Marmnrailetirsim
niN
YNZI
YUZEYI
OLAN
KAGIDIN
ovxusu
Ogr,Grv. Esin
KARTOPU*
insanollu
buluqlanyla gelecefiniaydrnlatmrEtrr. Her buluqu,.
bir
son-rit i
t,utugunun temel taqrdrr. Baqlt bastnabtiytik
bir
buluqolan
"yazl"ve'bir
vrLiryizeyi
olan"ka[rt",
bil-silerin- belgelenerek
ortak
belle.[ei,lasmastntn volunu aqml$trr.( I
)
In-sanbElunun
bilgi
ve
deneYimbiri-kimljrini
kahcr hale getirilebilmesi, daha eeniskitlelere
ve gelecekku-saklaia ulastrrrlabilmesi ancak yazt
ile
mtimkiindtir. Yazl, bu
Onemli g(irevi,kafrt
gibi
bir yazr ytizeyi ilepaylaqarak, iistlenmtqttr.
Bir
yazr Yi.izeYi olankafrdrn
in-sanoElu tarairndan bulunugu
bir
te-sadtii
delildir.
ilk
insanlar,anlam-landrramadr[r
dofa olaylannt,
giin-li.ik vasam mticadelelerini,
sevinqle-rini.
iiztintiilerini,
v.b.
olaylarl
anlatmak igin yerden
buldulu
Ph-to, kaya,kemik
Pargalan ve madenleriizerine gekiller
giziyordu.
Res-im vaztlan olarak adlandrnlan buqekil-ieri
zamanla geligtirerekharfleri
ve alfabeyi oluqturdu.Sonsuz
bir tilrenme
merakt iledolu olan
insanoflu,
yalnrzya$aya-mayacafrnr
anladrfirndakendisini
topiumsal bir yaqantr ve onun kural-larr iqinde bulilu. Onceleri,
ahgveriq-lerini karqrhkh mal
deligimi
yaparakqerceklestirdi. Daha sonra hayatlna
iatiy,
di
ekledi. Parantn kullanrmr.beraberinde ticareti; ticaret ise, yaztlt anlaEmalan, kurallan ve yasalan be-rabeiinde getirdi. Bdylece, medeni-yetin kaprlan da birer birer agtlmaya
bagladr.
Bir
siire sonra,bilgi
ve deneYimbirikimlerini
gelecek kugaklaraak-,,
tarmilk igin, i.izerine qekiller qizdiEitahta,
alaE kabuklarr,
btiYiik
YaP-rakhbitkiler gibi
malzemelerrnz<r-*
M.U. Iletiqim FaktiltesiMarmnrailetiSim
man iginde dqEa koEullanna dayanamayarak bozuldulunu g6rdii. Tah_ ra, madenler,
fildisi
gibi sert mar-zemeleriniirFlr"j;kff;i
rahatga gizi_lemeyigi onu daha !,iEka etveriEri yazr ytizeyrerini iramaya yonertti. Bu arayrs srrasrnda
kil
keEfedi tdi.
Ki l; isE;ile;
biitiiiJiiki;;#
haz'lan abi_len, kol aycq.$ekil alabilen
I
iin eg uittnootuiuili,r.;gft;,;rilegerek
ra-mana ve doEa
kosulla'na
liarqr koyabilen birmarr?meoir]-Kl rubl"tl"r,
Me.zopotam-ya ve-BauAryu'di.;i;l
yurirurinin),#,
ffi
ilrctr
edilenen
iyi
yan
yizeyi
olmuqtur.Kalrda
benzeri{
.safih-a.u_ygyl
bi.
y_17 ynzeyi arayrgr iginde olanuy g arhklardan Mrs
r'da,
y.
0..{
uinde,Nil
"tr,ii't "nr.i*j
a'noa
b o lcaygfige.n'.boyu4-g metre olan ,'cyperus papyrus'denilen
bir
ti.irbataklft
bitkisinden yaprldr.
Papiriis bitkisinden bir
kalrt
safihasr yaprhgr gciyleydi:, ''Papirtis'i.in g_rivdesi iist,
.rta
ve art krsrmrardan birkag pargaya ay_nldfttan
sonra, kabukran soyulur, keskinbir btg^H;;ffi#gerdigince
incedilinir
ve bu ince tabakaia'n bir briltimtivun yuriu ,iruiunrr, bir bri_
I:::
*_P,:I?,:l^t?ptuVlamasrna
konularak"".rr6"o-lii
*
afrr'k
al_nnoa Drrbrnne
yapl$t'larak
gi.inegtekurutulur.
Elde edilen ta-bakanrn yi;zeyi daha sonra tag, kemik, sedef benzericisimleiL
p.rlurrrunrr.
S;;
sirke ve un gibi.malz-emelerle yeniden
dl""di;id;;;pi*
alrrlk
al_
trnda
kurutulur"
(2)..Papiri.is,
Mnrrhlar,
yunanhlar
ve cizellikle de Romahlar tarafindang gkEa kullamld r. Papirtis bitkisinin y azt
yizeyi
orarat tur-raruh gr, iEinde_5*;lTP:*,:-11",
::I'i *y,:t:
"1$"
n
60"'iise
;ili
tffi;
s ahi p uv-garlrklarda fazla tercih edilmiyordu. Bunun yerine koyun,
dgj,
;"yilt",
*iT"9:l_r
il9rA
npilf
rs bir yazr m alzemesi"ian
fi d;*'
kuu-,rd,.
ParE ri m en,
v.
O.itt.
y"t]
gaa'"riri"
O"toruy"u
rarrurren'
rvr.(J.lll. yuzyllcra iizennde kolaycay?n
yazmaya elverigliIi':j*:"^llnt:l
,i!i y,ylrzeyi
kabut..liliyorou. rff.s.rV
yil:i_Jurrru!4
vtr uayarurqr en,tyr y,a7t yvzeyr kabul edrliyordu.M.S.IV.
yiiz_Iil:p"lf 3fll,l".,:1.n
pJ l"i,:l
9 Iel
! o n e p { i1
f *$e p;;
i
izr
v izevini
:li:,?g:*J,""i,I::":::l|19t:
j.l'.liq.q:'*q.i;;i,.tJriil'il(;ffifi
;'*:
lily.:J:3
t,lylg
ttuldulun-da
ytiZrercero;,;;,
ii=e;,il;;;i"i;
oldtriilmesi
gibi bir sohug oitaya grkmaktadrr..
.51rs1,uglirli
bir tarihte birden bire ortaya grkmamrgtrr. Her ne kadarka!rdr,.MS.
105 yrhndaein
Hanedanr'nrn TS'ai Lunior,6i.
memuru_ nunbuldufu
rarihlenmig bir belg_eden dlrenilmigse oe;emibuzr
arkeo_lo g
lann
araq trrm alan srras m da, b u lduklarrkalri,;rnei.ie.inoen
ka! rdrnbu tarihten gok daha rinceleri de
kullamldrlr
aniaErlmrgtr..._"Huang
wen
Pi, adhQinli bir
arkeolog, 1933 yrhnda, keten benzeri liflerden yaprlmr$. yakla$rk 50 ye 100 cm boyutlarindabii
kagrt bulmus,!y
log^tt pargasr ilebirlikte
bulunan tahta parEalarr tizerindetii tarihlerinMarmnrailetisim
ilk
gaflardakalrt
el ile yaprlrrdr. once kabuklar ya.4a otlar,lifli
bir
kairt
hafiu.unu
eide etmei<4in,
taqbir
havandaddviiliip,
srvr iEindeteftetiterek,
sulubir
bulamaE eldeediliyordu. Bu
bulamag, sazlardan yaprlmrg, tabanr gtizenekli kufuya benzer bir kap iginedtikiiliiyor
vebir
y"p.ut
digimini a"lmasr igin suyu stiziilm.evglttul"hvordu.
kahbrn igindehui.un yaprak, giineEte kurutuluyor ve bdyleliklg.yazr
igin.kalrt .bgygd
matreme etOe EAityordu. "Gegen yi.izyrllar, kahbr sarnrg.igindeki bula-maca daldrffnayl, eiekten, yapralr bir kege ile grkarmayt, kege ve
yapra-Er preslemeyi ve srcak bir
|iiieylzninde
kurutmayr igeren teknikgeliE-meleri de beraberinde getirdi" (3).
ZamanlakaElt yaplmr ktsa zamanda A-syaly1,. iran'a,
Mlsil'a,
Fas'ave Avrupa'nrn !ut<-ari trsrmlanna
yayrl{r,
Ozellikle Avrupa'da, esEi pa-muklu b^ez parialarr,ka[rt
yaprm temel ham maddeleri olmugtu.. Dahasonra,
l44d
yrirnda Guienlierg matbaayl icat etti, ve kafirt_talebi hrzlaarttr.
krsa
bii
siire sonra, endiistri,iki biiyiik
sorunla karErlagtr:btiyiik
bir
pagavra stkrnttst vardt vekalrt
yapralr oluqturmak igin yorucu eski ette, q6tiUendirme tekniklerinin yerini,alacak yeterli bir ytintem geliEtiri-lememiqti.Kalrt
yaplmtigin
insanofilu, tahrlbitkilerinin
samanlarrnr, kendir, kenevir, tiet^en tohumu,jtit(hint
keneviri), bagas(qeker kamrgt),ayEigg-[i,
ttittin, pamuk, mrsrr gibibitkilelin saplannl
bambu,latates yaprafr,[indistrn'cevizi,
san gam, esparto(ispanya ve Kuzey Afrika'da bol mik-tarda yetigen kamrga benzer6ir bitki),
mrs.rr saplarr,.yiin,.v.b.malzeme-leri denemigtir; ancak, hammadde olarak apacay6nelene kadar sorunlara Edziim getirilemedi.
Bu giin
afaglardan elde edilen odunlar,kalrt
yaprmrn-tn esasham-maddeii olaiali
kullanrlmaktadrr.Alaglann
vebtitiin
diler
bitkilerin
biinvesinde varolan
ve
lif
halinde bulunan
esasmaddeyi "seliiloz"
olugiurmaktadu."ilk
kafrt
yaprmctlan,belirli
gah ve a.Elelann i-E\u-bulilannda, seltiloz
liflerinin
bir gegidini ve pamukta,dolal
olarakbulu-nan en saf gegidini bulmuqlardr.
Yrlhk
yaklagrk 100 milyar ton tahminiyetigtirilme oianr
ile
seliiloz, bu gezegen iizerinde enbol
olan organik malzemedir"(3)."1830'larda, zamantn segkin bir kimyacrsr olan Anselm Payen,
selti-Iozu, alagtan
ayn
mtistakilbir
varhk olarak tanrmladr. Payen'inbulu-gundan sonraki
birkag
yrl
iginde, seliiloz,
kalrt
yaprmrnrn enbiiyiik
ham maddesi olarak kullanrlmaya baElandr"(3).
"Seli,iloz,
lif
oram dtiEtikkiigiik
bitkilerden kolayltkla ve yeterlimik-tarda elde
edilemedi[i
gibi, her bitkiden deiyi
kalite dekafrt
iiretileme-mektedir. Oysa odun gibi
lif
oram yiikse.k birbitkinin
alrrhfirnrn onemlibir
miktannr seli,iloz olugturmaktadrr. Ustelik,kolay
eldeedilebilir
veham-Manrara iletisim
m^addesinin afa-glardan elde edilen odun
oldu!unu s6yleyebiliriz"(2).
"Ancak bir yandanka!rt
tuketim,inin gidereku.iro,,G
iJrlt"n
agag-la_ nn yerine aynr miktarda veya daha failasrnrndikilem"-".i,
geliEJn ka_lrt
endi.istrilerinin hamm adde srkrnfi sr gekmelerin" n"o"nLi.uE
tur"(7).
XECTT
HAMURU YAPIMI,
.
Kalrt
yaprmrnda baghca, gam, kdknar,l.odingibi
ilne
yaprakha!ag-lardan ve kayrn,
-*uEuq,
\*+,.mege,.okafipirii giui-d#is
yupr"uti, afaglardan elde edilen odunlan kullanabilmekteyiz.6rrnfi
oun kesilerek sevk edilen bu afaglar, d6ner dairesel testereleriracrh[r
iie b;. mer'cve_
ya metrenin katlan olacak gekilde kesilerek kabuk soyiculara
gcinderilir-Fr.
Kabuklan soyulan.o$un g6v$elerinin,kultanrm,ild;
birbirinden farkhafagla.n
iiretilebilmeii
igin hamur halinet;miil;i
gerekir; bu_nun
igin
de "mekanik","ya'
kimyasal", yadaY'kimyuioi'l
ydntemle-re bagvurulur. odundan mekanik yi;ntemierle elde
ediien[ornuro
"odunhamuru"
denilir-
Mekanik odun
hamurlarrnt, ;rus-rnekanik,,,
"Rafintjr
mekanik", "Kimyasal mekanik",
"Te.moriekanik"
ve "Basrngh tag mekanik" hamuiu geklinde
srnrflandratriliiii.-.
odun gcivdeleri,mq5*ft
y^iintemle hamur.haline getirilecekse glayferdenilen tagh lifl endiricilere ; rafin iir mekanik, kim yas
il
metanit<,dyiya_
n
krmyasal ycintemle hamur elde edilecekse, yongatanarakJirni
rafinordenilen liflendiricilere gdnderilirler.
.. .Ta^$
mekanik odun hamuru yaprmlnda, odunlar,
su
ile
birlikte
"qlayfer" denilen makinenin liflen<iirici. btiyi.ikdljner
taglannadolru
basrngla bastrnlrrlar. Si.irttinme kuvvetinin eikisiyle
liflei,
odundan fo_pTuk
tag yi.izeyinde bulunan oluklara yaprgrrlar. faElar, odunlan ogtittipliflerine
ayrrdrkga odun hamuru dedigimiz-birtilr
posa meydanagjtmrl
ler"(4).
Vtqfgt
ydntemde,. dggrmg lSl_"_.i srasrnda, alaglannlifli
yaprsrnrncinemli
bir
krsmr bozulmaktadrr. Hamur yaplml s-rrasrnda,agicrn
uite-genlerinden- ligninin- ayrrgtrrrlarak seltilozun saflagtrnlmasiisienmedili
igin
hamurlar,yaprldrklan afagla
aynrcjzeilikleri
gcistermektedirlei.$Bacrn bilepenlerinden olan
"lignin'tin
hamurda ahlionulmasl sonucu, dayanrksz, kahcrhkdzellili
olmayan$rk
ve hava etkisiyle kolaycasara-ran, kolay mtirekkep emen fakat etrafina daEltmayan
bir
kagrf verecek odun hamuru elde edilmektedir. Mekanik odun hamurunun liT yaprsrol-dukga bozuktur. "Hamur, bireysel liflerden,
krnk
liflerden
ve taUa Ufdemetlerinden meydana gelmigtir"(5).
Lif
boyunun oldukga krca olmasr,liflerin
birbirine ballanmasrnr gtiE-legtirecefinden daha dayanrksrz birkafrt
ortaya grkacaktrr. Bu nedenlegazete
kalrdr
gibi krsa stire yararh, diigtikkaliteli
ve parlak olmayan ki-tapkafrtlan,
tuvalet kafrdr, havlu kafrdr, duvar kafrdr, ynzeyikaplananMarmnrailet$im
"Kafrt belirli
bir
amag iginiiretilir..Bu
nedenle,kalrttramurunu
se-cert
cnitetilecek
ka[rdrn kullanrEyerini
ve ondan istenilenijzelliklere
;i"i:;;i:*;-il
e"i.r.ii.-lsenilen tizeilitlerin dolal
olarak5lglll"*"runda
bulunmasr en uygun durumdur. Aksi hald.e, gerekli
q"?lli$,:,i
ta[lamak
iq
|,,"*ti
i
" e
Ui":r hammaddelerin sarf edilm es
i
gerekebilir"(2).
Mekanik odun hamuruna,, %,10-vo20'ye kadar uzun
lifli
kimyasalha-*ui
u"
katkr maddeleri kan$trnltrsa, dayanrmr biraz darha yiiksek kaftt-larr elde etmek mtimkiin olacaktrr(4).Eler
uzun stire kullanacafrmrz, daha kaliteliklsltlall
ihtiyacrmrzvar-.u,
fih".in
birbirine baflanm-asrnr giiEleEtiren, kafrdrn d.irenEniteliklerini
vebeyazllrnr
zayrflaianlignininl
tiamurdakivarllr
istenmez.Bu
ne-,f
"ni" i ignli-de
n kurrulm am rZr sa! layan kim yasal hamur yaprm ydntemi-ne bagvururuz.
Kimyasal hamur yaplm yiinteminde,
9-du1..Yqng3l11"'stilfat"'
,'ru11;1;',''tiida"
gibi
kimyasal piqirme gdzeltileriile belirli
bir
srcakhk derecesi ve basrigalundi
piqirilerek,iyi
trir liflendirme sa[lanrr.Bdyle-ce seliiloz olmayin a[aE trileEimleri uz.aklagtrnlmrq olur.,Afacrn bilegim-lerinin tilmamen
oyrii*Lt
bu giin iEin miimktin .lmamakla birlikte, alaq;,,tffi;;;";
is_kss'i
oran,nlta selrito, hamuru elde etmek memnuni-yet vericidir.Yan kimyasal ydntemlerle
kafrt
|tofytq
yaprmr, kimyasal ve meka-niksef yOnrJm le him ur yaprmrnrn .bir bileqkesidir. Odun .y.o ngala.,
Ee-;tilt
k#il.al
maddelerti is^teme sokuliuak lignin ve odun bilegiklenara-iindaki 6allar
gev$etilerei< tiflendirmeye hazrr durumagetirilir.
Daha,u nru. mekinik"bir iofi ntir kullanr larak I ifl endirme iqlem
i
tam amlan I r."Bu yiintemin
hamur verimt,vo60-vo90 arastndadtr.Bu
deler,
me-tanit
yi;ntemin hamur veriminden daha azdrr fakatiyi
kalitede hamur"i,f"
oiifit;
kimyasal ydntemin hamur verimindendzrtra goktur fakat daha
diiqiik kalitede hamur elde edilir"(4). KAGTT
YAPIMI
Yaprlmasr istenilen kafirdrn tiirtine ve
fiziksel
cizelliklerine giireha-mur hazrrlama
biriminde[i
ayrrayn
hatlardan gelen'seliiloz hamuru","odun hamuru" veya"eski
kafrt"hamuru"
gibi
gegitli-hamurlar,ka[tt
makinesine verilmeden 6nce
birbirleriyle
orantrlt olarak harmanlanrrlar (karrgtrrrhrlar).Gazetekafrdr
yaprlacaksa, mekanik odun hamuru oranlyiiksik;
beyazrenkli, ynieyi
daha pi.irtizsiiz, srvr emmekabiliyetijlaha
ctengeli bir-kitap
kalrdr
yaprlacaksa, seliiloz oranr ytiksek tutulur. Daha sonia, hamur lflnOe topaklar halinde bulunanlifler
suile
agrlarakMarmnrailetisim
Hangi-ciz,gllikte
kalrt
yaplml tasarlamyorsa, kullanrlacak hamurunda aynr.
ozellikleri
ragrmasr geiekmektedir.isteniie;
6Eil;i[kl.rini
u.r_ mesi
isin
hazrrlanan bu -ka'srma,b;ihi
;;;il;;Erilfi
maddeleri,,, "rurkallama maddereri" ue ,,b,ryoir;oo"r"{l."risrrffiiir.
Kalrr
ha_ m uruna,katsiyum
ll1!-o"ur,,ti
?rl"tr.lry
kurb;;ut
-illriyum
siilfat,
barvum siilfar,- ralk, titanyu m d i okii t,
riarsiyu,
;ilik;i
lti
geqitr i d or g u
maddeleri kanqtrrmakr.ayrz. B u maddeler,
tin"i
rr,
-u-.?ii.r*u
yerreqe_rek o luqturul acak kafrdrn yrizev dtizgrinr
ii
g.titii,bJ;;;rrE;il
",
op akrrfr_nr,(arka ytiztini.i gtistermeiresiiarttrn"rlar. Kaglchn nem ve
rsr farkllhkla_ n kargrsrnda gabucak boyut deliqtirmemesi, E'askrdan
;o;;
mfirekkebindtizg
iin
emit mesi nin rufihnr"ori,
riuttu.o
i.;il;
y*;;geii
rgen t i ginin
ayarlanmasr hep dolgu rnaddelerinin baqansrorr.
.
raq!
hamuruna, dolgu maddelerinden bagka"tutkallama maddeleri,, adr verile.n regine,.turkai, niEasra,tarein,
;;;;;;;fii'
maddeler deilave
edilir.
Tutkallama maddeleri,tifle.
arasrndakiboqlukla,
doldura_ rak kalrdrn daha dti.zgtin bir yiizeye sahtporm;ilr;EiJ;..
Ayr,.u,
,,r_ vrlann kalrda derinlemesi ne ntifuzun ug,i"il.ri.r.r;;.
"-"-*'*
Daha sonra, kaErt.yaprmrnda kullanrracak bu kangrm igindeki liflere,
gerekli fizikser ozEttiicteri
turonoi.*ur.
igin, "rafin6r',adiverilen
drivri-ctilerde "d6vme"islemi.uygulanrr.
Kalrigrlit<ro,;[oc,J-hoi
uru
lifl eri_nin sagaklanr.asr, itio.utroi-fr o",. i il
;;'""
kesme g ib i etkilere ugrarrlm a_srna "dcivme"denilmektedir"(6). "
Ddvme iglemi
ile liflere,
sulubir
ortamda"makaslama, slirtiinme,:.TSTa, garpma ve kesme"(6)
gibi
mekanik etkiler uygulanrr; uu sr.uoo, lifl erin yaprsrnda gevEeme,iiatarat
EiEme(hidriid?i;t';,
"eme,
yu-mugama,.plasriklegme ve sagaklanmatal
miyoana
g"iii.
i'SagoHanmasonucu.
liflerin
viizey alanr genigler, dolayrsiylaifit
"d^ti
rir_riiu"g,
olugturmaganst-a.tai'16;.
5:
--Ddvtilm tiE
lifl
erden. daha.
g iig_li.i, d tizg{in, inc-e, yo! un_sert
kalrtlar
yap.rlabildili.gibi ; q
ggm
9m1s lifl erden,l'e Oina[ari",
?;";
yiizeyi p ii_rtizlii,
emicilik
rizellili
yiikseft, uzun siiregay?F;{irt""ni"y"n,
grin_ Itik ti.iketime uygun orta tcatitece kalrtlar etoeLoileceltir-.----'-.
.
"YgkTik-ytintemle
lram-gr yaprmrndalifler,
ddvme iglemine benzer bir etki altrnda kaldrlrndandttvhe
iglemi yalntzcatcimyaiJ ve yan kim_yasal ydntemlerle elde edilen hamuilara uygulanmakrio,r;rol.
Rafincirlerde dtivtilerek
kalrt
yaprmr igin istenilenfizilael
ijzelliklerekavugan hSpo-r, tig kademeli hamui temizleme makinesine gelerek
ele-nir.
Birinci
kademede reginenin ig tutkallama yapmasma yardimcr olacak"gap"maddesi
ilave edilir.
MarmrtrailetiStm
maddeler ise, sarsak eleklerde tutularak anndrnhr. Sarsak eleklerden
Et-i;ffi;;"
iu*ur
tiruri"Ou
,"
ilave edilerekliflerin
safihadakihomo-iliffi;i i
dagttrmiigi
n yogunruk, rirgti m htzt'. ve. yaqkalrt
safihastnutilr';;ilffirn
Eqitkalinlictiolmasr
igin "cetvel afzr"ayanyaprlr'
Ha-mur, buradan uzun#il|#t;lir..Suyunun
birmilitanni
uzunele[in
al-trnda brrakan tarnu-iilin.ti,
elek tiittinde keqeleqmeye ba$,layarak ya$ii"ert
r.iifr.iitt"fi"i
uii.
ffi;
ele-fin son krsmrndaki emici kasalar' yaqilE;;;;8ffi;fi;b"i;;;;;t*
riir
krsmrnr daha alrrlar. Uzun elek veiff'il
il;;ilffi;fii;;;us'roe,i
,urihasr, yae presleme krsmrna gelir.yaq
kalrr
safihasrprff.r'toi^frridan
bastrniir vcdolayrsryla, uzunelek-lerde uzakluqurrruroilun ruiurrn
bir
krsmr dahagiderilT'YqS
preslemeii"
rin"iuiruirine o"rti rtr"
uuflanrr. Presleme strasrnda kalrdrndiizgtin-il
gffi
;:';fi
;
;i;il
"J"dirl.n_
{e
gideril ir. B undan son ra kalr tsa-fihasr kururma
rutniiir.-tin;t"d
igi b"oq olan.bu silindirlerdekalrt
sa-fihasr buharl a
tu.uiuroi.
--ri.ituto.
uoan gtkan kaf rdrn
.y
iizeyi
isteniien;#ili;G
J"eiloii;
til;;lEilk"frt
yiizevi
perdah silindirlerindedtiz-;
ili;;
;i;iii;.
H;i";^;,;
uiiouiii*
o
ali
[ae' t, si'gutularak. bob i ne sanltr'
Kit*
kugtt, ttiketicinin dniine qrkmaya haar hale gelmr$ur'iqte, yaqamlmlzrn her aruna giren
kalrdrn
krsaca yaprry ciykilsti bu' zorlubir
siireg ve;;i.;
a"nl#c1 afag-harcanmakta. Qolumuzun bil-,"Jlei
t,l
l".s"k
k;6;;;;
k^E,d;
T"ym eti nibilelim,
gereksizcekalrt
tiiketmeYelim!DiPNOTLAR
l.
2. J. 4. 5.Ozei.ir Kurtulug,
Bilim
ve TeknikDergisi'
1995' s'333-il;?;;
K;;;bgiu,
nvoun
Bulutgii've diferleri' seka
rari--
[i,
izmit
1996, s.4n."-b.
Wftitnev,'The
Story of
Paper,
Atlanta
1984' s'4')ii.'o'.'i;ii;'B"'i;;.i
x"q1
g-;muru Uretimi
ve
Afart'
""ilT"knolojisi,
Trabzon
1987, s'1 12,-s'-1..Q9',,.lu*e.
P.t"*y,
Seitiloz ve K-a!rt,Cilt:1,
Selii]o7
Uretimi
ve Bevazlatma, Qev.Tiirkiye
SJltiloz veKafrt
FabrikalanIq-letmesi Genel
MtiOtitttigti izmit,
s.240'Doc.
Dr.
HiidaverJi er-,iftu-
kufrt
ve
karton Uretimi
Tek'
noloiisi,
Trabzon
1985, s.130, s'133'Seka
Dirgisi, izmit,l994,
SaYr 506. 7.