i
1
t.
/
..;P. /..
.
-•
..
.f..
intran1ediiller
Asttosito111lar-Riiir111 CANiMZ1 Zira J\KAR.1 C,·11Ki�KUIJAl'1--
E.ru,xrnf SA l'IN2
·-
Ni.int fll'IAK
1 Emi11 <JZ)'URT1 Omii KEP<>GUI� ·_ G, rJi.(INAR�17_ patic11is H"i111t. infra,nrd11ti;,ry- astr�cytoma.t" 1,m;i:. btrn oprr�ti·d oi, ii, ·,mr_
-clinic bci,arn· /<JRl-1991. ,�WJ!ifallj: problrm,f_; m�>rtnliiy. ill11g lrrm tll'!ttofo�ic �-
--· fimlin,:i.t! radiotherapy and rri111Tencc arc disc,issed. . .
· JXTRAM 1:·i1t I f.l .A Rr Af.tR<-J<�l'TOM A.ii
llu ��lif;,;adn · 19N2-199i y,lan nras;nda.
i.O.
Cc.rrnhpafa · Tip Fiikii/tr.fi _ NiiT()}iriirji'AIUJ'dr amrliyat rdilrn 17 inira11irdiilfrr_iutro.tit,ima ol,:us,, rcti,, �prktifolarnk i11crlrnmi� 1·c -1>11/,:,,l�r lilcraliirlc kij_·aslnnnrnk fait,-pl,ri.ifilr.-Spinal kord�in primer a'<lro,;itoi-i111 nadir giiiiik,; tiiiniirlcr _
-olup11• c;1icukluk vc ycfr�tin :uiincntlcr<lc farkh s1kl;k-l:11:da _ · · kali-:,asy�nu ilc ilg1li �lnp en �1k l,!iirii_ Olgnl�r&, orlaya t1k:m sdnplmn vc hulgular liii11iiriin lo:· l�·nlcr: lii11101:
sc,•iycsi-· _ onaya i;ikarlar. ('ornkluk :i;afm,la J?Oliilcn in1r:11nciliill(·i·
-. 1limiirh;i-i11 o/r, 59'imu olu�lui"urlarkcn yi:11�ki1i tltitu::nidc ci1i
s1k gfi1iilcn . ·_ liinior __ cpcndiinoni ol:frak. k,U-�Hlll7.a
·_ llill afl1111fa a��. p:ircslc1iJcr;. ciU)'II ·vc _.illOIOI' kusurlar<llT.--_.
c$ckil:2) - - . - - _ - .
·_,;rkmakladi.-111,
Giiniimii1.dc -hilgisayarh to�1;1gr.ifi, MRI fihi -111odc;�1
tam yfini�mlcrinin btk1�1 ilc Himiiriin crkcn 1ai1is1.
lok�li-1.:isyonu. snurlan vc halla hisloparoiojik naiii1ii hakkmd:i :_
oldukt;a ·aynnhh -hilg,lcr ctli11chi1�1cktc)·iz. Ancak iam ·
yii111c1t1lciindcki". · hu·.-_ olnmlu. ·gcli�mckrc r�gnii:n -
i11-lramctliii;ll'l' aslrosilomlann lctla,·ilcriliiic�i larll�malar de� .
vain <'hnl'hcdir. . .
Klinik Gere�
,•e
Yo1item
Klinigiinizdc J9R2-l 990 y1Jl�n_-�ras;1ida 17 ii1tramclliili�T ·
•,;trosi)om olgusu ccrrahi olar:ik- lcila�i cilihi1i�1ir._ Olgu- :,
1arm Yi kat1i"n <'7r.2i.U>.)2'si crtct·<%7o.M olur. bit.ii� ci:�
_ "t.:ck oranf _ f/2.4 · 'iliir. Or1ai:ni1
y��m
2�.2- 0I,i11l!11 ·hasia-: ·· J.irinuzda - ortalama �m1plom siircsi : IL7 )1y __ nlarak
sap1a111111�11r. (Dck:ul_ da�1lin11 �ckil t'dc g_ii,h:rilmi!ilir.)
. I. 1.0. l"cn,hro-.., i·,,;.i,,1;_ � ... i,tirji J\n,hilim.lbh, '"""" I_J .. � ,·,,_' .
.
2. 1.0. <"C'rr.ahr-,? T,(1 r;1L:. �''"'i;�1rj·i A�a��,Jim l�:ih. Pn•! l>r ... l I O: CC"'n;,hptt•F• Tip F:il.. !'!,•rt�iriirji An:1,.,ilim 1};1h. I>••\ llr.
.J. I fl. Crn:ihp:tp ·1. •r l·nl
. N, .. n .. 1iri\cii An;,hihn, U:\h. A'. ilr
..
_.
•
Piilolojiniit en s1k tlorsal \'C _sci-vikal ycrlc�in)li ol,Ju�u
dikk:iri i;ck;nckicuir <Sc�il: ·
3>:
-
-
<>iiulanla yap1fan ciirikt i'ad};�l<�jik lclkikkrt_ic en s1k
--gifriikn hulgular. 4 olr,ml�-i;llcrpcdinklilcr mcs!lfcni1i lii
mii1iin lokali1.aryfimi11a· uya1i hiill_!ClfC J!Clli�lc111csi.
5
:
olgu-·· tla 'kifo1. vc kifoskolyo7llnr. Tiin;_-oli::nlara ·1i1ycioirafik lcl· _-_. ·
·- kik yap1i1111�. 12 olgull� l�r;i- hlri� �lm:\k iii.ere _'1.un:11111 pa-:
tninjik nlara� s:iplanin1i1tr. _ _ · _ ·
Y"iilc liim_oliular:r h"tl!!isay:_trh lomi1!!i-afi y:1p1hi11�. 6 bl- ,'
pul:t ('1,._�5.29) iiimifrii1i ki,:iil\'oldnj:11 rcsp_ii �dihni�iir:_s1,I�
_ it! 1iimii1iin J\Tlk 11...,..pir c�Iik;, ,,r1aI:1in:1 yiikscklii:i 6.Z·scl_!·
· ._1i1cnt ·ol:1rak huhinmu�tur. _ _ _ _. _ _
Opcra,yonl:i_r (1 _ oli:ud_a 01111111; ·I r olgnda ist yiiziik_oynn
y:ilar po1.i<.j�111da yap1lm1'i nluj1. iiin!" olgnlard:1 k:zycin·_
sc-�:i)'l;�inin_iisl .vc �ltma _u:i;;113:n · i:111iinl0kln111i yapilini!illr.
5
___
-. cil�;ula - liinJiir 16iaf ; f2\ii1Jc . ISC :SUh(ol:1) olarak ..
i1k:1r1tlnu�iir.
( )lgulanmiz,1:i .1c),-pit · l0tlikn histop:1tnlnjik d:1�1lim
•'iiiylnlir: ·
Grade I_-II .15 olgu <;r;1dc iU--IV 2 oltu ·
Tiin� ,;linlar opna�yo,i· snm\N ·r:11lynt(-r:1pi j!iinnii�liir .
2: El'Sll'IN· F. EPSTi:JN .N.:'S111�ira.l Trrai111r111, or Sri�,!,·,, .. , A,1,i,·ylhn•?
.
or (l1ilclhnn1I. A �nic� nf.\l') l,!l,i('nl" J NC'\lrt1"-\1Tf. �7:���-M:O: !'HQ.. . .\ (;RJ'.l'.r--;yno11 J 'iR:.ii,1rr11.;;,,t111llnryT,111»1r, ofSrin,I Corrl·. /\, l'ollm,·11r:· S1i1_rly /\fin Tnt:,1 S\11�lc-fll RrmPv?l J Nt"un,._m�-]O .f.,(,�.'M,K: JIU,_\. .. . · .
4. r;/MllTI Ill, MUWI IRIS VA<;N<J/.1.I R: l.onF irnn R,,oh, ,,f 1!wSur�i-·
4;:,l 1'rt"nh1H·n\ "' 129 lntr:1111nl11!bry Srin:il c;1i .. �·n:,,. J NC'm, .... ,;r;: �,1·71
.,.m 1 •>x 1 · ·
<
1'1·.Ml'I'. J.c;1J-.ll) Clpcl1\'r. Nr";"."."•"'l'' Vol:?. Hrrl:n.�ln,ldl"·,�f.':rwY,,rl. Sp1i11�c-r-Vi·rl.1� l1l7(\ 2X"J rp. . . : .
r,. 1\()1'1.I \<lN (;, l.l:'·U;c;o1ll). K�I. Kl I l:s/�1A:S: <;.�\. 11 !d H,n:,rrm,·nl.
pf l1111:i111C'il11ll:iry -"rin:,\ ("111,I T111nnr, 1{:,d,.,fi•ry I,� .17 l -l71l. 11)!\(1, ·
7. MAI .IS 1.1: lntr.1111ni11ll:11y S1,i11:,.r C 'm.l 'l 11111'.1r..: (·1111 Nnun,11'): 2c; __ <, 1 ]:.� 111.·
}1)7� . .
l'l. PC){ )I. JI.: ·n1r- Suq,:rT)' c,f S11u,:,l <.·11nl T111n.11� ( '!in Nr1m•· 11ry: 17: q n. '\ 10.
:·: 1
••
.it
t,,.,,_'.>�r:
·
·
·
·
•
1'170 ... ·.· ... :.; '. ·,.
:'l. I� lSl I\ D .. 'ill.IN 1!�1: S,iri,ir,1.M,na�rn;�;,,:\;f.Sp.1�01 r),nH11innrs. o·iirl Ar'. ....
lrriM'fl; .. ;" M�lfonnation,·, i�.Srhimi,ki\ 1111':<iwrr] Wllicrl�): Optrillivi·-'
!':n1n,,i,;iic;t} Tn·hni11u('o;; lndi�.�;i,.,,:i,. ·�ki!11>1��. :rnillRc-:�n·l\ ijC'w. Yn�k:
c;mnt·Slr.1111"'11. 19>t�. Vnl 2. rr IJ.4.�.J'1!6. · ·... · . 9
JO Hl·.l�11J{ K. ll�OI H.10 BM: /\,tn•fyt,,m., .. ,,( thr Srin;,J Cnrd in (l,ildrrn
:in.I ,\d-,k .. � mt,. J Nc-jroqir>,: (1i (.,f,t) f,7�.JtH<.\
I I-SAN! ll l·I< 11�1. l'Al'All! ll1 ll ll.m S�1. Tl l(ll<l\'T!JN Al·. i<ClS.S llA: .\1
,i-11:d < ·n,d /\,1ri,q·111m;1, Hr .. 1dl<.. of 111r1:iry. Nn1ri., .. 1irp·ry 10:,NO.dfJ.'\ .. l '.N2
1 �. S 11 I� 1t �1. .'i11q . .:cry nI lntr:1111rd11lbry Srin:,I < �.,,,� T111nnr ... C 'Jin NF.1 lf-!O.
Silk(; ]ti ."'7'l �.1]. lfJ71l.
I\. \VcH >1) I.JI. lll·HNE /\S, ·1 /\VLK.i\"i J�1: ·111� V:-ihir r,( K.1di:11inn Thn�rY
i1, 1hr �bn:1rrn1rn1 nf ln1ri11<.i� 1 ;nf\llf'�. nf thC" Spin:,! f"nrd. Rndi\1lniy
(, 1 I l. 2.1. 1 fJ\,1
CFS&WM!t
=
1t1tt1¥ r g 2t:t,t se lli.iisc111
