Marnnra lletiSim Dergisi, Say:4, Ekim 1993
TOPLUMSAL
HALKLA ILI$KILER
Arg.
G0rv. Funda
SavaEGUN
MARMARA
LTNIVERSITESIIletiqim
FakiiltesiGIRI$
Giiniimiizde kiflesel iiretim teknikleri ile daha
fazla tletim,
daha gok segenekle malve
hizmetin sunuldu$u rekabet ortaml sOzkonusudur.
Oteyandan toplumsal ya$amt etkileyen. daha
salhkh
galryma koqullan, yaptlan iqe uygunbir
ticret ve sosyalhaklar
isteyenipi
hareketleri. kadrnaegit
i9 olana$r,eqit iicret
ve yasalhaklar
talep eden f'eminist hareketler, do$al vekiiltiirel
dokusu bozulmayan dahatemiz,
giiriiltii ve
gdplerdenannmq
bir
gevre isteyen gevreci hareketler.
kalitesiz
dayanftsrz vecan
giivenlili
ol-mayan iiretime karqr olan
tiiketici
hareketleri ve bunlarur sonucundatoplu-mun
beklentilerinde ve taleplerinde oluganbir
de$i;im
sOz konusudur.Biitiin bu
geligmeler sotrucunda sanayileqme.y0netim
veteknolo-jinin
birlegik
etkilerinin Earprcrve
karmakanqrholdu$u
yo$un bir de$igim yaSanmalitadn. Buradakonuya
birazdaha srnrrlthk
getirecek olursali, buhrzh
deliqim
biitiin d0nyada kuruluglarve
insanlar arasmdaliiiliqkilere
dehareketlilik
getirmektedir.Sosyal sistemin bir gereli olarali yaprlarun iglefrne,
okul
vedevlet
gi-bi
bir'
Orgiit iiyesibireyin
bagkalanile
olaniligkileri
de deliqmektedir.Bi-lindi$i
gibi gahqan insamnaile ve
yakrn Eewesi drgrnda iligkide bulundu$ubirincil grup "i$
Eewesi"dir. Bu agrdan bireyin baqkalanile
olan iliqkilerfutdebir
kurumun veya kuruluquniiyesi
olarak dawanmasrve
kiSiselEilrarlan-mn
yanlsra
galqtr$r "kuruluqun grkarlan"nr da dikkate alarakbir
dawanqve
tutun
benimsemesibeklenir. Orlaya grlian tuturn
ve dawanr;lannbir
birinden farkh olmasr son derece
do$al
ve beraberinde ban sorunlan dage-tinnesi
miimkiindiir.
Her
iligkinin
uzun, si.irelive
kahcr olmasrun
onu ymatanlann, oiliqkiye
6zgii
enerjiyi
yerindeve
tamkullanmasma
bagh
oldulu
bilin-mektedir.
Bu
sebeple, kuruluglarve
insanlar arasrnda ortayagftan
kigiselErkmlar.
kuruluqun
grharlanve
toplumsalgrkarlar gibi birbiriyle
gatl$an alanlarda sorunlara g6ziim bulacak, sosyalsorumlululu
olan uzlaEtrncrlaragereksinim duyulmaktadrr. Bu
gdrevi
[stlenen
uzlagtmcr, arabulucualan-lardan
biri
de hallilailiqkilerdir.
Bir
halkla iliqkiler faaliyetinin olugmasmdarol
oynayan iig unsurbu-lunmaktadu.
a)Halhla
iliqkilere
ihtiyag duyan firma, kurum veya kigi,b)Halkla
ili qkiler gahqmalanruyiiriitrnekle yiikiimlti
kigiler,c)Toplum
(hedefkitle).
Bu
iig unsurun ortak noktasrna baktrlrmrzda kargrmrza "insan"gilr-malitadr.
Baqka bir ifade ile birbirey olarali
burada;piyas
payrnr veyaal-drlr
oyuarttrmak
gibibir
beklentisiolan (a)
grubu,
aragtrmacr, anketbr,propagandist ve reklamcr gibi daha
iyi
bir iicret, meslektebalan, yiilselme
ve
benzerini elde etmek isteyen (b) grubu ve dahaiyi
mal vehizmet
bekle-yen, egit ig ve iicret talep eden, sosyal hahlar bekleyenbir
kitle sOzkonusu-dur.Metodolojik Fediyetgilik
yaklagrmryla,elindeki
olanaklarla eldeede-bilecelinin
eniyisine
(fayda, gelir, gOhret, oygibi)
sahipolmali
isteyen buinsanlamr
beklentileri
"kigisel grkar" adr
altrnda toplanabilir.Bir kuruluq pazar paymr golaltmayr isterken, o kuruluqun bir
iiriiniinii
kullanan
bir
tiiketici
igin
aldlr
mahn dayamkhhfr,fiya[
ve lialitesifir-manm piyasa paynm artmasmdan d.rha 0nemlidir.
Bu
agrdaniirettigi
mal ve hizmette topluma kargr daha duyarh olanbir
ydnetim, birbeklentiyi
ger-ge$e
doniiqttiriirkeu
dolayh olarali
kendi istemine de ulaqacalitrr.Toplumsal
yaprdaki de$igimlereparalel olarak
"kurumsal grliar".
ve
"toplumsal
gil<ar" arasmdakibu
farkh beklentilerin gergeledOn0qtii-rtilmesinde izlenecek yollann belirlenmesi ve bu yollann tutarh bir Eekilde
uygulanmasr
halkla iliqkilerin
amacrnrolugturmahtadr.
Bu
amag gage-vesinde toplumsalgiliarlar
ve
gereksinimler 0ncelik kazanmaktadn.Halk-la iliqkilere bu agrdan bakrldrgr zaman bazr kuramcrlann "Toplumsal
Halkla iligkiler
bilindili
gibi. giiniirniizde kabul g6ren ancalikuram-sal
Eergevesi, uygulanmast ve sorunlaniizerine
pekqok tartrgmarunyaptl-dr-{r
bir
uzmanlili
alarudu. Halklailigkilerin
kargrlaqtr$ sorunlarut baSrn-da, Ozellilileiilliemizde.
halkla iliqkilerin ne oldupu konusu gelrnektedir.Bi-lindi$i
gibi, ingilizcede "public". franszcada "publiques" sOzciiklerien
ge-nel anlamda toplum, hallive
kamu anlamrm vermektedir. Ttirkqeye gevirdi-gimiz zaman,dilimizdeki
halli sozcii$ii"Ayu
iilliede
oturan ve ortakEil(ar-larca
birbirine ba$hkiqilerin ttimii"
(2)
olarak tanrmlanabilir.Bu
nedenlehalkla
ili;kiler
deyimi kangrklftlara
yol
agmakta konu adryladzdeqleEtiri-lerek halkla
iliqki
kurmali igin g0sterilen Eabalar olarali algrlanmalitadr. Edward J.Robinsonh gdre"lulk" ile
belirtilmek
istenenbelirli
veo(ali
yarar ve ilgileri olan insanlar grubudur (3).Bu
aErdan herhangibir
;ir-ket,politikacr,
yazarya
dahiikiimet'in
ulaqmak istedi$i hedefkitle
bazenbelli
bir seEmengrubu,
belli bir
iglennenin
iqgdrenleri, pay sahipleri' ya da okur, izleyicive dinleyicisigibi
srnrh olmalita, bazende biitiin biriillie
ve hatra dunyatillieleri
gibi daha geniE olabilmektedir. Bu nedenle halklailig-kilerin kurumsal
grkarlar ve toplumsal gilrrular arasrndalii iletiqim iqlevini tammlamali iizerekullantlan
toplumsal
hallilailiqkiler
kavramtm
konu-nun
anlaqrlmasrnt
daha
da zodaqtnacalibir
unsur olarali gtirmekteyiz.Ote
yandan iletigim araglamrtttgegitlili[i
vebu
araglann Eahgmalar srrasrnda srkga kullanrlmasrhallila iliqkilerin reklam,
pazarlama.gazeteci-lik
gibi di$eriletiqim
alanlanile
kanqtrnlmasma yol aEmalitadr. Halklailig-kiler
kurumgrkarlannr
gOzetmek.olumlu imaj
yaratmak ya da saldrrrlan kaqrlarnayay6nelik
hedefkitle
ile
iyi
iliqkileroluqnrnnaktr. Bu
neden-le
kgrum grliarlannn
toplumsal beklentilereyflnelili ve
toplumsal Elcarlaryaftmna
da oldu$unu halka aErlilamasr, gerekli ve temelbilgileri
kitleileti-qim aragtan
ile
gOrsel, iqitselve
yazrh olaralivermesi
gerekir.Uriin
rekla-mr
ile
ticaret
ve
sanayi gruplannabilgi
vermeyi hedefler. Burada halkla iliEkilerfaaliyetleri
yrasmda karqrlaqrlan iqlevsel gatrqmalamr ar{rqrnt 6nle-yecek. iletiqim sorunlaruutr en Onemli onctilaracr
"kar$ftkh
iletigim"dir.Hedef
kitlenin beklentilerinin dinlendi-{ive
goziimlendi-Eibu
iletigimbi-gimi,
halkla iliqkilerin kurallannauyulup
uyulmadrlrnrn izlenmesi veplan-lanmasr aEtsmdan da 6nem
ta;lmaktadr.
sIsrEMATlr
.Lgrnn
NHALKLA ILI$KILER
Kurumsal Erkadar
ve
hedefkitle'nin
Erkarlan arasrndabir
uzlagmaproblemle-rin
gOziimiibiiyiik
Onem tagrmalitadrr. Problemlerin sistematik biryahla-qmla gdztimiindeki sallalar (operational phase)
igin
literattir&
aqalrdaki temel tanrmlamalar yapdma-litadr(4):a)
Mevcut
durumun geliqimi, de[erlendirilmesi
ve qOziimlenmesi.b)
Amag,
hedef',kitle,
hedef standartlar,ileti
(mesaj),ileti igin
kullanrlacak
araglarve
halka iliqkilerin
sorunlan
gibi iletigim
stratejilerinin haznlanmasr,c)
Hedefleri, zamansal ve mali programlar olarak Olgiilebiliruygun gekillere dOniigtiirme.
d)
Programlann, hedeflerin gerEeklegmesindekietkinlilinin
siirekli olarak izlenmesidir.
Tanrmlardan
da
g0riileceli
gibi halklailigkilerin
yoneylemsaflrasm-da
rol
oynayan deligkenler bulunmaktadr. Bunlan gozontine alarakhazr-lanacali bir modelde, toplumsal halkla
itqkilerin
oluqum ve geliqimsiiregle-ri
aqaSrdaki bOliimde agftlanacagr gibi dOrt aqamada ramamlanr(bkFhll).
SISTEMATIK COZUM SAFHASININ TEMEL KAVRAM
LARI
A$AMA
I
:
Durum Qciziimlemesi veBilgi
ToplamaBu
aipma,
kurululugun hedefkitleyle
olan
karqrhkhiligiilerinde
iginde bulundulu durumun gOziimlenebilmesi igin
bilgi
toplandrgr birsiireg-tir. Olugturulan modele g0re, gekil I'den de izlenebileceli gibi, bu
ilk
aqama-da;l.Hangi
durumdan baqlamahyrm?2.Mevcut durumda
zayf
vekuvvetli
noktalar nerededir'l3.Bu
zayrf ve
kuvvetli
noktalardan yolagrkarali
soruna nasrl ulagabilirim ?fuut rQsll variler ra
Jrat.ma ionucla.r
lvb*ul lorqs) v.nLr va
aaltrma g4l{r
il,
. c9i <&trt ]sad (uldor l
-=--i--icgf :avttrtl.r ---- -:,,) (cndr }rr6umua + Ktg$l urJ[Il
+
*il",l*
+
9a0l& aturuml.r Sorunun Ilnrmlsmas rctd lls$vuru16! Rtfcnnil!. llcdcflct ,Olcutooiltr #atlar)Tanrmiar va Gt9tkla. tend*r Sbonuk '
)rkat irmhorni cikiara Ju
Jalayn;alrtmarat llslkh llithl.r ilclisi
:_,,_-__,_
,'f-. aFJ ]vfi.kle : i + ioplumun 8.lr.ntlo .Toorumun Ga.axs'nrmtairnrn (]+lmmg) ll$l iaoal lillarc. ,qS icdct iilcbr tral lflanrn yar9rarr &d killonn i i ,argnrn iAraq6r /. JnDmld d6yal foacraa va Olollar rmdvar Tcnr€l rtrrcr vr\ril. rrt*r, .s(inr {rqsll -;- a i lcmcl .-"' ,h(lar ll)r+sl}
.J'
&ai liileyt /ooark halrla,'lldar oaglnri ,. silalalk planrn .yxuiamaya Yonark lorumanTgratk olay vc krmoenya lliflaina
donulturulme3rndalr I rntrctltk
-!---_-_-:am!n iaklorllrt
ttAt.Kl"\ il.$Kil.llR t'R(x;R,\lll: :amaner ',. orcumru OLrunlr$k 'qsslrd'q$l) orogtam 'laktll ;laftl
HEDEF (ITLELEB
$ekil 1
:
Halkla iiigkiler Problemlerrnin Q6zdmdndegir
Sistem YaklaqrmlA
Y
;ERC'(L€STIRME -tr9 ':..qanrzasyonun ljygulanaYa dlnmasl_-
?--:YI.EME 3ECVE lCaar wc arlg fd.l t{lol -OPLIMS.Hedef
kitle
ile
siirekli
bir
iletigimi
ne
gekildesa$layabilirim?
6.Hedef kitleden
bekledilim tutum ve
davranrglan hangiydntem, arag ve medyalar ile saglayabilirim?
qeklindeki sorulara
yanrt
verilmesiylebirlikte
kigisel sistemgOzii-miiyle
ydneylem safhasr baglatrlmaktadr.Bir
kurulu;un
kendi iiyeleri ve
elemanlanyla olari$kileri(ig
iliq-kiler) ve
farkh
beklentilerin yeraldrlrpazula
olan iliqkileri(drqiligkiler) bir
arada yerahnalitadr.
Bu
kuramsal yaklaSrnbiitiinleqikbir
iletigimstateji-sininin
olugturulmasrnrmiimkiin
krlarken, planlama aqamasmda,
Oncelik-lerin
belirlenmesindeve
koordinasyon eksiklilinden do$acali hatarannya-pilma
riskini
azaltacaktr.Toplumsal
uzlaqma amacrylado$ru olarali
hazulanmasrhedefle-nen bir halkla iliqkiler programrnur. kiqisel yrineylem saflrasm yukanda belir-tilen kavramlar igersinde ele ahnmasr gerekmektedir.
Onrelin
karqrhlihbir
bilgi deliqim si.irecinde
iki
tarafur grkarlan arasrndaliiuzlaqtrrcrhli
alammngeniqlemesi.
gatrgmalann gOziimlenebilmesive
uzlagrmavanlabilmesiiEin
kiqiselve
toplumsalgiliarlann
bu kavramlan iginde irdelenmesibekle-nir.
A$AMA
tr :
Halkla lliqkiler
SfratejilerininBiliinleqtirilmesi
YOnetim ir;levinin
biitiin
alanlan igin srnrrlam belirlenmesive
ger-Eekcihe-deflerin
saptanmasl onem tagrmalitadu. Bu nedenle ydneticinin ve di$er ka-rar yaprcilanrur konuya ozen gOstermesi halindebu kogullann halkla
ilig-kiler
alanriginde gegerli
olmasr beklenir.Qiinkii
herqeyden onceetliinlik-lerin
izlenebilmesive
baganyaulagrlmali
igin diigiince a:arnasrnda.de!i-qik gdrtiqlerin ortaya konuldugu bir
ortamda
tanrmlanabilen hedefleriniire-tilmesi
ve
iE programrnur yapilmasr gerekmektedir.Bu gahqmalar igerisinde kuruluEun hedeflenmiq
imajnr
ortayakoya-bihnek
igin
halkla
ilgkilermesajmn gerekli
yap$raynntrran
ile saptanr. ome$in; bir iqletmenin lredefleri iqletmenin ig yaprsnda bulunantiim-birim-ler dik{<ate ahnarali
luzrlanr. Bu
agamadamevcut
kaynaklan gOz0niindebulundurarali, progmm
rn
gergeklegtirilmesinde verilecek mesajla fiili
du-rum arasurda bir istikrann
olmasna
dikkatedilmelidir.
Baqka bir deyi5leta-mmlananlar
ve
gerqekler uasrnda birbiitiinltik
sallanmahdr. Mesaidanay-n olarali, iE
ve
drg gevredekifarlil
beklentileri saptamadan Once hedef kitle-216nin
durumununblirlenmesi
gerekmektedir. Daha sonra hedef kitleye ulaS-ma agaulaS-masmda bilbirinden tarkh medya ve araglar segilecektir. Halhlailiq-kiler
programnn
oluqmast strastndabilbiriyle
gatlqan igsel ve drqsal alanlararasrnda
bir ayrm
olsa da qekil I'degoriildiipii
gibi aralannda birili$ki
soz konusudur.A$AMA
III
: Halhlalliqkiler
ProgramtBu
agamada halklaili;kiler
gahqmasuilsnnlayiut biitge
ve zamangibi iki
temel faktorbulunmaktadn.Zira
kampanyanmplanlaltmasl.
kullanrlacak
araqve
medyanrn tesbitedilmesi.
gratik,
afiq, baskr gibi teknik olanalilann haznh-{r gibibiitge
vezaman
ile
suurh iqlevler
bu
aSamada gergeklegtirilir. Kampanyadakulla-nrlacali
fikirlere
ve mesajlara son gekil verilerek uygun koqullarsa$ladt-sr talidirde hedef kitlede yaratilacak
deliqimler
igin hazflananstratejik
pla-na
ybnelik malzemeler teminedilir.
Yaprlan oneriler krsa ve uzun vadeli Ea-hqmalannve
de$erlendirmeprogramlanntn
hazrlanmastndarol
oynar.Bu
nedenleonerilerin
rasyonel birbiitiinltik
igerisinde olmasr gerekir.Qiin-kii.
tig veya beg yrlhk hatkla iligkilerprogramlan
ig ve drq srnrlan belirlene-rek bu siiregte ortaya grkmaktadu.ASAMA
IV
: De$erlendirmeUygulanan
modelin bu son a$amasr.planlananhalklailiqkilerprogmmmln
uyumu, biitqe
ve
zamanlama konu-lanndalti gahqmalanmran olumlantp olumlanmamast aErsrndan onemta-Eunalitadr.
Burada cime$in. iqleUnenin iqgorenleri,tiiketici
ve
miiqterilerigibi belirlenen hedef kitlelerden ahuan "tbed back"in ofiaya konulmasr.
et-kinlilin
izlenmesi, de$erlendirilmesi ve giincelteqtirilmesi 0nplandadf.
Qa-hqmasolrasrnda yaprlan
planrn tekrar
gozden
gegirilerek iyileqtirilmesive yeniden organize
edilmesi
gerekmektedir.Qunkii
halklailiqkilerin
bun-dan
sonralii
a$amasr Eal$mamurn baqrnda da delindi.{imiz. birincia$ama-ya geri doniiqti.ir; a$ama-yani mevcut
verilerin ve
ara$trma sonuqlarutm eldeedil-dili
"bilgi
toplama" aqamasrdn. Bagkabir
ifadeile
halklaili|kiler,
siirekli-li$i
olan sonsuzbir
taaliyettir. Sistematik olarak ele ahnan bir halklailiqkiler
programuda
sdz
konusu
olanbilgilerin
toplanmastve
sonuElarutmde$er-iendirilmesinde
toplumbilimlerinin
y$ntemleri kullamlmalitadr(hedefkitleyle
ilgili
yayrnlar,
yazir
ve sozlii anlietler, ampirik ala$trmalargibi).
Ozelliklebirilci
ve d6rdiincii
aqamalarda 6nemli bir yer tutanbu
Eahqmalar. toplumsal halkla iligkilerde sdz konusu olan toplumsal Erliar ve bireysel gilrar arasmda goriilen gatlDmalann96ziimii.
zayld vekuwetli
yonlerin saptanma-srnda yardrmcr olmaktadrr.biittin
hedefkitlelerfufnbeklentilerini
gozoniinealarakyerine
getirmekte-dir.
Bdylece belirlenen
koqullar arasrndabir
biitiinliik
yaratrlmalita vehalkla iligkilerin sadece kigisel Eiliarlan korumaya
yonelik
bir
iglevinin ol-madrlr ortaya konulmaktadrr.Dipnotlar
l.
Giinther Schulze_Fiirstenow,"Socretal public Relation (publicAf_fairs):A Methodical
operational Coucept",public
RelationReview,volu-me 12, No.4.1989, ss.2l_22.
2
.Teyyat
Sabuncuollu, IEletmelerdeHalkla
lliEt<iter, Rotaofset,Buna,1992,