٌؿػػك يػػف هداػػمتعاك ،ـيدػػقلا لا رعػػشلا فػػم ةػػمثمأب تاػػبثلإا ىػػمع ؾػػلذ ٌيػػبرع .ثيدػػحلاك ـيدػػقلا م عػػػجرم فكػػكي ؼكػػػس ثػػػحبلا عكػػضكم فكػػػكل ةفاػػضلإاب ك ،بدلأا يػػف فيثحاػػػبلا بلاػػػطمل دػػيف ؿػػػيلد فكػػػكي ٌمتيملا ونم فكرينتسي بدلأا يف في رعشلاك لا ٌيبرع ـاع وؿكشب ، ٌمزمرلا بىذملابك صاخ وؿكشب .:ايناث
ببس
عوضوملا رايتخا
عكضكملا اذى رايتخل انتداق يتلا بابسلأا عجرت ىلإ ٌكػشيي مزػمرلا بىذػملا فكػك ػبناج ؿ نا ػٌميم نا ، بدلأا بىاذملا فيب ةيلاع ةناكم ول ةٌي ، ك لا بدلأا يف ناعساك ناراشتنا بستكا دق ٌيبرع جين ىمع راس ثيح ، يرػػيثكلا بىذػػملا ػػٌميم ةداػػم هكػػمعجك ثيدػػحلا رػػصعلا يػػف برػػعلا ءاػػبدلأا فػػم يػػف اكدػػجكك ،ـىراعػػشأ يػػف ة لا ةػػٌيزمر ٌذػػغي اػػم عادبلإا ـيتزػػيرغ م ةػػٌي ةميػػسك يػػبدلأا زمرلاػػف .يػػبدلأا ؿػػمعلا رىكػػج ةػػميق فػػم دػػيزي اػػمك ، ءابدلأا اييلإ ؿٌصكت ةعراب ، جك امل ؾلذك ويف اكد ةػغملا عطتػست ـػل اػٌمع رػيبعتلا ىمع ـىدعاست ؿئاسك فم داعلا ةػػٌي عادبلإا ـيتاػػػقاط اكمدختػػساف ،وػػػنع ءاػػضفلإاك رػػػيبعتلا ةػػٌي ؼػػػمتخم يػػػفك رعػػشلا يػػػف زػػمرلا داػػػجيلإ تعاطتسا ؿامعأ اينع جتنك ،لرخلأا بدلأا ؿاكشأ ك .بدلأا يػف ةػيلاع ةػجردل ىػقرت فأ ا ٌت ؾػلذ اػنل حػض "طكغاػػملا" ؿاػػمعأ يػػف ، ٌمرػػقبع رعاػػش طكغاػػملاف ،هرعػػش يػػف امٌيػػس لك بكػػىكم ، كيت وػػلامعأك تػػج حاػػجنلاب3 لا بدلأا ةػنيزخل يفضيي فأ عاطتسا ثيح ،عادبلإاك ٌيػبرع ؿػعجي فأ عاطتػساك ،فيػمثلا ثرلإا فػم رػيثكلا لا بدلأا يف فيسرادلاك فيثحابمل ةمسد ةدام هراعشأ فم ٌيبرع .
ةقباسلا تاساردلا :اثلاث
تػلكانت يػػتلا تاػساردلا ضػػعب ترػيظ لا ةػػٌيزمر لا بدلأا يػػف دػقنلاك ثػػحبلا يػف ٌيػبرع ، تعاطتػػساك ايساسأ يف ثحبلا رىكج مزمرلا بىذملا ؿعجت فأ ، ٌتا يتلاك ،اينم ضعبلا ركذنك اينم هركدب ثحبلا ذخ ٌميم ناعجرم :وعجارم فم نا ًلاوأ : ك زػػػمرلار باػػػتك لا ةػػػٌيزمر رػػػصاعملا رعػػػشلا يػػػف ر 1978 ـ ركتكدػػػلا ؼيلأػػػت " دػػػٌمحم حكػػػٌتف دػػػمحأ " فيػػػب مزػػػمرلا بىذػػػملا ىػػػمع ونكمػػػضم يػػػف باػػػتكلا زػػػكترا ذإ ، بىاذػػػملا بدلأا ةػػػٌي ، لكأك ةػػػٌي لا ةػػػٌيزمر ايمماكعك ايلكصأك ، لا بدلأا يف بىذملا ةركف ةساردل ةفاضلإاب ٌيػبرع ك دػيدجتلا تاػكرحك ثيدػحلا لا ةػٌيزمر لا بدلأا فيب ٌيبرع .ثيدحلاك ـيدقلا ًااايناث : وػػبىاذمك بدلأار باػػتك ر 1955 ـ ركتكدػػلا ؼيلأػػت " دػػٌمحم ركدػػنم " ثػػيح ، ؿكاػػنت باػػتكلا وؿكػػشب بىاذػػملا ةػػسارد ـاػػع ٌرعتلاػػب ـاػػقك ،وتػػسارد راػػطإ يػػف مزػػمرلا بىذػػملا ؿكاػػنتك مزػػمرلا بىذػػممل ض .بدلأا يف هرثأك هركص ؿاكشأك بىذملا ءكشن خيرات ؿكانت ثيح ًاااثلاث : ر باػػتك لا ةػػٌيزمر ػػسنمكرلاك ةٌي لا رعػػشلا يػػف ٌيػػبرع ر 2003 ـ ؼػػلؤممل " يػػمع زياػػف " ؿكاػػنت ، خيرات ؿكانتك ،امينيب ؽكرفلا ناريظيم يسنامكرلاك مزمرلا فيبىذملا ةسارد باتكلا ركيظ ةيزمرلا ةيادب ذنم لا بدلأا ٌيبرع .رصاعملا فمزلا ىتح ـيدقلا رصعلا يف ًاعبار : عكمدلا رسنر باتك تاءارق يف ةػبرجت دػٌمحم طكغاػملا ر 2002 ـ بػتاكمل " حميكػص ؿػيمخ " ، بدأ ةسارد ةٌي دقن ةٌي ػسايسلا طكغاػملا ةايح ؿكانتك ،طكغاملا رعش ةسارد ىمع هاكتحم يف باتكلا زكترا ، ةٌي4 ٌدأ يف .ويدل ؼكخلا عكضكم سردك ،ايميصافت ؽ ًاسماخ : رعػش يػف فاػسنلإا ةركػصر ريتػسجام ةلاػسر دػٌمحم طكغاػملا ر 2010 ـ ةػثحابمل " فاػميإ دبع كدبع رداقلا " تجلاع دقل ، طكغاملا رعش ايتسارد يف ةثحابلا ، ،هدئاصق يف فاسنلإا ةركص تريظأك بدلأا هريس ركذك طكغاملا ةايح تلكانتك ةٌي عادبلإاك ةٌي تٌزكرت ةساردلا ٌفأ امك ، بكمسلأا ىمع ايساسأ يف ك مدقنلا ٌيميمحتلا ولامعأك بيدلأل ةٌيرعشلا .
ثحبلا ةطخ :اعبار
1 . لا ةػػمدقم اػػيقرطتل ةفاػػضلإاب ثػػحابمك ؿكػػصف فػػم ثػػحبلا هاكػػتحا اػػمب ؼػػيرعتلا ىػػلإ تفدػػى يػػتلاك فع ثٌدحتمل مىأ ةٌي ةساردلا ك ابسأ عكضكملا رايتخا ب ك ةقباسلا تاساردلا ك ثػحبلا ةطخ ك جينم ةػٌي .ثحبلا 2 . ٌكلأا ؿصفلا ؿ مذلاك ٌلأت فػم ؼ ثػحابم ثلاػث عكرػفك ؽرػطتلا هاكػتحا اػم ؿػمجم يػف فاػك ، ثػحبمل فع تايادب ركيظ ةيزمرلا ك ايتأشن بىذػملا ةدلك خيراػت ؿكػصك ىتح عباتيك ،يبرعلا بدلأا يف لرخلأا بىاذملا فيب وقاثبناك . 3 . يناثلا ؿصفلا ي عكرفك فيثحبم فم ؼلأت وتريػسك طكغاػملا فػم ؿػعج مذلاك ؿكلأا ثحبملاب أدبي ، لا ثػحبملاب أدػبمل ؿػصفلا ىضميك ،ةيساسأ طاقن فم ويمع زكترا ام ـىأ ةيتاذلا ؿػقتنا ثػيح يناػث تافػص فػم دئاصقلا ؾمت وتكتحا ام ءارك يعسلاك طكغاملا دئاصق ىمع ةيقيبطتلا وتسارد ءارجلإ مزمرلا بىذممل . 4 . ةمتاخلا تاجاتنتسلا تلكانت ؿكصكلا ثحبلا عاطتسا يتلا طاقنلا ـىأ تريظأك إلي ؿلاػخ فػم اي ايانث يف ةلكطملا وتسارد ثيدحلا يبرعلا رعشلا .5 5 . عجارملا يتلاك يئاجيلا بيترتمل ناقفك ايفينصت ـت .
جينم :اسماخ
ةّي
ثحبلا
ًتػىنىب ٍتػثحب ذإ ،يفػصكلاك يػميمحتلا فيبكمػسلأا ىػمع اػيتيجينم ةػساردلا رػصانع فػع لا ةػٌيزمر يػػف لا رعػشلا ٌيػػبرع ٌمحك ٌتاك ،اػػيتم دئاػػصقلا ؿػػيمحتل ةميػػسك يعاػػمتجلاك يػػسفنلا جينػػملا فػػم تذػػخ ، ؾػػلذك ل اػػينكك ةرىاظ ربتعت رعاشلا ؽامعأ فم ةعبان ، ػسفنلا رعاػشلا براػجت وػتاممك يػف ؿمحت ةٌي عامتجلاك ةػٌي اػينككك ، ٌيعامتجا طسك يف ةدٌلكتم .ريثأتلاك رثأتلا ويف ؿدابتت6
:لّولأا مصفنا
ةيسمرنا
اهثوذحو
يف
رصعنا
ثيذحنا
ّولأا ثحبملا
فيرعت :ل
ةّيزمرلا
أشنو
ايت
1
.ا
ل
ةّيزمر
ًةغل
إ ٌف ةممكل مكغملا ىنعملا لا ةٌيزمر اينكك ىلإ دكعي " ،نينيعلا وأ ،نيتفشلاب كيرحتلاو ةراشلإا يى ناسملا وأ ،مفلا وأ ،ديلا وأ ،نيبجاحلا وأ " 1 يملا سكماقلا يف ؾلذ رًكيذ امك دنعك ،زمر ةدامل طيح رظنلا ىلإ ىنعمل ـيميفل رخلآا ضعبلا لا ةٌيزمر اكبىذ نايكغل ىلإ رصتقت زمرلا ةممك رابتعا ىمع فيتفشلاب ؾيرحتلا طقف نائيش ؾلذ فكد ؿمشت لك 2 ، ريسفت ـت فيح يف لا ةٌيزمر ىنعمب كى زمرلا ؿصأ فأ مذلا يفخملا تكصلا داكي ل ؾرديي كأ ك ـيفيي حيضكتمل ٌؿدتسن نآرقلا ةيلآا يف ةٌي يي دق ام ىنعملا حضك دكصقملا لاعت للها ؿكقب انى ى : " اًزْمَر الاِإ ٍماايَأ َةَث َلاَث َساانلا َمِّمَكُت الاَأ َكُتَيآ َلاَق ًةَيآ يِل ْلَعْجا ِّبَر َلاَق " 3 ، ـاق امنيبك فكرخآ ؽيمعتلاب ىلإ أ ف لا ةٌيزمر يي ايب ىنع مذلا يفخلا ثيدحلا ٍفأ ؿيسلا فم سيل ـث ،ـيفيي ؿمعيتسيا ىنعملا اذى ةراشلإاك حبصأ ىتح 4 زمرلا عيطتسن ايللاخ فم يتلا ىلإ يلاتلابك ءايشلأا ؿكصكلا ىلإ .هديرن مذلا ىنعملا 5 1 مدابآ زكريفلا ، ،فيدلا دجم ،طيحملا سوماقلا ،ةنماثلا ةعبطلا ،تكريب ،ةلاسرلا ةسسؤم ، يسكسقرعلا ـيعن دمحمرت 2005 :ص ،ـ 512 . 2 ،فمحرلا دبع ،يبلاعثلا ةغملا وقف رسو ،ةّيبرعلا فاميمسرت ـيمس ، باكبلا راد ةمكحلا ةعابطمل ،رشنلاك ،ؽشمد 1984 ،ـ :ص 47 . 3 ميركلا نآرقلا :ةيآ ،فارمع ؿآ ، 41 . 4 ،ؽيشر فبا ،يناكريقلا وبادآو رعشلا نساحم يف ةدمعلا ،ةرىاقلا ،ةيراجتلا ةبتكملا ، فيدلا يحم دمحم رت ، 1925 ـ ، :ص 210 . 5 ؿلاج ،ؼمخ دبع للها ، ّيبرعلا رعشلا يف زمرلا ،ؽارعلا ،ىلايد ةمجم ، 2011 ع،ـ 52 :ص ، 3 .7 ؿٌصكتلا ـت يتلا لرخلأا يناعملا فمك إ نع اييل د ـيضعب اكلاق فيح : ؿصلأا فإ يف زمرلا كى ٌرحتلا بحاص فأكك ؾ مأرلا ؿٌصكت ةعبرلأا يناعملا فيب عمجلا ىلإ ؾلذب ًذ ٌـت يتلا نافنآ اىرك ، ايعاجرظاك ثيح ،دحاك ىنعم ىلإ دنع رًكيذ مذلا ؼيرعتلاب دايشتسلا انى تمق " ركظنم فبا " : " ٌتيوصت زمرلا يفخ ٍملاكب نيتفشلا كيرحتب نوكيو ،سميلاك ناسملاب ّنإ ،توص ةنابإ ريغ نم ظفملاب مويفم ريغ ام ٌةراشإ وى نيتفشلاب ." 6 ويمع دكؤي رملأا ؾلذكك ـلاع آ ةغملا ـمع يف رخ "سراف فبا" ةملاعلا كىك 7 "ةغملا سيياقم" وسكماق يف ركذ فيح يعسمل ئراقلا دكقت ، وبارطضاك وةكرح ىمع ٌؿدت زمر ةممك ٌفأ ىلإ م لزغملا ءارك ف .زمر ةممك اييمع ٌؿدت يتلا ةكرحلا ؾمت 8 ؾلذبك ٌنأب زمرلا ؼيرعت فكمي ريبعتلا فف و ،ؼطاكعلاك راكفلأا فع ؾلذك ةرشابم ايفصكب سيل ةركصبك ةحيرص تانراقم ؿلاخ فم ايحرشب لك ،ؼطاكعلاك راكفلأا هذيل بسانملا عقاكلا ةركص ويمع فككت فأ فكمي ام ىلإ حيممتلاب فكلك ،ةسكممم .ةحكرشم ريغ زكمر ـادختسا ؿلاخ فم ئراقلا فىذ يف ايقمخ ةداعإب ؾلذك
2
.
ال
ةّيزمر
ًاحلاطصا
ىنعملا يف ثحبمل ةدكعلا دنع مل يحلاطصلا ةٌيزمر ، ف زمرلا َّفإ دق فاك ام ا ٌت هانعم ذخ ًب ىتح يحلاطصلا د ء يساٌبعلا رصعلا ، لا رصع ٌكحتلا رىاظم ويف تريظ مذلا ٌدقتلاك ؿ ـ ةايحلا يف لا ٌيبرع ٌيعامتجلا ة ة ك ٌيبدلأا ة ، يي ثيح ربتع رصع ىب ٍد أ ٌيممعلا ةضينلا ٌيبدلأا ة ة ريظ ديعلا ؾلذ يفك ، 6 ،دمحم ،ركظنم فبا ناسل برعلا ، راد سكرج سرب ، سمبارط ، ،فانبل 2010 ،ـ :ص 470 . 7 ـاع يف يفكت ، مزارلا ينيكزفلا ايركز فب سراف فب دمحأ فيسحلا كبا كى 1004 .ةيبرعلا ةغملا ـام ظاك ـلاع ، ـ رظني ،دمحأ ،سراف ةغملا سيياقم ،فاٌمع ،ركفلا راد ، فكراى دٌمحم ـلاسلا دبعرت ، ج 1 ، 1979 :ص ،ـ 3 . 8 ،دمحأ ،سراف فبا ةغملا سيياقم ، فكراى دٌمحم ـلاسلا دبعرت ، ج ،فاٌمع ،ركفلا راد 2 ، 1979 :ص ،ـ 439 .8 ممكتملا ك فع ف ك زمرلا أ ٌكتلا يف اكذخ ٌيحلاطصلا تامادختسلا حرش يف عس زمر ةممكل ة ، فاكك " يق ىد ةما رفعج فب " 9 ل يحلاطصلا ىنعملا فع اكمٌمكت فيذلا ؿئاكلأا فم ،زمرم يثيح : ؿاق " ّرلا نوكي نأ وى زم ُم ظفملا نم ليمقلا ٍناعم ىمع ًلامتش ٍةريثك ّلدت ةحمل وأ اييلإ ءاحيإب ويمع " 10 لري كيف ٌفأ زمرلا كى يملا ةممكلا ناريثك ؿكطت ل يتلا ةرصتخ ٌنكلك تحت اي فم ريثكلا ايمادختساب مك ٌدلا ٌملا ىعسي يتلا تلل ـٌمكت ىلإ ،ايل ءاحيلإا لات دقك " يق ةماد " ٌلاعلا زمرمل يحلاطصلا ىنعملا فع ثٌدحتلا يف ةم " فبا ىر ؽيش " 11 ، هركدب ذخأف كطخي نةكطخ نةيلات ديدحت ؿجأ فم حرشك زمرلا ـكيفم ، ؿكقلاب بىذف : " ِإ ّن ِّلك يف زمرلا ٍعون ٌةحمل ملاكلا نم ٌةلاد ٌراصتخاو ٌحيومتو ُي ُم فرع ًلامج ٌديعب هانعمو ، وظفل رىاظ نم " " 12 " ؽيشر فباف " دجي ـل ب زمرلا ا عم ؼدارتي نائيش ٌيسحلا ةراشلإ ة ريشأتلاب انمايقب ىمجتتك انساكحب ةسكسحم فككت يتلا ىلإ ءايشلأا كأ ةطساكب يناعملا ةرشابم اييمع ٌؿدت ؿئاسك ، لري كيف فأ زمرلا ٌيبدلأا هعكن عاكنأ فم ٌيبدلأا ةراشلإا ة يم فككت يتلا ةحممب ةصصخ كأ ءيشل ةللد كأ يي ءيشل حيممت ٌفكل ؿامجلإاب ؼرع ٌؿك ناديعب فككي ول ىعسي مذلا ىنعملا يبلا يملا فع دع كيف ؾلذلك ويمع ؼراعت ل ٌيسحلا ةراشلإاب دجي ة ٌمأ ؼدارت زمرمل . 9 رفعج فب ةماديق جرفلا كبأ /...( 337 ، ػى .ةفسمفلاك ؽطنملاب ناريثك رٌثأتك ،ـلاكلاك وقفلاك بدلأاك ةغملا يف عرب ،فيدلا ريخ ،يمكرزلا :رظنيي ملاعلأا ،تكريب ،فيلاممل ـمعلا راد ، 2002 ج ،ـ 5 :ص ، 191 . 10 ،ةمادق ،رفعج رعشلا دقن ، ،رئازجلا ةينيطنطسق ،بناكجلا ةعبطم 1935 :ص ،ـ 9 . 11 ر ؽيشر فبا 390 -463 / ػى 1000 -1071 ىلإ ؿحر .ثحاب ،دقان ،بيدأ ،يناكريقلا ؽيشر فب فسحلا ـ اييف ريتشاك ،ايكمم حدمك فاكريقلا . ،يمكرزلا :رظنيي ملاعلأا ج ، 8 :ص ، 423 ؛ ،فيدلا حلاص ،مدفصلا يفاولا تايفولاب رلأا دمحأرت ، ج ،تكريب ،ثارتلا ءايحإ راد ، طكؤان 12 ، 2000 :ص ،ـ 9 . 12 ،يناكريقلا وبادآو رعشلا نساحم يف ةدمعلا :ص ، 206 .
9 رظنلا دنعك ىلإ ؿٌصكت ام لإ وي يملا فكيغلابلا فكرخأت ف يٌنأ اكٌصخ ـ ةيانكلا زمرلاب ، يتلاك بجي ٌلأ يقتمت ضيرعتلا عم 13 ، ك يم فككت ٌممتش ٌفكلك تاكدلأا فم ؿيمقلا ىمع ة ٌيفخك ديعب اىانعم 14 ك . فم يملا فكم ٍفأ ين ٌرع ؼ لا ةٌيزمر ٌـاعلا وجكلا ىمع ب برعلا ةغل يف يٌنأ ثيح ةراشلإا ا وٌنأ فم ؼراعتيملا ويمع يف ـلاك برعلا ٌؿك ٌفأ ام ٌؿدي مع ؽيرط فع وي ةللدلا كأ زمرلا كى ؽيرط فم ؽرط ةراشلإا ، فمف يملا ٌفأ فكم عم ةراشلإا يتأت ثيدحلا ةدايز يف ومعدتك فايبلا ،حاصفلإاك لأ وٌن فم يح فس فايبلا ةراشلإا ديلاب كأ سأرلا ىنعملا ـامتلإ . ةفاضلإاب ىلإ ام تك يف ءاج دقف ؽبس رعشلا دقن با " يقل رفعج فب ةماد " وٌنأ يت ةراشلإا ؽمط ةزمارلا ىمع زاجيلإا 15 ، مأ يٌنأ ا هةحمل هةلاد يت يملا ـايقب ديف ٌمكت ريشأتلاب ـ ىلإ يناعملا ةريثكلا وظفمب وؿيمق وزجكم وباشتي مذلاك ومايق ةراشإب ،ديلا ٌين مكطنتك ة يملا ٌدحت ث ومادختسا يف ل زمرم يف وثيدح ؼديل وئافخإ فع ةٌماعلا ءاضفلإاك ىلإ وب ٌضعب ـي ، يملا ـكقيف ٌمكت ؿعجب ـ ةممكمل كأ ؼرحلا ا نامس ءامسأ فم ركيطلا كأ حكلا ك ش كأ ةيقب ءايشلأا ويمع ـيعلاطا دٌكي فيذمل ٌلإ ىنعملا اذى رايظإب ـكقي لك كيف ؾلذب يي فيذملك ول زكمرم ؿكق ءاشنإب ـاق ٌيفخم فككيك زمرلا اذى ـيكراش فيرخلآا فع نا كى امك رملأا دنع 13 دصق فككيك ،وجكأ ةدع كأ ،فايجك ول ـلاك كى ؿب ؛بذكب سيل كىك ،حيرصتلا ؿباقي ام كى ـلاكلا يف :ضيرعتلا ونم ـمكتملا ركذىي فأ كأ ،كى هدصقي ام ؼلاخ عماسلا ـيفي فأ يش فيب ام ةبسانمل ول عضك ام ريغ ونم ـيفيي ء .فيينعملا ،دمحأ ،بكمطم :رظنيي اىروطتو ةيغلابلا تاحمطصملا مجعم ،تكريب ،تاعكسكممل ةٌيبرعلا رادلا ، 2006 ،ـ ج 1 :ص ، 380 . 14 ،ـيىاربإ ،ةملاس تارايت ةّيبدأ نيب قرشلا برغلاو ، ةبتكم ،فانبل ،فكرشان 1952 :ص ،ـ 15 . 15 :زاجيلإا :رظنيي .طاسكلأا ؼراعتم تارابع فم ؿقأب ـلاكلا فم دكصقملا ءادأ كى ،بكمطم تاحمطصملا مجعم اىروطتو ةيغلابلا ج ، 1 :ص ، 587 .
10 ـاق فيذلا فييفكصلا ةعامج " يقلا مريش " 16 ركذب ـى وباتك يف " تاراشلإا ؼئاطل " فم يٌنأ ـ " نوممعتسي ًاظافلأ اميف مينيب اودصق فشكلا ايب نع ، ميسفنلأ مييناعم ءافخلإاو رتسلاو ىمع نم يف مينياب ،ميتقيرط نوكتل يناعم ُم ميظافلأ ةميبتس ىمع بناجلأا . " 17 ايلكادت يتلا زكمرلا ىمع ةمثملأا فمك يىك ةٌيفكصلا خياشم ويمع ؼراعت يتلا ةٌيممعلا تاحلاطصلا ضعب فكٌيفكصلا بثيم ـيبتيك يف ةت فمك ،علاكطلار ـيلكق ؿاثملا ؿيبس ىمع تاحلاطصلا ؾمت اىريغ ريثكلاك ....داحتلا ،ؽئاقحلا فم ةيفكصلا تاحمطصملا . 18 16 ر مريشقلا ٌلركباسينلا ةحمط فبا ؾمملا دبع فب فزاكى ـيركلا دبع فب للها ديبع 376 -465 / ػى 986 -1072 ، ـ صع يف فاسارخ خيش ،بعك فبا ريشق ينب فم :رظنيي .فيدلا يف دىاز ك ـلاع ،هر ،مدفصلا تايفولاب يفاولا ، ج 19 :ص ، 256 . 17 ، ـيركلا دبع ،مريشقلا تاراشلإا فئاطل ،رصم ،باتكمل ةٌماعلا ةيرصملا ةئييلا ، ينكيسبلا ـيىاربإرت ، 2000 ،ـ :ص 54 . 18 ةزمح ،ةدامح ا ، ،ينفلا عادبلإاو ةّيفوصلا ةّيؤرلا نيب زمرل ع ،ريمزأ ،تاييللإا ةيمك ؿكميأ ةعست ةعماج ةمجم 40 ، 2014 :ص ، 281 .يناشاكلا ؽاز ٌرلا دبعل ةٌيفكصلا تاحلاطصلا ـجعم ىمع علاطلإا :ديزممل .
11
3
.
لا
ةّيزمر
يف
بدلأا
لا
ّيبرع
ميدقلا
أ
.
لا رصعلا
ّيمىاج
لا بدلأا ٌفإ ٌيبرع لا رصعلا يف ٌيمىاج يي ٌثم ؿ بدلأا لا ٌيبرع ءكشنلا ةاكن ؿكش مذلا ؿيصلأا ٌطتلاك لا بدلأل رك ٌيبرع ؿكصأ أدبت ونمك وتمت يتلا ركصعلا يف بدلأا لا ٌيبرع رظنلا دنعك ، ىلإ رعشلا إف ةرتفلا ؾمت يف ٌيمىاجلا وٌن فكي ـل ناحضاك ٌضعب ءارعشلا لدل ةثيدحلا تاحلاطصلا ؿثم لا ةٌيزمر ، فاك رصعلا ؾلذ يفف رعاشلا لا ٌيبرع صخش نا ٌيعقاك ىا يغلاك زكمرلا بحي ل فبا كيف ـاع ؿكشبك ضكم ةيكدب ةئيب لاف ٌيمج ةحضاك ءارحص ة ـامأ ىعسي ـلك وينيع يغلا ةراثلإ ـستا اذمف ،رعش فم ولكقي اميف ضكم رعشلا لا ٌيبرع ٌماع ةغبصب ة لأ حكضكلاك ةناتملاك ةكقلا يىك ةٌيمج ةنٌيب وتاممك تناكك لك اييف سبل ل .ضكمغ 19 لإ وٌنأ ٌضعب بىذ ثحابلا ي ثحبمل ف لا رعشلا يف ٌيمىاج ام اكريل اذإ مل فاك ةٌيزمر رثأ دكجكم لا ولاق اميف ٌيمىاج ؾاذنآ فك ، دقانلا ـينمك " مكاح ايميإ "، مذلاك ـاق ٌكتلاب هركدب ؿص ىلإ وٌنأ فكي ـل ةعاطتساب يمىاجلا ـامللإا ا ةبرجتب مل ىعسي فاك يتلا ءايشلأا فع زمرل اينع ثدحت ، كب أ لا ٌف ٌيمىاج ـل ٌيتي ول رس ةبرجتلا هذى يف جكلكلا . 20 رخلآا ضعبلا بىذك ضاحدلإ ةفرعمب يفني مذلا ؿكقلا بدلأا لا ٌيمىاج ل م ةٌيزمر ؿلاخ فمف ـىركظنم دٌكأ اك ٌفأ بدلأا لا ٌيمىاج ٌكلأا عبنملا فاك مل ؿ ةٌيزمر يف بدلأا لا ٌيبرع ـادختسا ؿلاخ فم ؾلذك لا ٌيمىاج ريبعتلا يف ةرشابملا ريغك زاجي ل فاك اٌمع هديري ٌيس لك يف ام لا رعش ، "لرفنشلا" رعش يفف تريظ ةيزمر ىلا ريشت ةيريبعت كى ام سكع ىمع بائذلا عمتجم ؿاصخ يف حدممل دمع ثيح بئذلا 19 شيكرد ،مدنجلا ّيبرعلا بدلأا يف ةّيزمرلا ، ،ةرىاقلا ،رشنلاك ةعابطمل رصم ةضين راد ، 1972 :ص ،ـ 118 . 20 ،ايميإ ،مكاح ةّيزمرلا ةيلايرسلاو يف رعشلا يبرغلا ّيبرعلاو راد ، ،ةفاقثلا ،تكريب 1943 :ص ،ـ 81 .12 ،عقاكلا يف ويمع ؼراعتم ثيح إ ٌف ؿثمت تناك بئذلا ةركص ـيدقلا يبرعلا عمتجملا يف ةنايخلاك ردغلا ردغلا يف وب ؿثملا برضي فاك دقف ٌفأ لإ ةنايخلاك رعاشلا لدل تفمتخا دق ةركصلا هذى " لرفنشلا " ٌنأب بائذلا عمتجم ىلإ زمر ثيح ٌنلأ مرشبلا عمتجملا ل ويف شيعلا فكمي مذلا عمتجملا و رسمل ؿىأ ـي ٌنأك ول ظفحأك ؿكقيف ءافكلاك ةءكرممل ؿىأ ـي : " مىأ ـيكىنكيد يلك ػػػػػػ س ىفك ًػػػ َّمىمىع هدي ػػػ هس ىقٍرأك ػػػػػػ يمٍىيز يط ػػػػػ ىج يءاىفٍرىعك هؿك ػػػػ يؿىأٍي هعئاش رسلا يعىدٍكىتٍسيم ل يطىرلا ـى يؿىذٍخيي َّرج امب يناجلا لك ـًيٍيىدل " 21 كلا تلكانت م تاناكيحلا عمتجم ٌفأ ىلإ ريشي فاك ايعيمج يناعم ةقباسلا تايبلأا يف تام ،ـينيب شيعمل ؿىأ ـى ةسرشلا ةممكب زمري فاك ثيح يدي سلا ل بئٌذم ، يسَّمىمىعلاك وب دصقي ؼيفخلا عيرسلا ةكرحلا يطىقٍرىلأاك ، ينعي رمٌنلا ،طقرملا فاكيحلا ىنعمب يتأت ناضيا كأ يؿكيمٍىُّزلاك فاكيحمل ايب زمري ؼيفخلا ،ـحملا ك يءاىفٍرىعلا ل ـسا يى بٌضم ؛ع ميس ي ت ىجك ،نلايًكىع ايل َّفلأ ؾلذب ئامسىأ فم هـسا يؿىأٍي اي فم انى رعاشلاف فإ ؿكقيف مرشبلا عمتجملا ءكسك مدرت فع ريبعتلا دارأ زكمرلا هذيل ومادختسا ؿلاخ عابٌسلا هذى يى ىأ يل ؿ سنلأا عمتجم فيب شيعلا فع يننكفكي ، تاناكيحلا ؾمت فم ؿعجف ىأ ؿ ول سنيأك . 22 امكك دٌكأ فكثحابلا ناضيأ دكجك ىمع لا ةٌيزمر يكلا ةغل يف ٌي لا يف فا ٌيمىاج اكربتعا ثيح ة فأ زمرلا ىمع يساسأ ؿكشب دمتعت ـيتغل ـايبلإاك ؽلاغنلاك ةبراكملاك ، ُّـتي ونمك ديكأت فأ أ فاك ام بمغ يكلا ولكقي ٌي وةغل فم فا ىمع مكتحت لا ةٌيزمر يتلا ٌمجتت .ونكلكقي اكناك امب ايتافص ى 23 ةفاضلإاب ىلإ ؾلذ 21 ،ؾلام فب كرمع ،لرفنشلا ناويدلا ،تكريب ،يبرعلا باتكلا راد ، بكقعي عيدب ؿيما رت ، 1996 :ص ،ـ 59 . 22 ،ـيىاربإ ،مكضرلا برعلا ةيملا حرش ،ؽشمد ،يبارافلا راد ، كتيى فسح دمحم ءامسأرؽيقحت ، 2009 ،ـ :ص 78 -82 . 23 ،ؿماك ،ساٌبع ّيبرعلا رعشلا يف دقنلاو ديدجتلا ،ؽشمد ،ةفاقثلا ةمجم راد ، 1986 :ص ،ـ 132 .
13 فكثحابلا حار :فكلكقي فم ريثكلا ٌفإ لا ةٌيزمر ٌمضتت يف ف ةغل لا ٌيمىاج هرصع يف ذإ وٌنأ ؼكرعملا فم لا ةكق ٌيبرع تاييبشتلاك ريبعتلا يف ةغملا ـادختساب زمرلا ايللاخ فم ـدختسي كيف ٌمإ ا ىلإ لا ءاسن فمف ةمخنلاب ةأرملا ويبشت ؾلذ ىمع ةمثملأا ةللد يح ىمع نس اي اىدسج ـاكق ؿكطك كأ ايييبشت طلاب ٌم ةح ؾلذك لا ـدختسا امك .ايمسن ةبكصخك ايقمخ فسحل زمرمل ٌيبرع زمرلا وثيدحب ا فع فاكيحل ل زمرف ريعبم ءاجكعلاب ،ؿاقرملا فم ةياغلاك اذى هزمر ريكصت ه ل ٌملا ؿمجلا ةكرح ٌعت يشم يف ةجر ت وميمك و ىلإ لاك فيفرطلا 24 . ٌيمىاجلا رعاشلا لدل امك ؾلذك " ىط دبعلا فب ةفر " 25 فع رعش تايبأ وتقٌمعيم يف ركذ امدنع ءاجكعلا ؿاقرملاب ايل زمر فيح ةقانلا : " يِداَتْغَتو ُحوُمَت ٍلاَقْرِم َءاَجْوَعِب ِهِراَضِتْحا َدْنِع امَيلا ي ِضْمُلأ يِّنِ او يِعَتْرَت ِل ْواشلا يِف ِنْيافُقلا ِتْعابَرَت ِداَيْغَأ ِةاراِسَلأا اىِلْوَم َقاِئاَدَح " 26 ٌنأب فيقباسلا فيتيبلا يف رعاشلا ؿكقي يصي امدنع وسفن فع ؼفخيي و ردكلاك ٌـيلا فم ءيش ايب إ رظنلاب ت يىك ةقانلا ىل فم ىعرت ،ءلاخلا يف ةعبرتم سمج لا شئاشح ايب ةطيحملا ةركص انل ـسريف ، ريشت ةيرعش ب ايل زمر امدنع ؾلذك ةقانمل ،ؿاقرملا دنع ايشيعي يتلا ةيسفنلا ةلاحلا فع زمرمل دمعي كيف ةقانمل هرظن امل ةراشلإاب ـكقيف يفظت ةركصلا ؾمت و وسفن ىلإ فم .ركرسلاك ةجيبلا 24 ،فكسح ديعس ،يكبنعلا ةزمارلا ةللادلا جاتن او ةيرعشلا ةفيظولا نيب ةيمىاجلا ةديصقلا يف ةقانلا ةروص ةيمك ، ،فدرلأا ةعماج ،تاغملا 2001 :ص ،ـ 387،388 . 25 دبعلا فب ةفرط ر ؿئاك فب ركب فب ةعيبض ينب فم فايفس فب دبعلا فب كرمع كى 60 -86 بسح ىف فاكك، ق.ؽ ةميكط ـىدكجأ كىك ـىريغ ءاجىك ـيئاجى ىمع ائيرج ،ومكق فم . ،ةبيتق فبا ،مركىني دلا :رظنيي ءارعشلاو رعشلا ، ج ،ةرىاقلا ،ؼراعملا راد ، ركاش دمحم دمحارت 1 ، 1958 :ص ،ـ 185 . 26 ،ةفرط ،دبعلا ناويدلا ،تكريب ،ةٌيممعلا بتكلا راد ، فيدلا رصان دمحم مديمرت ، 2002 :ص ،ـ 20،21 .
14 ك ؽبس امم صمختسن ىلإ وٌنأ ؿكقلا اننكمي : ٌفإ برعلا يمىاجلا ي فرع دق ف ك زمرلا اك ٌفكل فمض ٌيعم دكدح ةن يملا ؿكشلاب سيلك عت رضاحلا تقكلا يف ويمع ؼرا أبك ٌف لا ٌيمىاج مرلا ـدختسا هرعش يف ز شاع يتلا بحلا صصق يفك ةفاضلإاب اي ىلإ هركيظ اضيأ يف يكلا بطخ ٌي فم ونكمقانتي اكناك امك فا ريباعت ءامسأك .ـينمز يف
ب
.
رصعلا
لاسلإا
)ملاسلإا ردص( يم
ـًدىق امدنع ٌيملاسلإا رصعلا راس بدلأا لا ٌيبرع سفن ىمع ـيدقلا رامضملا ةيزمرلا راطإ يف يف هديع مذلا بدلأا لا ٌيمىاج ٌلإ فأ ؼاضأ ـلاسلإا ـكدق بدلأل ناديزم ركطتلاك ىنغلا فم ، فلا ةٌيزمر رصعلا اذى يف مذلا ؿاكنملا سفنب يضملا تعبات وتديع لا رصعلا يف ٌيمىاج ، ةفاضلإابك ىلإ فأ ضعب ؿكزن تايلآا يف ةميركلا ـيركلا فآرقلا ، ىمع تكتحا دق يتلاك وركص وزكمرك يت ٌثم ؿ لا ةٌيزمر لا ٌيبرع ة يف أ ىيب اىرىاظم يف رًكيذ دقف ، دق ام ـيركلا فآرقلا عم يقتمي لا ةٌيزمر يف ام اعكن « ٌزلا ةرجش ٌق ـك » ٌلأ ٌفأ دمتعا ـيركلا فآرقلا ىمع وزكمر فم ومدختسا اميف حكضكلاك ءاحيلإا ك ٌجك ركعشلاك ؿقعمل باطخلا و ٌاعم :ىلاعت ولكق يف امك ،ِميِثَْلأا ُماَعَط ،ِموُّقازلا َتَرَجَش انِإ" ِنوُطُبْلا يِف يِمْغَي ِلْيُمْلاَك ، "ِميِمَحْلا ِيْمَغَك 27 ، دارأ ذإ ـكقزلا ةرجشب زمرلاب ىلاعت للها ،ـيلأ وباذعب فيرفاكلا دٌعكت ذا رانلا باذع ٌمأا لا ةٌيزمر ذختت ـمف ٌؿب ايل ةفص حكضكلا فم يٌنأ ا تدمتعا .ؿقعلا ةفاجمك ركعشلا ةبطاخمك ضكمغلا ىمع ايسسأ يف 28 لا رعشلا يف ناضيأ ةيزمرلا تريظك ٌيبرع ـدقأ فيح ةباحصلا رعش يف ؾلذك ـلاسلإا ـكدق تايادب يف ر ؿكسرلا حدم يف رعشلا ؿكق ىمع ةباحصلا ﷺ فمك ،راٌفيكلا وجك يف ـلاسلإا فع عافدلا يفك 27 :ةيآ ،فاخدلا ،ـيركلا فآرقلا 43،44،45،46 . 28 ،دمحم ،ركدنم تارضاحم يف بدلأا وبىاذمو ، رشن ديعم تاساردلا ،ةٌيبرعلا ،ةرىاقلا 1955 :ص ،ـ 165 .15 يباحصلا لدل هدجن ؾلذ " تباث فب فاٌسح " 29 ر ؿكسرلا رعاش ،ونع للها يضر ﷺ رعشلا ؿاق ذإ ، فع زمرمل ا وناسل ةحاصفب هراختف كىك ناضيأ ٌرلا ىمع ـيتردقك فيممسملا ءارعشب رختفي ءاجى ىمع د يك ٌف يف ـينم ؿينلاك ـيلاتق ىمع ـيتردقك , شيرق را أ ؿتقلاك فعطلا دتشي فيح ةكرعملا ضر : " َبيع لا ٌمِراص يناسِل ِويف لا يرْحَبو َكُت اااااااااااا لا ُهُرِّد اااااا ُءلاّد ،اناجَى نَم يفاوَقلاب ُمُكْحَنَف ُءامِّدلا ُطِمَتْخَت َنيح ُبِرْضَنو " 30 ىمع ةرداق ةبىكم كذ كيف وتاممك ةٌدحك وتحاصف ةكقل ويبشتلا اذيب رعاشلا زمري هـًراص يناسًل عاستا ىلا انى رعاشلا زمري :ءلٌدلا يهير دىكيت ل مرٍحىبك ،ـىكجىك ٌكدعلا ةيجاكم وبش ثيح ايترثكك وتاممك وقمعك وعاستا يف رحبلاب وتيرعاش ، يف رمتسيك .نائيش وصقنت فل رحبلا اذى فم ءلٌدلا تفرغ اميمف ؼيسلا فكبحسي رملإا ـزل اذظاك ـىكجيي فم كجىك رعشلاب ةيجاكملاب ـيتردق فع زمريل يلاتلا تيبلا ؽانعلا برضب كدعلا فكيجاكيك . أ دجن اذيبك ةٌيزمرلا ف ئيش بستكت فأ تعاطتسا نا لا رعشلا يف ٌظحلا فم ٌيبرع ردص يف ىلا زمرلا اينم ضارغأ ةدعل ـىرعش يف ةباحصلا ءارعشلا ايمدختسا ذإ ،ـلاسلإا حدم زمرلاك ٌيبنلا رخفمل .ـيركلا فآرقلا يف ناضيأ تريظ اينأ امكك ،كٌدعلا كجيل زمرلاك 29 ....رمراصنلأا يجرزخلا رذنملا فب تًباث فب فاَّسىح -54 .... / ػى -674 يبنلا رعاش ،يباحصلا ديلكلا كبأ ، ـ ،يمكرزلا :رظنيي .ـلاسلإاك ةيمىاجلا اككردأ فيذلا فيمرضخملا دحأك ـمسك ويمع للها ىمص ملاعلأا ج ، 2 :ص ، 175 . 30 ،فاٌسح ،تباث ناويدلا بتكلا راد ، انيم .أ دبعر ت ، ،تكريب ،ةٌيممعلا 1994 :ص ،ـ 21 .
16
ت
رصعلا .
ّيوملاا
رصعلا ـكدق عم ٌمكملا ا زاتم بدلأا ناضيأ ٌرلا فم ديزمب ٌيق ٌتاك ؿاجم عس ةٌيزمرلا ركيظمل رثكأ ٌتا ثيح رعشلا يف رعشلا وج ىلإ لإا بانط تايانكلاك تاراعتسلاك تاييبشتلا تامادختسا فم ديزملاك ش فم يتلاك يٌنأ ا فأ ريشت ىلإ فيبك اينيب وبشلا دكجك لا ةٌيزمر 31 رعشلا يف تريظ يتلا زكمرلا فمك ، ٌمكملا ا يسايسلا زمرلا ةديصق يف ريظ مذل " بعل يد سيق فب للها تاٌيقرلا " 32 ايب ؼطعتسي حار فيح ةفيمخلا ٌمكملا " ؾمملا دبع فب فاكرم " 33 : " ىدعُسِب ُبارُغلاَو ُيبَظلا َراشَب ُبارُغلا ُلوقَي يذالاِب ًابَحرَم ٌبيرَق ىدعُس َريَخ انِإ يل َلاق ُبارِتقِا ُونِم َنوكَي نَأ ىنَأ دَق " 34 أ ا يف رعاشلا دار ٌمكملأا ةفيمخلا ؼطع ةكق ىلا زمرلا ىلا فيتيبل " فاكرم فب ؾمملا دبع " ؿكقيف ، ف ،ؾمملا ؼطعك كفع ىمع ؿكصحلاب بارغلاك يبظمل لرشيبلا رعاشلا دق لدعيس ةممكب انى رعاشلا دصق ةفيمخلا " ؾمملا دبع "، ييك هكفع ىمع ؿصحي يكل ول زمري كيف ركذ ٌفأ يا ام ايتقك ةفيمخلا وب ريتش ٌر ةق هكفع ةرثكك وبمق ، ثيح كفعلا بمطب انى رعاشلا ـاق لأ وٌن صخش ؿتق دق نا يي ىعد " بعصم "، فاك مذلاك 31 ؿفكن ، ،ديس رعش ةعيبطلا يف بدلأا ،ّيبرعلا ةبتكم ،رصم ،يجناخلا 1945 :ص ،ـ 138 . 32 ...ر مًزاىجًحٍلا مرماعلا تايقرلا سيق فب للها ديبع -80 ةَّدع يوىل فىًلأ تايقرلا سيق ًويًبىًلأ ؿيق فيديجملا ءاىرىعُّشلا دحأ ػى ،مدفصلا :رظنيي .ةيقر فيمسي َّفيميك تادج يفاولا تايفولاب ج ، 19 :ص ، 263 . 33 ....ر مًكىم ٍلأا ؼاىنم دبع فٍبا سمش دبع فب ةَّيميأ فب ًصاىعٍلا يبأ فٍبا ـكحلا فب فاىكٍرىم فب ؾممٍلا دبع -86 ريًمىأ ػػى .ًةىنيًدىمٍلاًب ناكسان نادباع ىفاىك ،ـاَّشلاىك رصم ىمع يًقىبىك ريبزلا فٍبا ةىف ىلاخ يًف ويًبىأ فم دٍيىعًب ىعًيكيب ىفيًنمؤيمٍلا فصلا :رظنيي ،مد تايفولاب يفاولا ج ، 19 :ص ، 139 . 34 ،سيق فب للها ديبع ،تايقرلا ناويدلا ،تكريب ،ؿيجلا راد ، يتيباب ؿاكف ةزيزع .د رت ، 1995 :ص ،ـ 55 .17 رعاشلا " للها ديبع " فم وعابتا 35 . ؿكقيف " ديبع للها " بلا يف ي ناثلا ت فآ دقك هريثك ؾمملا ريخ فأب ي لا .كجرملا كفعلاك ؼطعلا ىمع ؿكصحلاك ونم بارتق رعاشلا ولاق اميف ٌمكملا رعشلا يف ةٌيزمرلا فع رخآ هؿاثم ؾانىك " يك ةٌزع رٌيث " 36 وتديصق يف قت فع زمرلا اييف ذختا يتلا ك ك ل ٌمكملأا ةفيمخلا عرك " دبع فب رمع زيزعلا " 37 وب ؼريع امل ؾلذك ، دش فم ةفيمخلا ة :ول ناحدام ؿكقي رعاشلا دشنأف ،فيدشارلا ءافمخلا سماخب بقيل ذإ للها فم هاكقتك وفكخ " اَيَبايث ِكوُمَيلا َسْبُل ْتَسِبَل ْدَقَو ِمصعمو ٍّفكب اينُّدلا كل ىءارت ٍةَضيرم ٍنيعب ًانايحأ ُضِموُتَو ِماظنُملا ِناَمُجلا ِلْثِم ْنَع ُمِسْبَتو امّنأك ًاّزئمشم اينع َتضرعأف ِمقمعو ِمامس نم ًافودم كتقس " 38 ٌمكملا ةفيمخلا ىلإ تايبلأا يف رعاشلا زمري " زيزعلا دبع فب رمع " وكرتك وففعتب وفٌصي ثيح ، لا راتخا ونلأ ؾلذك ايندلا تاذممل بايثلا فم طيسب ك زكنكلاك ؿاملا فم ايفرخزك ايتنيز فع هدكٌدص 35 ،يقكش ،ؼيض روطتلا ديدجتلاو يف رعشلا ّيوملاا ةنجل ، ؼيلأتلا ،رشنلاك ةمجرتلاك ،فانبل 1952 ،ـ :ص 297،298 . 36 ....ريعازخلا رماع فب دكسلأا فب فمحرلا دبع فب ريثك :ةَّزىع ر يىثيك -105 ..../ػى -723 ركيشم ـٌيتيم رعاش ، ـ ،وسمجم عفر وبدأ ؼرع املك ،هرظنم لردزاف ،فاكرم فب ؾمملا دبع ىمع دفك .رصمب وتماقإ رثكأك ةنيدملا ؿىأ فم ،يمكرزلا :رظنيي .وب صتخاف ملاعلأا ج ، 5 :ص ، 219 . 37 ر يونىع للها ي ًضىر مًكىم ٍلأا صٍفىح كيبىأ ىفيًنمؤيمٍلا ريًمىأ ـكحلا فب فاىكٍرىم فب زيًزىعٍلا دبع فب رمع 60 ػى -101 دلك ، ػى ،مدفصلا :رظنيي .ًةىنيًدىمٍلاًب تايفولاب يفاولا ج ، 22 :ص ، 312 . 38 ،رٌيثيك ،ةزع ناويدلا ،تكريب ،ةفاقثلا راد ، ساٌبع فاسحإ وحرشك رت ، 1971 ،ـ :ص 300 .
18 ـضخ يف اكسمغنا فيذلا ءافٌمخلا فم هريغ ؿعف امك ؿعفي ـلك رخلآا ـكيلاك للها كجري وٌنلأ ؾلذك ،ةنيمثلا .اينتافمك ةٌيكٌيندلا تاذمملا هذى 39 فككي اذيبك رصعلا يف بدلأا ٌمكملا ٌـستا دق مل ومادختساب ةٌيزمر يف ؾلذ انحٌضك امك ةمثملأا فم ،رعشلا تاٌيصخش فع زمر فم ـينمف ،ايل ءارعشلا أجل ضارغأ ةٌدع ؿلاخ فم ةٌيزمرلا تريظ ذإ امك ،لكقتلاك دىيزلاك ةفيفعلا تامسلا ىلا زمرلا دارأ فم ـينمك ةٌيسايس ت يف ةأرملاك تاناكيحمل ةٌيزمر دجك مكملأا رعشلا فم ريثك . 40
ث
.
ا
رصعل
ّبعلا
ّيسا
لا بدلأا زيمت ٌيبرع ٌيسابعلا رصعلا يف ٌكطتلا فم ةيلاع ةجردل ولكصكب راىدزلاك ر ، ذخأف ٌبطتي بدلأا ٌيمب ع ٌيمت تاز س يتلا ركصعلا فع هز ربكتك كمنت بدلأا فم تلاجم تذخأ ثيح ،وتقب أ رثك ، فم نائيش تلكانت اىركدب يتلاك لا ةٌيزمر يفف ،ايتاعكضكم يف رثنلا رصعلا اذى يف ريظ مذلا يش هء فم لا ةٌيزمر ريظك أ ايتقك يف زمرلا ـادختسا بمغ ىلإ ةراش ل ك طغضلا مذلا يسايسلا تبكلا ناع ا ،رعاشلا ه ةفاضلإاب ىلإ مداصتقلا ؽيضلا 41 زمرلا اييف ريظ يتلا ةمثملأا فمك ، يف باتك رثنلا " ةنمدك ةميمك " " عفقملا فبل " 42 ناكيحلا تايصخشلا يفف ةٌي ٌلأ يتلا ايف " عفقملا فبا " زكمرلا فم ريثكلا تلا ي 39 ،ةعمج دمحأ ،ةرطاكخلا ّيوملأا رصعلا يف حيدملا ةديصق يف ملاسلإا فيظوت ،تيبلا ؿآ ةعماج ريتسجام ةلاسر ، ،ةيدكعسلا 2003 :ص ،ـ 110 . 40 ديس ،راكنأ ريمأ دكمحم ، ةّيزمرلا يف نيبدلأا ّيبرعلا ،يبرغلاو ع ،ؽشمد ،ٌيبرعلا ثارتلا ةمجم 6 ، 2010 :ص ،ـ 6 . 41 ،ديجملا دبع ،فيدباع ،ميدقلا ّيبرعلا رثنلا يف لاثملأا ،ةرىاقلا ،ةعابطمل رصم راد 1956 :ص ،ـ 144 . 42 عفقملا فبا للها دبع كى عفقملا فبا ....ر -322 ػى ؿىأ فم كىك ،ةعيدبلا ؿئاسرلا بحاص ،ةغلابلاب ركيشملا بتاكلا ،سابعلا ينب ءافمخ فم فيلكلأا فيتفيمخلا ركصنملاك حافسلا ـع يمع فب ىسيع دي ىمع ـمسأف نايسكجم فاكك ،سراف19 فم يللاخ ا عاطتسا فأ يي رٌبع " عفقملا فبا " ٌمركفلا عقاكمل هدقن فع ٌيقلاخلأاك ٌيسايسلاك ـاقك ،ةرتفلا ؾمتل ٌيصخشلا ـادختساب زمرمل تا ؿجأ فم حلاصإ ةقيرطلا ؿلاخ فم ثدحلا ،ةرشابم ريغ يتلا ةمثملا فمك :ؿبطلاك بمعثلا ةصق ايب ؿدٌتسن " ّطلاو بمعثلا لب ّنأ اومعز ًابمعث َجأ ىتأ ةم 43 ُم لبط اييف ّمع ةرجش ىمع ق ، ّمكو ّبى ام كمت ناصغأ ىمع حيرلا ت ايتكَرح ةرجشلا ، لبطلا تبرضف ، ٌميظع ٌتوص ول عمُسف ٌرىاب ّوتف . نم عمس ام لجلأ هوحن بمعثلا وج وتوص ميظع ؛ ًامااخض هدجو هاتأ اممف ، محملاو محشلا ةرثكب وسفن يف نقيأف ، ّقش ىتح وجلاعف اممف .و ّوجأ هآر ًاتوص اىريجأ ءايشلأا لشفأ لعل يردأ لا : لاق ويف ءيش لا ف .ةثج ايمظعأو " 44 ا فككممي فيذلا صاخشلأل انى ةصقلا زمرت ـجحل أ ٌلأ يلاعلا تيصلاك ريبكلا ٌن ؿخادلا فم ـي لا ـدع يىك لأ ةربعل زمري فأ بتاكلا دارأ ثيح ،غارفلا فم ةمتك ٌيجراخلا ؿكشلاك رىاظملاب عادخن مبٌرف صاخشلأل أ للها دنع كى هطيسب هريقف هصخش ا ىنغلا تافص ؿمحي مذلا صخشلا فم ةناكم فسح ،دمحم فب دمحأ ،فاكمخ فبا :رظنيي .وب صتخاك ول بتك ـث نامزلا ءانبأ ءابنأو نايعلأا تايفو فاسحإرت ، ج ،تكريب ،رداص راد ، ساٌبع 2 ، 1971 :ص ،ـ 151 . 43 .ؼتميملا ؼيثكلا رجشلا ةمىجلأا 44 ،للها دبع ،عفقملا ةنمدو ةميمك ،تكريب ،ؽكرشلا راد ، ـاٌزع باىكلا دبعرت ، 1981 :ص ،ـ 92 .
20 .هاجلاك ؾانىك رخلأا ةمثملأا فم ديزملا مل ل ةٌيزمر ٌبعلا رثنلا يف ٌيسا اينم يتلاك " ؿئاسر فاكخإ افصلا " 45 ك" ةميلك ةميل ؼلأ ". 46 رصعلا اذى يف طقف رثنلا ىمع نارصتقم زمرلا فكي ـل يف ناضيأ ريظ ؿب ٌبعلا رعشلا ٌيسا فمك ءاسنلا ؼصكب ءارعشلا ضعب ـايق زمرلا ىمع تكتحا يتلا ةمثملأا 47 رعاشلا ـينمك فب رمع" يبأ "ةعيبر 48 مذلا ةأرما ويف ؼصي نارعش بتك زاجح ةٌي ءاخٌرلاك رضحتلا ـلاعم اييمع تٌمعت يم ٌبش ناي رمقلاب ايل زمرلا ؿلاخ فم ؾلذك لإ ٌيإ نافصاك وتايبأ يف ايي ناىا ولكقب : " ّرااَغ َحاا ِضاو ءا َك ِنيااِبجلا ة يّنأ َق ااا اام ٌر نيِرِظاااانمِل ادااب ريِنم " 49 ـكقي " يبأ ةعيبر " زاجحلا ةأرملا ويبشتب انى ةٌي رمقلاب ايل زمرلاك ب ايفصك ثيح يٌنأ وجك ةبحاص ا رغأ .رمقلاك ويف ركنلا ريظي عصان فيبجك 45 فم ةعكمجم فم ؼلأتت :ءافصلا فاكخإ ؿئاسر 52 ـسا تذختا يتلا ةلكيجملا ةعامجلا ؿبق فم ايبتك ـت ةلاسر ،دمحم ،مكلاخ :رظنيي .ؽارعلا يف ةرصبلا ةنيدم يف ـيدقلا يف تريظ دقك ،ـيل افصلا فاكخإ ،ناسنلإاو ةايحلا ةأشن ،ةيردنكسلا ،عيزكتلاك رشنمل بتكا راد 2018 :ص ،ـ 59 . 46 لأ ةيبعشلا تاياكحلا ىلإ ةفاضلإاب ايسآ بكنجك برغ يف تريظ يتلا صصقلا فم ةعكمجمل باتك :ةميلك ةميل ؼ .يبىذلا رصعلا ؿلاخ ةٌيبرعلا ىلإ ايتمجرتك ايعمج ـت يتلا ةفرعملا ةكبشر :رظنيي www.marefa.org 47 ،دمحم حكدمم ،يلكزجلا ،ةعيبر يبأ نب رمع رعش يف رصعلا ةروص ةلاسر ،فادكسلا ،ـكطرخلا ةعماج ،ريتسجام 2008 :ص ،ـ 67 . 48 رركيشملا رعاشلا يمكزخملا ةعيبر يبأ فب رمع 23 ػى رداكنلاك ؿزغلا ريثك كىك ،ونم رعشأ شيرق يف فكي ـل ، ... ،فاكمخ فبا :رظنيي .ةركيشم تاياكح ؾلذ يف ولك ،ةعلاخلاك فكجملاك عئاقكلاك ،نامزلا ءانبأ ءابنأو نايعلأا تايفو ج 3 :ص ، 463 . 49 ،رمع ،ةعيبر يبأ ناويدلا ،ةرىاقلا ،رشنلاك ةعابطمل ؼيلأتلا راد ، فيمأ دمحمك للها حتف تعفر رت ، 1954 ،ـ :ص 87 .
21 داس مذلا رعشلا عاكنأ فمك ٌبعلا رصعلا يف ٌيسا لكتحاك لا ةٌيزمر ٌيفكصلا رعشلا وتايبأ يف ٌتا مذلا ٌكتلاك تادابعمل زمرلا هرىكج ساسأ يف ذخ ومعجك للها ىلإ ؿس ٌرقتمل ةميسك لإا ب ييل ، ـيتمثمأ فمك ٌيفكصلا ٌيسابعلا رعاشلا " ضرافلا فبا " 50 وتايبأ يف ةٌسدقملا تادابعلا تاناكمل زمري حار فيح ىف ، ىزمر ٌجحمل ٌؿكب فم ويف ام يناحكرلا كجلا ثبك ؾسانمك رئاعش 51 ، :ؿاق ثيح " ُوَنود نكسأ ويف ٌتْيَب َيِبمَقو نم ُونَع يتاف ِص ُروُيُظ ِبُجُح يت يتَمبُق ّيف يف ِمكُحمل يتَمبِق نمو ٌلابَقُم ٌنكُر ايف ينيمَي اينمو يتَو ْرَمل يئافص نم ييجَول ييعَسو ًةقيقح يفاوَط ىنعَملاب َيلْوَحو " 52 عاشلا ـكقي تايبلأا يف لأاب وقٌمعتك وتلاح فع ثٌدحتلاب ر ،ةسٌدقملا فكام ؼيك ولاح ؼصيف ىيك ـارحلا للها تيب يف ثككممل ىعسي ناقكشك نابح ؽكتي وبمق ٌفأك ،ةسٌدقم فكامأ فم وب طيحيي ام ركذ .ةفٌرشملا ةبعكلا ؿكح ؼاكطمل فلا ةٌيزمر ولاق اميف حكضكب ريظت " ضرافلا فبا " ٌدح دق فاكم ـارحلا تيبمل ومعج فم ؿلاخ فم هد طيحي ام ركذ وب يعسك ؼاكطك فاكرأ فم ، فكصلا وتيزمرب دمع اذيب كيف ةٌي ٌدقملا فاكملا فع دصقمل س ـلاسلإا يف ٌلأ كىك تيب للها .ـارحلا 50 ريمع فب دشرملا فب يمع فسحلا يبأ فب رمع ـساقلا كبأك صفح كبأ ضرافلا فبا 576 -632 ،ؿصلأا مكمحلا ، ػى ب ؼكرعملا ،ةافكلاك رادلاك دلكملا مرصملا :رظنيي .ضرافلا فبا ،فاكمخ فبا نامزلا ءانبأ ءابنأو نايعلأا تايفو ج ، 3 ، :ص 454 . 51 ،ديجم ؽفكم ،كميل ضرافلا نبلا ىربكلا ةيئاتلا يف زمرلا ةغلاب :ص ،لاب ،ؽارعلا ،تارمتؤممل ءايض ةكبش ، 7 . 52 ،يمع فب رمع ،ضرافلا فبا ناويدلا :ص ،لاب ،ةيدكعسلا ،دكعس ؾمملا ةعماج ، 78 .
