[Fatma Fahrünnisa tarafından gönderilen mektup]

(1)

~r i-

öhofofcf

i

Svkaf-Io.3,

28

Ağustos I

31

I

TOzerayı Saltanatı seniyedan

merhum Ahmet Feflk Paşanın hafİdesi •ij-?ahrünn$sa H,

Mekatip

3İttesadüf vakıf olduğunuz hüviyetimi

9

rey-i âcizane»! istihsal etmeksizin meydan—x aleniyyeta vaz buyurduğunuza teessüf etmedim desem yalan söylemiş olurum

0

Gerek 10 numaralı malumatın hanımlara mahsus kısmına gerek oaride-i feridelerine naçizane i M a eylediğim makalâta vazettiğim imzamın mahlastan ibaret olduğu elbette nazatı dikkatinizi celbeylemiş tir , Dünyada herkesin ausip v© gayrı musip bir filo*«* i mahsusu vardır»

0

fikir ammece ister makbul ister asrdud olsun yine kendisine mütehassisı görünmek tabiat-ı beşeriye aulrtaziyatındandır, Netekim herkes aklını mevkii dad-ü sitade vazetmiş yine kendininld.nl beğenmiş almış darb-ı meseli kadim ve meşhur bir kelâmdır. İçiz e lerinin de ahs-ı amal ve aksay-i’makasıdım ala kaderilimkân cemiyat-i beşeri» ye ye hizmet-i naçizde bulunmak olup li-veehillâh olan bu

3

ay'ı kuşişime

iştihar etmek gibi bir maksad-ı zatiye şaibesini karıştırmak istemediğim cihetle varakalarımı akraba ve taallukatımdan maadasınca meçhul bulunan

ovt

mahlasımla imza ederek fikr-i kasıranamin erdiği mertebede beni/-ı nev'ime ihtarat-ı lâzime bulunmayı tasmim eylemiş idim. Fakat Halikimln takdiri benim tedbirime tevafuk etmîyerek maksadımın aksi zuhur eylediğinden bu surette ale nen beyan

-1

hala mecbur oluyorum.

Muharrir Beyefendi Hazretleri ifade-i meram edebilecek kadar haiz olduğumu gördüğünüz kuvve-i kalemiya-i eüz’İyyeden dolaya eadd»I muhteremem-den ziyade ebb-i muazzezime meayun-u şükran olduğum cihetle talim ve

terbi-, A ubuvveli

yem nususunda lazımgelen fedakarlığı deriğ atmiyen ve her veçhile ebeveyni bihakkin ifa eyliyen peder-i müşfikim Babmetullah-ı aleyh hakkındaki iıissi- yat-ı şükr-ü güzergânemin bir delil»i alenisi olmak ve ruhunu hoşnut eyle mek üzere flmabad lutf-u hale ile takdimine muvaffak olacağım makalâtin

sernamesişi beresh-i âti tahrir buyurmanızı rica ederim,

2

Sylül 311 Fatma a Hümayun Yaridat-l umumiye Müdürü Merhum İsmail Hakkı Bey kerimesi

Fahrün-nisa

Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi