• Sonuç bulunamadı

BÖLÜM 3: ZÂTÎ DøVÂNI’NDAKø KELøME GRUPLARI

3.4. Zarf Fiil Grupları

acıyub çeúmüm/65 açılup gonca gibi/563

âdâyı katl idüb/1719 âdem ana meyl idüb/2027

adın iúidüb/613

agzına barmak koyub/270 agzına gelüb/2620

âh itdürüb/1540

ahúam seyrine çıkdukca/1841 âhum sana arz eyleyüb/1304 al geyüb/703, 1452

allar geyüb/2086

alnı ol mehün çîn çîn olub/2646 anı Ferhâdî sanub/279

anı iúidüb/1516 anı suya iltüb/830 anı yazub/2626

asumandan bir melek inüb/1898 âúık öldüren/2654

aúıka düúnâm iderken/114

âúıklarun can virdügin göricek/46 âteú uralı/41

ayagı altında yollar dürülüb/89 âyet-i hüsnün görüb/1207 aynum olaldan aúina/49

bâd-ı sabânun bahr uyub tahrikine/932 bagrı delinüb/1511

bahr-ı belâya gark olub/1427 bahr-ı ıúkundan alub/1352 bahre talub/1588

bahs idüb/1283 bâl açub/8

bâl-i himmet açuben/769 bârân yuyub/832

baúdan çıkub/90 baúumı alub ele/420

baúum yol taúı üzre göriben/875 begler kapusına varub/2016 bel bagladukca nâza/2210 ben cân virürken/529

ben mükerrer sormayınca/446 benden ba’îd olub/2212 beni gördükçe/1785 beni gül-zârda görüb/1861 beni sensüz görüb/1513 beni yalnuz görüb/1426

benüm bârân-ı eúkümden úikâyetler idüb/2599

berk urub/2381 bezme gelüb/423 bî-hûú oluban/469 bin can virüb/1200

bin dürlü derdi çeküb/2603 bin yılca ömr geçdügünce/350 bir iki gün gelüb/734

bir niúan koyub/1858 bir sihr idüb/2549

bir siyeh hırka geyüb/1083 bu denlü cefâ-gâr idüb/329

bu tokuz perdeden öte geçüb/2602 bulutlar su koyub/832

bülbül gibi feryâd idüb/298 bürc-i eflâke çıkub/1799 cân revân itdükce/1642 cân virüb/661

cân yüzün gördükçe/1891

cânını cânâna teslîm eyleyince/2554 cânın alub/1071

cânuma kâr itdügince/1506

cilve-i gül-gûn-ı hüsnünden kopub/1603 cism-i pür-zahmum görüb/622

cismüm çöpe döndürmeyince/486 cûú idüb/932

cündün olub/88 cürm idüb/812 çarha girüb/1867 çâr-pâre eyleyüb/2054 çengini yire çalub/2054 çeúm-i giryânum görüb/1204 çeúmüm kurub/916

çıkub eflâke/597 çifte tolular içüb/1999

Çin üstine saf baglayub/1062 dâire içre girüb/1235

dâne-i eúkin döküb/916 dem urub/1291

demün olsun diyüb/2115 destine divânum alub/1957 destimâlüm yüzüme tutub/1468 destüni öpsem didükçe/511 dih-i senginün anub/246 dikkat idüb/2619

dil böyle muhit olur iken/2 dil döküb/2065

dil müúteri olalı/1148 döne döne/130

dört göz ile bakub/245 duâ-yi nûr yirine yazub/408 dükkâna gelüb/2527 dükkânına vardukca/2577 dür isteyü/110 dür-i eúkin döküb/1133 dürlü úikâyetler idüb/1609 düúmana uyub/1774

düúmanun nüktesin gûú eyleyüb/2487 eflâke yüz tutub/1505

egriligin tutup/2485 ejdeha havfın çeküb/1981 el açub/393 el urub/751 elünden geldügince/1593 Ferhâd-veú dögünmeden/2570 gâh gâh aglarken/953 gam iriúdükce/1687

gamze-i celladına uyub/537 germ olub/545, 1408, 1830 germ oluban/604, 2530 gitdügün görüb/1604 goncalar bâga gelüb/2074 gören tolaúub/291

görmez olalı/1459 görüb leyli saçun/691 gönlüm gibi bakub/22 göricek ol âfeti zâti/1079 göz karardub/931

göz karasın hall idüb/101 göz yumub açınca/1325 gözüm açub/255

güli úermende idüb/2074 gün geldükce/1239 gün togarken/1170 hâceden âzâd olub/2091

hâline vâkıf olub/1957 hâlüme rahm eyleyüb/903 hâr-ı gülúen-i Leyli sanub/283 haúr olub/194

hat gösterüb/1332 hayran olub/482

her bî-halâvete uyub/594 hıúm idüb/1836

hûbî diyu itdükce/782

hurde-i úekker sanur oldukça/27 îd olıcak/2283

ignesini atub/1453 iki elin açub/2776 istihsân idüb/1366 iúidüb feryâdumı/922

iúidüb nazm-ı dürer-bârunı/110 iúigün yasdanurken/494

iúini baúa çıkarub/1518 Ka’be-i diller yıkub/1735 kâlüme kâyil olmayuben/1748 kâmetün servin görüb/772 kan agladarak/2733 kan içüb/2082 kand-i lâ’lün koyuban/543 kan-mest olup/1563 kapun açub/1149 karúusına varub/1468 kef urmadan/11 karâr kılub/2356

kasd eyledükce câna/2210 kendün görüb/826

köynüklerini andurub/2295

kim görüben/4

küll-i eczamı yakub/1000 küsûf kararub/356

lâ’lün evsâfın yazarken/1758

leúkerin kahr ü cefâ topın kurub/1180 lûtf idüb/2279, 2617

mâhı yakub/2038

mahkeme-i hüsne gelince/379 melâmet ehline varub/2356 merdümlük idüb/2319, 2584 merhamet eyleyüben/752 mesafe kat idüb/1879

mest-i úarâb-ı nâz olub/2093 mihrün ateú urdugınca/1017 mirrih-sıfat hançer alub/322 mukallid-i uúúâk-ı zâr olub/2349 müferrihler yiyüb/2237

nakd-i cân virüb/2652 nakú idüb/1590 nakú oynayub/1327 nâme-veú yazub/102 nâra düúicek düúmen/116 nev-rûz irüb/1512

nuhuset ref’ olub/1193 nûr-ı hüsnini gördükce/1668 nüshalar yazdurub/2426 o úûh ayagı götürüb/2153 okuyub ol nâmeyi/105 ol açanda/1369 ol dem çıkarub tîg-ı bürrânı/1103 ol hicâbından kızarub/1565 ol mehün cemâlini gördükçe/1420

ol nigârı göreli/2591

ol úeh-süvârum cehd ile kaddin idüb/2020

ol yarı göricek/730 ol yüzi gül dil alub/1230 ömri oldugınca/290 ömrün oldukça/124, 538 öte geçüb/2602

öyükünüb ıúka/604 pare pare idüb/861

perde-i çeúmüm soyub/100 rahm eyleyüb/304

rahm idüb/300, 2112 rıyâzetler çeküb/1571 safâlar kesb idüb/1101 sâye-veú hâke düúüb/2519 seni bulınca/1102

senün kapun koyub/2163 seyr iderken/2192

úevk ile pür olub/1867 saf baglayub/1570 saht olub/246

salınub agyar ile/880 sehm itmeyüb/2674 sen açılalı/1457 seni koyub/1434

senün kapun koyub/1403 sevdâsına dil baglayub/2289 sıhhate irsün diyu/284 sihr eyleyüb/2422 sineme sararken/1569

sinemi mecruh idelden hecr ile/299

siriúki bahrine müstagrak olub/1707 siyeh ata binüb/1805

suâl eyledigümce/593

subh olınca/1492, 1499, 2477 subh-veú rûúen olub/401 sultân elin buldukça/2002 sultân-ı gül öninde turub/2349 sunmadan ecel câmın/60 sûretüni iúidüb/1788 surh-ı eúküm görüben/1353 úâhidlerün yüzin göricek/2647 úarâb-ı hevân ile ser-mest olub/2347 úemler yanub/340

úerh itdügince/1023 úikeste-hâl olub/2420 úi’rümi gören âh idüb/1084 tap diyince/2178

taglar saçın çözüb/919 tâli’ün tutub/1144 ta’n idüb/677

Tanrı sıhhat virüben/2415 tayy-ı mekân eyleyüb/474 tecellâ-yı cemâli terk idüb/1989 tolayub ol nâmeye/104

urub ana cilâ/100

uyanub hâb-ı gafletden/827 va’de irince/731

vasf itdükce/2396 vefa idüb/1436 veh veh diyürek/1092 yakamı çâk eyleyüb/2004 yanar oda girüb/1358

yâre bakarken/53 yaúum silüb/1627 yaúumı bahr idüb/224 yile karârın virüben/1608 yol basub/90 yüksek uçub/166 yüregi kopub/2620 yüz berkidüb/1468 yüz bulıcak/126 yüz sürüb/2007 yüzini ekúidüb/1464

zahm-ı hecrün gördügince/1772 zâti'ye kâgad yazub/2320 zencîre çeküb/472

zülf-i ùeb-dîzi düzüb/1602

Benzer Belgeler