• Sonuç bulunamadı

Nazım'ın gizli kalan oyunu yayınlandı:Moskova'da sansüre takılmıştı

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Nazım'ın gizli kalan oyunu yayınlandı:Moskova'da sansüre takılmıştı"

Copied!
1
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

M V) Ck

h

0

Moskova'da sansüre takılmıştı

Nazım’ın gizli kalan

oyunu yayınlandı

0 Ünlü şairin oyunlarından "ivan iva- noviç Var mıydı, Yok muydu?" Mos­ kova'da üç gün sahnelendikten sonra yasaklanmıştı

AZIM Hikmet’in tiyatro eserlerinden “ İvan İvanoviç Var mıydı, Yok muydu?” adlı oyunu

Türkiye’de ilk kez yayınlandı. Moskova’da üç gün sahnelendikten sonra yasaklanan oyunda Sovyet yöneticilerin çalışanlardan koptuğu ve giderek bürok- ratlaştığı öne sürülüyor.

Kaynak Yayınları tarafından basılan kitapta Na­

zım Hikmet’in bu eserini 1958 yılında Moskova’da

yazdığı belirtiliyor.

Kitabın önsözünde, oyunun Rusça çevirisinin Ek-

ber Babayev ve Muzo Pavlova tarafından yapıldığı

ilk kez “Noviy Mir” dergisinde yayınlandığı, ilk Türkçe baskısının ise Bulgaristan’da yapıldığı belirtiliyor.

“ İvan İvanoviç Var mıydı. Yok muydu” Moskova’­

da sahneye konduğu zaman Nazım Hikmet'in çok kay­ gılandığına dikkat çekiliyor.

Önsözde, Moskova’da 3 gün sergilenen oyunu se­ yircilerin nasıl karşıladığı anlaşılamadan Sovyet yet­ kililer tarafından yasaklandığı bildiriliyor.

Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği T a h a T o ro s Arşivi

Referanslar

Benzer Belgeler

Çünkü meteoroloji uzmanlar ı, Çernobil çöplüğünde yanarak havaya karışan radyoaktif toz bulutlarının rüzgarın esece ği yöne göre bölge ülkelerini

Oysa yönetmen, yalnız Troya’da- ki kadınların değil, savaşların, dünya savaşlarının ve bugünün savaşlarında genç oğullarını yitiren kadınların acısını anlatmak

Beşir el Kutb, gazetemize gön­ derdiği açıklamasında şöyle dedi: “ 13.10.1982 günü yayınlanan Hürriyet Gazetesinde, terörist Be- gin’den Nobel ö d ü

Ancak tiroid kanseri hastalarında postoperatif dönem takipte tiroid sintigrafisinin kulla- nımı, bu çalışmada da belirtildiği gibi rezidü dokuyu göstermede I-131

Aziz Nesin son kitabını bir veda mektubu gibi yaz­ mış ve incelikle işlemiş.. Orada diyor ki: “Ama yaz­ dıklarım

This attractive hotel of 18 bedrooms with a southern exposure has much to commend it to the discerning visitor seeking a restful but invigorating holiday in

Gazeteci - yazar Murad da, bundan böyle Türkiye'ye yararlı olmak için ça­ lışacağını vurgulayarak şunlan söyle­ di: "Eğer ailem hayatta olsaydı, Türk

article from the Model of Cultural Innovation of a Tai Lue Singing Cultural Identity at Chiangkham District Phayao Province Project of the University of Phayao. The purposes of