• Sonuç bulunamadı

Nazım'ın gizli kalan oyunu yayınlandı:Moskova'da sansüre takılmıştı

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Nazım'ın gizli kalan oyunu yayınlandı:Moskova'da sansüre takılmıştı"

Copied!
1
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

M V) Ck 'ö

h

0

Moskova'da sansüre takılmıştı

Nazım’ın gizli kalan

oyunu yayınlandı

0 Ünlü şairin oyunlarından "ivan iva- noviç Var mıydı, Yok muydu?" Mos­ kova'da üç gün sahnelendikten sonra yasaklanmıştı

AZIM Hikmet’in tiyatro eserlerinden “ İvan İvanoviç Var mıydı, Yok muydu?” adlı oyunu

Türkiye’de ilk kez yayınlandı. Moskova’da üç gün sahnelendikten sonra yasaklanan oyunda Sovyet yöneticilerin çalışanlardan koptuğu ve giderek bürok- ratlaştığı öne sürülüyor.

Kaynak Yayınları tarafından basılan kitapta Na­

zım Hikmet’in bu eserini 1958 yılında Moskova’da

yazdığı belirtiliyor.

Kitabın önsözünde, oyunun Rusça çevirisinin Ek-

ber Babayev ve Muzo Pavlova tarafından yapıldığı

ilk kez “Noviy Mir” dergisinde yayınlandığı, ilk Türkçe baskısının ise Bulgaristan’da yapıldığı belirtiliyor.

“ İvan İvanoviç Var mıydı. Yok muydu” Moskova’­

da sahneye konduğu zaman Nazım Hikmet'in çok kay­ gılandığına dikkat çekiliyor.

Önsözde, Moskova’da 3 gün sergilenen oyunu se­ yircilerin nasıl karşıladığı anlaşılamadan Sovyet yet­ kililer tarafından yasaklandığı bildiriliyor.

Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği T a h a T o ro s Arşivi

Referanslar

Benzer Belgeler

This attractive hotel of 18 bedrooms with a southern exposure has much to commend it to the discerning visitor seeking a restful but invigorating holiday in

Gazeteci - yazar Murad da, bundan böyle Türkiye'ye yararlı olmak için ça­ lışacağını vurgulayarak şunlan söyle­ di: "Eğer ailem hayatta olsaydı, Türk

Beşir el Kutb, gazetemize gön­ derdiği açıklamasında şöyle dedi: “ 13.10.1982 günü yayınlanan Hürriyet Gazetesinde, terörist Be- gin’den Nobel ö d ü

Ancak tiroid kanseri hastalarında postoperatif dönem takipte tiroid sintigrafisinin kulla- nımı, bu çalışmada da belirtildiği gibi rezidü dokuyu göstermede I-131

Aziz Nesin son kitabını bir veda mektubu gibi yaz­ mış ve incelikle işlemiş.. Orada diyor ki: “Ama yaz­ dıklarım

article from the Model of Cultural Innovation of a Tai Lue Singing Cultural Identity at Chiangkham District Phayao Province Project of the University of Phayao. The purposes of

Çünkü meteoroloji uzmanlar ı, Çernobil çöplüğünde yanarak havaya karışan radyoaktif toz bulutlarının rüzgarın esece ği yöne göre bölge ülkelerini

Oysa yönetmen, yalnız Troya’da- ki kadınların değil, savaşların, dünya savaşlarının ve bugünün savaşlarında genç oğullarını yitiren kadınların acısını anlatmak