Konya Altınekın ilçesi Ali Paşa Camii

(1)

. --...-"-:· :=· ~-...:.:· -=uer""'-""-"'"'-'""•=,i<t=··~• =• ·;...:..c··'-'"'· 'u . ' - " • "' - ' -" . . . _ . . ,·:...:.<.,·,•r'"""'-,,._. ·..:.:...•, -..c;:-· --.. ...

- · ...,. eoe ııe·, •,ı -zr: erır, · _ , __ _....,,_,, • ...,,id...:.:· ._._, ..._.

=

·

..:::.-.,=··-u·=··:..:..· ... ·,,-·:.;.,-···....:..",...;.· ~-,,.__.._oı ..,;,~=, .. •.at·ıt=ı·ı--.::..··· .,...,,;o,;

S.Ü. Fen-E.deblyat Fakültesi Edebiyat

Dergisi

.

1997,

Sayı

11

· KONYA ALTINEKIN iLÇESi

.

ALI

.

PAŞA

CAMH

. \

Yro,

.

Doç.

Dr. Osman. Kunduraci

*

CJ

Al

_

tıneldn

,

_

Konya'ya 65

· km.

uzaklıkta ~eni

ilçe

.

olmµş bir merkezdir.

Yerteşmenln eski adi Zıvank lken, 1963'te Altınekin olarak değtştlrt)mlştir.

Altınekin' in

tarihi

çok eskilere gitmektedli'. ·

ilçe

·

merkeılnde · yer alan

_höyükteki buluntular .bu bllgUerl

doğrulamaktadırt. HöyOkte

._

henüı. ~ps.amlı

bir kazİ ve araştırma .yapılmamıştır. Koçyaka ve Akçaşar köylerinde Roma ve ·

Bizans· döne~lerl~e alt. mJmarl

kalıntılar tesbİt

.

cöllmlştıri

.

_

ilçenin

Türk

.

dörief!11 yapılann,n önemlileri ise merkezdeki Zıvarık hanı ve _Ali Paşa

caİnlsldlr. Diğerleri

ise ZaJmanda

hanı

ve Kowaka köyündeki eski

mezarlıkta

b~lunan

lsı~ı.z türbedır3

.

'

.

AH

PaJ&

CamHı.

.

Cami

Jlçe merkez.inde 1854-5_5 M. (1271 H.) tarihinde Selçuklu dönemi

ahşap destekli cami mimarisine

uygun blc;lmde dOz toprak

damlı

ve

ahşap

d~·stekll- olarak

.

yapıtinıştır4

(Çizim 1, · Resim 1-2)..

Vakıflar

Gen.el

*

ı 2 3

4

Selçuk

Onıversitesl, Fen-Edebiyat FakOltest Sanat

Tarihi

Böl. Öğr. Üyesi·

W. M. Calder; "Monuments From. Eastern Phrlga·.· Mon•••nt& · Asla Ml~orJs

Antlqııa, Vol:Vll, Manchester, t 956, s.20 . · · ·

Mehmet Zeki, ".Zıvarık Nahiyesi", Babalık, No: 2S4i, ıt 'f~~lnlsari 1927; N, Ayas,

:zıvarık KOyO", Konya, Sayı:45, Konya, 1942, s.S9: W. M. ·caıcter, A-I·•·· s.20

F. Cengiz Cenger, ·Altınekin hçeslndekl Tar1h1 Eserler", Altınelıhı ıooı, Sayı:5,_.Kony.i,

1995, s.2 · · ·

·Aptullah Kuran, ".Anadolu'da

Ahşap

Sütunlu

Se1çul<h.ı

· MJ~arısı

~

. Maıu.ıırt

A . .

aj,ımı,

.Ankara,1972, s.186; O. Cezmi Tuncer, "Selçuklularda Ahşap ÖrtO", Ulıısal klltlr,

(2)

1 •

MildOrlüğü'nQn

Konyalıı

Altinekln

ilçesi

4·

pafta

3~6 parselde

kayıtlı malı

olan. ·cami~

Gayri

-

M~rıkul

E.skl Eserler

ye

Anitlar Yüksek· Kurulu'nun

12.06.198ı, _.gOn ve :A-3591 saydı karanyla tescil edilmiştir._ 11.05.1991 · gOn

. . . .

. . .

ve 1029 ~yılı Kony~ J_{oruma Ku_~lu. kararıyla da ~orum~ alanr ~ellrlenmiştlr-.

Yakl~ık.

.

20x20

m

.

ölçOlerln~e . ~re

planlı

<:aminin düz toprak

dam

·

ö·rtüsO 1926

yılında

dört

o~uzlu

_

kırma

·

~ -

şeklinde ~patılınıştır5.

·

. Caminin

glnş

cej)heslndekJ

ahşap

.

direkli

revaklı

bölOmün

batı

_

ucunda

kesqıe taştan yapıl~ış

gOdük-

bir minaresi

· buh.inmaktadır

·cıtesım·

~~3). So~

. . . .

.

. .

ce_maat mahalll ise ·sekiz

ah~p

direğin taşıdığı sundunna Ş(!kJIİldedlr. Tavan

. .

örtOsO

anıl

.

hartmlnde _. _.

olduğu

.

gibi

_.

alttan·

kaplamalı" çıtalı

_. tavand;r. ·

Ö~t

örtOnOn

.

kırma çatıya dönOştOrOlmesl esnas

_

ında

son

· <:emaat mahalli v_e

minare _.kü_. _tıesı tek c;atı ~tına alınarak _. _. 1949 yılında _.

da

·

_.çinko Ue kapatılmıştır. _._.

1876 }'llında · ı\11 · raşa tarafindan yaptmldığı söylene_n güdü}( minare lle cami

kOtlesl arasıııda _görOlen-uyYmsuzl~k-cami ·ne ·mınarenln f~rklı tarihlerde .·

yapıldığını dOşOnd~mıektcdlr. ·

. . ' . . . .

. . CaQ'llnln t~k gırişı olup, glı1ş kapısı -.kuzeyde ve ana ·eksen ()zerindedir.

· Çiriş-. kapısmm·--revaklı bölümde kalan kısmı bugün. demir ·doğrama_: ile

kapatİlarak ~ekaniı

bir hol. haline

getlrllmlşttr.

. ;_·. . · _.

. . . .. . ' . . . \,

Giriş kapısının .

tam

Ozeripdf:kl ar~c;a kitabede; Ostte fetih suresinden

.

alınmış

· bır

ayet, onun

altında

bir dua· elim lesi ·ve onun· da

alt.ında

caminin

inşa tarihini gösteren

1i71

H._ tarihi yazıhdı~

(Resim

4) .

.. _._.

. . 5

. Kitabe metni:

Maşaallah

"Nasru'n mJnal/4111

ve

fethu'ri-gaıfb

.Y4 müfettlffiJ'l-ebv~b lftah fena hayr-el~EMb ·

· se:ne

1271-H/1855-·M".

·

-Sayı:6, Ankara, 1979, s.156

•., .

. F. Cengiz Ce9get,.a.ı.• •• s.2

(3)

·' .. ,··y, < Ô l l ~ ~~ . . ı"'t:• .... - 1,.• • , • . . , . . , , . -.~,. , •• ,.

. . r: .. :. ~ ..... -···..:::..:..:...· .. , .••••. · • ···h ·.-· .. -.,..~~ç,• ·,.~. ···: ••·· ·::, ~··--•. .;.•--;"··--r--·-~ ,,,."' ·:...:..--Sin·,.- ,·n·tc:-::ıt:f(;:

, I .

Türkçesi:

Maşaallah

"AUah'ın yardımıyla

.

fetih

yakındır

Ey kapılan açan Allah'n-n bize de hayırlı kapı aç

' .

·Sene 1855 M."6~

camının harim kısmı mihrap duvanna,dlk beş sahından oluşmaktc.ldİr.

Orta sahın · geleneklere uygun o.ıarak daha geniş ve yUksek t\,ltulmuştur.

Harlme

girişte İnahfel yeralmaktadır

.

ZemJnde ince

ahşap

9talar

ile

· harlmderı

.

ayrılarak z_emhil biraz yükş~k tutulmuştur

.

Mahfd . ahşap

destek1C!r

·

tarafi11dan taşınmakta ve ortasında köşk.· kısmı bulunmaktadır.

Cami . ~arlmlnln

mimari

kuruluşunun

Selçuklu

camllerlnln

.

yapı

•

, geleneklerine uygun oldugımu bell~lştlk. ·Harim her sırada Uç

_

a

ya

k

olmak

·. üzere: dört

sıra

halföde·

mihraba

dik ·

beş

sahna

aynlmıştır.' Ahş

a

p

ayf1k1at ·

ytNa~la.'< .kesltU· olup birbirine dik vazlyette.

yerleştlrll~lş kfıçUk

ve .

büyOk ·

yastıklarla

Ost

örtüye bağlanırlar. Bazı sOtunlann başiıkJan m,i~maslı

_

oh.ı·p

tek

yastı~ıdırlar7

(Resim

.

5)

.

.. .' Mahfel:

Harlmde,

girişin

hemen Uzer1nde

yer

_

aı~

mahfcl

kısmı

dört

adet

ahşap

direk ile taşınmak~adır. Mahfele . girişin solundakJ ahşap·

bir

merdiven•. He ·

çıkılmaktadır. MahfeUn aıt·ve üst katlarda ahşap .korkuluklar ile harlmden

. ayntdığı görülür.

Ost

kat ğerielllkle kadınlar· mahfeli olarak k.uııanılmaktadır

.

. Orta.sahna· gelen kısmı daire formlu blr_'ç.ıkmaya (köşk~) sahiptir. Köşkün a_lt ·

yo·zey kap_lamasında tek merkezden çıkan ışinsal ,eğrilerin oluşturduğu .

~~kıfelek

·

motifi

yapılmıştir.

Mahfelin

ahşap

· korkulukları

da

-

blrblrlnl

takip ·

eden _.

·s·

motlffertnden _. oluşan_. · bir kompo:ı.lsyonda düzenlenmiştir (Resim 5

-6), I _'

6 7

KJtabc metnlnın· okunması ve TOrkçeye çevrilmesini $ağlayan Prof. Or. Mikail Bayraı:n·a ·

t ~ O.r ederim. · · · · ·

Benzer. ':l)'gulamaJarı. Konya çevresindeki ahJap direkli camilerde de görmekteyiz. Bkz.

Yılmaz ônge, "Anadolu Mimari Sanatında Ahşap Stalak~tU SOtun Başlıkları", OnasyA,·

C:lV, Sayı:37, Ankara, 1968, s.t 1~12,22; O. Cezmi Tuncer, a.g.-., s.158 ' ·

145

1

(4)

u..aı,-~,..o ... ~·, :1 ... ,~ .,..,, • • . . . , . . . . _-.,..,,;" ' " - ' -- - . . . - - - - . . . _ _ - , - - _ - ~ - - -- - -

-.

Mlhrapı

..

Güney cephe· duvannm ort~mda, yanm daire niş· şekllndedır;· Niş

kavsarasının OstO ·aynı

formdaki

profllll kademel~r 11e :nlhayetlendlrilmiştir

{Resim

7).

Mihrap

cephesi

dikdörtgen

btr

ahşap

çerçeve

· ıie

· sınırlandınJm~ş

·

Qlup öne hafif

çıkıntı ya~akta~ır.

Mihrap_ sJlmeslnln. ü~t

ortası~a

·~se

yarım

· ·

marul göbek (çok· kollu yıldız) tepelik olarak kullanılmıştır; Mihrap ahnhğında

ise Arapça. "AllahN ye UMuhammed" lbarelerln)n '~rasında mihrap ayetinin ilk

cümlesi yeralm~tadır. Mihrabın ahşap çerçevesi · oyma tekniğinde yapılmış ·

. olu~

zikzak

m~tlfl~rlyİe

sOslen~l~tlr.

Bugün

.

yağlı

boya lle·

kap~tıldığı

.

İçın

.

estetiğini kısmen

· bozmuştur

(Resim 8). ,, . . . . .

Mlnberı

~uhtcmelen · mlhra~· ustası tarafından yapılmı~ olan minber

sade

.

bir

g~r0n0ş~

· sahlptİ(

(Resim 9). ikl

ahşap cııreğln

'

taşıdıt

y~m

daire

.

keiricrtı

bir ·

k~pıya

_sahiptir (Resim 1 O)'. Yan aynahkla~

ve

k~rkUluklan çakma

tekntğln~e

.

yapılmıştır. -SOpÇırgellk kı_smı l~e beş adet ~ursa .kemerli niş. ,şeklinde.

dlizenlenmiştlr'

(Resim

1

· o.

Minber

·

köşkönün Ozeri piramidal

bir kOlah

ile .

. . ... . . .

örtpı.o-: olup köşkün alt tarafında korkuluk yOzeyl~e çarkıfelek

motifinin

lşlendlğlnl

·

görmekteyız8.

Üc;gen· formlu

yan

aynabklarda

'

ıse

:

kabara

başlıklı

çlvllerle 9 aplike _. _.

edil~lş

MOhr~o_' . SQleym_. ·an _.motlft 1 O

_.

~t~gen

bir ~ o ·

ıçıne

·

yerleştirilmiş_. _. . duııımdadır _.• . Pano çevresi ~e kçrku1Qklar boyunca lkJ _. _. hatlı

· dalga motifi ile

sOslenrnlştlr (Resim

12.).

8

· 9

. · 10

Çarkıfelek rrioti~nln bu camide çok sık 'kullanıldığ.tnı görmekteyiz. Mihrap tepellğ1nde, '

.. mihrap yatı · aynalannda ve kadınlar mahfelinin çıkma albnda çarkıfelek şeklinde; . orta

sahın tavanın ortasındaki şemse motifti komp.~zJsyontann bOlg~ekl diğer camilerde ve

sivil mimarlık 6rnek)erlnde·sıkça kuJlanılmııtır. Bkı.. Osman Kunduraci, l~tı Toroaloıda

l•l•nan Gelenebel, Kon•tlar. · Konya, 199$. · (S. Q. Sosyal 8111mler. Enstitüsü,

Basılmamış Doktora Teıl) .

·' Yılmaz. Ônge, 'Türk Mimarisinde Çlvlll Tezylnat"i ArkeoloJl".S&n~t Tarlhl Dergisi,.

Sayı:4, iz.mir; 1 988, s.19-aB . . . · . . · ·· .

Zeki

KUioğlu,

"Türk

Sanatında

·Mohr-1

SO!eyma'.n",

lııı

:

Sa~:61, lstabul, t

990,

s.32; · .

Sadi B.ıyram, 'TOrk. ~ültOrOnde MOhr-o··SOleyman•, Sanat Tori~lade lkonopaflk ·

Arattınııalar ··se•lnerl Glııer inal'• Anı.ajan, Ankarc\, .1993, s.61-72; Nusret

Çam, 'TQrk ve lslam-Sanaöaımda Allı ·Kollu Yıldız. (MUht-1 SQleyman}\ Yıl•u önıe

.Anııapnı, Konya, 1993,-s.2.07-230

146

(5)

Tavanı

:ravan .. yOzeyl. süslemc~lz_ olup '.·alttan.

c;ak~~lı

:

_

çıtalı

tavan

•

1

· şekllndedJ

r 11 •

Ancak

orta

sahnı~

tavanı

diğer

bölümlerden

f~rklı

bi.r· .

düzenlemeye sahl_ptir . .

Burada

tavan yüzeyi Oç .

eşit

pa:noya

ayrılmıştır.

· .

. . . .

· Ortada

kalan

· pan~~un

içerisi

t~k

merkezden çıkan ışınlar şe~lndekl ~mse

_motltu bir.

kompozİsyoı:ıa ~ahlptır12

(Resim 13)".

iki

yanında kalan diğer

. panolann

lçeıisl

. de bir birine 452 _ilk.

açılarla

_{dik kesen ve}_,_merkeze

doğiu

kOc;Olen

piramidal

bir örtü takJldl .kQmpozlsyon. ile

doldurul

.

muştur

>

Bu

· tt.fr

· .

.

tavan k~mpozi~onlanni bölgeye

yakın diğer

camllerd~ t.3

ve

Beyşehir

çevreslnd_..eki konut _. mJmarlsl _. örneklerinde _. .de _.görmekteyiz 1'4. _. ,

KOrso.ı· ·.

· Caminin · batı duvanndakl iki pencerenin arasında, ·duvar içine yari~

d_alre

şeklinde

·

hafifçe girinti

yapan

k~çA~ bir

niş

gibi

yerleştlrilml~tlr

.

l{Qrsü, .

ahşaptan· korkuluklara sahip oıu·p profll.li bir konsol .ile taşırım.ak.tadır. Konsoı ·.

• • 1 • • • •• • • . • • • •

. yUz;eyl kirmız.J ve lacivert boyalar ile baklava dlllmll bir bordOrie· sOslenmlştir •.

. . ,. . . . ' ''j . . ' ' ' • . . . . : . .

KOrsO nişinin çevresi ls_e flçgenlc~en oluşan -b~r snme ile çevriJnıtştlr (Resim .

,ı •• • • • • ' •• • • '

14) . .

Duvar.

Yilzeylerl:

.

camı

hartmlnln·duvar

y0zey1

·

dört yönden

çepeçevre

dolaşan s~sleı:ne

: b_ordürlerl . ve

· yazı

· panolanyla .

dolcİurulınuşti.ır.

Bµ süslemeler

ka)eO)lşl

··

ve

baskı teknikleriyle. uy~lanmış

olu

_

p

qınıl harlml oldukça :zengin _bir süsleme ·.

ne

"renkJendirllmlştir

(Resim

15) •.

Pem:.ere

aral.annd_a kalan ~oşluklar yuı

·

pl\nolanyla doldurulmuştur. Panolann çerc;evel~r1 'V' şeklinde. açılan yapr~k.

• • • ' • 1 • • •

. ve Oc;genlerln, karşıhklı veya yanyana dlzJlmeslyle oluşan geometrik bordürler

· ve ladvert ·renkteki

_.

düz şeritler il~ sınırlandırılmıştır.

Pano

lc;lednlri de ayet ·ve

.

11 . ·.

TOrk

ml~iÜ'lslnde gOrulen

ahşap

tavanlar ·kon~sunda blc.z.

'r'İlmaz

ônge~. "Selçuklu

ve

.

·

·JJeyllklerde Ahşap Tavanlar•; Autlrlı lıtoiıf~ruı•ları, Sayı:V, Ankara, 1~75,

s.179-19S . . . .· .

Yılmaz Önge; "Konya Evinin Teı.ylnatt·, Tir~ Halk . Ml•arlsl. · S•mpoıty•mıı

BHdlrllerl, Ankaı~. t 991, .s.139 ·

Yaşar

,

E.rdemlr, Konya v• Çevreslndeld·. Nw"fli Abtap

~İlier,

Korw~. tc,185 (S.(t

Sos~al eı,ıniler EnstttOsQ, Basılmamış Doktora Tezi} . · · . . . .

Osman

Kunduraa, ·ıatı Toroılarda l•l•nan Gelenekael Konııtlar, Konya, ~ 995 ·

.

es.O

.

Sosyal BUlmler

Ens«toso

·Ba.sılm:amıt Doktora TezJ) ·. . .

12 13

14 .

(6)

esma·9ı

·. hOsna

y_azı istifleriyle dolduruld~ğunu ·

.

görüyoruz'.

Bu . panoların

üzerinde ise harim. duvarını_ Oç yönden dolaşan aye~-el kürsü yazı kuşağı

.

onun

üstünde ete

bakJa~a

dlllmU

bordür

soso

dolaşmaktadır: Yazı

ve bJtkJsef

. sO.Slemeler fırça

He

sıva üzerine İ<alemlşl olarak lşlenmlşken bordür süslemeleri

baskı tekniğinde

.

yapılmıştır15.

BordOrle~e tek ·blJ motif tesblt ~dHlp onun

. tekrar edilmesiyle elde. edl1miş_tır·. Pencereledn

yari

yüzlerinde

ise

bitkisel

motifli kompozisyonlar ~gulanmıştır.

Bu

kompozlsyonlar; yıldız göbekli,· Uç

-yapraklı . çeyrek

papatya

motifleri ve _gellşlgOz.el şekillerden meydana ·

g~lmektedJr (~m 16).

i .

Sancak

. . . .

Camide· ıkJ parçalı

_.

yapraktan oluşan bir sancak bulunmaktadır.

Sancak

.

parçalarının etrafı simli pOskUller

ne

çevrilmiştir. Sancağın tahrlb olmuş

kı~mmda

:

·Konya Vllayet~nde

EsblkeşAn

.

(Cihanbeyli)

kazasında

·

· Zıvarık

.

kaıy~lnde

Büyük

Camii

Şerife

Oçyi)z

gut-a'sınm

yadlgand~r.

Sene

1211"

ibaresi yeralmaktad~r

l

6.

Diğerinde

Jse besmele ile.

başlayan

bir ayet-1 keri~e

bulunmaktadır.

Sônuçı

. Konya ve çevresinde.tarihi b.lllnen

.

ahşap

destekli camilerden

Beyşehir-.

Kıreli, Köşk, ÇaV\:IŞ.

ve

· Bayİndır

köyO camll~rt

,

ile

Doğanhlsa

· r

Ulu camisinin 13- ..

. .

· 1 Ş. yOzyıllara tatthlendlrilmesl sırasında

ZNan_k

(AltmekJn) AU Paşa Camlsl'nln de bu tarihlerde.

yapılmış olablleceğl

••eri

-

sOrülmektcdır11.

Konya

llgı~

Yukançlğll

Caml~I Kebir (1266 H.)18,_

Fazıl Camıl

(1296 H.)19~ ·Konya Sill~ .

15 _{Baskı tekniğinde yapılmış}

duvar sOslemeleılnl Hadlm'dekl Ahmet Salt Haı:tlmoğlu evinde ·

·· de gormekteytz. Bkz.

o

.

Kunduraa, a.s.e,, s.69 · 16 _·_Sancak_{Qzeılndekl yazı}0

ları okuyan Koriya MOzesl Arkeoloğu Yusuf Benll'ye teşekkôr -edeJ1m. .

11

Yqar Erdemir,· "Konya-Beyşehir Bayındır KOyQ Cami",· VAkıflar i>eqlst, Sayı:19,

·· Ankara, t 985, .s. 197 ·

t"s · o. ~ t Tunce~.

ıa.ı,ııı.,

s.160; A. Ziya

Ştnişlr, Ilgın

· Y•kançtjU KlyQ ·XIX,

Yeiiyıla Alt · lıd · Ahf.&p . C.ıiel .· 6,neğl, Konya, ·t985 (S.0. Fen-Edebiyat Fak.

. 19: ArkeoloJt-Sanat Tarihi

soıamu. Basılmamış Llsans tezi) ·

.A. Ziya Şimşir, Jlgıiı Y•llaiı~lill ·K~yl · XIX, Ylzytla. · Aıt· iki. ~h,ap C.!111

· Ötneil, Konya, 1985 (S.0. fen,Edeblyat Fak. Arkeoloji-Sanat Tarlhİ"BöHlm~ Basılmamiş U~Tezl)

(7)

• . . - • !R • -,•ı -r-r:e l I' ·,, . - ~ , . , ,. cıı· r:Wt'«-o;:ıı~.--c-• ,.,.:,c;,c-c =>>=·<"-',' ,. . _ •• - ö ~ ,,---.,_r._..._. .... ___ "-".€~,r >O>QGO,_..,...._.~;j,11,S:'rt?tfe::"'"t'"rı,nı>ıd~t( 3:"tô'1ııc,._ lWCC lt)Ttrt••• •··p• ··,' \r?> • ._.(!l:07d'' t h r )

,, .

. '

· Akmahalle

eamu

·

(1280 H.)

ve

Meiaıyakası

Camileri (1289. H.)20 ile

yakın

ben~ritkler

göstermektedir.

AU

Paşa camısı

yukanda

adı

geçen

13-1 s·

yüz.yıl

.

. • ' 1

camllerJnden ·.esinlenerek_ yapılmış ahşap cami gelen.eklerini yaşatan iyi bir·

örnekti~. Ancak caminin Jleti s~·r01en tarihlerde

yapildİğını

gösteren herhangi

bit vesllu\ya

sahip ·değiliz.

1211 H

.

tarihli sancakta

bellrtıien

BOyük

Camı

mullteınelen

_. bugOnkO _.

yapının

yerinde bulunan eski

camı olmalıdır. Camfrıln

. . . ' .

. 1854-55 tarihini taşıyan mevcut. kitabesi bugQnkO yapının inşa kitabesidir.

·. Altınekin- Ali Paşa Cami _.mimari kuruluşu _.

ve

ahşap sOslemelerl ile 18-19. _.

yüzyılda Konya ve çevresinde sıkça görülen: ahşap camilerin tipik bir· örneği

. '

olarak karşımıza c;ıkmaktad~r. ·

_.,,,

) '

j

2.0· . . .

H,a.san Öz.önder, "Korunması ve Ç)narılması ereken Bir Sanat Belgemiz: suıe·. V, MIHI

. Tlrkolofl Konıreslnde, Sunulan IUdlrl 27~9.1983 ·

(8)

(

'

1 .. .. 1 . 1 ·ı t ı · 1 1 1 1 1 1 ı· 1. ı 1 1 1 Q ı 1 1

-

· ~;26

_

.1 1 1 . 1 ' 1 • 1 ! 1 ! 1 : 1 : 1 1 : 1 1 ·1: . : . . : 1 ·I 1; 11 ' ı L ... , .. : ..... . :.; ı ı ..

·.·

~r

---·

;.-_·_·_:·.

-.·.-.-:

:·.-

:::::~

:

.-:

b

: (f

frr;:;füj

!

i

j

1 l;:::::i•"·"

1003

;

1 1 .-,ı~:!'"" -

:1

1 1 1 ·. · :. ı 1 1 ·': · ·: r ı. r ı t 1 •• 1 1 ' ·l 1 1. 1 1

o

1 ı 1 1 ı 1 ı 1 1 1 1

1;

t · · • 1 • ·ı t,

-

~

~~-~-

-

-:~

.:..·

-

~

:-

.b,.

_

-

=-~~~-~----ı:----'-w-- -.

:

.

,

: ı· . ! 1 1 ~ '"' - ·-- - - -·- ---, r- - -. - -· - ·- -1 . 1 l .r .

,

. l I·

~

ı: ' 1 1 1 1 _! ! ' 1 I· 1 1 _r 1 1 ₁• 1 1 ₁ 1 1 . .

L

. . .

. . -

___

_,_...._ _ _.__.

... -

_-~-~-...

--

...

-_-_-_...

..

_-

-_-_

-_

-

_-_

_:_a._: - - - -

a

-.

L::::

.

_

· ~--r---ı

o

·

1 2. ·. 3 5rr ~ 1 1 mıf · O.Kunduracı -1995 · .. ,ı:

(9)

--~·:' .

.

•;;. ..

·~~1~1r~-·~~:'.:~:Jl.2.:..:1~.::.-::. ·

~.~1~,1.1 .':t·{/.1':;f~~t~~-: ~ •. ~~::1/~· ·~1~f ...

Resim

l -

Caminin Giriş Cephesinde~ ç;enel Görünüşü

Resim 2-Minarenin Görünüşü.

(10)

ı ..

Resim

4 -

Cami ·Kitabenjn Görünüşü

(11)

,· .. ·ç·.,;o,···ı,,,.,

.

Resim 6-

Kadınlar

Mahf~li

Çık

.

masının

Alt Yüzeyindeki

Şemse

Motifi

(12)

· R~sim 7

-

Cami

Mihrabın

· ın

Genel

Görünüşü

' . .

Resi") 8- Mihrap

Alınlığı ve Tepeliğinin GörUnüşü

. .

(13)

·'

Resim 9- Mihrap ve Minberin

Birlikte-görünüşü

Resim

10- Minberin

Yan.Aynaliğıiidan

Genel

Görünüş· ·'

(14)

,• r • ··,c--·O', ·,; • ·~..:...,· •...:...• ·:..:.·=r·•.,....·•=·· _.,_,_ •. .,,.. •. ,,.._,."-''' •~~~-~· ~ · · · - - ~ ~ -- ~- - - -- - -