Les souvenirs d'un Hall du palais de Dolmabahçe

OCTOBRE 1952

21

Les souvenirs

d'un Hall du palais de Dolmabahtché

Dolmabahçe Sarayi

Le Palais de Dolmabahtché à Istanbul

Le g ra n d h a ll du p re m ie r é ta g e de la section des lo g e m e n ts im p é ria u x ( M a b e y in ) au p a la is de D o lm a ­ b a h tc h é , est p le in d e sou ven irs d e ce n t ans de n o tre h is to ire .

Ce h a ll, qu i est a p p e lé le « sa lo n d ’ e n tré e » est com p osé , o u tre u n e la rg e p a r tie c e n tra le de q u a tre p a rtie s la té ra le s fo r m a n t s a illie : le s a illa n t du cô té du B o sp ho re, ce lu i du cô té d e la te rre fe rm e , ce lu i vers la p o rte d ’e n tré e et ce lu i q u i a b o u tit a u x esca lie rs c o n d u is a n t à l ’ é ta g e s u p é rie u r so n t séparés p a r des c o lo n n a d e s d e la p a rtie c e n tra le de la sa lle .

Par ses d im e n sio n s, ses mesures, son o rn e m e n ta ­ tio n e t l ’o rg a n is a tio n d e ses lum ières, ce h a ll d o n n e une im p ressio n d e m ajestue use b e a u té . Le c ris ta l o c ­ cup e une la rg e p la c e d a n s sa d é c o ra tio n . Les c h e m i­ nées qu i g a rn is s e n t les q u a tre a n g le s de la p a rtie c e n tra le sont o rn ée s, au dessus, de m o rce a u x de c ris ta l. Et au x diverses heures de la jo u rn é e , des lu ­ m ières d iffé re n te s é m a n e n t de ces coins.

O u tre la g ra n d e suspension du p la fo n d , il y a des c a n d é la b re s fo rm é s p a r des c o lo n n e s d e b a c c a ra t. A u m ilie u de c e tte p ro fu s io n d e cris ta l et à tra v e rs les g ra n d e s p o rte s vitré e s au c a d re de n o y e r, p a ra is s e n t les célèbre s esca lie rs d e c ris ta l du p a la is .

La s a lle est o rn é e a u jo u rd 'h u i de m eubles p ro v e ­ n a n t de diverses é p o q u e s. Les rid e a u x , com m e aussi l ’ é to ffe des fa u te u ils e n c a d ré e d e n o y e r n o ir, so n t fa its d ’é to ffe d e H e re ke , a ve c des fle u rs crèm es sur fo n d ro u g e . A u m ilie u est é te n d u un g ra n d ta p is , des m a ­ n u fa ctu re s d e H e re k e é g a le m e n t. A u tre fo is , la s a lle é ta it v id e ; a c tu e lle m e n t, une ta b le n o ire en p a lis ­ s a n d re , ave c a p p lic a tio n s d e b ro n z e en o ccu p e le c e n tre . Sur la ta b le so n t des vases d e Sèvres bleus p o r ta n t le « tu g ra » d ’A b d ü lm é d jid .

A u x d e u x a n g le s d e la s a lle on a p la c é d e u x m i­ roirs, de g ra n d e s d im e n sio n s. L’a m e u b le m e n t est co m ­ p lé té p a r des vases de la ta ille d ’ un hom m e, qu i sont des p ro d u its de Y ild iz . Les vases disposés e n tre les co lo n n e s et ceux qu i son t p la cé s d e p a r t et d ’ a u tre de la p o rte d o n n a n t sur les esca lie rs son t des pièces d e v a le u r, en le u r g e n re .

Ce va ste h a ll a é té tra v e rs é p a r b e a u c o u p de p e r­ s o n n a lité s h is to riq u e s e t a servi de th é â tre é g a le m e n t à c e rta in e s ré u n io n s et à c e rta in s e n tre tie n s .

La lo n g u e ro b e à tr a în e d e l ’ im p é ra tric e E ugénie a b a la y é le p la n c h e r, il y a 6 5 ans. Le ro i E d o u a rd V II, venu à Is ta n b u l en q u a lité de p rin c e h é ritie r, M u z a ffe re d d in C h a h , le g ra n d duc C o n s ta n tin , le g ra n d

22

TOURING ET AUTOMOBILE CLUB DE TURQUIE

Dolmabahçe Sarayının içi

Intérieur du Palais de Dolmabahtché à Istanbul

duc N ic o la s , le K aiser G u illa u m e II, le ro i des B u lg a ­ res F e rd in a n d , le ro i P ierre de S e rb ie , l ’ e m p e re u r d 'A u tr ic h e - H o n g r ie C h a rle s, le C h ah Riza P eh le vi, le ro i F aysal, le ro i A b d u lla h , E d o u a rd V III o n t tra v e rs é ce h a ll m aje stu e u x.

Les a m b a ssa d e u rs a ccré d ité s a u p rè s d e l ’ Em pire O tto m a n , d e p u is le rè g n e d ’A b d ü lm é d jid , o n t é té reçus en g ra n d e cé ré m o n ie da ns ces salles. Et ils son t m ontés à l ’é ta g e s u p é rie u r en p a s s a n t à tra v e rs une d o u b le h a ie de s o ld a ts de la cou r arm és d e haches, p o u r se re n d re à la « s a lle des a m b a ssa d e u rs» e t y p ré s e n te r leurs le ttre s d e c ré a n ce .

En 18 5 8 , le frè re du C za r, le G ra n d Duc C o n s ta n ­ tin , q u i re n d it v is ite en c o m p a g n ie d e la G ra n d e D u ­ chesse sa fe m m e , à A b d ü lm é d jid , a v a it é té reçu dans c e tte s a lle . Et ta n d is q u e les hôtes s’ e n tre te n a ie n t ave c le s u lta n , les vézirs et les a m b a ssa d e u rs a v a ie n t a t ­ te n d u le u r re to u r to u jo u rs d a n s c e tte m êm e s a lle .

A l ’ issue du d é je u n e r q u i a v a it é té d o n n é ce ¡o u r­ la au p a la is , le g ra n d Duc ei les a m b a ssa d e u rs a v a i­ e n t é té é g a le m e n t co n d u its da ns le h a ll du p re m ie r é ta g e , et ils y a v a ie n t pris le c a fé et fu m é le « tc h o u - b o u k » .

Le g ra n d v é z ir A li p a c h a , lo rs d e sa d e rn iè re visite au s u lta n , a p rè s a v o ir tra v e rs é la s a lle ne s’ é ta it pas sen ti la fo rc e d e m o n te r les esca lie rs. Le s u lta n A b d ü l A z iz , p a r c o m p la is a n c e envers son v é z ir, é ta it lu i- m êm e descendu d e ses a p p a rte m e n ts d a n s c e tte s a lle du p re m ie r é ta g e . Et c ’est a in si q u e se d é ro u la , en cet e n d ro it, le d e rn ie r e n tre tie n e n tre le c é lè b re g ra n d v é z ir et le s o u v e ra in .

Il n ’y a pas d e d o u te q u ’ un des é p iso d e s les plus é m o u va n ts q u i se s o ie n t d é ro u lé s da ns ce h a ll ou s a lle c o ïn c id e ave c la d é p o s itio n d 'A b d ü la z iz et la p ro c la ­ m a tio n d e M u ra d V. C e tte v a s te p iè ce a v a it été e n ­ v a h ie p a r les vézirs, les o ffic ie rs de h a u t g ra d e , la fo u le des « u lé m a s » . O n é c h a n g e a it des c o n fid e n c e s , da ns un m urm ure, à l ’o r e ille les uns des au tre s. Les visa ges é ta ie n t ta n tô t sou cieu x, ta n tô t jo y e u x . Dans ce h a ll, p le in ju s q u ’ au soir du p e rs o n n e l du p a la is , d e d ig n ita ire s d e l'E ta t, Rüchdü p a c h a a v a it reçu Y usu f K â m il p a c h a ave c les m arques du resp ect le plus v if. Le p a c h a a v a it a lo rs ré p rim e n d é , sur un to n très v if, le g ra n d vé zir p o u r a v o ir d é p o s é le s u lta n A z iz .

C ’ est p e u t ê tre da ns un coin de c e tte s a lle que M ith a t p a c h a a d o n n é le c tu re au g ra n d v é z ir et au se ra ske r des ép re u ve s de son p r o je t d e C o n s titu tio n . C 'est ici qu e, se la is s a n t to m b e r da ns un fa u te u il, A v n i p a c h a fo rm u la sa c é lè b re m en ace : «P e rson ne ne sera a d m ise en pré sen ce du n o u ve a u s u lta n sans me v o ir au p r é a la b le » .

Les jo u rs se so n t écoulés ra p id e m e n t. T rois mois a p rè s A b d ü lh a m id II y est a p p a ru , l ’ a ir jo y e u x , ave c une suite n o u v e lle .

Lors d e la d e s titu tio n du g ra n d v é z ira t de M ith a t p a c h a et d e son d é p a r t p o u r l ’ e x il, A b d ü lh a m id s’ est re n d u , d e ce h a ll, au h a u t des esca lie rs d e m a rb re c o n d u is a n t au ja rd in et il l ’ a p a rc o u ru à pas n e rve u x ju s q u ’ à ce q u e le m a ré c h a l d e la C o u r v in t lu i a n ­ n o n c e r l ’ issue d e l ’évé n e m e n t.

A p rè s q u ’A b d ü lh a m id II eu t q u itté D o lm a b a h tc h é ,

Kişisel Arşivlerde Istanbul Belleği Taha Toros Arşivi