Bektaşî Geleneği İçinde Yetişen Hacıbektaşlı Bir Şair: Haydar Kaim ve Şiirleri
Tam metin
(2) 7$%&"47'()*74'4
(3) 7$%&('+$4674,- 4,!'"4.'/$4./%40"$47*7,+ %14,727/+4234/747*7,+%'/"4+07/+5+*7467/4244,+/4*"447 *74.'4-&%-/84
(4) 7$%&(4 234/75+74475-94&+/'7/1463#-*4:7%+/*+$'7/+4757/'7/'746744,727/+4234/747*7,+%'/" "47%$+'74+&'7/46744*74+'$4%745+'#+'7/+4; 8432"'*4./%40"$#$4.'4<&"$47*7,+%""4 .'-&45"4274+462"/'4"&'/*"/84 =44+07/+5+*74,+/4%$"44*7!+&+44674*7 3&34'7/4&4"&4.'54*4
(5) 7$%&(4:7'77!+4 +07/+5+*747%+&4+&4,+/0.$4&+/46/*"/84
(6) -40'"&4"4$. -5- -4*4
(7) 7$%&(4:7'77!++4 :3 3432*7$+4%745+'#+'7/+*748#",7$%&'"4&+/48*/43+44674&++/'7/+4.'-&%-/4$%*"/84
(8) 33$4,+/40.!- '-!-47>754674*3624+44'/*4.'-&48*/43+4)+4&++/'7/+4+#7'7 *+!+*74
(9) 7$%&+4&++/4:7'77!++474$*/4$7$'346744-6%7640"5"*45"'4,+/4*764'"'"$4 /247%%+!+4:7/3'7#7$%+/84 ?@ABCADEFGHIJGHGDK482849'+148#"4
(10) 7$%&"47'(148*/43+4149'+48*/14L7>7514M362+ 4484 ?NOP?Q 0674'+%7/%-/74*797*54. 4
(11) 7$%56+544R6+#64%$754,+/%64>/.448#"4
(12) 7$%&4'R54,7#. 4754. 745%79467*4>/.44.%67/45+4+'/4'+%7/%-/758406749.7%54R6.4/74#.49+. 54.>4
(13) 7$%56+544+>'-7#7*4%.4.%67/4'+%7/%-/754,4%67+/49.74514%674'5.4++%+%7*4%.4,74>./ 47*4<&"$4'+%7/%-/74R6+#64654997/7*4+4;%64#7%-/84 /*84M.084M/81496+4 6/41 +67/5+%75+14 7 *7,+%4 $3'%75+K45,7$$+¡:4+'8#.4 0 1 2 3 43 1 5 0 1 2 1 46 7 48 9 4
(14) 3 0 9 4 5 44 . .
(15) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 888!"8!#8$!"%8&'89("%&8")&"&!'8*&+8%8,$&'+8%!-8+'.&'.%8')8 "'%#!-"&!'%8&'8+!/%8!#8"&-0841)8 &-8*!8&%8#!-84+23("48')8!'8!#8+!' "-$!18$%'""&8!#89("%&8")&"&!'8')8&%8$!-%8#!-%8"8%/35+"%8!#8!/8 "&+086'8"8$!-%8!#841)8 &-8*&+88-!%"18+!'"&'8"!$&+%8!#8'#%%8')8 )788&--%8,-&'98&"8*&838/')%"')8""8!*89("%&8$!-8")&"&!'8&%8+!'"& '/%8%8!!")8')8%"!'.18++!)&'.8&"%8+!'"'"0 :;<=>?@ABC8848083&984+289("428D9841)8 &-983&841)98'#%98)78&--0 EFGHIF JKLMNOPQRSMTUVPWMXUPQMXVYPLUKUZN[\PUJKLMNOUPU]PMK^NM_^NMNTULX`MXUaKUbX`c`cNUYNUd`]U ac`MTUacS^QNYNUaUYKeXTUcPYNePUKUdP]UaUL^NVLNUYNb^K[Ua^K[U]PMK^NM_^PMKUYNUbX[XdYPMKU e^_bPfUgUb^XPQcK[KYP`MNTULXPMXUaNUaSQ[N]PTUbXKMPMKTUb^PYN[]K\NhPULSRUdKLMNOPWaLNMNU XdhYXaMTUaNUbXc]P`]PULNLMXUcS^i_U]PMK^NM_^PMKUYNUbX[XdYPMKUXdhYXaMPTUMNLNUaShXUaNU bX[eXMcP]PUbXVcNMNUQNUjX^RP^NYKMXUYNUNOSLaLNMNU]PMK^NM_^NTUVPPMXUbS^cPUb^K[aMNcPMK]PU aKUbX`c`cNMUcUklmUcKLf nU^NRLPMKUYNUdKLMNOPWaLNMNUM^N[PoP`TU[X^PUPU[NUKUb^K\Pc`]NUY`LXPUb^XRKYPUPU M^NYajX^RNoPPUaUc^KRKMXTUaNUcSQbPMNYPURYXeXUbXKMPfUpKRNUYNUMNQPU^NdXMNUaSaMNc]`cNU K[PYUXMUb^K[aMNcPMK]PMKUYNUdKLMNOPWaLNMNUM^N[PoP`UcUYNOPU[YPUqUbXKMSMUXMUZN[\PdKLMNOU ZNW[N^UrNPRUPUYKeXcPMKUaMPiXcKfUrNMXUaKUPQa]K[cNMUaMPiXcKMKUYNUZNW[N^UrNPRTULXPMXUcU eX]`RNMNUaPUVNaMUaKUaSaMX`MUXMUYKjKaPUPU[scNQPRNRPUtbKaYPTUbXacKMKYPUYNUuvqMKUPRNRPtTU hKUaKUcP[PULX]LXUKUcLX^KYKYNUdKLMNOPWaLNMNUbXKMPVYNUM^N[PoP`UPULNLcNUb^PKRaMcKYXaMU YXaPUXMUe]K[YNUMXVLNUYNUcSM^KOYXMXUaPUaS[S^\NYPKf wxyz{|}~}~ZNQ^KMPU]PTUZN[\PUJKLMNOTUZNW[N^UrNPRTU]PUZNW[N^TUYKjKaTU [scNQPRNRf. = 7(84(8)3&1"2'2'8"&D8.&4&-&8&&%&')88.7'7-788(8)3&1"284 "2-2')89("4D887-%&'8-'%/$84&&'8!"18(!1-/48!)//8%8 88-'8.(&8&.&1&8.-74"7089/')989("4D8)3&1"2'2'83'8&887-8 )3&1"2'8.8-8'&+&(8-8)8'&"&(83(2-2')'87%"7'8%8!"18 (!1-%28"(&&8!-/4"/089("4D8)3&1"2'2'87%"7'77'7'8%3$&'&'8&) '-%&83/824-'2'8(!'/%/8!--(83&&("89("4D8&')84&&8 &'8'-9878&')8)//-%28.('83&8/%/%"/08 9("4D84&984&&&8)"8&''2'2'83&8$%28!(8.70848"778 &''98'#%98)788&--8.&3&8%)+89("4D883D887-&'8-'%/$8 4&+8(/ '2'8'82-8"7&18&#)8)&8.-&4"&08 9("4D&(98!"182("2283')!/8%%2')8.7788((783&8)3&1"87+/)8 ."&-1&834-24"2089("4D887-18-'%/$84&87+/)8."&)&(&8% 8-83'8&887-8)3&1"2'28"(&-&48-8)8&(8"-%&+&&808 .
(16) 8
(17) 2
(18)
(19) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(20) 012345678191 1
(21) 7
(22)
(23) 1713
(24) 51 74012345970
(25) 754
(26) 744724
(27) 7175
(28)
(29) 91
(30). "#$"%&'(7)*+("(7,%-(.(-7)&(/701%-7'23"(+%/%/7)&415(6%/(7$53/77($%*&(5%1&(* '%*8794('72:;*#&#<70-+(137133*3/37=>?@?ABCDEFGHABCDEFG@I?BBJDEFKLMNOABCDEFPJQJB@?RBJDEF K?SITMABCDF?DAITBTMCUITUFVWMTDDTXF?UB?RJBV?YJFZW[F@CMFC\]CD?IFH?BC]?YJUJFRTMHF^TF]TMTUUWVF _`_ab76*&*7)&(*(-7c:*#*7de!f7ghi874/46715*7+-363/7'7'j3//72:;*#&#<7 0-+(137133*3/3/74/46715*k'/7='(7(76*26+<7'(7(7$(*3l<7'(7(7/#-+&3773/.b7 )&'4j4/(74*c47"(;(*7de!f7ghi8 0-+(137133*3/'<7(j%*&%-&%7)&(*(-74&&(747(55'4&37#,#<717&370"+<7(.%7 0-+(1%7&mk/3/7$8747(55'77$874&3k'/7("*%7)&5('%j%<7+(*3-(+%/7('(;77 *-n/7464&&*3<7o/73-3735(5<72%$%&7&37p4&+(/770(&%57p4&+(/7c32370-+(1m72#"#- &*3/3/75/-%2&*373&7$3'k3/7&(/+&/563/7-('(*723*,)-7-)/476('776(53 53723*71-3&'731&/3*7d2:;*#e!f7hi8
(31) 1+7247-:-&#<7"("c%/77$/c3/7'23"(+73,3/'7"+31/7"#$&*.71(3*3/723*7-%65%7 '23"(+7+(*37353$'-376,-3/7"*&*3/37(&%*-/723*7-%65%74/4+4&5("(7+*-7'3& 531+3*87047,(&%15(/%/7-)/4647)&(/7("'(*72(357'7"(1("(/7(5(7+(/%/5("(/7 c#/#5#$70-+(1m71(3*&*3/'/723*3'3*87 qqrstuvwuxsyuz{|z}stuvu~q ("'(*72(357*65m7)&(*(-7e!7')j45&47c:*#/5-+'3*872/'3637367e!g7 ')j45&47)&'4j4/476:"&5-+87(.%2-+(173&,637c#/#5#$'7(.%2-+(173&, 63/3/723*75(7(&&637)&(/7 ("%*2(j%7 3l+&3j37-:"#/'7')j541+4*874+(&(*%<7)$c(+k%/7 0)$)-7"("&(6%/'(/7c&*-7247-:"7"*&1531+3*875(3*<7':*+71&3723*72(2(/%/7+-7 *--7,).4j4'4*87("'(*72(35<73&-)-4&47(.%2-+(1k+(7)-4541+4*87e!hk'753*3/7 (/%5k&(7&/531<7247&3&3-+/76%*(6%"&(73(""32<74&3<7 *4$<7&-<7#6"3/7 7$c#*7&(17('%/%7*'3-&*37(&+%7,).4j47'#/"("(7c&531+3*8746-*&3j3/37e!7 "%&%/'(71*$4*45741-(&k'7)*'47')/(+%57)/2(1%6%7)&(*(-7+(5(5&(5%1+%*87 46-*&3-7':/#1#7e!hk+79#+l#7'k'/7=3-*(*b7(&%;7")&(7c3**87e!fek'731,37)&( *(-7)&&(/'(k"(7c3'*77217"%&76#*73&7)*('(7,(&%1%*875&-+7':/#1+7,3l+,3 &3-&731+3c(&7'*87e!ek'723*7-(5")/76(+%/7(&(*(-704 2k(7-("')&4*877 (&/7,3l+,3&3-&74j*(1(/7("'(*72(35<704 2k'(/75-&37)&541+4*87547(/7 13"&723*&3-+7(.%2-+(17p((+7(7(&&63/'7"(1(5(-+('%*8 e7("'(*72(35k3/7"(1(57:"-#6#73&73&c3&3723&c3&*353$<7f7542(+7k'7-/'373/'7"(;+%j%5%$7 c:*#15"7'("(/5(-+('%*87047'*&57,(&%15(6%/'(7"(*'%5.%7)&(/7:j*/.3570(*%17 (&%1-(/k(7 +1--#*7'*358 7
(32) -*(*73#*-,'7-(24&7+5<7'3&73&7(,%-+(/76:"&57(/&(5%/(7c&/7-&35'3*870-+(1m&3-+<7247")&(7 c3*.-7-313/3/<7''/3/7:j#+77+&-3/&*3/37-(24&7'3;7c3*'3j37247")&4/72#+#/7-4*(&&(*%/%72/35 6"3;74"(.(j%/(7'(3*7*'3j376:$'#*7d1*:$7e!!7eg!i8 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !!.
(33) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 68!!"8#$%"!$8&'"8(!)%#$8*$+8,&&-&$84&-#&"8 &!%.8/08-'8 81&234$!8"!56)$8)!$#!7!$!8'*-%)#!"88!!""!$8,&0#070$#&8-'8 )!'!8(*"9%%)#!"883$+&8'!-&'!8!:"!!8!!""!$#.81&234$!8)!'!$#$8'*38 #!,!!"8 4&-#&"8 &!%6!$8!!"!.8/-!$!8+%"#8!$%!)!";82&))&8&!"!$8)9%8!2&%0$08 <"&#&$8˄#&8'*-$,!!"88%"#8,&)&8=!"804)&$.84&)&->885")!8<%&8 93"8,9)9$8*$%!89)&>8&!""!$!$8$5'"!$!8#!$-$84&-#&"8 &!%.8&"&$ &"0$#&$8 &2"&%&$8 &"&,&+&886'%&!8 &"&,&+&8!8&"0008!!"8-&3%&8#$ %"!$#8,44$4"884&-#&"8 &!%6!$8!")!+&!8-<)4"880&38:&%&'0$08,!%388 !!""!$!8-&3&"&89")!"889!38"#!7!8,!(!-8(*"8!")!+&>8)8 !!"!$!8?3&$8 1&234$!6$!$8%3&"08,&0$#&8'*-%!)!"8 4&-#&"8 &!%.8!!""!$#8@3!84&-#&"A8%&2&'0$084&$%&)�"883!.8%9"!#!8 29)5985#6$!$8@!"&"A#&8$#!'!$8"#!7!8&2!")8!'%!#!"884&-#&"8 &!%.8&2!")8 !'%!83!8!8#9$-!8!'%!8<&$84&-#&"608,!")!""8$#!'!$8@3!84&-#&"A08%&2 &'8<&"&8&%0)0"B88 4&-#&"8 &!%6!$8,&308'<'-&88'!-&'!8!:"!8)&0-&$8!!""!84&+0,)&6)&8:0&$8 @044+&8 &"&2*-98C&3)'!A$#8-&-0%&$%0)0"889)&!8!!"8($7!$8% -,!+7!%!38!!""!8!'8!8#5&8,48:&0%&-&8-&-0%&$%08<&+&)0"8 4&-#&"8 &!%.8,4(9$9$89)&>883>8($:!7!$!8$83>8$809$$>8<&$8 @3"&'&)A)&8&%08,!"8@'&%&$>A8)<D448<&"&8(*"%)#!"88E3!8($:"!$8 2!:,!"8#!$>8%"&'!%!8,!%#!7!$!8,4$&8%4&,!8*7"$%8&"34'48#&8)&0%�& "0$08939"8!5#$84&-#&"8 &!%.8$#!'!$850"'&)88<&$&8)&$0$0"'&8 4&+0,)&6)&8-&&-&$8($:".829)5985#6#$8)&"9'8))!7!8!-8,!"8+%8 &-!$!$!$8$&'08-&D0#070$08*7")%88,484-(4&%&-08-&&)%&8!')%)#!"8 FFFGHIJIKLHMNONPNQN 4&-#&"8 &!%6!$8!!""!$!$8,9-98,!"8:<74$47489)&>!8!(!!#!"88 $#!'!$!$8 ,4(9$8&#&"8-&3#07088!!"8#5)"!$#8,44$&$8!!""!$!$8'&-08<)43#4"881!$8 <&$8'(!'!$!8#!8()!"#!7!8@4&'")!A8,&008!!".81&234$!8"!568!)2&5$8-&3 #0708!!8!!"8!8@9!!"8%!'!$RA.8@3$%&-&8C#!A.8@0$84!:899-9%8 9:9A.8 @14')&5&8 %&6!8599$9-<"4%A88@4&+089)&80(!'!83$&#<46#&A8,&008 !!""!$!$8#00$#&8&&$&"0$82D'!8@$5'A88@#9&38!%&%A&"#&$8<44"88 B8948)'D!)!%!38/08#,!-&)0$#&8%&2&'8&%&8($7!8!8!(!!8,!(!"!%!38,!"8-$!'!$!8%!8 <4-<"4388S1&2&'8&%&8<$4'4$#&8,88 &-&.83$&"&.8T.8'88UUV8W.
(34) 8
(35) 2
(36)
(37) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(38) 012345678191 1
(39) 7
(40)
(41) 1713
(42) 51 74012345970
(43) 754
(44) 744724
(45) 7175
(46)
(47) 91
(48). 0#$%&'7()*+,*,*7-,.7/*01-172)%*7%34%.72%,/57&,,.).,*47-636#72.%*4%7 7879):606*67#1))%*/;&$;.<71),/,=47-1)1*%*7>0,),.7/,0,*?@57>A*7,:70636/7 26:6#@57>10$%B%72/%)C,76&6*632.1/@77>%8;70#$%&7A(,0,74*%42)1C4%@7 -%&);#);7&,,.).,*479):67(9=$/3*7&%,.57(.,37#%)%*7$6/7&,,.).,*477879):6 06*67#1))%*/;&$;.<75%,.,/,=57=,*7$.8,7,*47,#,7B%.#);741.1/)%7#%.&;/;=%7:;#;32.<7 8)*+,*7$%&;3;8;0;7#2*1/1*4%#,7&,,.).,*477879):606*67#1))%*%*7&%,.57(6* )6#70,3%0,770203%)72)%3)%.;74,)7($,.,.#*70.-0$7*%=/;7$.8,77$/#$4,.<7 %34%.72%,/57787,)76814%7($,.4,+,77:%);&/%/;=4%73.7%)%*73,./,7&,,.,*47 DDC),57(.,37#%)%*749.$7&,,.,*47,07C),7787#%);-;*;7#1))%*/;&$;.<75%,.,57787 9):606*67#1))%*/%4%7(*)72)%.%#7-%&%.;);70%3%-,),.,=<7 2#72)/%/%#)%7-,.),#$7 -%=;74,=).47787B%=)%);#)%.;77*2#0%*);#)%.;7-1)1*/%#$%4;.7>40);/70%);/7 A1)$%*744/70E),C37:;#%.7FDG778H@IJK0,.7#,&,741$7%+%8;74,#.#*7(9.46/7FD7 78HLI7>M%#,.747-,.70,*#7&,+,*7#2*41/7FD778H@JK96$B67
(49) 70%*;C/78%*;/7 01)$%*;/7FD778H@7(,-,<J5%,.57783,74*#7($,./#7,:,*7-,.:2#73.47787 46&6./732)1*%7(,$/,&$,.74),71#-.7N74)C1#-.574),7%34%.7N74)C%34%.57O3,*,7 8/7N743*;78/574.&;7%+)%7N7%.&%+)%572*,#,7,/%/7N72*,#,C/%/57#1.17%+%:7N7 #1.C%+%:574.,7E)/7N74.E)/7(,-,<7 5%,.,*57787,)73%=4;+;7&,,.).,*,*7,#,0,74;&;*4%#,).7>#2&/%@7*%=;/7&#),3)7681 4%7($,.,)/,&$,.<7 %);&/%/;=4%#,7-,.,*8,7&,,.47#2&/%749.$)6#).,*,*7%.%0;*%7-,.7 -%+)%*$;74,=0,7#)*/,&$,.<70173%P;4%#,7&,,.).7>-*$).,749.$)6#7-%+)%*$;)%.;7-*$7 %.%)%.;*4%7-,.74,=72)%*7$6.#6).@7-%&);+;7%)$;*4%74+.)*4,.,)-,),.<7DQ<7&,,.747 >-*$).,76:)6#7-%+)%*$;)%.;7,#,74,=4*72)1&%*7$6.#6).@,*73%P;0;*4%4;.<7 2%B,37#2*101*4%74%7&%,.,/,=7()*#$*73%*%4;.<7%)#7&,,.,*4#,7(*)7$/%36 )713(1*72)%.%#7:2+1*)1#)%7$#7007-*=.),+,*74%3%*%*73%.;/7#%B,33,7#1))%*;.<7 ;#%#73.).,7-,.-,.,*73%#;*72)%*7>.@>)@R7>+@>3@7(,-,700).)747#%B,372)1&$1./%7 32)1*%7(,$/#$4,.<7.7=%/%*7&,,.4#,7/%*%3;79*7P)%*%7%)%*7&%,.,*7=%/%*7 =%/%*7%7*(,7/%*%3%7B4%7$$,+,747(9.6)/#$4,.< 5%,.,/,=,*7&,,.).,*,*7%+;.);#);72)%.%#7>*B0@77>46%=7,/%/@)%.4%*72)1&$1+1*%7 4+,*/,&$,#<7017&,,.).4*72*7-&,7>*B0@576:67>46%=7,/%/@57,#,0,7>/%#$)@57-,.,7 >%3$)/@7-,.,747>0%B%)%/%@4;.< %34%.72%,/57&,,.).,*47%+;.);#);72)%.%#7(6*)6#7#2*1&/%74,),*,7#1))%*/%#$%4;.<7 0#$%&'7()*+,*,7$%*;3%*7706.46.*7-,.7&%,.72)41+17,:,*7-17#6)$6.7%,$7$.,/ ).7&,,.).,*47-2)8%73.7-1)1.<75%,.570%3;0;7B%=)%72)/%0%74%7-,.7$%#;/7%.#%,#7#), /).747#1))%*/%#$%4;.7STUVWU7423/%#57#%*/%#R7SWXUTVWU7P%.)%/%#57P%.;)4% 75%.%-17$%71.4%*7,:*).7-;#%.7FGYH 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !"!.
(50) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. !"#8$%&'()8*+,-+.+8,/*01$23%4156%7'898:;<,=*8>=-?=,+8@A=*?=-=8BCB/>8*A??=/+?=/8 DB?B/>B,8C*?B/>8:=CE#8F%(98:=GA:H 4=@>=,8 =B-I8CBB,?,B/>8=J+,?+*?+8;?=,=*8GK:K/89*:=CL?,B/8=@,+8GB,8D=@M+8GD? >B*?,B84.H83?B884=N+89*:=C+8?L8B?8-K,CB>B82K:OK85>8PQ?HRSTU>/8=J+,?+*?+8 ;?=,=*8G=VD:-*:>B,H84=@>=,8 =B-UB/8CBB,?,B/>89*:=CL?B*88M/?8;?=,=*8 :=D=AO?=8B?MB?B8;?=/?=,+/8>+C+/>=8>=V=8<*8W;*8*=,=-8.B*,>B?-*:>B,H8BB,?,>8 MW/8:K-8*=,=-?=,8G=C:=8C=B,B/8*/>B8=W+*?=-=?=,+8;?-=*8K.,8*=@/=*?=,>=/8 BD:BO=>8B?8>B</;:A8C*?B/>8=W+*?=/-=@=8W=?+C+?-+C:+,H89A8DG<?8C=B,B/8KNA>=8 M:B,-BC8;?>AJA8CBB,?,B/8-AV:=D+/=8@Q/?B*8V,V=/MB8GB,8>J,?/>B,->8 GA?A/A?-=-+C:+,H XYZ[\]]^_`^] ab[cdedf A8NBV=/+8=,8>/B8D;,=,D=/ gK-B/?,8-K,CB>B83?BU>B,83?BS h=,V+I8GA,NAI8=,C+I8*K,DK8=,8>/ "89=?*+:+<8/A,A/A8/A,=8*=,+C:+8PT 8 +C8=@+/>=8@=J+?8?-=88GB:B,/8PR"T E85A,A,8@A=*:=*B8<=,-=J+8*=/+8P"T 87OD)83?L9*:=CL8C=B,?,B8:=,=O+/>=/8ij@B/B8N-k?,>8*/>B/8Q.MK8GB,8.MB@?88D=.8C?BJB/>8 ;*A/=/8:=D=AOL8CBB,?,8,B?/8BDB->B,H87OD?,8>=V=8.B@=>8*;C-=8/=.+-8C*?B88VN8Q?WKDK@ ?8KNA>=8M:B,B?B,H87OD?,B/8.MB?,B8B?=VL?,8MQ,8V=?*8:K,*K?,B/8>=V=8@=*+/>+,8P3@>-B,8)8 "TH8 S84.H83?BI89*:=CL?B*883?L?B*8=,=D+/>=*B8-KC:,*8/;*:=?=,+/8/8Q/-?BDB>B,H89A8GB,GB,B/8@=*+/I8 @=*+/8;?>AJA8*=>=,8>=8G=.+8/;*:=?=,>=8GB,GB,B/>/8:=-=-/8O=,*?+8B*B8M,A<:=8>=84.H83?BU@B8 =/,+8 @,B/8*;@-=8=,>+,H8l3?L?B*889*:=CL?BJB/8G/.,88O=,*?+8@Q/?,B8BWB/8G*H83G>K?Gm*B8nQ?<+/=,?+I8 o(p3qrsp46t7q1upvpF(pwxI86/*+?=<8 B:=GBI86D:=/GA?8RSS#84.H83?BU/B/8:=/,+?=C:+,+?-=D+8VADA/>=*B8:=,:+C -=?=,8BWB/8G*H83G>A,,=V-=/8nK.?I8iyH8zK.@+?83?B9*:=CB81>GB@=:+/>=84=.,:B83?B8g;:BOBkI8 {|1}(2F(%w%w%F'1~w41(6w13wpxp1o(p3x(x413p1sp46%7x(x41sx(x1 (px1sx(xwx1x6%'1x(618PV.?H)85,H8B?B.8. +?+W A/N=@89K?GK?TI8 K,*8 K?:K,K884=N+89*:=C8?L83,=C:+,-=8g,*.B8z=@+/?=,+I83/*=,=I8EI8 DH8RRH8i3?B3??=VL?B*8>KCK/NDB/B8PnK.?8E)8RRTk84=@>=,8 =B-UB/8GA8CBB,B/>8>8=W+*8GB,8 C*B?>8MQ,-*:@B.H84.H83?BU/B/8 =/,+8*=GA?8>B?-DB/B84.H8gAV=-->UB/8gB,=WU=8@K*D?-DB8 ;,=>=8;/A/8D+,,+/=8,-DB8B?8B?MB?B8-/*+G?,8=W+*W=8B.=V8:-*:>B,8P+J?=?+8RSS)8ETH8h;*8@=@ M+/8;?=/8GA8-/*+G@B84=@>=,8 =B-8CQ@?8=/?=:-=*:=>+,)8i4.H8@M=-G,8gB,=WU=8@K*D?>BJB/>8 Q/K/8GB,8=D?=/8W+*=,88@;?A/A8*D,H8n=B<:/8GB,8DD8i<=,-=J+/>=*B8V=:[email protected];8=D?=/+/8 =J.+/=8=:I8;8MB>,k8>,H88.=-=/84.H8@M=-G,8i<=,-=J+->=*[email protected]=D?=/=8=:=N=J+-8=-=8 DDB/B.83?B8MBGB8M?B@;,k8>,H8,=>=8GA?A/=/8=D?=/8iG/84.H83?BU@B8W;*8D>BJB-8BWB/8;/A/8D>=D+@ ?=8*;/ACA@;,A-k8>,H85=V=8D;/,=84.H8@M=-G,[email protected]/K8<=,-=J+/>=/8W+*=,=,=*8=D?=/=8=:=,H8 gB,=WU+/8,:DB8MK/K84.H83?BI84.H8gAV=-->U8iGB,8=,=8D/8B/>8@;*:A/I8/,>8B>B/k8>B@8D;,=,H8 4.H8gAV=-->8>8gB,=WU=8MB>B<8M?>BJB/B88;,=>=8GB,8=D?=/?=8*=,C+?=C:+J+/+8DQ@?,H89A/A/8K. ,B/84.H83?B8*;@/A/>=/[email protected]+*=,+<84.H8@M=-G,U8,B,H84.H8gAV=-->8iz=83?B8D=/=83??=V8 >B@NJB-8=-=8=/=>=/8M?>BJB/B8MQ,>K-k8>,H8P4=@>=,8 =B-8EH8H88:=,BV?B8MQ,KC-HT.
(51) 8
(52) 2
(53)
(54) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(55) 012345678191 1
(56) 7
(57)
(58) 1713
(59) 51 74012345970
(60) 754
(61) 744724
(62) 7175
(63)
(64) 91
(65). #$%&'(7$#()%*%74'%+*%(74'% ,-./012,034256/708296:;<=>1296:; 2?@7*?AB&*?7C?DB(7*%7E?A'?F?&GH &&I7B($?AB&*?7JK)LM7N?A'?F?& E(?%'+7M(*+?'IB&*?&GG7DOF'F& #$%&'(7$#()%*%74'%+*%(74'% ,-./012,034256/708296:;<=>1296:; PQ(7RKJ?7K'LM7S'$?&+?7RO(#&> S'$?&7%*%7&(R%D7R#''(%7*(& I$%)7E%&7CU@%(%7*%&7*O&*(& #$%&'(7$#()%*%74'%+*%(74'% ,-./012,034256/708296:;<=>1296:; 4(D'?&7K'LM7%(?N7FK'L&*?7*L(?& V7%*%7?FE(+%&7C?MLDL&7CB(?& L(LM7W#'@%C?(+'?7*?A'?(B7F?(?& #$%&'(7$#()%*%74'%+*%(74'% ,-./012,034256/708296:;<=>1296:; X:>2,0Y=01+B&B7*%'7RI%(& 2B)7?FB&*?7F?AB'7'$?!"7E%I%(& !72?@7?AB+&*?7%&D?&'?(?7Z%FI7*&7E%(7*7[)CBF?\7%&D?&7I%7F%F&7E%(%]7F?)?$?CI?*B(^7Z^74'%7NK JLC7F?)I?7%C&7K7*%&7''(%&%7?A?N7F?M(?C'?(BF'?7E?A'?(^77F?MIBAB&?7M%)$?&7K'L(77C&*%D%&%&7 ''(%&%7E?A'?F?&7C%)%F%7EL'$?C7#Z(7CC+F7R%*(^72&*%D%&%7E?A'?F?&7NKJLAL7?(?(^7 ?DB'7E%(%7 K'*LAL&L7DK(*LC'?(B&*?7?'&B&*?7_$%$7*L?DB`7K'?&7E%(%F*%7*(77Z^74'%+F%7RO(#(7RO($Z7I?&B(^7 2K(CL*?&7Z^7PFR?$E(%&7aB(C?DB&B&7?'IB&?7D?C'?&B(^7Z^74'%7R'%(77''(%&%7NOZ(^7V7R#&7C?*?(7 a(7R#&7E%(7OC#Z7F%F&7*\7Z^7PFR?$E(%&7C?(&B&B7DB?Z'?$?DB&*?&7DK&(?7F?(B$7C$C'7*KF $?F?7E?)'?(^7[?F*?(72?%$7b^7^77I?(%a'%7RO(#)$^]70L(?*?7Z^74'%+F7?I@*%'&7$&CBE&%&7 ?JB70CI?)B7'Q+&%&7)?aDB&*?7F&%*&7#(I%'*%A%&%7RO(#FK(LZ^70C^71(OZ7!cc7^ !!7P(*+?'IB&*?&7P(*7?'IB&*?&7[O'N#7R(A%]^ !7S'$?&7E%(7R#&7FBC?&$?C7%N%&7E%(7RO'7R%((^70%(7FB'?&7[d*(a?]7R'(C7'E%D'(%&%&7#Z(%&7F? I?(^7 7C?*?(7LA(?)D?7*?7FB'?&B7C?'*B(?$?Z^7S'?$7_?7#DF%&`7*%F7&%*?7*%&J7FB'?&7ROZ*&7 C?FEK'L(^70L7?(?*?7S'$?&7R&N7E%(7NKJLC7RO(#(^78O'*C%7&(R%D7R#''(%&*&7E%(7*$I7F?MBM7K&?7 E(R#Z?(7(%(^70%(7Z?$?&7DK&(?7Z^74'%\7S'$?&+?7E?)B&*?&7&'(7RNI%A%&%7DK(?(^7V7*?7FB'?&7K'?FB7 ?&'?I?(?C7R&N7E%(7NKJLA?7E%(7IKM7&(R%D7R#'#7(*%A%&%7DOF'(^7Z^74'%\7CK'ILAL&*?&7DK'$L)7&(R%D7 R#''(%&%7NBC?(B(77S'$?&+?7LZ?IB(^7S'$?&\7_?74'%7D?&?74''?a7*%FJA%$7?$$?7?&?*?&7R'*%A%&%7 RO(*#$`7*(^7[?F*?(72?%$7b^^7I?(%a'%7RO(#)$^] !"7?JB70CI?)B7'Q+&%&7F?CB&B&*?7EL'L&?&7S?(B7
(66) D$?%'\7?JB70CI?)B7'Q+&%&7E?ZB7C(?$I'(%&7 %&?&$?Z^7V7F#Z*&7
(67) &CU(7S?(B7K'?(?C7*?7E%'%&%(^72?*B&JBC74&?7%'7?JB70CI?)B7'Q7a?CCB&*?7K(I? F?7NBC?&7DOF'&I%'(7#Z(%&7?JB70CI?)B7'Q\7S?(B7
(68) D$?%'+%7E%(7Z$a(%7?FB&*?7RZ%&I%F7NBC?(B(^7 2&*%D%7E%(7'$?7?A?JB&?7NBC?(77S?(B7
(69) D$?%'+*&7&7%DI*%A%&%7DK(?(^70L7?(?*?7S?(B7
(70) D$?%'7?A?N I?C%7?JB70CI?)B7'Q+F7E?CB&J?7aLDF'(%&*&7E%(%&%&7?C7*%A(%&%&7CB($BZB7R#'7K'*LAL&L7RO(#(^7 L(L$L7?&'?F?&7?JB70CI?)B7'Q\72?*B&JBC74&?7%'7*#&F%7E%(7%'%)C%D%&%&7K'$?*BAB&B7DOF'$C7 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !".
(71) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 38!"#$%!84"&&'"8()*+,! -+.%!,8.+,/%0%83%'0%,83% 123456715897:;4<5=7>;?@ABC67>;?@ DEFGHIHJ -+,/%0O%!800%K%8LM0"8(%0,&! N!8%&% 8P"QR%8P"QR%"!8(),0+. N!8%&%8P"QR08M!80),* 8(+8"R* 008**%.8M!","8L+#+.8$+,0+. N!8%&%8P"QR08&,&80"8&"S8",. ,.#8L/%%8L0% 8L"8", 9%,%!%!8%!08+RT808*"U8", 9/VW8*"!8"!"Q*",8*"U!U8(),0+. #M,U!0"8&",X80",86$."%'8P"/&"8P%,8/L8%$*%LM,8.U$U!80%L8$M,",X8N80"8P%,8."8,80,X84"8 9&*"/8YZ8."8"K"!8$""L!"8"K"R*"8."8P%*,X8[4"L0",8 "%.8SX8X88*",%Q%8(),+/ .X\80)#+8(!&*8P%,*"&.80K%/%&%,8UK,"L"!8.!&P8%R%!8P&X8])!",8TTO^8_X8 84"89&*"/8YZ8R,$%!0&%,Z8Q"&8"&%8M0UKU!0"8P!%8L&"L!X89%,80%8(%8!"/.8 ()*+,&X8`"!#8M!"8&%.8M0UKU!U8$M,."L!80,X84"89&*"/8Y8a"*80,X84+!&b,'!8P"Q $**%K%8"0".8L+#+8!%&"8P%,8/&%08(%,X8N,"0"&%,8!8"#!0"!84+!&b,'!8.#",!!8L,%!%8P% %.80%L8"0".8$&/*,,",X830".8!%&"P!8"R!"8M8&%/%!%!8084"89&*"/8Y8M0UKU8(),++,X8 [4"L0",8 "%.8SX8X88*",%Q%8(),+/.X\89U,"0"84#X83%'L8"*a0%!8.!&P!%!84"89&*"/8 Y'!8/"Q$!0"8L!%0!8+,*%0%K%!%8(),+LM,U#X8[4"89&*"/8Y'!%!80",86$."%'8"$%L*%8Q"& &!0"8P&X8])!",8TTO^8\8 O8N!%&%^89&*"/Y8/%%,%!08M!%&%8%.".8$.PM%#80,X8N!%&%8%.".!8%$%.,%!%!8(R*%K%8/%%,,80+ "#8%.".80!%,X8P&X8_8!U.","80%!M*UX 8N!80),*8."$U.8"&^8N!%&%86.".",!8&+R+&8L"/*"81.%,8*","a!0"!8)0+,+!8RMU&",^8 3%L.+,*#"8MKU8-UQ"..081&P,Z86.".84"$"!8MKU83P0U"QZ86.".84+$L%!8MKU83P0U "QZ86.".84+$L%!8MKU8 "$.Z83%8cL!dP%0%!8MKU84+$L%!Z83%8cL!dP%0%!8MKU8 "$.Z8 -UQ"..09"&,8MKU83%LL+'a*",Z8"a,%80"0&8MKU83P0U"Q83$(",Z8"a,%80"0&8MKU8`"QL"8 84"0%Z8-U$"8 "#.8MKU80"%QZ8-U$"8 "#.8MKU8 "LL%PZ8-UQ"..08 "&%8MKU8"a,8 "Q%,Z84" $"!883$&,%8MKU8"a,Z84"$"!883$&,%8MKU8 "$.8["&*%0MU8S^8O_OO\X8 S8 ,&8&"^8 "$"Ua*"80),*8&"8&,&8."&".8P%,%&*8"!,X8-U*"$"a",!8%!$"!8&b.%8M."8LM U!0"8&"*8**%&,%80),*8&"8[,%"*Z8 ",%&"*Z8-",%a*Z84"&%&"*\88PU!",!8Q,8P%,%!8"R"!8&,&8 ."&".8%a"080,X89U8&M!U0"83P0U,,"Q."!8]+#'%!Z83Q.08`$%Z84"89&*"/8YZ8`U!U$8 1.,88 "L(U$U#83P0"'0"8e0),*8&"8&,&8."&".f8"!"L/!8&",/"/*,."8M","&8,!8R"/ ."$!"8P"&"P%%,X8[S^8TOT\X8 83%9&*"/%8(!K%!08L0%8$"L$8RM&8a",&8$.PM%&8."!"","8(%,^88-U$"Q%Z8.+,PP%Z8,Q P,Z8.+,/%*Z8"/%!"Z8RK%0"/X886&%8.U$"Q%8%&%808/,%80),*Z8P%,8.+,PP%8P%,8,QP,88P%,8.+,/%*Z8 L0%0%,8[`."#8T^8_\g86.".8"a,%80"0&89UL,UKU'!0"8L0%8%Q*8[L)!\8M","&8&",/.#"8R&",^8 "Q0*Z84%#.*Z86,"0*Z86&".*Z80".*Z8-b.*Z85*8["&*%0MU8S^8O\g89U!",!80/! 0"8+R,8[3"Q8[\Z84#X8-UQ"..0884#X83%\8%84#X84"$"!Z84#X84+$L%!Z84#X84"*%884#X8 h"*."'0"!8MU/"!8L0%8&%/%808L0%,8M","&8P%%!%,8[`),+&b!^8TT^8T\X83L,"8L0%8UU8M#"!8M","&8 P%%!!80LL%087$Y.YZ8"Q84"*"LYZ8i%,80U*"!83P0"Z8 U84%..*Z8%,b!Y83P0"Z8`.Y!Y8hU#jY808 3%9&*"/Y,8*","a!0"!8$"L(80ULU"!8&%/%,8M","&8&",/.#"8R&",8[ R80X8"^8S\ T8
(72) R,^83"Q8[\Z84#X8-UQ"..0884#X83%X VW89/,^84#X8-UQ"..0Z84#X83%Z84#X8h"*."Z84#X84"$"!884#X84+$L%!.
(73) 8
(74) 2
(75)
(76) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(77) 012345678191 1
(78) 7
(79)
(80) 1713
(81) 51 74012345970
(82) 754
(83) 744724
(84) 7175
(85)
(86) 91
(87). #$7%&'()7*+,-'7.'/&$7012%3/ *7%457067,2+70672((7.46.467+012%3/ 89:7'1'7*07067.'/7;46<7131:%3/ 4,4$6/7.:7;46&$7&//1$7;=/&4, =/77>6',7;6&'7&7.:/&07%4/4&4 166/'$&7017160,270/7'&' 0'/707627-40/'7.1*'7%>/7'&' 0'/71'+'7&:770?0927&'1/1$7;=/&4," 0:7.0@*%7$'971=+16/71:/:6&: /7.'/'$7.'/7717;4567/'6&' 34/647$.0@0/60/7.:/0&07&/'6&'. /;'-7;466/'$'7-:60/1$7;=/&4, ABCDEFGHFI7-%/'$'70*2?07070/ 00@*&7&/&'?'7;@/'7-070/ 0'/701*%77:7:6:/7,:7.'$71070/ %-6J71070/2$27%&/1$7;=/&4, KLMNOPOQ 60R,7-0%2-2590710$&'67%0/0772 0/070$74660@R72/7%0S0$746'R&'/T ()7#$7%&'71,/.-775U746'770/0V2$&0$7.6'$71:+017.0?60$0$73$7%&'71'+'7W6,0$27X0/'-'Y71.: .1'/73?6:7:@0,,&Y706'171+&/Y70-/73?6:74,/Y7%-6720/0$'Y74.:5/780VV0/Y7@0/'-73?6:7 :5%,Y7.0&''7050'73?6:74.&:660@Y74&'670/'-73?6:74.&:660@Y71.:7%-,4773:@0$'Y70/'-7 W%.0$'Y71.:70110-773/:$:787.Y71.:7:5%V73?6:7:@0,,&Y720,./746'7W:670$Y755073?6:7 4/7V'Y720%-70,0&0$'73?6:7W0R&Y74..0-73?6:74.&:660@7Z017'&36:7J7"""[U7 ((7*7%457067,2+7067270'/7%26U <75U746'R$'$71262927\46V'10/U 72'70S7-0@'.'7&=/77S%;0,./75U7
(88) -0Y75U7:-0Y75U70:&Y75U7:@0,,&U "709270170+276]Y739074@,&'7-'R&$7'5'$7062S7%3607&4+74U7#/0&07.:6:$0$7/$6/&$7 .'/'Y73/70&07%0$0$707+7$7.'/73&:$7062S7:,7461-'$7&3?/:70772U7:,R&01'7/$6/77;/*16/ &$7.'/'7.:73&:$:77:7-:$Y734/1'-70$7/$6/'$'$Y7:,R07/7;=$&/&'16/'Y7/$6/7,06:,736-:$7 &&'U7#73&:$Y7&:770?092%&2Y723$%0R&071,'/7,7W:670$R2$7@06'V-'70174@,&7W:670$Y7&:7:Y70927 0170+276]7311-'$'$7=$4$7&'17'U7#70?0*Y7@>6>7&:/:/Y7%:10/27:9:Y7%0$2172/7Z8=6S2$0/627!TT"7!!J[ 701U7!<7$:,0/0627&'S$37:U J7%-6720/0$]75U7^%;0,./7:60+0,0%2S7W0@0.R%7:60+0$60/&0$&2/U75U7_,/R'$7@06'V6'?'750 ,0$2$&07,$R&$7&'$R%7;6,'+7'/U75U746'R$'$7@06'V6'?'750,0$2$&07W2VV]$R&07:0'%R%7 10/+27%0S260$7-00+0710726,2+77.:/0&07+@'7736,:+7:/7Z8=6S2$0/627!TT7<T[U 720$&'6726&25U T7.1U7T7$:,0/0627&'S$37:U 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !".
(89) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 9!8"8!#$%&'8()**&8 +,8-("!"8**83".("! /80-"182"83,8-("(8(!( *"845,"82!(8-!( 4!8!&-*8","85"-,*"80)!( 0)!(!835.*&!80)!83".("! 3%8"8%&(&1&82!(8-!( 5+%8"8%&(&1!82!(8(!( +,8"",!"8 !.3.(82( 9(!835.*&!8283".("! +,8-("!"8%)86&(& 7!8&#&-83,!806&(& 4!8"-"84"5(80!(!806"(" 06835.*&!806"83".("! 7+50&1!8#,0"8-,!86&-! 5,8%+-+88+5&8%&-! !28*5!('8"6!82&-!' 9&-*&!835.*&!82&-83".("! 90*:.&8!584*8-*& /485!"!8%$8--*& ;*, 838!(82"!8-,!8*-*& -*&!835.*&!8*-83".("! 60,"81,8-("!(8!8)( <=>?@ABCAD8", ,!8%3!8)( 3$1!&,85!8-("(80&!8)( 0&!8**"!8358(83".("! EFGHIJIK L"85-8:0"88("8("", 4+-3!84 4&89-*#''8MN!",8#-& '83!#$O83!#&88PQ6+88!$"R87Q$+88%+-0-8*2-0&S '8!28*5T!3O8 ,"18"6-"S8 !.3.&8 !N,8UO8VW 2!"8)!8*!*,"182"!8"6-"8"6"!,"#*"!XS8 P3*#8YO8ZUR '89&-, -O8()%, -[8-, -S ''84+-3!84 4&89-*#&8N8PQS8YU\]^RO84)!08!!"(("!S84)!0.(87"#2!8#5!"(8 ()$,#*!S80)%841S895,,(.86&-, -*(&!S835,("8L0N."8,+!"("82)-, &8_!.(8 *!:&(8%*"#*"!","#*"!S8`S8L+1%&&82#!&(83().%88!-804-!5Q%+-.8P2.
(90) 8
(91) 2
(92)
(93) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(94) 012345678191 1
(95) 7
(96)
(97) 1713
(98) 51 74012345970
(99) 754
(100) 744724
(101) 7175
(102)
(103) 91
(104). #$%&'70()*'7+,)-(./70&%1&72()3&' 4.25%7(6*702-(778&%&'7(72*.( &)9(.73))&7:.,.7'25.*/; 2*%2)(%7'<1(.*.1(/73))&7%25.* ,%,%7<,(2-(2&78(%'(=*/"72(.* 1)(1*7%25.*7<:),7(72*.( 04.247(6*32-(77&)>?&@7<%)7&873,%(1(73&%7A(&<7(>'*7-*%B7CB7<4A<*)7+)>,2),74.(1:),?,D.1(7 0(3($79(%2-&.&.7)&1%&70(3(7
(105) )<5?*7:%(?5.$D.&.7>%?&.E7CB7<4A<*)1(7.&>%&7F6(=*D.*.7 2,%,),7,.(72(-2*1(73,),.',7-,%B7(6*702-(7*7)$E73,04.7-(%&9$77(9?&<-&.1.7A&<(172.1&7 9(22*.1(2&7&)5<-.5'D.&.7-(21&'7--&=&772)&<)74)$02-(7$7-:8),),2)(%*7(%(?*.1(78$%7G34<427 3&)072&7&E7-(%&2(-72,%,6,?,@7:)(%(272(3,)71&)&%77?&)&%7GF6(27!HH7;@B /70()*'7+,)-(.7G*A*%70()*E70()*7+,)-(.@702-(7$)%7-(%(I*.1(.7&2&.6&78&%7:)(%(27-(.*.*%B7(6*702-(7*7 )$D.&.72*A71&.1&=&72(1*.6*274.(D.*.7GJ(-*'(7 ,%&<@7:=),7*A*%79()(7:=),7(?,)70()*7:=),7,?,I7 0()(D.*.7:=),74%?)70(3(D.*.7:=),1,%B7K0,%(1(7?LA72:.,?,7:)(.7M.?87)(-)*=*N71=&)7M.I?7 )(-)*=*N1*%B72(1*.6*274.(D.*.79('&)72()*7*7&)7&)0&)&77L<)73&%7(.)(-*7(%1*%74.25%73&%704.7(31?-7 ()*%B79=.173&%&2.7(31?-7?,<,.(74.25%D*.74>71(')(72(.*72(%*7*%B74.25%E72(1*.6*274.(D<(73,7 ?,<,7(<(273(?*)'('*773&%7<%71L271%B72(1*.6*274.(7(<(271=''&773&%7<%73,)('(A77-27<%7 3.&'72(%.*'71&<%27(31?-7?,<,.,7&>%B70L<))&2)79('&)72()*%B7 I?7)(-)*=*73,%(1(.71:= ',7-,%B70,04.7,)(7(.7MO),?:<)(%N71(72(1*.6*274.(D1(.70)'2-)%B7(<1(%72(&'7"B7B77 -(%&9)&70L%47'P7!;!D1(7I(-7-'&7-&%B734%3?&7(6*32-(7D-(1*%B7G8L)8*.(%)*7!HH7/!@702-(7&7 3(%&2(-*E70()*'7+,)-(.7-(%(I*.1(.7<.&1.7-72&)(-)(.1*%*)'*7-*%B73(%&2(-*.7&2&.6&72,%,6,?,7?(<*)(.7 0()*'7+,)-(.E75<&.77%25.7&-&3(%&<)73(A*7<.&)&2)%7<(8'*7E7-22)%&.7&>7-72&)(-*.*71(9(7?*2*7 7',.-(A('73&%79()7?:2',7E73&%7-227'%-3?&7-?&?7-'&777:7A('(.(72(1(%71(9(7A&<( 172L<772(?(3()(%76&(%*.1(2&7-22)%&.7-%(I*.1(E71&.$73&%7-(&I7'(9&<-&.17&.2&7(I70L?-%.7 3&%7-(%&2(-7-72&)(-*.*.73)72'&=&7'(9&<-&.17:)'(274A%E73&%7'46%%-7G).''&7@71%&7)%7 -72&)(-*746,1(70-&%'&7-&%7G1%LA7!HH7@B70()*'7+,)-(.E7'46%%-)&27%25.*73(7-(7:)'(274A%7 02-(7$)&2-2&7:.7&2&7&'('724)-477M(2,9(''14)&N772)&.17&I(171&).7M,)Q9&<-N7-)(2 2&?&7&)7:.7&2&78:?-7%25.*.*714A.)<&873&)&..794&<-&.72(,7-,%(.72&7&7:)(%(271(73&)&.&%7GF6(27 !HH7!"!@B /;7 &)9(.7(6*32-(77&)>?&.174%(I(-71(=*.1(73,),.(.7&>&7:<,272(<(B70,7:<,272(<(.*.71)&=&.1.7 0>.)%&.704.(9?*A7:)1,2)(%*.(7&.(.*)*%7G :<(.7!H"7;!@B /72*%2)(%7'<1(.*7(6*702-(77)$724))&<?&7&>&.173,),.(.E7R<&.&76')%&.7<(8*)1*=*7'25.1*%B7 4.25%D*.7?(.1,2(?*.*.73,),.1,=,7<%&.72(8*?*73,7'<1(.(7(>*)*%B70,7'25.1(72*%23,1(271.& ).772*%2)(%*7-'?&)71.73&%77('1(.73,),.,%7G(<1(%72(&'7"BB7-(%&9)&70L%47'B@B7M2*%2)(%7 24)-474)&)&=&.7.7-')7&.(.>)(%*.1(.73&%&?&7?(<*)'(2-(1*%B78%27+4..$)%12&770%2?74) &)%12&7&3(1-&.7-')&73,%(<(71(<(.*%B7+4..$)%70L%7;7(2&-7.('(A7&%(>D-(7I(%A72*)*.'*777 3,7AB7,9(''1D73&)1&%&)'&7-&%B74)&)%70L%7176'7-L%.)%&7AB7,9(''1D&.7&%(>D-(.7 1L.142-.7?:.%(72*%2)(%7(1*7%&).7%,9(.&73&%7'6)&?7,=%('(?*77:%(1(73,),.(.72&7&)%)7:)(.7 &)&72&772:.,7'()(%*.(71(<(.*%779%76'7-L%.&73,7:)(<*.73&%7>7&-7(.*)'(?*E76(.)(.1*%*)'(?*77 %,9?()7:)(%(27<.&1.7<(7(.'(?*1*%7G4%?)(.:=),7!7//!/@NB /"7,(27-(7*73:8%(271(')(%*714A)'2E7?*2*7-*%'(27&>&.72,))(.*)(.7?&)&.1&%7-(7S7):=S7<,0*B7,(27 -(7*7&)7&)0&)&77L<)73&%7(.)(-*7(%1*%7
(106) .25%7+(%*7G+(%*7
(107) ?'(&)@73&%704.71%059*.71('*.*7<,(2)(%2.7 4.25%7:%(1(.70>'2-1&%B7
(108) .2(%7+(%*E7(6*702-(7*7)$D<&7L)14%'27&>&.7<,(27-(7*.*71(' 1(.7(7(=*73*%(2*%B74.25%78(%'(=*<)(7-(7*79((1(7-,-(%B7#(%'(=*.*.71=1&=&7<%173&%71)&27(>*)*%B7 G(<1(%72(&'7"B7B77-(%&9)&70L%47'B@7+LA72:.,?,7-(7E73,04.70()*'7+,)-(.734%3?&D.&.7 0&%&7&.17?(=7-(%(I-(2&7'A(%)(%*.7<(.*.1(73,),.'(2-(1*%B 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !".
(109) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 8!"#!8#$""89##% 3&'(!%)8*!+!,8-./,/8(# 0/80'"1"82,8&+.8-.,/8$'8#8 3/$83/048&(&.8#&(!. $*2+&586"87+8"!87.," 9."!88&8#(!8+0+!8&-!,/ 9*&!82#".84!8*!+!8"!," 5(8::"80/087+.+8#&(! ;"""!807"0"8&.'.87"," 11"8,/8-.80((!(8,"% 3&'(!5(8&((8:1.,(80.,". 85-!./8!8965!(!8#&(! %89##8<3/8/5,86/./!!86"8&"=>848(89&#(8.?86"87+!83-..86,"05"!82"!8*&+@."8 7+287",A86,"05"!8&,#"80/8,8*&+@."!"87""'80++28&A848(89&#(8.?8B6!8 0!"!8*&+@."!"87+A8 /820C86"8@8/1086!,!8,1".D8,A89/!81!80/C8 *&+@."!"86(&('87",A89/!/!8+@"!84+!&EC89##5(8#$"8/&8"$"2:8$E0(.8-./!88!(&.(&8 ,"!8,A80/5!/!8*&+@."!"8&/82A80/C84+!&E5,!8*&+@."!"8*,0"!"8"0A84+!&E8,8 &!,"0"!C8*&+@.86"8#28-./080-/././&8&6/.8281"!"80*2.,"1"!"8&8,A80/C8 "!&E8,"!884+!&E86!"8#$"."88,"2&8$.&(8-'.2('89##.(!86/./!,/1/8287* ++A89##C84+!&5(!80*@+!8!(&.(&8,8<9*.'(!.(8))F>8%%=A %)83&'(!>84+!&EC80/./8&$*2+&586"8'!"!81"!,8-//&!8&8'(!(C8&8'(!(C8&8 '(!(8,A8
(110) :+!8+8,2"#"!,86"8.(C86"86&80/82,!84(#&(286#.C8/:8/:80/8.(8 6"8&2280'C80'"&:8,8&2,!86/86/86/1/8:(&A84"&"!"80-!80(860".586/8 '(!8,C84-0!5,!87.,"G8-,86"@".82++,+8!8&"8"$"28((@8-.08$"@""@87.","A8 !89652(8&@!,8&2!(2-.C8.0"!8,"280/80'"2-/8<9*.'(!.(8))F>8HH=A 89+8"!>848(89&#(8.?5!"!84-0!5,!83!,-./5287.,"1"!,80/./8&$*2+&587+ 8"!8,-!/!,87*+!+#+8<9*.'(!.(8))F>8)=A 8I#".84!>848(89&#(8.?83!,-./5287.,"1"!,8-!,!80-2/!/C8+#","!"88&",!8!0"'8 .,(1(!(80-.A8J83+#","8,-&0!8,-&/@86"!8 +&"0!8;"."!"!8/./0/80/.!84883$,"8 I0?5,"A83#6"C83/$,83."5,!,"C8!0"6"8 !(5,!A84+!&EC86/80*@."80*2.2"!88 !.C8,.".8"0,".A84+!&EC83$,"8I0?5!"!8,"1"8"8@!2"8:(&&8"0&!86"8,8 6&(.8&"87*&2+@+!,!8,/!87"6"86"8#28"!,A86!8"!84+!&E5(!8*!+!87.,"A89/C86"82#".8 4!,(A8I#".80$"48+0+!8&82@(2.860.,!80-!8"8@"82@(.(2,(8<9*.'(!.(8))F>8)=A8 85(8::"8<(0(82(1(!(=80/087+.+>848(89&#(8.?5!"!84-0!8'"."8*!+!,8&87*0 "'80/082'&.(8+@"!8088,0"!"80.('8!@8&(.0(884-0!8'"."!"!848(89&#(8 .?5286"8-..(8<9*.'(!.(8))F>8=A %811"8,/>8 ,(!8(&83!5!(!8"!"!82(&(.&8+@8-.!8,/(!(!848(89&#(8.?8."2.8,+@. "1"88$E.E82(&(.,!8,/!889&#".88&(28&,82(&(.281(!8"!!(.!8,/(!8 6/./!,/1/8&/0.8-,8<7-2!8)K>8F=A 8 85-!./8!896>848(89&#(8.?5!"!8:1,#(88$."4."!,!,"A83."87.!1"!,8 31/":!8.&6(8".8#$/,/8< (.(:8,A8>8K=A8".E2!E5,848(89&#(8.?5!"!C8!8 9652(C8 84!(8 E/084!587*!,0"88 E/084!5(!8!89652(8,!&8":"!8":"80/2.8 ,-.,//./#8&@!80(!,!86$0,"."8<9*.'(!.(8))F>8%%=A8!8965!(!86/8&@!8-. 2(!,!8&//./#/8".8".7"."8-.&86&A88!/.(8,"'!-/A.
(111) 8
(112) 2
(113)
(114) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(115) 012345678191 1
(116) 7
(117)
(118) 1713
(119) 51 74012345970
(120) 754
(121) 744724
(122) 7175
(123)
(124) 91
(125). 3#$%7&%'#(7()*+,-7.-/-*7()0-1 223-/-47&564747789:3-(#/7()0-47,#07-,-74:-;4-47(#)0% <47,=/07*#)7*7547-(-;*#*7#$(%4# 5#>%47(/#*0-47)#6,%*7#$(%4# ,-:/7,76#/,%*7,/7,9$(94 ?@ABCDEFDG7&$:/-47'%()#*7(=$(94 <476,-7(*/&)079':/7#$(%4# HIJKLMLNJ 5#>%4O7*(24%4#7)6/#4#7P:,-* (24%4,#7Q4407&#R%747P9+: 5#>%*7*/76:,-7,-:-*7)=6:,5#>%47:90300-R-7,-:-747P9+: 5#>%*7(7Q#(7#'%.7$#>:#7)#/%$0% 92:7)9*&9:7P54Q#)%4#7(#/%$0% 0#:(%0%.747/747747/#7(#/%$0% 9+94,7.#/:#6#4747/7747P9+: S-,#47,-(-.7&#>')-4,760-/,27/;#R#'0#"75:P747*67&-0-/,1:-4,470707R7477#((;#7P0-/,#((;#760-$0-R-7:-747P9+:. 17%6#/Q%(70#$%7T#:#0#:%(7,5R/#*#(0#7(7::#4%:#477#Q%70#(0#$%7:U70#/#3%4,#47&%'#(:#7-(-67&= :94,9R97/-#607,-:470#$V707P947(%/(:#/7*6,#4%4,#7&7:74*#(0#,%/V7W#6,#/72#-*7OV7V77 0#/->:-7P=/9$*X78=:.%4#/:%7!""17YZ7 7<47-(;-*#*7547-(-7-*#*7W=:'97P/R-Z O707/#,#7(#)0,-:47$#>[7#6,#/72#-*;-47*9/$-,-7990397,7W :&-7990397\:7)567=:V7!"Z;,-/V7 0#:%*7T7:0#47)5674,#479/):70#:-77)7:70#:-705/747,7/V70(0#$-70#/-(#0%7-'/-)-4,7(4,-)-47 >#)7&-/7(5:75:7$07/*#6#7'#:%$*%$0%/V73#:-.:/-7#/#)%4,#7&77(5:#7]990397#47
(126) >)#4%^7,4*(0,-/V7 W#6,#/72#-*7OV7V770#/->:-7P=/9$*VZ7O[777"747*#/#:%7$--/:/,7,7990397,770#/-(#07 65:74,#47&#>),-:*(0,-/V7 70#:(%*#(7_#/:#*#([7.#/%:,#*#( "727/;#R#'0#727/77#R#'0#7W=:'97P/R-Z 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !".
(127) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 8!"#$%8&&''"'"8()("(* 9!+$%80(+&!"8,'#"8&(&&(8-)("( ../+80..#"8!+%$182()("( 93"',84&'3'82()(8"8506+ 7#"85838#'9858#0%8.-)("(: 7((;89()(("#!"8498()("( !9$)+!8$1$&%$1890409898)0"0 1$&&$3$8<""&898)08"8506+ 4!99/!8)8"+&%'18)(#("8)8"0"0 3+'/%#"8%'8!+#$"8"8.(858"0+0 0-%!)$"8%01'#'"8-)(88+08%0 48!9'&8!389!+!"8-)(8"8506+ !2$"82!"'"8%'2%!"85+'"< ""&8!"#$%82!8.!3$"!85''"< =>?8@ABCAD/$"!8"!',8'"< !2$%$"8("#(3(8#-+(8"8506+. 8 8E4!6$8 FG8H2&&846I8J(2!%%#/'"80%%&')+8)!"$"#!8.(+(1!<!3$8.'+#''+"82!(68 8"2'I84!#'+#K82!6$"8()("("80&&"8.)!6K89!#!"8-3(9K898,09&"8)(%(1!9L89-9(("("8 %'9&"8506+L8!+&$"8850%01&"8-+!"8.!#!98!)$$"$"8'8589&9'8)$+#$6+!89!#!8-+#(3(L8&0+08 &0+08%)+'8-+!"8!+&$"8#!++$8!3!<$"$"8.(+("#(3(88()("#!"8'4"'"8.#M8-+!!98(!%!)! <!3$L8)060"0"8.#')"89!!%!)!<!3$8.'+#''+%9&#'8E1&098*NNOG8NFI8 *820&;085#828)$+8J(2!%8!)$"#!83!"-8&&'+'"#"8.''"'8(8'+8#-+#((,858+58.'8)8 .$!9$K89"#''8#8.!1$8!4$9K8!)!3$84$,+!98.'819'+#850"1'"8!+"$"!8-&((8&&')'8)#%'1I8 9("(K846I840)'"/'"8 .+!/#!8*O850"8((68.$!9$+%!$82!#''"'81!2$"#!8)!1!&%!98'4'"8 )!,!%$1I8E4!)#!8 !'%8OI8I88&!'2+'85801%IF 8..8(80..G8.880.)88'.88'..MI84!("8P)5!%.'"84-<(9+!$"$"8'%'#'I8 46I8J(2!%%#K8&-("+!$"$"8!#+!$"$K8.(8!#+!$"83!,4!$8-+!"88Q506+K8506+<'9R8!"+!%+!$"!8 5+"8Q4!!"R88Q40)'"R89-)%(1&(8ES8+,$"!+$8*NNG8*FI84!)#!8%'+89!.!/"$"8.'8#0!68 '%!%$"#!"8'9&'.!8&&'3'%'68#8&+030"#8#8..M808..819+'"#854%9&#'G8TUVWCXYXZX[\ ]X[XZ\^Z_Z`a\bAcdVDe\UVWCXYXZX[\f_[aZ\ga[_\]VD_]VDe\hi\jVWkXlXl\jaDDa\mV]]nD\o\mo]]VDe\^Z_Z`a\@ojVBlcX\jVWVDX[\ p_lCAl8E $+$48#I8.G8O*FIR8 :89(!#!K846I8P)5!%./'"8.-)(8'+8'+5'+'8!"+!&$+!"8%"9$.)8&+%'28!#$I846I8P)5!%.8;!&8 &&'9&"8-"!84!.1'&!"/#!"8.''+'85+9846I8P)5!%./'"8$;!&$"$"8"!$+8-+#(3("(8-!+!I8 498;!9+$81)+88)+I84683+'K8Q46I8P)5!%.8q!&$%!8'+8"'9r2$%$6$89$)#$3$"#!8!)!9+!$8)#8 .!1$8%!#!858#0%IR8#I870608"!$+#$8#')8-#(9+!$"#!8Q)060"8.!9&$%K89"#'%'858#0%IR8 #I8E4!)#!8 !'%8OI8I88&!'2+'85801%IF 820&;085#/"'"8.!24'"#8.(+("!"8(89()((I8E4!)#!8 !'%8OI8I88&!'2+'85801%IF.
(128) 8
(129) 2
(130)
(131) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(132) 012345678191 1
(133) 7
(134)
(135) 1713
(136) 51 74012345970
(137) 754
(138) 744724
(139) 7175
(140)
(141) 91
(142). "#$%&'&($ )*+7,-.70/0,120,73,4.5.7/,3.0 465.770,5.778950,:7;;770<5*237=./,+>> 4*;>7?*+7;+07;+7/,5?*7*73./,+ @ABCDEFGBCDEHIBJGKELMLMDEFNBOPQMERCSGT 8U:,V5.7W5,:.:73U/U:U73./,+ 9?5+*:7?,5.:;,:7*=:5+7?./,+ 7,5*3*:7:9+97=+,X5,+73,/,+ @ABCDEFGBCDEHIBJGKELMLMDEFNBOPQMERCSGT 3,5*Y7W5,:70,5*Y7697W59+7,/,+ Z,V*05+77U:/U+5+>[7/\+7W57917?,/,+ ;77:,4,+7/.56,7197<577?./,+ @ABCDEFGBCDEHIBJGKELMLMDEFNBOPQMERCSGT 3,5*Y5+*:7]\4;:7Y+;3*73./,+ 8\:5U707*47,//2.:7/,0.:,7=./,+ 17*773,1.7;9+7,47=,X5,3.Y7,/,+ @ABCDEFGBCDEHIBJGKELMLMDEFNBOPQMERCSGT @BOE^GQLGT7\4U:U7V77;<+,>7=/+ U+1*;*:*76:7V,/7;*5*7;\/+ >>7?/_77:97,+,5.7;*Y:W09_ >74*;79,*32:*:7WX59_7,5*`5*X*:7?*,07073:74_7U63*:2*72+?5,2;,71V*0700*+:7/*1*_7097 W5,3;,:76W:+,717*7VU/U7;,+.74*;776W39:,7/,+1.7;+*:7?*+7;U17,:5./7?,15,7.10.+_74*;a7b6 7,:5.7;\:7*:;7V77b67,:WX955,+.7V77;745c0/0,1c70WY5959X9:9:7;.1.:;,7/,5.Y774VY7 /,],6.7]U;:78U::c7/6*77*=*:7/955,:.5.+7W579109+7de4055*7fg>7>h_74*;76\4Ua73+*:7]\+7,: 5,77/,4,:.+_7)*+745*2;:7*/0*?,6700*X*7*47;\+05U/07i4*;j7/5*76*:*:7b67,:5.73+*:7/955,:.5;. X.:.7]\+U3W+947klGmOEnMoLpEqOTErsKEtTIDPGERCSGTuEvMmOLESGBPGACKCEoMDEqITwIKEQCSGTuExKOSOEyDGDPCKEAGKwGzCKE RMSMTuE{CTDCmCEJGwEOBMEAGBCKAGErMTMS7d8\5Y.:,+5.7fgg7gh_j7,3;,+72,*7a71**+5+*:;7i4*;j7/5*76*:*a7 9,*32:*:7WX597W5,+,/7]+=/7,:5,7.:;,7/955,:;.X.:.7]\+U175+*7*4;76./=,79+]95,7.10.+_7 d,3;,+72,*77[_7_770,+*V5*7]\+U17_h >[7U:/U+7U:/*+a7*:/,+7;:a7/,?957073:7,:5,7.:,7]5:7?97/5*7a745c7W57,3,:5,+7*=*:7/95 5,:.5.+_7)*+78950,:74?;,52;,:7*/0*?,6700*X*7*47*5/7;\+05U/077U:/*+a745c7W57,3,:5,+|7*/*:-*7;\+0 5U/07*67;WX+9;,:78U::c7b67,:5.7,:5,7.:;,7/955,:.57.10.+7k}OTEHIBJGKE@qLGBPCDEMTEoGSACKEMTEoGSuE nsKSOTE~BGKBGTLGKECTGSACKECTGSuE{ITLIKEOOEKGDMTJEB~SDGACKEQMDMSuE^GSEOROKEGLGKGKESITqGKGEKMQBMTE@ABGK~zBIE E EknIoGDDMLEnMoLpPKOKE^GSEAGKwGzCKCuEMSMBODEqGSGBCDEKOwP~BITE~BAIKuEMqMTERMSOEDsKSOTBMTOKE SGKCKCuESMBODEqGSGBCDEKOwP~BITE~BAIK7d465,:WX5977h_j >7<+74X,=a76.+./a7;*+/|7;,+,X,-.a7*;,776VY,6.7,:5,7.:,7]5:7?976\4|745c770/0,1c5+;7<3*:*7 -7*:73,Y.5;.X.73+*:7W+0,6.a7;<+.7,:6+a7`:<77,/,7.a7-,:.7`;,70776\4U:U:7+*5;*X*773 ;,:7d59;,X7>7ggh_73,+*/,0,7]*+-/5+7?9+,;,7*/+,+7+*+a7/,?957;*5*+|70,+*/,00,:7W5,:7;,7?*+7 /969+7*15;*X*74,7,:7?9+,;,7*0*+,`7;+;*_7d,3;,+72,*77[_7_770,+*V5*7]\+U17_h743+.-,7?/_7 [g7:97,+,5.7;*Y:W09_ 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !!!.
(143) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 388!"#$%&%8'%&&8()! *+,-./01,-./23,415/6767./08,9:;7/<-=1> ?@ABCDCEA FGH8(GGI8J%K%&8%("&"8L#%M 6("&N&"&8$"&"8%("&8O(&. "#I#&8!"#$%&8'P#8$Q#Q8!"#$%M 6("&N&"&8$"&"8%("&8O(& 0&8!)J!G8(""'N8!"#$%M8!QQ& R"!%88$%8(%&!8J%K%&8!P&QM 7%S8!%M(#%&8&"(%$%&8%& 6("&N&"&8$"&"8%("&8O(& QOQI8ONK$&O%M&TU8V"8LO%%&. M$(O8$"K#"N&8W!%I8POQOOQ& 7%S8!%M(#%84"!!X"8'O%%& 6("&N&"&8$"&"8%("&8O(& 4G('&YZ8L)H#%&8L)H#(M88M 9%8%("&8'#'%&8!QO8"H&&&. Q#8!)#&8P#Q'QM8!"IN&"88M 6("&N&"&8$"&"8%("&8O(& "N&8!"IN(N&N&88"&8!Q#Q'QM 4"H&&&8'G!#&%M8'G!#8P#Q'QM 3'"!#"8"#ON&"8OQ"$8P#Q'QM 6("&N&"&8$"&"8%("&8O(& )MOO%8"H&&8%("&N8L)GM F"#""&8!Q#Q&"8LO%%I8%& &&O8$"W(%&&8$%8LP&S"8%& 6("&N&"&8$"&"8%("&8O(& 0)'#8%#&MH8M%8!Q##"8I%%&& 4!(8G&'"#NKN&N8$!#8%&& TU8 NK$&O[86!"X"8L%M&8)&S8MGJ%%&8Q(Q#G&8Q'LQ&8P#""!8O"#%$%&8$#%&8GW8GKGM8"O""!8 $"K#"NKN8P&8%!%8!"O8'G&&8)G#MGJ8%I8\RNK#"#N8ZUU[8]ZT^_8 8 M$(O[8 M8$"K#"MNJ8"&#"MN&"8L#%_84H_83#%8O""`N&"&8$#%&8!QJ"!8$"K#"&"&8P&8'%8!%J%8 !M$(O8P#""!8LW_89!_88&QM""#N8%I&POQ_ Z84G('&Y[84H_84G('%&X8L)&G#&8$"K#N8P#"&8M!O%_89Q8$"!NM"&883#Y889!O"JY8 4G('&YX%8\aHO##%8ZUT[8]UZ^.
(144) 8
(145) 2
(146)
(147) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(148) 012345678191 1
(149) 7
(150)
(151) 1713
(152) 51 74012345970
(153) 754
(154) 744724
(155) 7175
(156)
(157) 91
(158). 0#$7%&'7()*&$+*7,-7.&/+'.&'
(159) 01&'+'.&'72&'&7#01&'7%1' 0&%+'.&713-/'#$7#01&'+7#1,#'. 4$&75&$(7)/,46%4$76471'#'77#1,#' 89:;<=>?=@7#1%$7#1,#'#'7(+1,+'
(160) 01&'+'.&'72&'&7#01&'7%1' ABCDEDF #'7&//'.#7(&/2#,.7&%6 G#H72'#72'.#'7%%#'#H7(&$.6 I&0#$.72&%+'.&724/.4,72'72#$76 9J%KJ7
(161) 01&'+L, 77&'+,714/%&'+, 8J'.JH70&-&/#,.7577.J6J,. #,,%#'7,40%&M7(4/4'7*6#'. 2&-5414H742.&/L+'7-&'+72&6+'.& 9J%KJ7
(162) 01&'+L,77&'+,714/%&'+, 4/,&1+'+72#/'7'&1#*7.&N+%+' &H+/+72$&%+'70&H+$7(ON+.+' 4%6#'714-4'7-)(7-4-4*7&$+%+' 9J%KJ7
(163) 01&'+L,77&'+,714/%&'+, J6,&'+'&7.J6,&'7.)1%4'&7.)1%4, 89:;<=>?=@7.$7(#7*#$#,7()6%4, )(75J'&07#6/.#,70&''7.J6%J, 9J%KJ7
(164) 01&'+L,77&'+,714/%&'+, PBQCDEDF 24//&$+'71'#70&(72#/#$ $7'1'7#(%'7*&(72#/#$ )/4,4H7.&7&((L&7&$+$ &(1+H1+'"7..,70&(7.., 70(%&6#7%&$#(&%+7#M#'.79J%KJ7.L'#'7)$%&-&7()-.4N472#$7()/.4$R "74/#0(%&6S7../$#'#'75M#,/$#'#7%,#'7%,(7JH$72#$%&(+,7.#'#7$#%J//$.'7T0&-+$/+7U.4&L7 $,(V72#$7&.&,+'75J'&0+'+7&KK%,(V7.J6(J'/$#7-+(&,&(V7$#/'77H&-+7(&/.+$,&(75#2#W71)'$&7 &/.+(/&$+7*&$&-&7X0&(Y7-&7X'#-&HY7.',(%.#$7T3$J(O'7!ZZ7[WR78J'J,JH.7.7../$#'7 *&$&7(&$6+/+N+'.&77,7-&*%+(/&$+'+7#K&.7.'7&-.&$72&#,V7,J$6#.#79J%KJ7.L'#'7X0&(Y7&/,&.&'7 !Z[\L.'73/.JNJ7!ZL-7(&.&$7247#6#71J$.J$.JNJ'J713-/,(%.#$7T&-.&$72&#,7\R7R77 %&$#0/#753$J6,WR7 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !!".
(165) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 4!"8##$8"8%". &''("8)!*"*8+" 9,+"&$&!8-./"-8--" 4!"8##$8%8##$ 4-(8##$0"8#&(. 1*$*"*"82""-08/. $'0$0"8/'3% 4!"8##$8%8##$ 5#$8/0!8"08/0'#08$0 4*!*"*8+"83)(#*8$* 0)+'8(("8(#08$0 4!"8##$8%8##$ 7(##0(8/&"28(" 3'084+#(8$ #(8&'&" 78#(8%-(8/&8+,'&" 4!"8##$8%8##$ 0"85#$0"8/0!8#8/6( 3'084+#(8"8#*6( 6""$+"83)(866( 4!"8##$8%8##$ 48'$!"8#(0$8%! 3'084+#(8)+'(8$%&! 7060(0"8-60!8+.! 4!"8##$8%8##$ 702880.'(8906098-63'084+#(83)(#*866706$+"'(8+,'#"864!"8##$8%8##$ :;<=>?@A?B8)!*$8-$$ 3'0C0"8##$8'8$" 90''(8#('(#080$"8 4!"8##$8%8##$ 89D8EF8"&$('8#09",-&D.
(166) 8
(167) 2
(168)
(169) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(170) 012345678191 1
(171) 7
(172)
(173) 1713
(174) 51 74012345970
(175) 754
(176) 744724
(177) 7175
(178)
(179) 91
(180). #$%&'()(*+,7 2-.7/-0-172-7/-3-.745001-.-3-0-.-372-.677/-0-8..-9:-1 2.8:7-07/5;0<7/001-.-3751 0-172=:>7450-.-37?=1>0..-9:-1 8=3>.>3725@50<72A05;<.<37BC2 -0-.-3D8745:57D1-0..-9:-1 17D.725@50<D<17/-3-.76<11<.<3 E<11<.<357/-17D.71-0..-9:-1 1001-.-3752F:57?=80>.>37@52:<1 441:-.-3752:<17D>8B5.<37:54::<1 807B7354-D7687D7G<158<7B54:<1 H5B<.<372-.6B71-0..-9:-1 2-87-072-/-1-7B5/5857650D<2 IJKLMNOPNQ7-07A..5857D50D<2 6:B0781?-6-7E0.58FD58750D<2R7 8>0>.>37B5/58D587D1-0..-9:-1 ##%&'()(*& 807251D97/A7BC0A7687/C973588:. 0-0D-1.D87/A7BC0765857:597A1A1 >19>D>870-8D87/<152.570-8 1-97C0A874<1257-07:5G7A1A1 >.07BC0D58725G587/A7BC057?0-1 H1D8-76<B<1<177587?=3>87?=1>1 0A7BC0D58725G580517515D57250<1 8G16-87D8-3D87D17B597A1A1 "74/D>0/52-78=0@<8510<F8<87:5/-1-B07S28D-01-87728D-01-T8-75805:587/-179--1U702:59V01W728D-7 BC0051<8<787DC;1A776560<7/-17BC0765B51051U7X87-2-7:51-25:<87/59<7/-3-37D101U728D-01-8-7S8>1A4<7. Y7V72A1:A0.A97/=0>2T7C05152725/A07D1017Z8=0@<8510<7![[7\U7!77!]U76<15D52-79--101D7D7 5B8<72C8A7-908.2:D-1U7 773>12-BFD7=300-20740V73>.101-7S25@50<77.-B:T7C0DA2051<7-G-8728D-01-8-87D<9<8D574-G72-. 67^B-8-77.01750<8.5.<97750<8.5.52:5D<1U7E5D77GC27B52<87/-0-88017S2C0D5872C@58T7 12Y8<85750<8.<9051D<172-W7/A7D57560<8D57/-17YB-87D;-0W7/-17.A45//:7.70-6-D-17Z_<;050<7![[7 ]\U R702U7!]78A.5150<7D-@8C:AU 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !!".
(181) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 58 !"#$8%&$&'($&8)## 0$#8*$'$8*+&8$&&8),, -#'&$*(.8&/(*(.8 081### 5&!!&($8*(.!& &.8%%,$8%(/822 3,$&4($8*#!#$#8 ,/,'8!#$'$ 30((!&84&*81&45$'$8),!,$'$ 9(&%(*&$84,*0#$6#8'#!#$'$ 57#$81#8&$8%&! 8,5822 8' 8+!&$8! .8'9! :80&;&. &!(;&$8'"#/#8).,$,8%&;&< =,/,',864*&$6($8$&*#4&80&;& 35%8*0!8*.,$8'&# 81&/22 >?@ABCDECF8*.,$812&'&8& & G,%*!#8%(0 #$8''8.& &$ 3.,$!8),;8'<8 *$8# &$< 0,,'$8&0(!&$ 8("($8/822 HIJKLMNMO 5+!&/( 8',$0&0(8P, !89! # 35(!(;8*+!&P&%8),!812!& &'( 1!8!8#;8!#8'84&%%6& 280+!&8)#'P%8%2!812!& &'( , ! #.#$8&%!(8848/0 9#.8'8#%&8'#%81#82!28;#. &!;8%(&(.8128',$0&'&81+/80 =,/,', '$8)&0(8P&$812!& &'(. &'($8%"#$#8&% &.81&"(( 0(8*&%!& &.8%+% &.89/(%85&"(( 487(*&&8&58*2*2.28'+02QRQ 4&0(8'&"(&P&%8!812!& &'( 89#80#$8,58),$&48%&.&$ &%S :85&! T85#89! 8U!5,8)"#VS <8 $&*,480&8'&8'+$8'"#/# T89%&/W8#$&$P($&8)824X8%&8)!P%#S8Y!, X8%&!(;X8) !%8 '"#/# %#S8 248% &!82!&/($P&84&%%8#!84&%%8+!&P&%(S83*!($&8%&2/&P&%(S8928#$&$(/84&P(8 9%&/(8!W6$#$8! '$8$P8*0!'#"#Z8[9#.8! 0#.X8*28'"#/###.S\8*.,$'8'8*&%!('(8 U3,.!8<T8]VS <8 6'$82.&%!&/ &%S <8 ("T89(5&%Z8 /82 &%T80&&!& &%S.
(182) 8
(183) 2
(184)
(185) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(186) 012345678191 1
(187) 7
(188)
(189) 1713
(190) 51 74012345970
(191) 754
(192) 744724
(193) 7175
(194)
(195) 91
(196). #$%&'()(7*+(,7-.'/0/7*/&01) /*+1%7(2&'73$'4,7*/&)7/&01) 50)067-2'0677/-'(67/&01) 0(%()789&0/673/8'1789&7-.&/)/01) 2/7('&6('7-/%17+(:)78/%/'1) '7;'2)-7*.'.&.89'7,/%/'1)"< 8&(67*.&&/'72/77(6073%&() =>?@ABCDBE73(-(7*.&7-.&/)/01) FGHIJKLKMI 0('789&.6789&N.+.79&0.) $6))789&.)0/6789&.)0/6 34'&47N/7('&'7-.&0.) $6))789&.)0/6789&.)0/6 3.:.,7*1'*7,/'7-$&+&' 896N/&/'1)170'+&' 027/*(:7%7('7'+&' $6))789&.)0/6789&.)0/6 9&&/'1)17*9&&/+/&/'
(197) ,7:/*1,70/7+/&&/+/&/' 766)789&&/+/&/' $6))789&.)0/6789&.)0/6 0.789&0/7-('7121*73$'04) 4'2404)7(*'/'7'0() 1N&()73&)067$&04) $6))789&.)0/6789&.)0/6 9&N.&.*:/67+/O/7-.&0.) 0/7P+(607/P1,7+9&0.). O+()74%'/(&79&0.) $6))789&.)0/6789&.)0/6 9&7/'1,727('70/&01 8(:)8(,7-.'/0/7*/&01 9&N.+.6.7)(7)/67/&01 $6))789&.)0/6789&.)0/6 "<77'7,'2)-7346478/,1&/67N)Q 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !!".
(198) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 98!"8#$$%8&'"( 0)!'%!)*)8%$%*8+'"( 7,#8-%.)#)*%8*%'8&'"( 5/*((8$&'("%*8$&'("%* 012''!38.8-%*%4'). 54.'!8%'')8%'') 37. %*4%!6)#)8$'8"&*' 5/*((8$&'("%*8$&'("%* 4%-( *"388%4%'8-%'(33 02"(8!89/!"1(84%(%( :;<=>?@A?B8#/$'!8-'%( 5/*((8$&'("%*8$&'("%* CDEFGHIHJKLM 4%**28( (%*89'"( N!( 288&-8"%!8""'! N&'*2"%*8%+!8#&!"( 0!88!89/!8""'! 0/*'1("*8.%2%!'%!8-3!O"( 3$%-1#418"5!%8"!"( 5/!48+!8$%*%8+%-).89/!"1( 0/21*89/!(28-/!8""'! P$"%*%8+!8#&,!%8*" 2&-(%'%!81#41*8-&*" 9!8$'8'8"&'8#*" 9!8"8*%8!8""'! 38P'-Q 3783'R9-4%R8*%*6)*%89/!80)!%48 /.!1#1S*1*8+%)*"%8-!'%6%-8&'%*8P 2%*8 !%2#S*842Q84% #%*84%!4%6%-4)!8T4%$"%!8 %(83Q8Q884%!'89/!1(UQ 384%-(V842Q83'Q 338W%4%'8-%'(V8X1',-%! 384%$"%!8 %(S*8-!%!8%'")-4%*8#&*!%-8"$9'%!)*)8"'894!"Y8!Q 3O855!%8"!(%-V8("8""82!*"%8"!8-'**8%")")!Q855!"%8#%Y8%$%-8+%.%!(%Y)8#&'8%$%-8 +%.%!(%Y)*)*812!*894!'!-8%$%-4%8"!'!Q89*%8(%-%()8-''4$*8"8"*!Q81'88-&''%!)*8 "!8-'*89/!Z8[P%*#!Z8\%4)(%Z87#( Z8\%2')Z8W*9'855!)]89+884'!8%!")!Q8T )')88"Q8 %V8U 86*%*)%89/!842Q8^$9%(+!Z8P !%8S)*8#&**"%8 %*!)S*)*82!*"%*8%$!)')!-*Z8 %*!)8&*%84&!* '%!)84%#%*8'841#$*S89/41!(#88*8+!8%88121(8!!Q80'(%*8"%8&!%'%!"%8"&'%(%-4%")!Q8 42Q8^$9%(+!S"*8+!8121(8#4!88&8"%8&*%8!!Q842Q8^$9%(+!8$&'"%8-*"'!*8[-)!-'%!]8 "$*8+!84&.''Y%8!%#4'%!Q8_80'(%*8"%8-)!-'%!"%*8+!"!Q8 )!-'%!'%842Q8^$9%(+!8#&+48"! -*89/!1'($*8+!8'Z80'(%*S)*8'*"-8121(84%*#*82!Q898121(8#$*8-)!-'%!"%*8+!88!8 .#8+!"*8#%!&8&'!8T\)Y'%')8OOV8UQ.
(199) 8
(200) 2
(201)
(202) 8 84 3 89 1 3 8 1 2 88 .
(203) 012345678191 1
(204) 7
(205)
(206) 1713
(207) 51 74012345970
(208) 754
(209) 744724
(210) 7175
(211)
(212) 91
(213). #7$%&'()(7*+,!7%-.+-(' 2()*()/#7.(7(,7%-.+-(' 2(*(0-(*/#71+,7%-.+-(' 2/''/3/4/756'7..7-' 288(.$7*7756$0'.7 2('(*-/1-('/7*+'7007 97'7375-7#71+-77$0.7 :;<=>?@>AB/7'7..7-' CDEFGHIJKLMJMNO P*)(78(*$/4771*787Q(*7$+771*7 2+.'07*.*7R7'7*+'7)('(00/74--(Q S-7*+'-(7R4*.778P3-71T7*(0 S*+7.(7U.3B7'.77R7'74--(Q S-7*+'757077-7
(214) .'7$B75V07 U.3-'77V7*.7Q37 +QB+7$V07 (-7-7
(215) R'(Q73B-7.P*)(.(*756V0P
(216) $3(7-W7
(217) $(B.(756'P*.P7R+7*+' PQ'P72P-)3(*B.(7*+'-('756'P*.P 2*(*77-7(1+#7*+'(7RP'P*.P (1+#W7+$+&7.7)7)'7$P'P*.P +$+&79)5(3R'B.756'P*.P7R+7*+' 861)P4P*.*7%-7*+'7.%X.+7.%-(*./ 4R.P-3P00(-7#B070(1$7371/-/*./ 07'7#('V(71R+73(-7#B7'7-.7 +Q(33074-7B.756'P*.P7R+7*+' !7 +,7%-3(17R(,/*(70%#-(*3(1W7R7'7131Y 72(*(0-(*/#71+,7%-3(1723(Q7.6*31Y Z7P(47
(218) 3(37S*717773(3/*7(./*/*7(*/-('(17%*-('/*764--71-'7*7*7(V/1-(*3($/77010(,[75-* X7*.177)'-'7*7*7R-7'07-3$7)-7%-+,0+'+-(*7,77'-'.7'Y7S*717773(37$/'($/)-(7,+717,7-'.*7%-+,+'7 4Y74-77\]" !^W74Y7($(*7\] "^W74Y7P$)7*7\^W7
(219) 3(37_)*B-74R7.7*7\]"!^W7 +Q(33.70T1/'7\``Z]^W7(&'PB$2(./17\""`]^W7+$(72(4/37\`]`""^W74-77/4(7\`]!^W7 +Q(33.73(177\!!Z]^W74-77 (177\^W7($(*PB-4$1'[7\`Z^W7+Q(33.7Q.[7 \"^7\2()(7`7^Y73*($PQ77*(*8/764--71-70(R(X(*71%-+*.(177010(,[-'.70($(+&-(74* 57*-,07'7-37,7$($-/7R7'7(17.7,1-7*77(-3/,0/'Y70+7,77'.7.756'P-.PXP7P4'73(*'/71+.'07*.*7R7'7 *+'7)('(03/,0/'Y7S7*+'77-176*874Y7U.3B.756'P-P'Y7577'.177$/'($/)-(7570W7
(220) .'7$W7 +QW7
(221) R'(Q73W7
(222) $3(7-W7
(223) $(W72P-)3(*W7(1+#77+$+&7#)5(3R'-'.756'P-'174R.P-3+00(-7RB75V'Y7S'(.(*7 4Y79)5(3R'774Y74-7B.701'('7%'0()(7V/1('Y7(Q(7$%*'(74Y7($(*77P$)7*7($/0($/)-(7 %*717773(3.(7.(37.'Y7Q.[77-73(X('(.(7$/'7%-.+10(*7$%*'(7P*1T'7(8/7010(,/7-[B.7 01'('74+Q+'7.'Y 3 2 72 9 3 7 7 4 70 1 2 3 4 5 7 1 9 677 . !!".
(224) 0 1 2 3 4 3 5 5 67 89 1. 6. 4!"#8$%&8'()8(*+8',)* -,8(*+8.*/&&83,!0)81%+8',)* 3,!#8$%&02,83,)!84!+8',)* 41(#84512!(0)(836+5()584*8(*+ 72(,0)88!()()8(*+84'2()% 6&&899:%+#8;+8(*+)(8*2()% .*12%8 8%&8)8(*+84*,()% .*/&&83,!0)(836+5()584*8(*+ 6&&8 %88(*+)(84!+8)',*8!<! :!887:!836(,5&58)=! 41(50,31:+!8(*+8!,836<5 .*/&&83,!0)836+5()584*8(*+ ./)>8&?+)8(*+,81%+8',)* 4"%89:=8,>8(1,!835,8',)* @!+!&89,%&80*,(8(*+,84!,0',)* 45(:9+84"A%B9:=0836+5()584*8(*+ (%&825;585)0&8168,+!(8(*+)*+ 31,%(81/,!892!8"(( 835,)5+ CDEFGHIJHK0%(8)8:L%()8:*,)*+ 31,%(8@!+89:=0836+5()584*8(*+ MNOPQRSTUVWTW 418',*L82:,+8)5=( 5+2,2!L8=*89,&)(836<( 3()8",8=+4!(!8!<( ;8:%,828.*/&&8283,! (8:*=*8)8:;1!()(8*<( 6&&841(0%(8)',*1*(8!<( /84512!(83!4!81+)(83<( ;8:%,828.*/&&8283,! 8./)>X848Y8@23&4+!(8/)!1,+!()8)%83<(88)5(2(%(81'(88&(,+%()8'+28<%:%L8)'? +*8!(("%88),!82+2585(8/9:!&8:%,"?%(8!((%,(8:*++%"%8Z0+%:<%'?,*8[X8[\[]^_Y8 3,>9:=>,+836+8\]08)'?(8.*/&&)#8441%(%(86,5&5()(81'(+83!8,(&!=#84*8 3!8,!,!:8\82%,%(8:)+815+&5=5+Y89*815+8!<+!1!()#84!+4!+!8+)%("8)6+8:!=!#86&&0,8>8+ 1%()8,<!,!:8&!=#8\0)81'(8,<!(!(86,5&5()(81'(+84525:83!8,!,!:8)+!8Z324!8 54+9_8 4=,&%=%+884*8)+!(81'(*(*8(":8 (+%84!,!+8Z`6,L%(+,%8^\\X8_Y.
Benzer Belgeler
[r]
Introduction of the economy as a whole including such topics as economic organization, national income accounting, economic growth and fluctuations,
issue lubrication ater is the largest component of fluid in oints, cell walls and tissues co ered with fluid... olecular
[r]
Metin kısımda muhtelif döşeme kon- trüksiycn ve kaplamalar yekdiğerine deği- şik olan şekil ve münasebetleriyle gösteril- miş, tecrübe usul ve talimatnamelerine toplu
[r]
Aşağıdaki metinde “n” harfini bulup kırmızı kalemle işaretleyiniz ve okuyunuz.. Haftanın günleri
Hicabi Kırlangıç sanki defteri daha sıcak, daha içten, daha alçakgönüllü, daha kendine yakın buluyor; kitabın deftere oranla daha resmî, daha soğuk, daha iddialı