• Sonuç bulunamadı

Başlık: Kapak ve içindekilerYazar(lar):Sayı: 41 Yayın Tarihi: 2017 PDF

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Başlık: Kapak ve içindekilerYazar(lar):Sayı: 41 Yayın Tarihi: 2017 PDF"

Copied!
8
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

A n k a r a  Ü n i v e r s i t e s i 









O s m a n l Ç  T a r i h i  A r a ç t Ç r m a  v e  U y g u l a m a 

M e r k e z i  D e r g i s i 





OTAM





S a y Ç  4 1 / B a h a r  2 0 1 7 





















J o u r n a l  o f 

T h e  C e n t e r  f o r  O tt o m a n  S tu d i e s , 

A n k a r a  U n i v e r s i ty 













A N K A R A  Ǧ  2 0 1 7 

(2)

ANKARA ÜNùVERSùTESù BASIMEVù ùncitaûÖ Sokak No:10 06510 Beûevler/ANKARA

Tel: 0 (312) 213 66 55 BasÖm Tarihi: 11.08.2017

(3)

OTAM

Ankara Üniversitesi

OsmanlÖ Tarihi AraûtÖrma ve Uygulama Merkezi Dergisi

BAHAR 2017 SAYI: 41 MART





YayÖn Sahibi: Ankara Üniversitesi OsmanlÖ Tarihi AraûtÖrma ve Uygulama Merkezi adÖna

Prof. Dr. Üçler BULDUK (Dil ve Tarih-Coørafya Fakültesi, Tarih Bölümü)

Sorumlu YazÖ ùûleri Müdürü: Prof. Dr. Üçler BULDUK, Ankara Üniversitesi, OsmanlÖ Tarihi

AraûtÖrma ve Uygulama Merkezi (OTAM) Müdürlüøü, Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coørafya Fakültesi, Tarih Bölümü, Genel Türk Tarihi Anabilim DalÖ, Atatürk BulvarÖ No: 45, Kat: 1, No: 136, 06100 SÖhhiye-Ankara/TÜRKùYE.

YayÖn ùdâre Merkezi: Ankara Üniversitesi, OsmanlÖ Tarihi AraûtÖrma ve Uygulama Merkezi

(OTAM) Müdürlüøü, Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coørafya Fakültesi, Tarih Bölümü, Ata-türk BulvarÖ No: 45, Kat: 1, No: 136, 06100 SÖhhiye-Ankara/TÜRKùYE.

Tel: +90 312 310 96 49; +312 310 32 80/ 1075, Belgegeçer: +90 312 3105713

E-posta:

otam@ankara.edu.tr

ùnternet Sitesi: www.otam.ankara.edu.tr Bilgi Edinme Birimi: botam@ankara.edu.tr

YaygÖn Süreli Hakemli YayÖn BasÖm Yeri ve Tarihi: Ankara / 11.08.2017

YayÖn Kurulu Üyeleri

Prof. Dr. Üçler Bulduk (Baûkan)

Prof. Dr. Haldun Eroølu (Üye)

Prof. Dr. Neûe Özden (Üye)

Prof. Dr. Hamiyet Sezer Feyzioølu (Üye)

Prof. Dr. Selahiddin Öøülmüû(Üye)

DanÖûma Kurulu Üyeleri

(DanÖûma Kurulu üyeleri aynÖ zamanda Hakemler Kurulu üyeleridir.)

Prof. Dr. Jülide Akyüz Orat (Ankara Üni.) Prof. Dr. Yahya Akyüz (Emekli Öøretim Üyesi) Prof. Dr. Tuncer Baykara (Emekli Öøretim Üyesi) Prof. Dr. ùdris Bostan (ùstanbul Ün.) Prof. Dr. Geza David (Macaristan)

Doç. Dr. Alpaslan Demir (Gaziosmanpaûa Un.)

Prof. Dr. Feridun Emecen (ùstanbul 29 MayÖs Ün.) Prof. Dr. Yavuz Ercan (Emekli Öøretim Üyesi) Prof. Dr. Haldun Eroølu (Ankara Ün.) Prof. Dr. Mehmet Akif Erdoøru (Ege Ün.) Prof. Dr. Reûat Genç (Emekli Öøretim Üyesi) Prof. Dr. Tufan Gündüz (Hacettepe Ün.) Prof. Dr. Ahmet Güneû (Gazi Ün.) Prof. Dr. György Hazai (Macaristan)

Prof. Dr. Halil ùnalcÖk-

’

Prof. Dr. Mehmet ùnbaûÖ (Erciyes Ün.)

Prof. Dr. Cemal Kafadar (Harvard Ün.)

Prof. Dr. Ahmet Kankal (YÖldÖrÖm BeyazÖt Ün.)

Prof. Dr. Günay Kut (Boøaziçi Ün.)

Prof. Dr. Ahmet Yaûar Ocak (Emekli Öøretim Üyesi)

Prof. Dr. ùlber OrtaylÖ (Galatasaray Ün.) Prof. Dr. Mehmet Öz (Hacettepe Ün.)

Prof. Dr. Abdulkadir Özcan (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Ün.)

Prof. Dr. Mustafa Öztürk (FÖrat Ün.) Prof. Dr. Tsutomu Sakamoto (Japonya, Keio Ün.) Prof. Dr. Yusuf SarÖnay (TOBB ETÜ)

Prof. Dr. Adnan úiûman (Gedik Ün.) Prof. Dr. Kenan Ziya Taû (BalÖkesir Ün.) Prof. Dr. Gönül Tekin (Harvard Ün.) Prof. Dr. Fahrettin TÖzlak (Akdeniz Ün.) Prof. Dr. Mehmet Tunçel (Erciyes Ün.)

Prof. Dr. Bahaeddin YediyÖldÖz (Emekli Öøretim Üyesi)

(4)

Ankara Üniversitesi

OsmanlÖ Tarihi AraûtÖrma ve Uygulama Merkezi Dergisi

BAHAR 2017 SAYI: 41 MART



Bu sayÖ için Hakemler Kurulu Üyeleri

Prof. Dr. Jülide Akyüz Orat(Ankara Ün.) Prof. Dr. ùbrahim Ethem Atnur(Atatürk Ün.) Prof. Dr. Mesut AydÖn(ùnönü Ün.) Prof. Dr. Üçler Bulduk(Ankara Üni.) Prof. Dr. Haldun Eroølu(Ankara Ün.) Prof. Dr. Abdullah Gündoødu(Ankara Ün.) Prof. Dr. Ömer Soner Hunkan(Trakya Ün.) Prof. Dr. Bekir Koç(Ankara Ün.) Prof. Dr. Mehmet SeyitdanlÖoølu(Hacettepe Ün.)

Prof. Dr. Hamiyet Sezer Feyzioølu(Ankara Ün.) Prof. Dr. Hülya Taû(Ankara Üni.)

Prof. Dr. M. Alaaddin YalçÖnkaya(Karadeniz Teknik Ün.) Prof. Dr. Doøan Yörük(Selçuk Ün.)

Doç. Dr. Cihat Aydoømuûoølu(Ankara Ün.) Doç. Dr. Alpaslan Demir(Gaziosmanpaûa Ün.) Doç. Dr. Burhan SayÖlÖr(Eskiûehir Anadolu Ün.) Yrd. Doç. Dr. Fatma úimûek(Akdeniz Ün.) Yrd. Doç. Dr. Kadir YÖldÖrÖm(ùstanbul Ün.)

YayÖn Sekreteri: Arû. Gör. Veysel Gökberk Manga YazÖ ùûleri:

ISSN: 1019-469X

OTAM, Bahar ve Güz sayÖsÖ olarak yÖlda iki kez yayÖmlanan hakemli bir dergidir. OTAM, TÜBùTAK ULAKBùM, TURKOLOGISCHE ANZEIGER, INDEX ISLAMICUS ve ASOS ùNDEX

WDUDIÕQGDQWDUDQPDNWDGÕU

OTAM’ da yayÖnlanan yazÖlar YayÖn Kurulu’ndan izin alÖnmaksÖzÖn baûka yerde yayÖnlanamaz. YazÖlarÖn sorumluluøu yazarlarÖna aittir.

(5)

OTAM

Journal of

The Center for Ottoman Studies

Ankara University

SPRING 2017 NUMBER: 41 MARCH 



Owner: The Center for Ottoman Studies, Ankara University: Prof. Dr. Üçler BULDUK (Faculty

of Letters)

Managing Editor: Prof. Dr. Üçler BULDUK, Ankara University, Faculty of Letters, History

Department, Atatürk BulvarÖ No: 45, Floor: 1, Room no: 136, 06100 SÖhhiye-Ankara/TURKEY.

Administrative Office: Ankara University, The Center for Ottoman Studies Directorate, Ankara

University, Faculty of Letters, History Department, Atatürk BulvarÖ No: 45, Floor: 1, Room no: 136, 06100 SÖhhiye-Ankara/TURKEY

Tel No: +90 312 310 96 49; 310 32 80 / 1075 Fax No:+90 312 310 57 13 E-mail: otam@ankara.edu.tr

Web: www.otam.ankara.edu.tr Information: botam@ankara.edu.tr

Semiannual Journal Printed in: Ankara / 11.08.2017

Editorial Board

Prof. Dr. Üçler Bulduk (Head of Board) Prof. Dr. Neûe Özden (Member)

Prof. Dr. Haldun Eroølu (Member) Prof. Dr. Hamiyet Sezer Feyzioølu (Member) Prof. Dr. Selahiddin Öøülmüû(Member)

Advisory Board



7KHPHPEHUVRIWKHDGYLVRU\%RDUGDUHDOVRPHPEHUVRIWKH%RDUGRI5HIHUHHV  

Prof. Dr. Jülide Akyüz Orat (Ankara Un.) Prof. Dr. Yahya Akyüz (Emeritius Prof.) Prof. Dr. Tuncer Baykara (Emeritius Prof.) Prof. Dr. ùdris Bostan (Istanbul Un.) Prof. Dr. Geza David (Hungary)

Assoc. Prof. Dr. Alpaslan Demir (Gaziosm. Un.)

Prof. Dr. Feridun Emecen (Istanbul 29 MayÖs Un.) Prof. Dr. Yavuz Ercan (Emeritius Prof.) Prof. Dr. Haldun Eroølu (Ankara Un.) Prof. Dr. Mehmet Akif Erdoøru (Ege Un.) Prof. Dr. Reûat Genç (Emeritius Prof.) Prof. Dr. Tufan Gündüz (Hacettepe Un.) Prof. Dr. Ahmet Güneû (Gazi Un.) Prof. Dr. György Hazai (Hungary)

Prof. Dr. Halil ùnalcÖk-

’

Prof. Dr. Mehmet ùnbaûÖ (Erciyes Un.)

Prof. Dr. Cemal Kafadar (Harvard Un.)

Prof. Dr. Ahmet Kankal (YÖldÖrÖm BeyazÖt Un.)

Prof. Dr. Günay Kut (Boøaziçi Un.)

Prof. Dr. Ahmet Yaûar Ocak (Emeritius Prof.) Prof. Dr. ùlber OrtaylÖ (Galatasaray Un.) Prof. Dr. Mehmet Öz (Hacettepe Un.)

Prof. Dr. Abdulkadir Özcan (Mimar Sinan Fine Arts Un.)

Prof. Dr. Mustafa Öztürk (FÖrat Un.) Prof. Dr. Tsutomu Sakamoto ( Keio Un.) Prof. Dr. Yusuf SarÖnay (TOBB ETU) Prof. Dr. Adnan úiûman (Gedik Un.) Prof. Dr. Kenan Ziya Taû (BalÖkesir Un.) Prof. Dr. Gönül Tekin (Harvard Un.) Prof. Dr. Fahrettin TÖzlak (Akdeniz Un.) Prof. Dr. Mehmet Tunçel (Erciyes Un.) Prof. Dr. Bahaeddin YediyÖldÖz (Emeritius Prof.) Prof. Dr. Elizabeth Zachariadou (Greece)

(6)

Board of Referees for this volume

Prof. Dr. Jülide Akyüz Orat(Ankara Ün.) Prof. Dr. ùbrahim Ethem Atnur(Atatürk Ün.) Prof. Dr. Mesut AydÖn(ùnönü Ün.) Prof. Dr. Üçler Bulduk(Ankara Üni.) Prof. Dr. Haldun Eroølu(Ankara Ün.) Prof. Dr. Abdullah Gündoødu(Ankara Ün.) Prof. Dr. Ömer Soner Hunkan(Trakya Ün.) Prof. Dr. Bekir Koç(Ankara Ün.) Prof. Dr. Mehmet SeyitdanlÖoølu(Hacettepe Ün.)

Prof. Dr. Hamiyet Sezer Feyzioølu(Ankara Ün.) Prof. Dr. Hülya Taû(Ankara Üni.)

Prof. Dr. M. Alaaddin YalçÖnkaya(Karadeniz Teknik Ün.) Prof. Dr. Doøan Yörük(Selçuk Ün.)

Assoc. Prof.. Dr. Cihat Aydoømuûoølu(Ankara Ün.) Assoc. Prof. Dr. Alpaslan Demir(Gaziosmanpaûa Ün.) Assoc. Prof. Dr. Burhan SayÖlÖr(Eskiûehir Anadolu Ün.) Assist. Prof. Dr. Fatma úimûek(Akdeniz Ün.) Assist. Prof. Dr. Kadir YÖldÖrÖm(ùstanbul Ün.)

Secretary of the Editorial Board: Ress. Assist. Veysel Gökberk Manga Technical Editors:

ISSN: 1019- 469X

OTAM is a refereed journal published two times a year (in spring and fall) by Ankara University Press. OTAM is indexed/cited in TÜBùTAK/ ULAKBùM, TURKOLOGISCHE

ANZE-IGER, INDEX ISLAMICUS and ASOS ùNDEX.

An article published in OTAM may not be published elsewhere without the permission of the Editorial Board. The responsibilities of the published articles rests with authors.

(7)



ùÇùNDEKùLER / CONTENTS

MAKALELER / ARTICLES

AKTAú, ESAT-YAúAR, HAKAN

Ordu KazasÖ'nda Asayiû SorunlarÖ (19. YüzyÖlÖn Sonu-20. YüzyÖlÖn BaûÖ)/

The Problems of Order in the Ordu Town (In the End of the 19th Century-The

Beginnings of the 20th Century) ... 1

BAY, ABDULLAH

Rusya'ya OsmanlÖ ùûçi Göçü (1830-1921)/Ottoman Labour Migration to Russia

(1830-1921) ... 25

CENGùZ, GÜL HANIM

II. Abdülhamid Dönemi Bir Sosyal YardÖm UygulamasÖ: Tev'em MaaûÖ/

A Social Aid Practice in II. Abdülhamid Era: Tev’em Salary ... 57

ERO÷LU, HALDUN

OsmanlÖ-SÖrp ùliûkileri (1347-1521)/Ottoman-Serbian Relations (1347-1521) ... 79

KANAL, HÜMMET

II. Abdülhamid Döneminde KÖrkkilise (KÖrklareli) SancaøÖnda Eøitim ve

Öøretim/The Education and Training in Kirkkilise (Kirklareli) in The Period of

Abdulhamid II ... 107

KARABULUT, SERDAR

Palu’nun Siyasi/Ekonomik Tarihi (XIV-XVIII. YüzyÖllar ArasÖ) ve Palu

ÇarûÖsÖ’na Dâir VakÖfname Belgesi’nin Tercümesi/The Political/Economical

History of Palu (Between XIV-XVIII. Century) And the Translation of

Foundation Certificate Document About Palu Bazaar ... 145

KEYVANO÷LU, MERVE CEMùLE

1870 Büyük Beyoølu YangÖnÖ/1870 The Great Beyoølu Fire ... 169

KOÇAK, ZÜLFùYE

1691 Tarihli Cizye Defterine Göre Pertek, Mazgirt, Çemiûgezek ve Saøman

KazalarÖ/Pertek, Mazgird, Çemiûgezek and Saøman Districts According to the

(8)

I. Mahmud Dönemi'nde AvrupalÖ Devletler ile YapÖlan Ticaret AntlaûmalarÖ ile

Verilen ùmtiyazlara Dair Deøerlendirmeler/The Assesment on Trade

Concessions Given With Trade Agreements Made Between European States in

the Time of Mahmoud I ... 219

TUNA, OZAN

Balkan SavaûÖ’nda Yunan DonanmasÖ’nÖn Çanakkale BoøazÖ’na SaldÖrÖ Giriûimleri

ve OsmanlÖ Devleti’nin AldÖøÖ Tedbirler/Attacks of the Greek Navy on the

Dardanelles during the Balkan Wars and Counter Measures taken by the

Ottoman Empire ... 257

YÜKSEL, MUSA úAMùL

Ortaçaølarda Beyin Göçü ve Etkileri: Timurlular Örneøi/Brain Drain and Its

Referanslar

Benzer Belgeler

subversion of the traditional role of the narrator as a reliable figure in traditional detective fiction is also at stake in the novels preceding the postmodern as well, as

1 Department of Animal Health Economics and Management, Faculty of Veterinary Medicine, Fırat University, Elazığ, Turkey; 2 Department of Animal Health Economics and

Total phenolic compound content, pH, and reduced sugar values of the new harvested Hurma olives and of the ones stored for 1 year were shown in Table 2.. The salt contents of the

Aşikar olan şudur ki, onun, bilimsel yolla tespit etmiş olduğu evrim olgusunun, yine kendisinin öne sürdüğü ve uzun yıllar, evrim olgusunu açıklamada son derece yeterli

3 kadın ve 4 erkek bireyde hesaplanan yüz endisi erkeklerde biraz daha yüksek çıkmakla birlikte iki cinsiyette de Mesoprosopic ( orta genişlikte yüz)

T a in a ’lılar çocukları ve özellikle erkek çocukları çok istedik­ leri için bu süre içinde çocuk doğm am ış ise çok şaşırırlar.. K ısır bir kadın

Nihan SEZGĐN • Tek Oturumda Uygulanan Duygusal Özgürlük Tekniği (EFT)’nin Yaratılan Stres Durumu Üzerindeki Etkileri .... Arzu DEMĐREL • Amorium Aşağı

Bir başka erken Roma dönemi yerleşim yeri olan Klazomenai Kazılarından çıkarılan iskeletlerin değerlendirildiği çalışmalardan elde edilen patolojik