Rapor * 2
"TT (o3o (<5 \
Suret
Edirne Şehir Kulübü de
. . ®(<!:frr*e/ Turizm bakımından yapabildiğim kısa te tk ik le r sıra e inde. Edirne nin o te l durumunun pek fena olması h a seb iletüçbucuk ay evvel açılm ış olan Edirne Şehir kulübü ile yakından alakadar oldum.
Şehir kulübünden Bahsetmeden evvel o t e l durumunu kısaca arzetmek iste-r ım#
.. EDİPTE OTEL HJKmU
Edirnede o te l adı^ altında iş l e t i l e n müessesele-rle hanlar ve pansiyon la rın v- k tile Ticaret Vekaleti turizm müdürlüğünce te s b it ed ilen 1938 ve 1939 senelerine s it mukayeseli durumu aşağıda g ö ste rilm iştir*
Merkez kazası _____ S ie^ ler___ — 2&22L 4 6 — _________
İ236L
21 12 JEâZîŞiysnlar._ ¿§38,.. _1£39 7Edirnede 1838 de mevcut 4 otelde 87 yatak vardı#
Edirne de bulunduğum mahdut günler zarfında zamanımın en büyük kısmını t a r ih i abidelerin ziyaretine hasrettiğim iç in o t e l l e r i b ir e r b ir e r ziyaret e demedim# ESasen böyle b ir ziy a retin mühim b ir faide ve veni b ir müşahede temin etmeylceğide aşikardı.
Edirnede Çaldığım o t e l .mevcut o t e lle r in en y e n is i olan Yeni Avrupa
O teli id i .Mezkur Otel ana caddeden ik i sokak içerin e ve viran b ir sahanın hem hemen yanıbaşm dadır.
O telin a l t ı yatak odası olup bunların çoğu ç i f t yataklıdır#odaların b ir kısmında akarsu mevcuttur.Karyolalar îs+anbu! kaıyoia fa b rik a la r ı mamula tından şöyle bğyle demir karyola olup yataklar ve yorganlar adi cinstendi# y ü z le r i eski ve soluktu#Çarşaflar mümkün mertebe tem izdi.
Bazı odalarda g 'r d ir ö p ,o r ta masasıf h a lı , seccade ve sandalya g ib i mobie buluriBcmnkta ise de bunlar en adi cinsten ve jp k ziyade müstamel eşyadır.
Perdeler sadece keten kanatlardan ibaret olup oda dahilinin harice karşı giz lenmesini veya güneşin önlenmesini temin edecek sto rla r ve tü lle r konmam ş t ır .
Benim yattığım çifft yata k lı 4 numaralı odanın b ir camı k ır ık t ı ve ga - zete ile kapanmişti.Edirne gi|>i soğuk ve e v le r i ç i f t c«m lı b ir şehirde b ir in c i s ı n ı f sayılan b ir o te lin bu kağıt kapalı penceresinin y o lc u la r ı nekadar muz- darip e t t i ğ i tasavvur o lu n a b ilir.
Otelde y e r le r kamilen lin o lly o n k a p lıd ır,te n v ira t e le k tir ik le y a p ıl - maktadır.Otelin yegane abdesthanesi eski tarzda mermerden yapılmış olup p is lik te n simsiyah olmuştur.
T a rife le rin in ucuz olduğu a n la ş ılıy o r . Ç ift y a ta k lı b ir odada yalnız b'-şıma k İd iğim halde gecede ik i buçuk lir a te sa h ile para a ld ıla r halbuki Be lediyenin şimdiki hay^t pahalılığın a rağmen sejıahat edebilen ve her hususta fa zla sa rfiy a t yapmak mevkiinde olan m isa firle rin biraz daha yüksek ta rifeye ta bi tutulmalarına cevaz vererek buna mukabil o t e lle r de tem izlik ve konfor mevhumuna dahil hususların temini şart koşup ehemmiyetle takip etmeei mümkün
ve lazım dır.
Otelde kahve a l t ı verilmemekte dirö Zira o te lin tek müstahdemi ve ote ; binasının b ir mıtb-aha malik olmaması ve b elk i de b ir kısım m isa firlerin kahve - a l t ı istememeleri tuna ->ılildir. Kahve a l t ı v e r il-iy e n b ir otelde öğle ve akşam yemekleri verilm esi pek t a b i’ İh olarak bahis mevzu olamaz.
Bu küçük o e te li b u lg a risten il b ir muhacir olan sahihi ile yine b ir muhacir olar hizmetçi kadın işletm ektedir.
Otel sahihine o te lin yolunun pek berbat olduğunu ve otele gelirken insanın arabada pek rahatsız olduğunu söyliyerek o te lin in n için b ir virane yanında açıp odalara :,kar su getirtmensek g ib i masraflara katlandığını ve n için
cadde üzerinde «çmadıgını sordum»Cevaben cedde üzerinde yedi sekiz od a lı b ir bina bulmak mümkün d e lild ir dedi#hakikaten Edirnenin ana caddesi a lt la r ı dük kan olmak üzere çok eski tarih lerde yapılmış b ir nihayet ik i o s « l ı küçük bina l a r l 1 k a p a lıd ır.
ü S T M A gm . T U R İST. OTELİ .
A Edirnenin o$el ih tiv e ı evvelce g«z «nünde tutularak rahmetli General Kaz im D irik ’ in Um^mı M ü fe ttiş liğ i zamanında b ir p r o je hazırlanm ıştı. Ga#aj l ı b ir tu ris t o te lin in a s fa lt y o l üzerinde V ilayet hususî idaresince yaptırılm ası
iç in 38 bin lir a para temin edilmiş iken bu paranın yetişm ivecegi a n la ş ıld ı# « dan rahmetli faz im Dirik zamanında 75 bin lira y a iblağ ed ilm iştir» İ l i ş i k Re simden ve pilanından a n la şıla ca ğı üzere ç i f t k a tlı olan binanın üst k a tı yatal odalarına tahsis edilm iş ve burada banyosus tek y a ta k lı 10 oda.banyosus ç i f t y a ta k lı üç oda,b nyolu tek y a ta k lı 4 oda,banyolu ç i f t y a t ık lı 2 oda k i cem’ an 19b oda ve 24 yatak tasavvur ed ilm işti»
&2 projenin ne ihzarı sırasında ,nede ihzarından sonra o zaman f a a l i y ette bulunan Ticaret Vekaleti Turizm müdürlüsünün b ir mütalaası sorulm"mıştu
BU defa Edîrneyi zitaretimde bu o te l p r o je s i etrafında malumat top - lamn#a ça lıştım , i ] iş ik resim ler bu defa tedarik e d ild iğ i g ib i V ilayet hususî : ±K«e idare s in de» t e fr ik edilm iş olan 75 bin lira n ın da fevkalade ahval te se b ile
karşılanmasında güçlük çekilen hususi idare masraflarına harcandığı üitreniimif t i r .
A Yukarda arze dilen ta fs ila tta n sonra Edime de Otel durumunun s ü r 'a tle isl&he muhtaç olduğu izahattan v a r is te d ir , ve
Ha sebeple E dim eyi ziyaret eden mebuslarin,e8kârle/mülkî erkanın, memleket münevverlerinin ve halen Edime de olsa yabancılarla barınabilecek - l e r i b ir kaç yatağı , şehir kulübünde yatak odası"haline ifra k ed ilecek oda la r da hazırlamak ve k en d ilerin i şehrin pek pis olan ve daha i d l e r i n e b ir çok kaza merkezlerimizde tesadüf etmek mümkün olan lok -n t 1 arın dm müstağrî bırakmak üzere şehir kulübünde b ir lokanta t e s i s i imkanların üzerinde durmak
isterim»
Kan?atımca bugünkü durum karşısında şeh ir kulübüne ik i türlü vazife düşmektedir: Ş eh irlile re hizmet,şehrin m is a fir le rin i ahırlamak *
Hıgünkü şehir kulübü bin ası fa zla külfete ve masrafa katlanmadan bu ik i v a z ife y i gerebilecek hale g e t i r i l e b i l i r .
Şehir kulübünün işg a l e t t i# i bina b ir in c i katta büyük b ir salonla b ir servis kısmını ,ysnyana Üç oda i l e münferit b ir o d a y ı,İk in ci katta ise koridorla münasebetleri ik i k«pıyca münhasır olan ve b îr birinden g e çile n 4 odayı ihtiva etmekte d ir . Yukarı kat odaları beher yatak odası için b ir tuvalet ve banyo odası y apt life ak s u re tile ik i yatak odası haline kon u labilir. Buna ü * ilaveten b ir in c i kattan banyosuz ik i tek yatak odası t e f r i ş e d i l e b i li r ,
Lok-nt' va g e lin c e :__
Bugün binanın a lt katında b ir kısım bekâr memur la rın ve vaziyet d o la y ıs ile a ile le r in i uzaklaştırm ış d i# »r memurların yene k y e d ik le r i b ir t b l o d o t mevcut ise de bunun şeh ir kulübünün t e s i s i maksadlle b ir alakası olmadıkı «grenil^ iştir,B inaenaleyh gerek binanın « İ t kısmındaki münasebetsiz y e r i ve gerekse yemeklerinin k a lit e s i ve servisinin idaresi i t i - b a r ile İslah kabul etmiyecek durumda olan bu tablodotun şehir kulübünde b ir lokanta açılması f ik r ile münasebeti yoktur.
Şehir kulübünün idare t a r z ı ve İsla h ı etrafında düşündüklerini Öğrenmek üzere sgyın Edfrne V a lisi i l e görüştüm.V«linin l ü t f e t t i ğ i malumata g.sre kulübün İsla h ı yilayetçe de düşünülmekte Isâie ’hususi idarenin menabl»! genişçe mikyasta İslahata müsait delildir*.Kulübün halen İşgal e t t iğ i bina bin küsur lir a s ü r file tdinir e d ilm iştir. Fakat bu t«mir k a fi olmadığından lüzumlu di#er tam irler iç in hususi idarenik in 1944 bütçesine ik i bin li r a tahsisat konmuştur, ayrıca koltuk , kanepe ve ça ta l bıçak ve sofra takımı mü- b aya ası iç in 1700 lir a tedarik edilerek b îr memuru mahsusla 20/Mayista Istanbı
Sayın Valiye şehir kulübünün İsla h ı İçin mümkün olan yardım ları yapabile cebim izi, ezcümle İstanbul da yapılacak mübayaalar iç in İstanbul'un dürüst ve r* slegine aşık o te lcile rd e n , öz ipek palas sahibi Osgıan B elir» ln yar dımının temin etmek şehir kulübünü tetk ik ve mevcut imkanlara göre yatak İ l ve yemekli b ir kulüp haline g e tirilm e s i hususunda te tn ik tavsiyelerde bulunmak üzere Îstgnbuİun b ir in c i s ı n ı f otellerin d en b ir mütehassısın ffis&rafı Edime Vilayetine© temin edilmek ş a r t ile g ö n d e rile b ile ce ğ in i
söyledim#
Vftl i ilk tek lifim e alakadar olarak latanbula gidecek memura t a l i mat verdi# Istanbulda da lüzumlu tem? sitemin edildi# Mütehassıs xacs±Bla*d c e lb i m eselesi için henüz zaman ve imkanların müsait olmadığı mütalaasınd da bulundu*
V ali i l e temasımız şehir kulübünün gerek gayesi ve gerekse külü be temin ed ile b ile n mali imkanların ımhdudiyetl bakımından b ir ik i odayı yatak odasına tahvil etne k ve aleminüt yemek verebilecek b ir lokanta kıs mı açmak cihetine henüz gidilem iyeceğl n eticesin e varmıştır#
Halbuki yukarıdanberi serdedilen maruzat TTmumi M ü fettişlik mer k ezi, Vilay® t merkezi ve eski b ir kültür ve medeniyet rarkezimiz olan Edİrnede birçok kaza merkezlerimizin b ile bugün nulstağg^bulundukları bu kombine o t e l ve lokantanın açılmasındaki za ru reti k a fi derecede teba rüz ettirm iş olsa gerektir#
Edime Belediyesinin bu ihtiyaca çaresas olaraıyacağıni.z* zira borca müstağrak b ir vaziyette memur m aaşlarını güçlükle v e r e b ild iğ in i
İşittim#
Edirneniiı bu o t e l ve lokanta ih tiy a cın ı* gehir kulübü bin ası içinde fa zla k ü lfet ve masrafa katlanmadan temin İmkanı mahalli nenabl ile kabil olamadığına göre »bunun merkezden yapılacak b ir yardımla temi n i cih etin e g id ile b ilm e s i için i l g i l i mak^ıl, ra i dikkatinin çekilm esi uygun ola ca ğ ı kanaatinde bulunduğumu saygı ile arza derim.
3
-A. 3#
Turizm d a ire s i Müdürü Süreyya Ergün
A slı gibid ir#