Tescilde Belirlenen Mal ya da Hizmetin Benzeri Olan Mal ve Hizmetleri de Kapsayan Koruma Sistem

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

A. MARKANIN KORUNMAS

2. Tescilde Belirlenen Mal ya da Hizmetin Benzeri Olan Mal ve Hizmetleri de Kapsayan Koruma Sistem

%XVLVWHPGHWHVFLOOLPDUNDQÕQEHQ]HULRODQPDOYH\DKL]PHWOHUGHNRUXPD kapVDPÕQD DOÕQÕU %LUELUL\OH EHQ]HúHQ PDO YH\D KL]PHWOHU D\QÕ VÕQÕI LoLQGH \HU DOÕQÕUODU 7HVFLO DQÕQGD PDUNDQÕQ NXOODQÕODFD÷Õ PDO YH\D KL]PHWOHU WHN WHN EHOLUOHQHUHNWHVFLOHGLOPHN\HULQHEHOLUOHQHQPDOYHKL]PHWLNDSVD\DQHPWLDVÕQÕIÕ belirtilir ve marka sLFLOLQH DLW ROGX÷X HPWLD VÕQÕIÕQÕQ LVPL EHOLUWLOLU77_{. “Arzum”}

PDUNDVÕQÕQ ³ HOHNWULNOL PXWIDN DOHWOHUL´ VÕQÕIÕQD JLUHQ PDOODU LoLQ NXOODQÕOPDVÕ EX sisteme örnek olarak gösterilebilir.

%X NRUXPD VLVWHPLQGH PDUNDODU WHFDY]H NDUúÕ WHVFLO HGLOGLNOHUL PDO YH hL]PHWLQEHQ]HUOHULLOHVÕQÕUOÕRODUDNNRUXQXU0DUNDVDKLELPDUNDVÕQÕQD\QHQ\DGD DOÕFÕODUÕQ NDUÕúWÕUPDODUÕQD QHGHQ RODFDN úHNLOGH EHQ]HULQLQ NXOODQÕPÕQÕ VDGHFH WHVFLOGH EHOLUOHGL÷L PDO YH KL]PHW YH EXQODUÕQ EHQ]HUOHUL LoLQ |QOH\HELOHFHN ROXS

76_{+D\UL 'HULFLR÷OX ³øKWLUD YH 0DUND 0HY]XDWÕQGDNL $NVDNOÕNODU´ Patent YH 0DUNDODUÕQ}

.XOODQÕOPDVÕ 6HPSR]\XPX 6DQD\L YH 7HNQRORML %DNDQOÕ÷Õ <D\ÕQÕ, Ankara, 1975, s. 92 >ùDQDOV@2FDN³0DUNDODUGD7HVFLOLQ6D÷ODGÕ÷Õ.RUXPDQÕQ.DSVDPÕ”, s. 271.

EDúNDPDOYHKL]PHWOHULoLQEXPDUNDQÕQD\QÕVÕYH\DEHQ]HUOHULQLQNXOODQÕOPDVÕLVH mümkün olabilecektir78.

0DUNDODUÕQ EX VLVWHPOHUH J|UH VÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕQGD \DúDQDQ SUREOHPOHUL HQJHOOHPHN DPDFÕ LOH PDUNDODUÕQ RUWDN VÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕ \ROXQD JLGLOPLú YH genellikle biUELULQH EHQ]HU RODQ HPWLDODU D\QÕ HPWLD VÕQÕIÕQD GDKLO HGLOPLúWLU %X NRQXGD 0DUNDODUÕQ 7HVFLOL $PDFÕ\OD 0DO YH +L]PHWOHULQ 8OXVODUDUDVÕ 6ÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕQD øOLúNLQ 1LFH $QODúPDVÕ LOH 0DOODUÕQ ùHNLOOL (OHPDQODUÕQÕQ 8OXVODUDUDVÕ6ÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕQÕ7HVLV(GHQ9L\DQD$QODúPDVÕG]HQOHQPLúWLU1LFH $QODúPDVÕ¶QDJ|UHPDOODUVÕQÕIDKL]PHWOHUGHNHQGLDUDODUÕQGDJUXEDD\UÕODUDN VÕQÕI ROXúWXUXOPXúWXU 7UN KXNXNXQGD GD PDOODUÕQ YH\D KL]PHWOHULQ VÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕQDLOLúNLQG]HQOHQPLúRODQHVDVODUXOXVODUDUDVÕDQODúPDODUDSDUDOHO QLWHOLNWHGLUEN].+.PG0DUND7HVFLO%DúYXUXODUÕQD$LW0DOYH+L]PHWOHULQ 6ÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕQDøOLúNLQ7HEOL÷7DVDUÕPG

B. 7(6&ø//ø0$5.$1,1.2580$6h5(6ø

0DUND UQQ ND\QD÷ÕQÕ J|VWHUHQ YH V|]NRQXVX UQOHULQ bDúNDODUÕQÕQNLQGHQ D\ÕUW HGLOPHVLQL VD÷OD\DQ V|]FN LVLP VLPJH YH\D G]HQHN RODUDNWNHWLFL]HULQGHJHQHOOLNOHSD]DUHWNLQOL÷LNXUDELOPHNLoLQUHNDEHWDPDFÕ\OD NXOODQÕOÕU 7NHWLFLQLQ ELOLQo DOWÕQGD PDUND LPJHVLQLQ \HUOHúPHVL LOH PDUND GH÷HU ND]DQPÕú ROXU )LNUL PONL\HWKDNODUÕQGDQSDWHQWHQGVWUL\HOWDVDUÕPJLELKDNODU VUHOHUHED÷OÕKDNODUROXSNRUXPDVUHOHULVRQXQGDNDPXPDOÕKDOLQHJHOHUHNKHUNHV WDUDIÕQGDQNXOODQÕODELOLUOHU

78_{(UQHVW +LUú Ticaret Hukuku Dersleri øVWDQEXO V 2FDN “ Markalarda Tescilin}

0DUND KDNNÕ GD JHQHO DQODPGD VUH EDNÕPÕQGDQ VÕQÕUOÕ ELU KDNWÕU Ancak; PDUNDODUDGL÷HUILNULPONL\HWKDNODUÕQGDQIDUNOÕRODUDNWHVFLOHX\JXQNXOODQÕOGÕNODUÕ YH \HQLOHPH KDUoODUÕ ]DPDQÕQGD |GHQGL÷L VUHFH VRQVX] NRUXPD VD÷ODQPÕúWÕU79_.

Buna göre, VD\ÕOÕ.+.PGGHWHVFLOOLPDUNDQÕQNRUXPDVUHVLQLQEDúYXUX tariKLQGHQ LWLEDUHQ RQ \ÕO ROGX÷X YH EX VUHQLQ RQDU \ÕOOÕN G|QHPOHU KDOLQGH \HQLOHQHFH÷L KNPH ED÷ODQPÕúWÕU <HQLOHPH WDOHELQLQ \DSÕOPDVÕ YH \HQLOHPH FUHWLQLQ|GHQPHVLNRUXPDVUHVLQLQVRQDHUGL÷LD\ÕQVRQJQQGHQ|QFHNLDOWÕD\ LoLQGH JHUoHNOHúWLULOLU %X VUHQLQ NDoÕUÕOPDVÕ GXUXPXQGD \HQLOHPH WDOHEL HN ELU FUHWLQ |GHQPHVL NRúXOX\OD NRUXPD VUHVLQLQ VRQD HUGL÷L D\ÕQ VRQ JQQGHQ LWLEDUHQDOWÕD\OÕN VUHX]DWÕPÕ LoLQGHGH\DSÕODELOLU.RUXPDVUHVLQLQELWLPLQGHQ LWLEDUHQDOWÕD\OÕNVUHLoHULVLQGH\HQLOHQPH\HQPDUNDODUKNPV]VD\ÕOÕU.+. md. 41).

0DUNDKXNXNXQGDNRUXPDVUHVLQLQRQ\ÕOLOHVÕQÕUODQGÕUÕOPDVÕQÕQHQ|QHPOL QHGHQL VHQHOHUJHoWLNoH PDUND VLFLOOHULQLQNDEDUDFD÷Õ YH \HQLELUPDUNDQÕQ WHVFLO WDOHEL NDUúÕVÕQGD EX VLFLOOHULQ WHUNLQLQLQ X]XQ VUHOHU DODFD÷Õ YH GROD\ÕVÕ\OD ]RUODúDFD÷ÕKDWWDLPNDQVÕ]KDODODFD÷ÕGÕU6UHQLQGROPDVÕQGDQLWLEDUHQD\LoLQGH \HQLOHPH \DSÕOPDPÕú LVH PDUND NXOODQÕOPD\DQ PDUND KDOLQH JHOHFHN YH ND\GÕ VLFLOGHQWHUNLQHGLOHFHNWLU<HQLOHPHOHUHVQDVÕQGDDOÕQDQKDUoYH masraflar tescilli PDUNDQÕQNRUXPDVUHVLQLQVÕQÕUODQPDVÕQÕQPDOLQHGHQOHULGLU80_.

8OXVODUDUDVÕ G]HQOHPHOHUGH GH PDUNDQÕQ NRUXQPDVÕ D\QÕ úHNLOGH VUH\H ED÷ODQPÕú ROXS PDUND VDKLELQH \HQLOHPH LOH VRQVX] NRUXPD VD÷ODQPDNWDGÕU $QFDN XOXVODUDUDVÕ G]HQOHPHOHUGH EX VUH IDUNOÕOÕN J|VWHUPHNWH ROXS 3DULV 6|]OHúPHVL0DGULG$QODúPDVÕLOH7/7¶GHGHRQ\ÕOOÕNNRUXPDVUHVLG]HQOHQPLú LNHQ75,3VPGGHHQD]\HGL\ÕOOÕNELUNRUXPD|QJ|UOPúWU

79_{<DVDPDQ\HQLOHPH\H\|QHOLNLNLQFLLGDULLúOHPLOHEDúODQJÕoWDNLWHVFLOH\|QHOLNLONLGDULLúOHPLn}

ELUELULQGHQD\UÕPWDODDHGLOPHVLJHUHNWL÷LQLEXQHGHQOHGH\HQLOHPHWDOHELKDOLQGH73(WDUDIÕQGDQ PXWODN UHG QHGHQOHUL \|QQGHQ LQFHOHPH JHUHNPHVL YH UHG LPNDQÕQÕQ ROPDVÕ JHUHNWL÷LQL VDYXQPDNWDGÕU=LUD$UNDQ¶ÕQGDEHOLUWWL÷LJLELEXúHNLOGHPDUNDVDKLELQLQGDYUDQÕúODUÕQHGHQL\OH WHVFLO WDULKLQGHQ VRQUD WHVFLO HGLOGL÷L PDO YHYH\D KL]PHWOHU EDNÕPÕQGDQ MHQHULN DG KDOLQH JHOHUHN D\ÕUWHGLFL|]HOOL÷LQLND\EHGHQYH\DWHVFLOWDULKLQGHQVRQUDDKODNDYHDGDEDD\NÕUÕKDOHJHOHQ\DGDELU EDúNDQHGHQOH.+.PGGH|QJ|UOHQWHVFLOLoLQPXWODNUHGQHGHQOHULNDSVDPÕQDJLUHQPDUNDODUÕQ \HQLOHQPHVL \|QQGHNL WDOHSOHULQ EX úHNLOGH UHGGHGLOPHVLQLQ PPNQ RODELOHFH÷L NDQDDWLQGH\L] ( bkz. Arkan, C. IIV.DUúJ|UúLoLQEN]7HNLQDOSFikri Mülkiyet Hukuku, s. 371; Oytaç, .DUúÕODúWÕUPDOÕ0DUNDODU+XNXNXøVWDQEXOV

C+$.6,=.8//$1,0ù(.ø//(5ø

7HVFLOVL] ELU PDUNDQÕQ KDNVÕ] NXOODQÕPÕ IDUNOÕ úHNLOOHUGH RODELOPHNWHGLU +DNVÕ] NXOODQPD LoLQ KDNVÕ] NXOODQDQÕQ PDUND\Õ ³ KDNNÕ ROPDGÕ÷Õ´ KDOGH NXOODQPDVÕJHUHNLU%XQODUÕQKDQJLOHULQLQKXNXNDD\NÕUÕROGX÷X.+.PG,,IGD WDKGLGLROPDPDNODELUOLNWHúXúHNLOGHEHOLUWLOPLúWLU

• øúDUHWLQPDOYH\DDPEDODM]HULQHNRQXOPDVÕ.+.PG,,- a),

• øúDUHWLWDúÕ\DQPDOÕQSL\DVD\DVUOPHVLYH\DEXDPDoODVWRNODQPDVÕWHVOLP HGLOHELOHFH÷LQLQ WHNOLI HGLOPHVL YH\D R LúDUHW DOWÕQGD KL]PHWOHULQ VXQXOPDVÕ YH\D VD÷ODQPDVÕ.+.PG,,- b), • øúDUHWLWDúÕ\DQPDOÕQLWKDOL.+.PG,,- c) +DNVÕ]LúDUHWLWDúÕ\DQPDOÕQ7UNL\H¶\HLWKDOLKDNVÕ]NXOODQPDROXSWHVFLOOL PDUNDVDKLELWDUDIÕQGDQ\DVDNODQDELOPHNWHGLUøúDUHWLQ7UNL\HGÕúÕQGDEDúNDVÕDGÕQD WHVFLOHGLOPLúROPDVÕEXDQODPGDKDNVÕ]NXOODQPD\ÕRUWDGDQNDOGÕUPD]%XQDSDUDOHO ithalat81GHQLU.ÕVDFDSDUDOHOLWKDODWPDUNDKDNNÕVDKLELWDUDIÕQGDQYH\DRQXQL]QL LOH ELU EDúNDVÕ WDUDIÕQGDQ ONH GÕúÕQGD SL\DVD\D VXQXODQ PDUND\Õ WDúÕ\DQ |]JQ PDOODUÕQ PDUND VDKLELQGHQ L]LQ DOÕQPDNVÕ]ÕQ ONH\H LWKDO edilmesi olarak WDQÕPODQDELOLU82_.

%X WU KDNVÕ] NXOODQPD KDOLQLQ JHUoHNOHúHELOPHVL LoLQ LúDUHWLQ 7UNL\H¶GH WHVFLOHGLOPLúROPDVÕYHPDUNDQÕQPDOÕQLWKDOHGLOGL÷LONHGHD\UÕNLúLDGÕQDWHVFLOOL ROPDPDVÕJHUHNPHNWHGLU$NVLKDOGH7UNL\H¶GHYHPDOÕQLWKDOHGLOGL÷LONHGHD\QÕ úDKÕV DGÕQD WHVFLOOL YH\DOLVDQVOÕRODQELUPDUNDQÕQVDKLELYH\DOLVDQVVDKLELLWKDOL

81_{0HVHOD³;´PDUNDVÕRWRPRELOOHULoLQ\DEDQFÕELUúLUNHWWDUDIÕQGDQ7UNL\H¶GHYH)UDQVD¶GDWHscil}

HGLOPLúWLU )LUPD RWRPRELOOHULQ 7UNL\H¶\H LWKDOL YH EX PDUND DOWÕQGD UHWLPL 7UNL\H¶GH \DSPD KDNNÕQÕ PQKDVÕUDQ$)LUPDVÕQD WDQÕPÕúWÕU$)LUPDVÕ GÕúÕQGDEDúNDELU%ILUPDVÕWDUDIÕQGDQD\QÕ UQQUHWLPLQ\DSÕOGÕ÷Õ)UDQVD¶GDQLWKDOHGLOPHVLSDUDOHOLWKDODWWÕU3DUDOHOLWKDODWPDUNDKXNXNX \|QQGHQ PDUNDQÕQ KXNXND X\JXQ RODUDN NXOODQÕOPDVÕ QHGHQL LOH KHUKDQJL ELU KDNVÕ] NXOODQÕP ROXúWXUPD]%XGXUXPD5HNDEHWLQ.RUXQPDVÕ+DNNÕQGD.DQXQ¶GDG]HQOHQHQKNPOHUHJ|UHWHN VDWÕFÕOÕN V|]OHúPHOHULQGHQ GR÷DQ KDNODU NDSVDPÕQGD HQJHO ROXQPDVÕ PPNQGU 2\VD PDUNDQÕQ D\UÕILUPDODUWDUDIÕQGDQELULQLQ7UNL\H¶GHGL÷HULQLQIDUNOÕONHOHUGHWHVFLOHWWLULOPLúROPDVÕKDOLQGH LWKDODW SDUDOHO LWKDODW RODUDNGH÷HUOHQGLULOHPH]%XGXUXPGDLWKDODWHQJHOOHQHELOLU ]LUDlkesellik LONHVL JHUH÷LQFH EDúND ELU ONHGHNL WHVFLO QHGHQL LOH 7UNL\H¶GH KHUKDQJL ELU KDNNÕQ GR÷PDVÕ V|]NRQXVX GH÷LOGLU7HNLQDOS Fikri Mülkiyet Hukuku, s. 413; Oytaç, .DUúÕODúWÕUPDOÕ 0DUNDODU Hukuku, s. 186).

82_{)DKUHWLQ.D\KDQ³7UN0DUND+XNXNX$oÕVÕQGDQ3DUDOHOøWKDODWYH0DUND+DNNÕQÕQ7NHQPHVL´}

marka hukukuna dayanarak yasaklayamaz. KHK düzenlemesine göre lisans VDKLSOHULQLQGDYDDoPDKDNNÕLVHVDGHFH7UNL\H¶GHWHVFLOOLPDUNDODULoLQgeçerlidir ( bkz. KHK md. 73).

• øúDUHWLQ WHúHEEVQ Lú HYUDNÕ YH UHNODPODUGD NXOODQÕOPDVÕ ( KHK md. 9/ II- d)

<XNDUÕGD \HU YHULOHQ KDNVÕ] NXOODQÕP KDOOHULQLQ \DQÕ VÕUD WDQÕQPÕúOÕN G]H\LQH XODúPÕú PDUNDQÕQ YH\D EHQ]HULQLQ EDúND PDO YH KL]PHWOHU LoLQ NXOODQÕOPDVÕGD.+.PG,-FEHQGLX\DUÕQFDWHVFLOOLPDUNDQÕQLWLEDUÕGROD\ÕVÕ\OD NXOODQDQDKDNVÕ]DYDQWDMVD÷OÕ\RUYH\DWHVFLOOLPDUNDQÕQD\ÕUWHGLFLNDUDNWHULQH]DUDU YHUL\RUVDKDNVÕ]NXOODQÕPRODUDNQLWHOHQGLULOHUHNNXOODQÕPÕPHQHGLOHELOLU

7DVDUÕGD LVH KDNVÕ] NXOODQÕP úHNLOOHUL JQP] NRúXOODUÕ GD J|] |QQGH EXOXQGXUXODUDNJHQLúOHWLOPLúWLU.+.GD\HUDODQKDNVÕ]NXOODQÕPúHNLOOHULQLQ\DQÕ VÕUD LúDUHWL NXOODQDQ NLúLQLQ LúDUHWLQ NXOODQÕPÕQD LOLúNLQ KDNNÕ YH\D PHúUX bir ED÷ODQWÕVÕROPDPDVÕYHN|WQL\HWOLROPDVÕNRúXOODUÕ\ODLúDUHWLQD\QÕYH\DEHQ]HULQLQ LQWHUQHWWHWLFDULHWNL\DUDWDFDNELoLPGHDODQDGÕ\|QOHQGLULFLNRGPHWDWDJDQDKWDU V|]FN YH\D EHQ]HUL ELoLPOHUGH NXOODQÕOPDVÕ KDOOHUL GH KDNVÕ] NXOODQÕP RODUDN G]HQOHQPLúWLUEN]7DVDUÕPG,,- 5 bendi).

0DUNDKDNNÕQDWHFDY]QIDUNHGLOPHVL]HULQHKDNVDKLELPDUNDQÕQKDNVÕ] NXOODQÕPÕQÕQ GXUGXUXOPDVÕQD \|QHOLN ELU LKWDUQDPH oHNHELOHFH÷L JLEL ]DPDQ ND\EHWPHNVL]LQ GHUKDO KDNVÕ] NXOODQÕPÕQ GXUGXUXOPDVÕQD LOLúNLQ GDYD KDNNÕQÕ GD NXOODQDELOHFHNWLU %X KDNNÕQ NXOODQÕOPDPDVÕ PDUND KDNNÕ VDKLELQLQ EX KDNNÕQÕ yitirmesine neden olabilecektir83.

0DUNDQÕQVD÷ODGÕ÷ÕKDNODUoQFNLúLOHUHNDUúÕPDUNDWHVFLOLQLQ\D\ÕQWDULKL itibariyle hüküm ifade eder ( KHK md. 9/ ,,, I%X QHGHQOH \XNDUÕGD EHOLUWLOHQ KDNVÕ]NXOODQÕPKDOOHULWHVFLOOLPDUNDODUDLOLúNLQRODUDND\QÕ]DPDQGD.+.PG

DQODPÕQGD PDUND\D WHFDY] KDOOHULGLU 7HVFLOOL PDUND VDKLEL EX GXUXPGD .+. PG X\DUÕQFD PDUNDVÕQÕQ NXOODQÕPÕQÕQ |QOHnmesini talep edebilir; tecavüz

GROD\ÕVÕ\ODKXNXNLYHFH]DLWDOHSOHU\|QHOWLOHELOLU

$QFDN.+.PG,,,I¶GD\HUDODQG]HQOHPHPDUNDWHVFLOLQLQLODQÕQD NDGDUJHoHFHNVUHLoLQGHPDUNDKDNNÕQDKHUKDQJLELUWHFDY]QPH\GDQDJHOPHVL halinde, marka sDKLELQLQ .+.¶ QÕQ VD÷ODGÕ÷Õ KDNODUGDQ \DUDUODQÕOPDVÕQD LPNDQ WDQÕPDPDNWDGÕU øOJLOL PDGGHQLQ LNLQFL YH oQF FPOHOHULQGH ³PDUNDQÕQ WHVFLOL LoLQ \DSÕODFDN EDúYXUXQXQ \D\ÕQODQPDVÕQGDQ VRQUD´ GR÷DELOHFHN GXUXPODUGD WD]PLQDWWDOHSHGLOHELOHFH÷LG]HQOHQPHNOH\HWLQLOPLúWLU6|]NRQXVXG]HQOHPHGH WHFDY]QHGHQLLOHVDGHFHWD]PLQDWWDOHSHGLOHELOHFH÷LQH\HUYHULOPLúROGX÷XQGDQEX DúDPDGD PDUND VDKLELQLQ .+.¶ QÕQ GL÷HU KNPOHULQGH \HU DODQ VDLU WDOHS

KDNODUÕQGDQ YH FH]DL VRUXPOXOXN KNPQGHQ \DUDUODQPD KDNNÕ \oktur EN].+.PGPG$$QFDNPDUNDVDKLELQLQ77.¶QÕQKDNVÕ]UHNDEHWH

LOLúNLQKNPOHULQGHQ\DUDUODQPDKDNNÕVDNOÕGÕU77.PG,IPGPG 7HVFLOEDúYXUXVXQDVD÷ODQDQNRUXPDKDNNÕQDLOLúNLQRODUDN<DVDPDQ¶ÕQGD EHOLUWWL÷LJLELKNPQVRQIÕNUDVÕQGD\DOQÕ]FDEDúYXUXVDKLELQLQWD]PLQDWWDOHELQGH EXOXQGX÷XGDYDODUGDQEDKVHWPHVLQHNDUúÕQPDUNDVDKLELQLQ.+.PGKNPQH GD\DQDQ WP WDOHSOHU DoÕVÕQGDQ |]HOOLNOH WHVSLW PHQ YH G]HOPH GDYDODUÕ EDNÕPÕQGDQ GD D\QÕ \|QGH X\JXODPD \DSÕOPDVÕ JHUHNPHNWHGLU84

. Zira, tescil EDúYXUXVXQXQ NHVLQOHúPHVL LOH VD÷ODQDFDN NRUXPDQÕQ WHVFLOH LOLúNLQ EDúYXUXQXQ \DSÕOGÕ÷Õ JQ LWLEDUL LOH KNP GR÷XUPDVÕ QHGHQL\OH KNP NHVLQOHúPHGHQ GH PDUNDKDNNÕQD\DSÕODQWHFDY]OHULoLQEXWUGDYDODUÕQDoÕODELOHFH÷LNDQDDWLQGH\L]

%XQXQOD ELUOLNWH .+. PG KNPQQ LKODO HGLOGL÷L LGGLDVÕQD \|QHOLN GDYDODUGD<DUJÕWD\WDUDIÕQGDQKHUROD\VRPXWRODUDNGH÷HUOHQGLULOPHNWHGDYDOÕQÕQ VDOWGDYDFÕ\DDLWPDUND\ÕNXOODQPDVÕQÕ³WHFDY]´RODUDNNDEXOHWPH\HUHNPDUNDQÕQ NXOODQÕOÕúELoLPLGHGH÷HUOHQGLULOPHNWHGLU85_. 84_{Yasaman, C. I, s. 495.} 85_{bkz. Y. 11 HD, T. 24.03.1997, E. 1997/9129, K. 19ùDQDOV- 74).}

D. 0$5.$1,1+h.h06h=/höÜ

.+. PDGGHVLQGH PDUNDQÕQ KNPV]ON QHGHQOHUL VD\ÕOPÕúWÕU %XQD göre;

• 0XWODNYHQLVSLUHGQHGHQOHULQGHQKHUKDQJLELULVLQLQYDUOÕ÷Õ • 0DUNDQÕQWHVFLOGHQLWLEDUHQEHú\ÕOVUHLOHNXOODQÕOPDPDVÕ

• 0DUND VDKLELQLQ GDYUDQÕúODUÕ QHGHQL\OH PDUNDQÕQ PDO YH KL]PHWOHU LoLQ \D\JÕQELUDGKDOLQHJHOPHVL

• +DN VDKLEL YH\D \HWNLOL NÕOGÕ÷Õ NLúL WDUDIÕQGDQ NXOODQÕP VRQXFXQGD WHVFLO HGLOGL÷L PDO YH KL]PHWOHULQ QLWHOL÷L NDOLWHVL UHWLP \HUL YH FR÷UDIL ND\QD÷Õ NRQXVXQGDKDONWD\DQOÕúDQODPDLKWLPDOLQLQYDUOÕ÷Õ

• *DUDQWLYHRUWDNPDUNDODUÕQWHNQLN\|QHWPHOL÷HD\NÕUÕRODUDNNXOODQÕOPDVÕ KDOOHULQGHPDUNDQÕQKNPV]O÷WDOHSHGLOHELOHFHNWLU$QFDN22.6.2004 tarihinde KHK md.  VRQ I GD \DSÕODQ GH÷LúLNOLNOH PDUNDQÕQ WHVFLO WDULKLQGHQ |QFH NXOODQÕOPÕúYHWHVFLOHNRQXPDOODUYH\DKL]PHWOHUOHLOJLOLRODUDNEXNXOODQÕPVRQXFX D\ÕUWHGLFLELUQLWHOLNND]DQPDVÕKDOLQGH.+.PG,IDFYHGEHQWOHULQH göre tescilinin KNPV] VD\ÕODPD\DFD÷Õ G]HQOHQPLúWLU 0DUNDQÕQ WHVFLO WDULKLQGHQLWLEDUHQEHú\ÕOLoLQGHKDNOÕELUQHGHQROPDGDQNXOODQÕOPDPDVÕYH\DEX NXOODQÕPD EHú \ÕOOÕN ELU VUH LoLQ NHVLQWLVL] DUD YHULOPHVL KDOLQGH GH WHVFLOLQ KNPV]O÷WDOHSHGLOHELOHFHNWLU

THVFLOOL ELU PDUNDQÕQ WDQÕWWÕ÷Õ UQQ WNHWLFLOHU WDUDIÕQGDQ ID]ODFD WHUFLK HGLOPHVL QHGHQL LOH ELU PGGHW VRQUD ³ UQ WDQÕPOD\DQ´ NHOLPH RODUDN NXOODQÕOPD\D EDúODQPDVÕ PPNQGU %X GXUXPGD PDUNDQÕQ PDUND VDKLELQL YH ürünü simgelemekten ziyadHRUQQWUQLIDGHHWPHN]HUHNXOODQÕOPDVÕV|]

NRQXVXROXU0HVHODoDPDúÕUVX\XPDUNDVÕRODQ³.ORUDN´WUDúEÕoD÷ÕPDUNDVÕRODQ ³*LOOHWWH´LQWHVFLOOLPDUNDRODUDNNXOODQÕOPD\DEDúODQGÕNWDQVRQUDKDONDUDVÕQGD

]HULQGHNXOODQÕOGÕNODUÕHPWLDWUQLIDGHHWPHN]HUHNXOODQÕOPD\DEDúODQPDVÕEX duruma örnek olarak gösterilebilir.

KHK md. 42/ I- G EHQGLQH J|UH \XNDUÕGDNL |UQHNWH EHOLUWLOGL÷L JLEL PDUNDQÕQPDO\DGDKL]PHWOHULoLQ\D\JÕQELULVLPRODUDNNXOODQÕOPD\DEDúODQPDVÕ yani o emtia ya da hizmet türünü ifade eden bir cins ismi olarak kabul edilmesinde PDUND VDKLELQLQ KHUKDQJL ELU NXVXUXQXQ ROPDPDVÕ KDOLQGH PDUND ]HULQGHNL NRUXPD GHYDP HGHUNHQ PDUNDQÕQ KNPV]O÷ DQFDN PDUND VDKLELQLQ NXVXUOX ROPDVÕ KDOLQGH V|]NRQXVX RODFDNWÕU %LU PDUNDQÕQ PDO \D GD KL]PHW WUQ LIDGH eden bir cins ismi olarak kabul edilmesi sözkonusu ise mal ya da hizmet türünü LIDGHHWPHN]HUHNXOODQÕODQDQFDNDVOÕQGDWHVFLOOLELUPDUNDRODQLEDUH\HV|]ON DQVLNORSHGL\DGDGL÷HUEDúYXUXHVHUOHULQGH\HUverilmesi mümkündür.

VD\ÕOÕ.+.DQODPÕQGDPDUNDWHVFLOLVDKLELQHVDGHFHPNHUUHUWHVFLOYH WHFDY]H NDUúÕ ELU NRUXPD VD÷ODPD] $\QÕ ]DPDQGD PDUND VDKLELQH PDUNDQÕQ V|]ONDQVLNORSHGLJLELEDúYXUXHVHUOHULQHNRQXOXSFLQVDGÕKDOLQHJHOLSD\ÕUWHGLFi QLWHOL÷LQL \LWLUPHVL WHKOLNHVLQH NDUúÕ .+. PG X\DUÕQFD G]HOWPH KDNNÕ WDQÕQPDNWDGÕU0DUNDVDKLELQLQG]HOWPHWDOHELQL\DSPDPDVÕKDOLQGHPDUNDD\ÕUW HGLFL QLWHOL÷LQL ND\EHGHELOLU YH EX QLWHOL÷LQ \LWLULOPHVL PDUNDQÕQ \HQLOHQPHVL talebinin de reddine neden olabilir86. Marka sahibinin KHK 10. maddesine GD\DQDUDN \D\ÕPFÕGDQ WDOHEL VDGHFH G]HOWPH LVWHPL LOH VÕQÕUOÕGÕU 0DUNDQÕQ EDúYXUX HVHUOHULQGH NXOODQÕOPDVÕ PDUNDVDO DQODPGD ELU NXOODQÕP RODUDN GH÷HUOHQGLULOHPH]%XQHGHQOHPDUNDVDKLEL\D\ÕPFÕ\DNDUúÕ.+.¶GD|QJ|UOPú RODQ KXNXN YH FH]D GDYDODUÕQÕ DoDPD] $QFDN úDUWODUÕ YDUVD %. PG ¶ H GD\DQDELOLU <D\ÕPFÕ WDUDIÕQGDQ G]HOWPHQLQ \DSÕOPDPDVÕ KDOLQGH LVH %. LOJLOL KNPQHGD\DQDUDNWD]PLQDWWDOHSKDNNÕYDUGÕU87_.

0DUNDVDKLELQHWDQÕQDQEXNRUXPDODUÕQ\DQÕVÕUDLúDUHWLQJHUoHNVDKLELQGHQ L]LQDOÕQPDNVÕ]ÕQPDUNDQÕQWLFDULYHNLOYH\DWHPVLOFLWDUDIÕQGDQNHQGLDGÕQDWHVFLO HGLOPHVLKDOLQGHGHLúDUHWLQVDKLELPDUNDQÕQNXOODQÕOPDVÕQDLWLUD]HGHELOHFH÷L

86_{Oytaç, .DUúÕODúWÕUPDOÕ0DUNDODU+XNXNX, s. 179; Yasaman, C. IVøVPDLO.ÕUFD³7HVFLOOL}

0DUNDQÕQ%DúYXUX(VHUOHULQGH<HU$OPDVÕ´%DWÕGHU, C. XXII, S. 2, s. 5- 14; Brunhilde Steckler, Grundzüge des gewerblichen RechtVVFKXW]HV %DVÕ 0QFKHQ V >7HNLQDOS Fikri Mülkiyet Hukuku, s. 414]; Keskin, s. 49,

gibi88PDUNDQÕQKNPV]O÷GDYDVÕQÕGDDoDELOLr89_{0DUNDVDKLELQLQEXKDNODUÕQÕ}

NXOODQDELOPHVL LoLQ WLFDUL YHNLO \D GD WHPVLOFLQLQ PDUND\Õ WHVFLO HWWLUPHN EDNÕPÕQGDQKDNOÕELUQHGHQLEXOXQPDPDVÕYHEX\|QGH\HWNLOHQGLULOPHPLúROPDVÕ JHUHNLU $QFDN YHNLO \D GD WHPVLOFLQLQ NHQGL DGÕQD WHVFLO LoLQ KDNOÕ ELU QHGHQL PHYFXWLVHPHVHODoQFNLúLOHUWDUDIÕQGDQWHVFLOVL]PDUND\D\DSÕODQWHFDY]OHUL HQJHOOHPHDPDoOÕRODUDNWHVFLOLúOHPL\DSWÕUÕOPÕúYHLVWHQGL÷L]DPDQPDUNDVDKLELQH WHVFLOGHQGR÷DQKDNNÕQGHYUHGLOHFH÷LLIDGHHGLOPLúLVHPDUNDQÕQDVÕOVDKLEi KHK md. 11 hükmüne dayanamaz90 %XQXQ GÕúÕQGD .+. KNPOHUL LOH VD÷ODQDQ NRUXPDGDQ \DUDUODQDQ NLPVH PDUND\Õ NHQGL DGÕQD WHVFLO HWWLUHQ WLFDUL YHNLO \D GD temsilcidir.

<DVDPDQ¶ D J|UH .+. PG KNPQQ X\JXODQPDVÕ DoÕVÕQGDQ “ticari vekiO´\DGD³WHPVLOFL´NDYUDPÕQÕJHQLúDOJÕODPDNJHUHNLU$FHQWHWHN\HWNLOL

VDWÕFÕ IUDQFKLVH DODQ YH GD÷ÕWÕP VLVWHPL LoHULVLQGH EHQ]HUL NRQXPGD EXOXQDQ KHUNHVLQEXKNPDQODPÕQGD³WLFDULYHNLO\DGDWHPVLOFLRODUDNNDEXOHGLOPHVL

JHUHNWL÷LQL EHOLUWPHNWedir91_{%X QHGHQOH KNPQ X\JXODQPDVÕ EDNÕPÕQGDQ}

³WLFDULYHNLO´NDYUDPÕ%.KNPQGH\HUDODQWDQÕPGDQWP\OHIDUNOÕYHGDKD JHQLúDOJÕODQPDVÕJHUHNPHNWHGLU

*QP]GH ELUoRN \DEDQFÕ \DWÕUÕPFÕ oQF NLúLOHUH NDUúÕ 7UNL\H¶ GH kRUXQPDVÕQÕVD÷ODPDNDPDFÕ\ODPDUNDODUÕQÕQWHN\HWNLOLVDWÕFÕGLVWULEW|UDFHQWH \D GD GL÷HU GD÷ÕWÕP D÷Õ \HOHUL YH\D OLVDQVOÕ UHWLFL DGÕQD WHVFLO HGLOPHVLQH UÕ]D J|VWHUPHNWHGLUOHU %X JLEL KDOOHUGH WDUDIODU DUDVÕQGD ELU ³ LQDQoOÕ LúOHP´ mevcuttur92. BXNLPVHOHUDUDVÕQGDNLDNGLLOLúNLQLQVRQDHUPHVLLOHELUOLNWHJHUoHN KDN VDKLELQLQ NRUXPDVÕ \|QQGH RUWD\D oÕNWÕ÷Õ LKWL\Do .+. PG KNP LOH GROGXUXOPD\DoDOÕúÕOPDNWDGÕU

88_{KHK mad. 11 hükmüne göre,}_{³0DUNDVDKLELQLQWLFDULYHNLOLYH\DWHPVLOFLVLDGÕQDPDUNDVDKLELQLQ}

L]QLDOÕQPDGDQPDUNDWHVFLOL\DSÕOPDVÕKDOLQGHPDUNDVDKLELNXOODQÕPLoLQ\HWNLYHUPHPLúLVHYH WLFDULYHNLOYH\DWHPVLOFLQLQKDNOÕELUJHUHNoHVL\RNVDPDUNDVDKLELQLQPDUNDVÕQÕQNXOODQÕOPDVÕQD LWLUD]HWPHNKDNNÕYDUGÕU´

89_{Yasaman, C. I, s. 518; Tekinalp, Fikri Mülkiyet Hukuku, s. 399; Arkan, C. I, s. 125; Arkan,}

³<DEDQFÕ0DUNDQÕQ7UNL\HGH.RUXQPDVÕ´%DWÕGHU, 1999, C. XX, S. I, s. 5-17.

90_{Yasaman, C. I, s. 519; Arkan, C. I, s. 112.} 91_{Yasaman, C. I, s. 519.}

.+. PG HQ |QHPOL|]HOOLNOHULQGHQELULVLPDUNDVÕVDGHFH\XUWGÕúÕQGD tescillLRODQDVÕOPDUNDVDKLELQHPDUND\Õ7UNL\H¶GHNHQGLDGÕQDWHVFLOHWWLUHQWLFDUL YHNLO\DGDWHPVLOFLNDUúÕVÕQGDNXOODQÕPDLWLUD]KDNNÕWDQÕQDUDNONHVHOOLNLONHVLQH LVWLVQD JHWLULOPLú ROPDVÕGÕU93

%XQXQ QHGHQL NDQXQNR\XFXQXQ DVÕO KDN VDKLEL LOH úHNOL KDN VDKLEL NRQXPXQGD RODQ WLFDUL YHNLO \D GD WHPVLOFL DUDVÕQGDNL ³ LQDQoOÕ LúOHP´ H |QHP DWIHWPHVL YH JHUoHN KDN VDKLELQL NRUXPD \|QQGHNL LUDGHVLGLU *HUoHN KDN VDKLEL EX LKWLPDOGH WLFDUL YHNLO \D GD WHPVLOFL DGÕQD WHVFLOOL EXOXQDQ PDUNDQÕQKNPV]O÷Q.+K. md. 42/ I-EEHQGLQHGD\DQDUDNWDOHSHGHELOHFH÷L JLELV|]NRQXVXPDUNDQÕQNHQGLVLQHGHYULQLGHLVWH\HELOLUEN].+.PG ,, 0$5.$1,1 7(6&ø/ø1'(1 '2ö$1 +$./$5/$ ø/*ø/ø +8.8.ø øù/(0/(5

0DUND KDNNÕQÕQ HNRQRPLN GH÷HULQLQ JoOHQPHVL PDUNDQÕQ WHPVLO HWWL÷L UQ YH\D KL]PHWOHULUHWHQ LúOHWPHGHQED÷ÕPVÕ]ODúPDVÕQDYHEDúOÕ EDúÕQD KXNXNL LúOHPOHUHNRQXROPDVÕQDQHGHQROPDNWDGÕU94_{. Markalar Kanununda ise sadece ferdi}

PDUNDODUGD PDUND KDNNÕ LúOHWPHGHQ D\UÕ RODUDN PLUDV \ROX LOH LQWLNDO HGHQ devredilebilen,KDF]HGLOHELOHQYHNXOODQÕOPDVÕLoLQOLVDQVYHULOHELOHQPDPHOHNLELU KDNRODUDNQLWHOHQPLúLGL0DUND]HULQGHNLKDNVDKLELQH\XNDUÕGDEHOLUWLOGL÷LJLEL PDUND\Õ NXOODQPD PDUNDGDQ \DUDUODQPD YH PDUND ]HULQGH WDVDUUXIWD EXOXQPD konusunda inhisari yetkiler YHULU 0DUNDQÕQ VD÷ODGÕ÷Õ KDNODUD GD\DQDUDN PDUND VDKLEL PDUND\Õ GHYUHGHELOLU UHKQHGHELOLU KDF]HGHELOLU \D GD OLVDQV \ROX LOH NXOODQÕPÕQÕEDúNDNLúLOHUHYHUHUHNKXNXNLLúOHPOHUHNRQX\DSDELOLU.+.PG DQFDNPDUNDILQDQVDONLUDODPDV|]OHúPHOHULQHkonu olamaz ( FKK md. 5).

<XNDUÕGD EHOLUWLOHQ KXNXNL LúOHPOHULQ \DQÕ VÕUD PDUND KDNNÕ VDKLEL PDUNDVÕQÕ WLFDUHW \D]ÕúPDODUÕQGD JD]HWH YH\D GL÷HU LODQ DUDoODUÕQGD NXOODQPDN KDNNÕQDGDVDKLSWLU0DUNDVDKLELQHD\QÕ]DPDQGDWHNHOKDNNÕWDQÕPDNWDYHEXKDN LOH PDUND WHVFLOH NRQX HPWLDGD YH\D EHQ]HU PDOODUGD \DOQÕ] VDKLEL WDUDIÕQGDQ NXOODQÕODELOHQELUKDNROPDNWDGÕU

93_{Yasaman, C. I, s. 520, Arkan, “YaEDQFÕ0DUNDODUÕQ7UNL\H¶GH.RUXQPDVÕ”, s. 9 vd.} 94_{Yasaman, C. II, s. 677.}

7UNPDUNDODUKXNXNXQGDPDUNDQÕQVD÷ODGÕ÷ÕKDNODUÕQoQFNLúLOHUHNDUúÕ PDUND WHVFLOLQLQ \D\ÕPÕ WDULKL LWLEDUL\OH KNP LIDGHHGHFH÷LQLQNDbul edilmesine UD÷PHQ .+. PG ,9 I GD PDUNDQÕQ GHYUL OLVDQV YHULOPHVL JLEL LúOHPOHULQ L\LQL\HWOL oQF NLúLOHUH NDUúÕ VLFLOH ND\ÕWOD KNP LIDGHHGHFH÷L G]HQOHQPLúWLU 0DUNDQÕQ WHPLQDW RODUDN J|VWHULOPHVLQGH YH KDF]LQGH GH VLFLOH ND\ÕW HGLOHUHN \D\ÕPODQPDVÕJHUHNPHNWHGLU.+.PG,,IPG,,I

8OXVODUDUDVÕ DODQGD WDULKOL $7 0DUND +XNXNX <|QHUJHVL¶ QLQ PDGGHVLQGH \HU DODQ OLVDQV KDNNÕQGDNL G]HQOHPH GÕúÕQGD PDUNDQÕQ GHYUHGLOHELOLUOL÷L KDNNÕQGD ELU KNP \RNtur95_{6HUEHVW PDO GRODúÕPÕQÕQ |QQGHNL}

HQJHOOHULNDOGÕUPDNLoLQXOXVDOPDUNDKXNXNXQXQX\XPODúWÕUÕOPDVÕDPDFÕ\ODPDUND KXNXNXQXQNRUXPDDODQÕQÕQHúLWOHQPHVLQLQ|QFHOLNOLROPDVÕQHGHQLLOH<|QHUJH¶GH GHYUHLOLúNLQG]HQOHPHOHUD\UÕD\UÕ\HGHYOHWOHUHEÕUDNÕOPÕúWÕU%XQHGHQOHNRQX\D LOLúNLQ RODUDN <|QHUJH 7UN +XNXNX DoÕVÕQGDQ KHUKDQJL ELU HWNL GR÷XUPD]NHQ PDUNDODUÕQVHUEHVWGHYULQLG]HQOH\HQ75,3VPG¶GH\HUDODQG]HQOHPH|QHP WDúPDNWDGÕU96_{. TRIPs 21. md. metni; “ Üyeler markalar için lisans verilmesi ve}

PDUNDODUÕQGHYUHGLOPHVLLOHLOJLOLNRúXOODUÕWHVSLWHGHELOLUOHUDQFDNPDUNDODULoLQ ]RUXQOXRODUDNOLVDQVYHULOPHVLQHL]LQYHULOPH\HFH÷LYHWHVFLOOLELUPDUNDVDKLELQLQ PDUNDQÕQDLWROGX÷XLúLGHYUHWVHGHGHYUHWPHVHGHPDUND\ÕGHYUHWPHKDNNÕQDVahip RODFD÷ÕDQODúÕOPDNWDGÕU´úHNOLQGHG]HQOHQPLúWLU%XKNPJHUH÷LQFHDQODúPD\D

Belgede Marka tescili ve tescilin sağladığı hakların uluslararası düzenlemeler ışığında değerlendirilmesi (sayfa 54-81)