CUMARTESİ, 12 Ekim 2002
Yasar Kemal'e
yapılan haksızlık
H
ER
yıl Nobel Edebiyat Ödülü açıklandığında hem ünlü yazarımızY aşar Kemal,
hem de ülkemiz adına hep hayıflanınm.Tufan
TURENC
ttu re n c@ h u rriye t.co m .tr
Yıllardan beri ona
yapılan haksızlık canımı sıkar. İsveç Kraliyet Bilimleri Akademisine öfke duyanm.
Nobel Edebiyat Ödülünün
Y aşar Kemal'den
esirgenmesini, Türkiye'ye yapılan haksızlıkların önemli bir parçası olarak görürüm.
Dünyanın en iyi, en usta ve en üretken yazarlanndan biri olan ve yapıtları hemen her dile çevrilen
Y aşar Kemal'in
bu ödülü fazlasıyla hak ettiğe yürekten inanıyorum.Onun gazeteci kökenli olması benim için ayrı bir gurur
kaynağıdır.
Ben her yıl bu büyük yazara hakkının teslim edileceğine inanarak Nobel Edebiyat Ödülü ile ilgili açıklamayı heyecan içinde beklerim.
Her seferinde de hüsrana uğranm.
Bu yıl da öyle oldu. Ödül Macar yazar
İmre Kertesz'e
verildi.
Macar Yahudisi olan
Kertesz
bir soykırım yazarı olarak isim yapmıştır.
Yazar, kendisi de Nazilerin toplama kamplarına kapatılmış ve oradan kurtulmayı başarmıştır.
Ödülün yazara Yahudi soykınmı ve diktatörlükle ilgili yapıtlan dolayısıyla verildiği açıklandı.
Kuşkusuz
Kertesz'in
değerini tartışmak aklımın ucundan bile geçmez ama bir gerçeği de vurgulamadan edemiyorum.Y aşar Kemal'in
dünyanın en büyük edebiyat ödülünü hak etme açısındanKertesz'in
çok önünde bir yerde olduğuna inanıyorum.★ ★ ★
Ben
Yaşar Kemal'i
ortaokul ikinci sınıftayken tanıdım.Bir gün çok sevdiğim edebiyat öğretmenimiz
Münir Aysu
bizeİnce Memed
adlı bir kitap çıktığını, yazarınınYaşar
Kemal
olduğunu anlattı.Yaşar Kemal
adını ilk kez duyuyorduk.Münir Aysu
coşkuyla kitabın bir şaheser olduğunu söylüyor ve hepimizin
okumasını istiyordu.
Münir Aysu
o ders bize uzun uzunİnce Memed'i
tanıttı, kitaptan bölümler okudu.Bu genç yazann Türkçesine, anlatımının güzelliğine ve içtenliğine bayılmıştım.
Yatılı olduğumuz için dışan çıkıp kitabı hemen alamadım.
Adanalı çok arkadaş vardı.
İnce Memed
bir Çukurova destanıydı. Onlar ne yapıp edip kitabı aldırdılar.Sıraya girdik ve su içer gibi yuttuk
İnce Memed'i.
★ ★ ★
Y aşar Kemal
bir anda çok 1 „ ünlü bir yazar oluverdi.İnce
Memed
çok kısa zamanda çeşitli dillere, bu arada Fransızca'ya da çevrildi.Bir gün de hiç unutmam bizim okulun Fransız yatılı müdürü Mösyö
Marcoul İnce
Memed'den
bahsetti.Kitabı okumuş hayran kalmıştı.
“ Bir şaheser. Muhteşem
anlatanlar var. Beni çok
etkiledi.
Yaşar Kemalgerçekten çok büyük bir
yazar”
dedi.O zaman
Y aşar Kemal
gözümde daha da büyüdü. . Çünkü bizim Fransız, öyle kolay beğenen biri değildi. Kendi ülkesinin edebiyatı ve yazarlan onun için erişilmezdi.
Mösyö
Marcoul
aynı zamanda bize Fransızca Edebiyata geliyordu.O gün bir Türk yazannı böyle göklere çıkarması beni çok gururlandırmıştı.
Zaman zaman didişmekten hoşlandığım Fransız müdürle o gün
Y aşar Kemal
sayesinde pek afurlu tafurlu konuştuğumu anımsıyorum.Benim bu psikolojimi anlamış, hiç unutmam şöyle demişti:
“ Yaşar Kemal'le
ne kadar
övünsen azdır. Çünkü Türk
edebiyatı gerçekten büyük
bir yazar kazandı.”
Bu ünlü yazardan Nobel Ödülünün neden esirgendiğini bir türlü anlayamıyorum.
