Giriş
Üniversal telefon hazırlık tertibatı GSM II içeri kurulmuş bir „serbest konuşma üni-tesidir“, çok fonksiyonlu direksiyon veya radyo navigasyon sistemi üzerinden ko-nuşma ile konforlu bir kullanım sunar.
Aracınızın bir telefon ve serbest konuşma ünitesi arasındaki hat iletişimi sadece Bluetooth® teknolojisiyle çalışır. Adaptör sadece telefonun şarj edilmesi ve sinyal-lerin aracın dış antenine aktarılmasına yarar.
En uygun sinyal aktarımını gerçekleştirmek için, telefonu daima adaptör ile telefon tutucusunda takılı tutunuz.
Bunun dışında görüşme sırasındaki ses şiddeti her zaman için radyonun veya rad-yo navigasrad-yon sisteminin ayar düğmesi veya çok fonksirad-yonlu direksirad-yondaki tuşlar ile bireysel olarak değiştirilebilir.
DİKKAT
Lütfen dikkatinizi öncelikle trafikte olup bitenlere veriniz! Sürücü olarak trafik emniyetinin tüm sorumluluğu sizdedir. Aracınızı her zaman nasıl kontrol altın-da tutuyorsanız, telefon sisteminizi de sadece bu ölçüde kullanınız. £ 90
İletişim
Not
● Lütfen aşağıdaki uyarılara dikkat ediniz ⇒ Sayfa 90, Mobil telefonlar ve telsiz sistemleri.
● Başka sorularınız var ise, lütfen bir ŠKODA yetkili servisine başvurunuz.
Dahili telefon rehberi
Dahili bir telefon rehberi, konuşma kullanımlı telefon hazırlık tertibatına ait bir kı-sımdır. Dahili telefon rehberinde 2 500 adet boş kayıt yeri mevcuttur. Her kişisel bilgi 4 numara içerebilir. Bu dahili telefon rehberini mobil telefon tipine bağlı olarak kullanabilirsiniz.
Telefonun ilk bağlantısından sonra sistem, telefon rehberini telefondan ve SIM kartından kumanda cihazının hafızasına yüklemeye başlar.
Telefonun serbest konuşma ünitesi ile sonraki her bağlantısında ilgili telefon def-terinin güncellenmesi yürütülür. Güncelleme birkaç dakika sürebilir. Bu süre zarfın-da, son güncellemede hafızaya yüklenen telefon defteri kullanıma açık kalır. Yeni kaydedilen telefon numaraları ancak güncellemenin sonunda gösterilir.
Yüklenen kişisel bilgiler 2 500'ü aştığı takdirde telefon defteri tam değildir.
Güncelleme sırasında bir telefon işlemi (çağrısı gelirse, siz telefon ederseniz veya konuşma kullanımının diyaloğunda) yapılırsa güncelleme kesilir. Telefon işleminin
sonunda güncelleme yeniden başlar.
Mobil telefonun serbest konuşma ünitesi ile bağlanması
Bir mobil telefonun serbest konuşma ünitesi ile bağlanması için, telefonun serbest konuşma ünitesine bağlı olması gerekir. Bunla ilgili daha fazla bilgiyi cep telefonu-nuzun kullanım kılavuzunda bulabilirsiniz. Bağlantı için şu adımlar yapılmalıdır:
– Telefonunuzda Bluetooth® ve mobil telefonun görünürlüğünü etkinleştiriniz.
– Kontağı açınız.
– Bilgi ekranında Phone (Telefon) - Phone search (Telefon arama) menüsünü seçiniz ve kumanda cihazının aramayı bitirmesine kadar bekleyiniz.
– Bulunan cihazların menüsünden mobil telefonu seçiniz.
– PIN'i onaylayınız (standart olarak 1234).
– Serbest konuşma ünitesi cep telefonun ekranında (standart olarak Skoda_BT) gösteriyorsa 30 saniye içinde PIN'i (standart olarak 1234) giriniz ve bağlantı ya-pılıncaya kadar bekleyiniz1).
– Bağlantı tamamlandıktan sonra bilgi ekranında yeni kullanıcı profilinin oluştu-rulduğunu onaylayınız.
Yeni kullanıcı profilinin oluşturulması için artık boş yer yok ise, mevcut kullanıcı profilini siliniz.
Kontağı açtıktan sonra mobil telefonunuzu 3 dakika içinde serbest konuşma ünite-si bağlayamazsanız, kontağı kapatın ve tekrar açın. Serbest konuşma üniteünite-sinin görünürlüğü 3 dakika için tekrar gerçekleşir. Araç harekete geçtiğinde veya mobil telefon birime bağlandığında Bluetooth® biriminin görünürlüğü otomatik olarak devre dışı kalır.
Bağlanma işlemi boyunca serbest konuşma ünitesi ile başka bir cep telefonunun bağlanmamış olması gerekir.
Serbest konuşma ünitesi ile dört adet cep telefonu bağlanabilir, fakat sadece bir tanesi serbest konuşma ünitesi ile haberleşebilir.
Zaten bağlı olan bir mobil telefonla bağlantı
Kontak açıldıktan sonra, uyarlanmış cep telefonuile bağlantısı otomatik olarak ku-rulur1 ). Otomatik bağlantının kurulup kurulmadığını cep telefonunuzda kontrol edi-niz.
Bağlantının kesilmesi
● Kontak anahtarının çıkarılması ile.
● Bilgi ekranı cihazın ayrılması ile.
● Mobil telefonun ayrılması ile.
Bağlantı problemlerinin çözümü
Sistem No paired phone found (Bağlı telefon bulunmadı) bildirisi yaparsa, telefo-nun işletme durumunu kontrol edin:
● Telefon devrede mi?
● PIN kodu girilmiş mi?
● Bluetooth® etkin mi? £
1) Bazı mobil telefonlarda bir kod ile Bluetooth® bağlantısını yetkilendiren bir menü vardır. Bir yetkilen-dirme gerekiyorsa, her bir yeniden Bluetooth bağlantısında bunun yapılması gerekir.
● Mobil telefonun görünürlüğünü etkinmi?
● Telefon serbest konuşma tertibatı ile bağlanmışmıdır?
DİKKAT
Havadan taşımada serbest konuşma ünitesinin Bluetooth® fonksiyonu yetkili bir servis tarafından kapatılmalıdır!
Not
● Bluetooth® üzerinden iletişim sağlayabilen tüm mobil telefonlar için geçerli değildir. Telefonunuzun bir üniversal telefon hazırlık tertibatı GSM II ile uyumlu olup olmadığını bir ŠKODA yetkili servisinden öğrenebilirsiniz.
● Mobil telefonunuz için uygun bir adaptör alınabilir ise, mobil telefonun araçtaki ışımasının asgariye inmesi için mobil telefonunuzu sadece adaptörde kullanın.
● Cep telefonunu bir adaptör ile kullanmak, en iyi verme ve alma performansını garanti ettiği gibi, cihazınızın pilini de doldurulma avantajı vardır.
● Bluetooth® bağlantısının menzili araç içinde serbest konuşma ünitesi ile haber-leşme ile sınırlandırılmıştır. Menzil, cihazlar arasındaki engeller ve başka cihazlarla karşılıklı bozmalar gibi yerel şartlara bağlıdır. Cep telefonu örneğin bir gömlek ce-binde bulunuyorsa, serbest konuşma ünitesi ile bir Bluetooth® bağlantısı oluştu-rulmasında veya veri aktarımında zorluklar görülebilir.
Telefonun adaptörle birlikte yerleştirilmesi
Şek. 88 Telefon için üniversal hazırlık Fabrika çıkışında sadece tek bir telefon tutma aparatı verilmektedir. ŠKODA orijinal aksesuar seçeneklerinden bir telefon adaptörü alabilirsiniz.
Telefonun adaptörle birlikte yerleştirilmesi
– Önce adaptörü A ok yönünde ⇒ Şek. 88 yuvaya yerleşinceye kadar itin. Adap-törü, tam olarak oturuncaya kadar, yavaşça aşağıya doğru bastırınız.
– Telefonu adaptöre A (Üreticinin talimatına göre) yerleştirin.
Telefonun adaptörle birlikte çıkarılması
– Tutucu yuvanın ⇒ Şek. 88 yandaki kilitlerine aynı anda bastırın ve telefonu adaptörler birlikte çıkarın.
ÖNEMLİ
Görüşme sırasında mobil telefonu adaptöründen dışarı çıkartmak bağlantının kesil-mesine yol açar. Dışarı alarak fabrika çıkışında monte edilmiş anten ile olan bağlantı kesilir, böylece gönderme ve alma sinyalinin kalitesi azalır. Ayrıca telefon
pilinin şarj edilmesi kesilir.
Telefon görüşmelerinin adaptör yardımıyla kumandası
Şek. 89 Canlandırma resmi: tek tuşlu adaptör/iki tuşlu adaptör
Adaptör üzerindeki (PTT - „push to talk“) tuşunun fonksiyonlarına genel bakış
⇒ Şek. 89:
● Konuşma kullanımının devreye alınması/devreden çıkartılması
● Çağrı kabulü/çağırının sonlandırılması
Bazı adaptörlerde düğme dışında ayrıca SOS⇒ Şek. 89 düğmesi (sağ) bulun-maktadır. 2 saniye için tuşa basıldıktan sonra 112 (Acil çağrı) numarası seçilir.
Not
Gösterilen adaptörler sadece örnek durumlardır.
92
İletişim
Telefonun çok fonksiyonlu direksiyon üzerinden kullanımı
Şek. 90 Çok fonksiyonlu direksiyon: Te-lefonun kullanımı
Telefonu kullanırken sürücünün dikkatinin trafikten mümkün olduğunca az alın-ması için, direksiyona telefonun temel fonksiyonlarının basit kullanım düğmeleri yerleştirilmiştir ⇒ Şek. 90.
Bu durum sadece fabrika çıkışlı telefon hazırlığı bulunan araçlar için geçerlidir.
Park ışığı açıksa, ve sembolleri hariç, çok fonksiyonlu direksiyondaki düğmeler de aydınlatılır.
Telefon kullanımlı çok fonksiyonlu direksiyonun fonksiyonlarına genel bakış:
Tuş İşlem Fonksiyon
1 kısa süreli basma Çağrı kabulü, çağırının sonlandırılması, telefonun ana menüsüne giriş, aranan numaraların listesi, konuşmalı kullanımın devre dışı bırakılması
1 uzun süreli basma Konuşmalı kullanımın etkinleştirilmesi, çağrının reddedilmesi
1 yukarı doğru çevirme Ses şiddetini yükseltme
1 aşağı doğru çevirme Ses şiddetini azaltma
Tuşlar, telefonun o anda bulunduğu çalışma tipinin fonksiyonları için geçerlidir.
Telefonun bilgi ekranından kullanımı
Phone (Telefon) menüsünde şu menü noktalarınıı seçebilirsiniz:
■ Phone book (Telefon rehberi)
■ Dial number (Numara seçimi)1)
■ Call register (Çağrı listeleri)
■ Voice mailbox (Sesli mail kutusu)
■ Bluetooth1 )
■ Settings (Ayarlar)2)
■ Back (Geri)
Phone book (Telefon rehberi)
Phone book (Telefon defteri) menü noktasında telefon defterinden ve cep telefo-nunun SIM kartından indirilen kontaklar.
Dial number (Numara seçimi)
Dial number (Numara seçimi) menü noktasına istediğiniz kadar telefon numarası yazabilirsiniz. Çevirmeli düğme yardımıyla arka arkaya istenen rakamları seçiniz ve çevirmeli düğmeye basarak bunları onaylayınız. 0 - 9 rakamlarını, , , # sembolle-rini ve Cancel (İptal), Call (Arama), Delete (Sil) fonksiyonlarını seçebilirsiniz. £
1) Amundsen+ radyo navigasyon sistemi ile donatılan araçlarda, bu işleve radyo navigasyon sisteminin menüsü üzerinden erişilebilir, bkz. Amundsen+ kullanım kılavuzu.
2) Amundsen+ radyo navigasyon sistemi ile donatılan araçlarda, bu işlev mevcut değildir.
Call register (Çağrı listeleri)
Call register (Çağrı listeleri) menü noktasında aşağıdaki menü noktalarını seçebi-lirsiniz:
■ Missed calls (Cevapsız)
■ Dialled numbers (Aranan)
■ Received calls (Kabul edilen) Voice mailbox (Sesli mail kutusu)
Voice mailbox (Telesekreter)menüsünde sesli posta kutusunun numarasını ayar-lamak1) ve sonra numarayı seçmek mümkündür.
Bluetooth
Bluetooth menüsünde şunları seçebilirsiniz:
■ User (Kullanıcı) - hafızadaki kullanıcılara genel bakış
■ New user (Yeni kullanıcılar) - Alış bölgesinde bulunan yeni telefonların aran-ması
■ Visibility (Görünürlük) - Telefon ünitesinin diğer cihazlar için görünürlüğünün etkinleştirilmesi
■ Media player
■ Active device (Etkinleştirilmiş cihaz)
■ Paired devices (Bağlı aletler)
■ Search (Arama)
■ Phone name (Telefon adı) - Telefon ünitesinin adının değiştirme imkanı (SKO-DA_BTolarak ayarlanmıştır)
Settings (Ayarlar)
Settings (Ayarlar) menüsünde şunları seçebilirsiniz:
■ Phone book (Telefon rehberi)
■ Update (Güncelleştirme)1)
■ List (Sıralama)
■ Surname (Soyadı)
■ First name (İsim)
■ Ring tone (Zil sesi)
Back (Geri)
Telefonun ana menüsüne geri dönüş.