• Sonuç bulunamadı

YARARLANILAN KAYNAKLAR a. Kitaplar

AINSWORTH, William Francis :Travels and Researches in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea, and Armenia, vol. II, London, 1842.

AKYILDIZ, Ali :Tanzimat Dönemi Osmanlı Merkez Teşkilatında

Reform, İstanbul, 1993.

Anadolu Üniversitesi I. Uluslararası Seyahatnamelerde Türk ve Batı İmajı Sempozyumu Belgeleri, 28.10.-01.11. 1985, Eskişehir, 1985.

AUGUSTİNOS, Gerosimos : Küçük Asya Rumları, çev. Devrim Evci, Ankara, 1997.

AYGÜN, Necmettin :Onsekizinci Yüzyılda Trabzon’da Ticaret, İstanbul,

2005.

BARKLEY, Henry C. :A Ride Through Asia Minor and Armenia, Londra,

1891.

BAYKARA, Tuncer :Anadolu’nunTarihi Coğrafyası’na Giriş I, Ankara,

1988.

BERKES, Niyazi : Türkiye’de Çağdaşlaşma, İstanbul, 2002.

BIJIŞKYAN, Minas :Pontos Tarihi, çev.Hrand D. Andreasyan, İstanbul,

179

BİLGİN, Mehmet :Doğu Karadeniz Tarih Kültür İnsan, Trabzon, 2000.

BOSTAN, M. Hanefi :XV-XVI Asırlarda Trabzon Sancağında Sosyal ve

İktisadi Hayat, Ankara, 2002.

BRYCE, James :Transcaucasia and Ararat: Being Notes of A Vacation

Tour in the Outumn of 1871, London, 1876.

BRYER, A. and WINFIELD, D. :The Byzantine Monuments and Topography of The Pontos, I, Washington DC, 1985.

BRYER, A.with WINFIELD,D. :The Post-Byzantine Monuments of the Pontos, BALLANCE, S., and ISAAC J. Variorum Collected Studies, Aldershot, 2002. BURNABY, Fred : At Sırtında Anadolu, çev. Fatma Taşkent, İstanbul,

1999.

BOZKURT, Gülnihal : Alman ve İngiliz Belgelerinin ve Siyasi Gelişmelerin

Işığı Altında Gayri Müslim Osmanlı Vatandaşlarının Hukuki Durumu (1839–1914), Ankara 1996.

CUINET, Vital : La Turquie d’ Asie, vol. I, Paris, 1842.

CUNYNGHAME, A. A.T. : Travels Eastern and on The Caspian and Black Seas

Especially in Daghestan and on the Frontiers of Persia and Turkey During Summer of 1871, London, 1872.

CURZON, Robert :Armenia; A Year at Erzurum and on the Frontiers of

Russia, Turkey and Persia, London, 1854

ÇADIRCI, Musa :Tanzimat Döneminde Anadolu Kentleri’nin Sosyal

180

DEVELLİOĞLU, Ferit : Osmanlıca Türkçe Büyük Ansiklopedik Lügat,

Ankara 1997.

DEYROLLE, Théophile : 1869’da Trabzon’dan Erzurum’a Seyahat, çev. Reşat

Ekrem Koçu, İstanbul, (trsz).

ERCÜMENT, Sibel : XIX. Yüzyıllarda Batılı Seyyahlara Göre Doğu ve

Orta Karadeniz, H.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 1991. EYİCE, Semavi :Trabzon, İstanbul, 1970.

FALLMERAYER, J.Philip : Doğu’dan Fragmanlar, çev. Hüseyin Salihoğlu, Ankara, 2002.

GOLOĞLU, Mahmut :Trabzon Tarihi, Fetihren Kurtuluşa, Trabzon, 2000.

GÖKSEL, Sema Emel : The Ailing Imperialists: The Ottoman Empire in British Travel Literature 1821–1876, Boğaziçi

Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü,

Yayınlanmamış Doktora Tezi, İstanbul, 2003.

HALAÇOĞLU, Ahmet : 1895 Trabzon Olayları ve Ermenilerin Yargılanması,

İstanbul, 2005.

HAMILTON, William J. : Researches in Asia Minor, Pontus and Armenia, vol. I-II, NewYork,1984.

HAZARD, Paul :Batı Düşüncesindeki Büyük Değişme, çev. Erol

181

HOWARD, G. W. Frederick :Türk Sularında Seyahat, çev. Ş. Serdar Türet, İstanbul, 1978.

ISSAWI, Charles : The Economic History of Turkey, Chicago, 1980.

İLDEM, Arzu Etensel :Fransız Gezginlerin Gözüyle Türkler ve Yunanlılar, İstanbul 2000.

İNALCIK, Halil :Osmanlı İmparatorluğu Klasik Çağ (1300- 1600),

çev. Ruşen Sezer, İstanbul, 2003.

İNALCIK, Halil : Tanzimat ve Bulgar Meselesi, İstanbul, 1992.

JAUBERT, Amédéé : Voyage en Arménie en Perse, Paris, 1821

KARAL, Enver Ziya : Osmanlı Tarihi, c. VI, Ankara, 1988.

KARPAT, Kemal H. :Osmanlı Nüfusu (1830-1914), çev. Bahar Tırnakçı,

İstanbul, 2003.

KILIÇ, Orhan :Eskiçağdan Yakınçağa Genel Hatlarıyla Dünyada ve

Osmanlı Devleti’nde Salgın Hastalıklar, Elazığ, 2004.

KINNEIR, John MacDonald :Journey Through Asia Minor, Armenia, and

Koordistan, in the Years 1813 and 1814, London, 1818.

KOCABAŞOĞLU, Uygur :Anadolu’daki Amerika, Kendi Belgeleriyle Osmanlı

İmparatorluğu’ndaki Amerikan Misyoner Okulları, Ankara, 2000.

182

KOCABAŞOĞLU, Uygur :Majestelerinin Konsolosları, İngiliz Belgeleriyle

Osmanlı İmparatorluğu’ndaki İngiliz Konsoloslukları (1580–1900), İstanbul, 2004.

KORKUSUZ, Şefik : Seyahatnamelerde Diyarbakır, İstanbul, 2003. KRİKORİAN, Mesrob K. :Armenians in the Service of the Otoman Empire,

London, 1978.

Lady Montaqu :Türk Mektupları 1717-1718, çev. Aysel Kurutluoğlu,

İstanbul, (trsz).

LAYARD, Austen Henry : Discoveries in the Ruins of Nineveh and Babylon; with Travels in Armenia, Kurdistan and the Desert, London 1853.

LOWRY, Heath W. :Trabzon Şehrinin Türkleşmesi ve İslamlaşması, çev.

Demet- Heath Lowry, İstanbul, 1981.

LOWRY Heath W. :Seyyahların Gözüyle Bursa 1326–1923, çev. Serdar

Alper, İstanbul, 2004.

LÖSCHBURG, Winfried :Seyahatin Kültür Tarihi, çev. Jasmin Traub, Ankara,

1998.

LYNCH, H. F. B. :Armenia, Travels and Studies, London, 1901.

MANTRAN, Robert :17. Yüzyılın İkinci Yarısında İstanbul, Kurumsal,

İktisadi, Toplumsal Tarih Denemesi, c.I-II, çev. M. Ali Kılıçbay, Enver Özcan, Ankara, 1990.

183

MCCARTY, Justin :Müslümanlar ve Azınlıklar, Çev. Bilge Umar,

İstanbul, 1998.

MCCARTHY, Justin :Ölüm ve Sürgün, çev. Bilge Umar, İstanbul, 1998.

MEA, Allan :Palgrave of Arabia, The Life of William Gifford

Palgrave 1826-1888, Edinburg, 1972.

MEEKER, Michael E. : İmparatoluktan Gelen Bir Ulus, Türk Modernitesi ve

Doğu Karadeniz’de Osmanlı Mirası, İstanbul, 2005.

MORDMANN, A. D. :Anatolien, Skizzen, und Reisebriefe Aus Klenaisen

(1850-1853), Hannover, 1925.

OLİVİER, :Türkiye Seyahatnamesi (1790 Yıllarında Türkiye ve

İstanbul), çev. Oğuz Gökmen, Ankara, 1977.

ÖZDEMİR, Hikmet : Salgın Hastalıklardan Ölümler 1914-1918, Ankara,

2005.

ÖZKAYA, Yücel : Osmanlı İmparatorluğu’nda Ayanlık, Ankara, 1994.

ÖZTÜRK, Temel :İki Savaş Döneminde Trabzon

(1680-1690/1723-1746), İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, İstanbul, 2004.

PANZAC, Daniel :Osmanlı İmparatorluğu’nda Veba (1700-1850), cev.

Serap Yılmaz, İstanbul, 1997.

PEKER, Leyla Doğan :İngiliz Seyyahların Seyahatnamelerinde Bursa (17. ve 20. Yüzyıllar Arası), Uludağ Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Bursa, 2003.

184

PINAR, İlhan :Alman Gezginlerin Gözüyle 19.Yüzyıl Anadolu

Kentleri (Manisa, Edirne, Kütahya, Ankara, İstanbul, Trabzon, Antalya, Diyarbakır, Konya, İzmir), İzmir, 1998.

PINAR, İlhan : Gezginlerin Gözüyle İzmir 17. Yüzyıl c. 1, İzmir,

1998.

PINAR, İlhan : Gezginlerin Gözüyle İzmir 18. Yüzyıl c. 2, İzmir,

1996.

PINAR, İlhan : Gezginlerin Gözüyle İzmir 19. Yüzyıl, c. 3, İzmir, 1994.

PINAR, İlhan :Gezginlerin Gözüyle İzmir 19. Yüzyıl, c. 4,

İzmir,1996.

PINAR, İlhan :Gezginlerin Gözüyle İzmir 20. Yüzyıl, c. 5,

İzmir,1997.

PINAR, İlhan : Seyyahlar, Misyonerler ve İzmir, Yabancıların

Gözüyle Osmanlı Döneminde İzmir: 1608–1918, İzmir, 2001.

QUATAERT, Donald : Osmanlı İmparatorluğu 1700–1922, çev. Ayşe

Berktay, İstanbul, 2002.

SAİD, Edward : Oryantalizm, çev. Selahattin Ayaz, İstanbul, 1999. SANDWITH, Humphry :A Narrative of the Siege of Kars and of the Six

185

General Williams to the Russian Army, London, 1856.

SARI, Tanju :17. yüzyıl İngiliz Seyahatnameleri Doğrultusunda

Osmanlı İktisadi Yapısı, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 1998.

SARIYILDIZ, Gülden : Hicaz Karantina Teşkilâtı (1865-1914), Ankara,

1996.

SAYDAM, Abdullah : Kırım ve Kafkas Göçleri, 1856–1876, Ankara, 1997.

SCHİFFER, Reinhold :Oriental Panorama, British Travellers in 19th Century Turkey, Amsterdam, 1999.

SHAW, S.J. – SHAW, E.K. : Osmanlı İmparatorluğu ve Modern Türkiye, II, çev. Mehmet Harmancı, İstanbul, 1983.

SMITH, Eli : Researches of the Rev. E. Smith and H. G. H.

Dwight in Armenia Including A Journey Thorough Asia Minor, and into Georgia and Persia with A Visit to the Nestorian and Chaldean Chiristians of Oormiah and Salmas, vol. II, New York, 1833

SONYEL, Salahi R. : Minorities and the Destruction of the Otoman

Empire, Ankara,1993, s.197.

SOUTHGATE, Horatio : Narrative of A Tour Armenia, Kurdistan, Persia and

Mesopotamia, vol. I, London, 1840.

186

ŞAHİN, Canay :The Rise and Fall of An Ayân Family in Eighteenth

Century Anatolia: The Caniklizâdes (1737-1808), The Instıtute of Economics and Social Sciences of Bilkent University, Yayınlanmamış Doktora Tezi, Ankara, 2003.

ŞENTÜRK, Cevat : Trebizond, İstanbul, 1975.

ŞEVKET, Şakir :Trabzon Tarihi, haz. İsmail Hacıfettahoğlu, Trabzon,

2001

ŞİMŞİR, Bilal N. : British Documents on Otoman Armenians, vol.I

(1856-1880), Ankara, 1982

TAVRENİER, Jean-Baptiste :Tavernier Seyahatnamesi, Çeviren: Teoman

Tunçdoğan, İstanbul, 2006.

TEKELİ, İlhan – İLKİN, Sevim :Osmanlı İmparatorluğu’nda Eğitim ve Bilgi Üretim Sisteminin Oluşumu ve Dönüşümü, Ankara, 1999.

TELLİOĞLU, İbrahim :Osmanlı Hâkimiyetine Kadar Doğu Karadeniz’de

Tükler, Trabzon, 2004.

TEXİER, Charles : Küçük Asya: Coğrafyası, Tarihi ve Akeolojisi,II,

çev. Ali Suat; Latin harflerine aktaran Kazım Yaşar Kopraman, sad. Musa Yıldız, Ankara 2002.

THEVENOT, Jean : 1655-1656’da Türkiye, çev. Nuray Yıldız, İstanbul, 1978.

TOLEDANO, Ehud R. : Osmanlı Köle Ticareti, 1840–1890, İstanbul, 1994. TOURNEFORT, Joseph de : Tournefort Seyahatnamesi, ed. Stefanos Yerasimos,

187

TOZLU, Selahattin :Trabzon-Erzurum-Bayezit Yolu (1850–1900),

Atatürk Üniversitesi, Basılmamış Doktora Tezi, Erzurum, 1997.

TUĞLACI, Pars : Osmanlı Şehirleri, İstanbul, 1985.

TURAN, Şerafettin :Türkiye-İtalya ilişkileri I: Selçuklular’dan Bizans'in Sona Erişine, Ankara, 2000.

USTA, Veysel :Anabasis’ten Atatürk’e Seyahatnamelerle Trabzon,

Trabzon, 1999.

UZUN, Ahmet :Tanzimat ve Sosyal Direnişler, İstanbul, 2002.

ÜÇEL-AYBET Gülgün :Avrupalı Seyyahların Gözünden Osmanlı Dünyası ve

İnsanları (1530-1699), İstanbul, 2003.

WALPOLE, Frederick : The Ansayrii and the Assassins: With Travels in the

Further East in 1850 to 1851, Including A Visit to Nineveh, vol. II, London, 1851.

WAGNER,Moritz : Travels in Persia, Georgia and Koordistan, With

Sketches and The Caucasus, vol.II, London, 1856.

WAMBERY, Arminius : The Life and Adventure of Arminius Wambery,

Written by Himself, London, 1914.

WEBER, Shirly Howard :Voyages and Travels in the Near East Made During the XIX. Century, New Jersey, 1952.

188

WHITE, George E. : Bir Amerikan Misyonerin Merzifon Amerikan

Koleji Hatıraları, çev. Cem Tarık Yüksel, İstanbul, 1995.

WOLFF, Joseph : A Narrative of a Mission to Bokhara to Ascertain the

Fate of Colonel Stoddart and Captain Connolly, London, 1846.

WOOD, Alfred C. : A History of the Levant Company, London, 1964.

YERASİMOS, Stephane : Les Voyageurs Dans L’Empire Ottoman

(XIVe-XVIe siécles), Ankara, 1991.

b. Makale ve Bildiriler

ACUN, Fatma :“Seyyah Söylemi ve Trabzon’a Gelen Yabancı

Seyyahlar”, Trabzon ve Çevresi Uluslararası Tarih – Dil – Edebiyat Sempozyumu Bildirileri (3–5 Mayıs 2001), c. I, Trabzon, 2002, s.143-149.

ADIYEKE, Nuri :“Islahat Fermanı Öncesinde Osmanlı

İmparatorluğu’nda Millet Sistemi ve Gayri Müslimlerin Yaşantılarına Dair” Osmanlı’da Günümüze Ermeni Sorunu, Ankara, 2002, s.183-192.

AKALIN, Cüneyt :“Batılıların Gözüyle Trabzon” Bir Tutkudur

Trabzon, haz. İ. G. Kayaoğlu, Ö. Ciravoğlu, C. Akalın, İstanbul,1997, s.245-252.

189

AKBAYAR, Nuri :“Tanzimat’tan Sonra Osmanlı Devleti

Nüfusu”,Tanzimat’tan Cumhuriyete Türkiye

Ansiklopedisi, c. V, s.1238–1246.

AKTEPE, M. Münir :“Tuzcuoğulları İsyanı” İstanbul Üniversitesi

Edebiyat Fakültesi Tarih Dergisi, c.III, say. 5-6, İstanbul, 1953, s. 21-52.

ATALAR, Münir :“ XIII. ve XIV. Yüzyıllarda Karadeniz Ticaretinde

Trabzon’un Yeri”, Trabzon Tarihi Sempozyumu Bildirileri, 6-8 Kasım 1998, Trabzon, 1999, s. 131-140.

AYDIN, Mustafa :“Alman Seyyahı Karl Koch’un 1843 Yılına Ait

Trabzon İzlenimleri”, Trabzon Tarihi Sempozyumu Bildirileri, 6-8 Kasım 1998, Trabzon, 1999, s. 407-422.

BASSNET Susan :“Introduction”, Literature of Travel and

Exploration: An Encyclopedia, ed. Jennifer Speake, vol. I, New York, 2003, s. xi-xv.

BEYDİLLİ, Kemal :“Küçük Kaynarca’dan Yıkılışa”,Osmanlı Devleti

Tarihi, c. I, ed. Ekmeleddin İhsanoğlu, İstanbul, 1999, s. 84.

BOSTAN, İdris :“Karadeniz’in Dış Ticarete Kapalı Olduğu Dönemde

Trabzon Limanı” Trabzon Tarihi Sempozyumu Bildirileri (6-8 Kasım 1998), Trabzon, 1999, s.305.

BOSTAN, İdris :“Rusya’nın Karadeniz’de Ticarete Başlaması ve

Osmanlı İmparatorluğu (1700-1787), Belleten, LIX/23, Ankara, 1995, s. 353-394.