1 GİRİŞ
1.2 STANDARTLAR
Firmalar ürettikleri ürünün tasarım, yapım, prototip testleri ve ilk muayenelerini ilgili sözleşmenin yapım kriterlerine ve aşağıda belirtilen ilgili standartlara göre yapacaklar ve bu kriterleri/standartları başvuru sırasında belirtecektir.
ADR, RID, IMDG CODE ve IATA DGR’nin hükümlerinde tanımlanan standartların güncellik durumlarına yönelik ilgili uygulama kuralları ve süreci geçerlidir.
Sayfa 6 / 32
HAZIRLAYAN: KONTROL EDEN: ONAYLAYAN:
TABLO 2 - Metalik Malzemeden Mamul Gövdeli Sabit Tanklar, Sökülebilir Tanklar, Tank Konteynırları, Tank Takas Gövdeleri ve Tüplü Gaz Tankerleri, Çok Elemanlı Gaz
Konteynırları, Vakumla Çalışan Atık Tanklarını Kapsayan Standartlar STANDART NUMARASI AÇIKLAMA
TS_11764_ISO_1496-3 Seri 1 Yük Konteynerleri – Özellikler ve Deneyler – Bölüm 3: Sıvılar, Gazlar ve Sıkıştırılmış Kuru Yükler İçin Tank Konteynerleri
TS_EN_1252-1 Tanklar - Kriyojenik Tanklar - Malzemeler - Bölüm 1: -80oC Sıcaklığın Altındaki Dayanım Özellikleri
TS_EN_1252-2 Kriyojenik Kaplar – Malzemeler – Bölüm 2: -80°C ve -20°C Arasındaki Sıcaklıklar İçin Tokluk Özellikleri
TS_EN_1591-1+A1 Flanşlar ve Bağlantıları – Contalı Dairesel Flanş Bağlantıları İçin Tasarım Kuralları – Bölüm 1: Hesaplama Yöntemi
TS_EN_12285-1 Çelik Tanklar - Fabrika Yapımı - Bölüm 1: Yanıcı ve Yanıcı Olmayan Su Kirletici Sıvıların Yer Altında Depolanması İçin - Tek ve Çift Cidarlı - Yatay Silindirik
TS_EN_12561-6 Demiryolu Uygulamaları - Tank Vagonlar Bölüm 6:
Tanka Giriş Delikleri (Adam Delikleri)
TS_EN_13094 Tehlikeli Maddelerin Taşınması İçin Tanklar Çalışma Basıncı 0,5 Bar'ı Geçmeyen Metalik Tanklar - Tasarım ve Yapılış
TS_EN_13445-2 Basınçlı Kaplar – Ateşle Temas Etmeyen – Bölüm 2: Malzemeler TS_EN_13445-3 Ateşle Temas Etmeyen Basınçlı Kaplar - Bölüm3: Tasarım TS_EN_13445-4 Basınçlı Kaplar – Ateşle Temas Etmeyen – Bölüm 4: İmalât
TS_EN_13530-1 Kriyojenik Kaplar - Bölüm, Taşınabilir Vakum Yalıtımlı Kaplar - Bölüm 1: Temel Özellikler
TS_EN_13530-2 Kriyojenik Tanklar - Taşınabilir Vakumlu Tanklar Bölüm 2: Tasarım, İmalat, Muayene ve Deneyler
TS_EN_13530-2+A1 Kriyojenik Tanklar - Taşınabilir Vakumlu Tanklar Bölüm 2: Tasarım, İmalat, Muayene ve Deneyler
TS_EN_13530-2+AC Kriyojenik Tanklar - Taşınabilir Vakumlu Tanklar Bölüm 2: Tasarım, İmalat, Muayene ve Deneyler
TS_EN_13807 Taşınabilir Gaz Tüpleri - Akülü Araçlar Tasarım, İmalat, İşaretleme ve Deneyler
TS_EN_14286 Alüminyum ve Alüminyum Alaşımları – Tehlikeli Malzemelerin Stoklanması ve Nakliyesi İçin Kullanılan Tanklarla İlgili Kaynak Edilebilir Haddelenmiş Mamuller
Sayfa 7 / 32
HAZIRLAYAN: KONTROL EDEN: ONAYLAYAN:
TS_EN_14398-2+A2 Kriyojenik Kaplar Vakumsuz Yalıtımlı, Taşınabilir Geniş Kaplar -Bölüm 2: Tasarım İmalat Muayene ve Deney
TS_ISO_7005-1 Flanşlar - Metalik - Bölüm 1: Çelik Flanşlar
TS_EN_14025 Tanklar - Tehlikeli Maddelerin Taşınmasında Kullanılan – Basınçlı Metalik Tanklar – İmalat ve Tasarım
TS_EN_13445-3 Ateşle Temas Etmeyen Basınçlı Kaplar - Bölüm3: Tasarım
TS_EN_13807 Taşınabilir Gaz Tüpleri - Batarya Araçlar - Tasarım, İmalat, İşaretleme ve Deneyler
TS_EN 12493+A1 Sıvılaştırılmış Petrol Gazı (LPG) İçin Kaynaklı Çelik Tanklar - Karayolu Tankerleri - Tasarım ve İmalat
EN_14717 Welding and Allied Processes – Environmental Check List
TS_11429_EN_ISO_6520-2 Kaynak ve İlgili İşlemler – Metalik Malzemelerde Geometrik Kusurların Sınıflandırılması – Bölüm 2: Basınç Kaynağı
TS_EN_287-1 Kaynakçıların Yeterlilik Sınavı – Ergitme Kaynağı - Bölüm 1: Çelikler TS_EN_462-1 Tahribatsız Muayene - Radyografların Görüntü Kalitesi - Kısım 1:
Görüntü Kalite Göstergeleri (Tel Tipi) - Görüntü Kalite Değerinin Tespiti
TS_EN_462-2 Tahribatsız Muayene - Radyografların Görüntü Kalitesi - Kısım 2:
Görüntü Kalite Göstergeleri (Kademeli/Delik Tipi) – Görüntü Kalite Değerinin Tespiti
TS_EN_473 Tahribatsız Muayene - Tahribatsız Muayene Personelinin Vasıflandırılması ve Belgelendirilmesi - Genel Kurallar
TS_EN_571-1 Tahribatsız Muayene Penetran Muayenesi - Bölüm 1: Genel Kurallar TS_EN_837-2 Basınç Ölçerler - Bölüm 2 - Basınç Ölçerler İçin Seçim ve Montaj
Tavsiyeleri
TS_EN_1321 Metalik Malzemelerdeki Kaynaklarda Tahribatlı Muayene - Kaynakların Makroskobik ve Mikroskobik Muayenesi
TS_EN_1418 Kaynak Personeli - Metalik Malzemelerin Tam Mekanize ve Otomatik Ergitme Kaynağı İçin Kaynak Operatörlerinin ve Direnç Kaynak Ayarcılarının Yeterlilik Sınavı
TS_EN_1435+A1 Kaynak Dikişlerinin Tahribatsız Muayenesi - Kaynaklı Birleştirmelerin Radyografik Muayenesi
TS_EN_1435+A2 Non-Destructive Testing of Welds – Radiographic Testing of Welded Joints
Sayfa 8 / 32
HAZIRLAYAN: KONTROL EDEN: ONAYLAYAN:
TS_EN_4443 (EN) Havacılık Serisi - Somunlar, Eliptik Şekilli, Kendi Kendine Kilitlenebilen, Mj Dişli, Isıya Dirençli Çelik Fe-Pa2601 (A286)'ten İmal Edilmiş, Mos2 Kaplamalı - Sınıflandırma: 900MPa (Ortam Sıcaklığında)/425 °C
TS_EN_10025-2 Sıcak Haddelenmiş Yapı Çelikleri - Bölüm 2: Alaşımsız Yapı Çeliklerinin Genel Teknik Teslim Şartları
TS_EN_10028-2 Çelik Yassı Mamuller – Basınç Amaçlı Bölüm 2: Belirtilmiş Yüksek Sıcaklık Özelliklerine Sahip Alaşımsız ve Alaşımlı Çelikler
TS_EN_10028-3 Çelik Yassı Mamuller - Basınç Amaçlı - Bölüm 3: Normalize Edilmiş, Kaynak Edilebilir İnce Taneli Çelikler
TS_EN_10204 Metalik Mamuller – Muayene Dokümanlarının Tipleri
TS_EN_12252+A1 Sıvılaştırılmış petrol gazı (LPG) karayolu tankerlerinin teçhiz edilmesi TS_EN_13445-2 Basınçlı Kaplar - Ateşle Temas Etmeyen - Bölüm 2: Malzemeler TS_EN_ISO_148-1 Metalik Malzemeler- Charpy Vurma Deneyi -Bölüm 1: Deney Metodu TS_EN_ISO_3834-2 Metalik Malzemelerin Ergitme Kaynağı İçin Kalite Şartları - Bölüm 2:
Kapsamlı Kalite Şartları
TS_EN_ISO_4136 Metalik Malzemelerin Kaynakları Üzerinde Tahribatlı Deneyler - Enine Çekme Deneyi
TS_EN_ISO_5173 Metalik Malzemelerde Kaynak Dikişleri Üzerinde Tahribatlı Muayeneler - Eğme Deneyleri
TS_EN_ISO_5817 Kaynak - Çelik, Nikel, Titanyum ve Bunların Alaşımlarında Ergitme Kaynaklı (Demet Kaynağı Hariç) Birleştirmeler - Kusurlar İçin Kalite Seviyeleri
TS_EN_ISO_6520-1 Kaynak ve İlgili İşlemler – Metalik Malzemelerde Geometrik Kusurların Sınıflandırılması - Bölüm 1: Ergitme Kaynağı
TS_EN_ISO_6892-1 Metalik Malzemeler - Çekme Deneyi - Bölüm 1: Oda Sıcaklığında Deney Metodu
TS_EN_ISO_9016 Metalik Malzemelerde Kaynaklar Üzerinde Tahribatlı Deneyler - Vurma Deneyleri – Deney Numunesi Yeri, Çentik Yönü ve Muayene TS_EN_ISO_15614-1 Metalik Malzemeler İçin Kaynak Prosedürlerinin Şartnamesi ve
Vasıflandırılması - Kaynak Prosedürü Deneyi - Bölüm 1: Çeliklerin Gaz ve Ark Kaynağı, Nikel ve Nikel Alaşımlarının Ark Kaynağı
Sayfa 9 / 32
HAZIRLAYAN: KONTROL EDEN: ONAYLAYAN:
TS_EN_ISO_17637 Ergitme Kaynaklarının Tahribatsız Muayenesi - Ergitme Kaynaklı Birleştirmelerin Gözle Muayene
TS_EN_ISO 17640 Kaynakların Tahribatsız Muayenesi - Ultrasonik Muayenesi - Teknikler, Deney Sınırları ve Değerlendirme
TS_ 12972 Tehlikeli Malların Taşınmasına Yönelik Tanklar – Metalik Tankların Test Edilmesi, Muayene Edilmesi ve İşaretlenmesi
TANK TEÇHİZATLARIYLA İLGİLİ OLAN STANDARTLAR
EN 13082 Buhar İletim Vanası
EN 13308 Basınç Dengesi Olmayan Ayar Vanası
EN 13314 Doldurma Deliği Kapağı
EN 14432 Sıvı Kimyasalların Taşınması İçin Tank Donanımları Ürün Boşalma ve Hava Girişi Vanası
EN 14433 Emiş Çek Vanası
EN 12493+A1 LPG Equipment and Accessories - Welded Steel Tanks for LPG – Road Tankers – Design and Manufacture
EN 12252 Sıvılaştırılmış Petrol Gazı (LPG) Karayolu Tankerlerinin Teçhiz Edilmesi
EN 13316 Basınç Dengeli Ayar Vanası
EN 13317 Adam Giriş Kapağı Grubu
EN 14595 Basınç ve Vakum Havalandırma Bacası
EN 13083 Buhar İletim Vanası (Alttan Yükleme ve Boşaltma Adaptörü Olmalı) EN 13315 Kendi Ağırlığı ile Boşaltma Bağlantısı
EN 13922 Sıvı Yakıtlar için Aşırı Doldurmayı Engelleyen Sistemler EN 14596 Acil Durum Tahliye Vanası
EN 15208 Sızdırmaz Dolum Sistemleri Çalışma Prensipleri ve Bağlantı Özellikleri
Sayfa 10 / 32
HAZIRLAYAN: KONTROL EDEN: ONAYLAYAN:
TABLO 3 - Fiber Takviyeli Plastik Sabit Tanklar, Sökülebilir Tanklar, Tank Konteynırlar ve Tank Takas Gövdelerini Kapsayan Standartlar
STANDART NUMARASI AÇIKLAMA
EN ISO 527-5 Plâstikler - Çekme Özelliklerinin Tayini - Bölüm 5: Tek Yönlü Elyaf Takviyeli Plâstik Kompozitler İçin Deney Şartları
ISO 75-1 Plastics – Determination of Temperature of Deflection Under Load - Part 1: General Test Method
ISO 14125 Elyaf Takviyeli Plâstik Kompozitler - Eğilme Özelliklerinin Tayini
EN ISO 14130 Plastik Kompozitler - Elyaf Takviyeli - Katmanlar Arası Kayma Mukavemeti - Kısa Kiriş Metodu
EN 977 Tanklar - Yeraltında Kullanılan - Cam Elyaf Takviyeli Plastikten (GRP) Mamul - İç Yüzeyin Sıvılara Maruz Bırakılması Metodu EN 978 Tanklar - Yer Altında Kullanılan - Cam Elyaf Takviyeli
Plastiklerden (GRP) Yapılan - Alfa ve Beta Faktörlerinin Tayini ISO 2078 Textile Glass - Yarns - Designation
TABLO 4 - Mobil Patlayıcı Üretim Birimleri (MPÜB) Kapsayan Standartlar STANDART NUMARASI AÇIKLAMA
EN 14025+ AC Tehlikeli Malların Taşınmasına Yönelik Tanklar – Metalik Basınçlı Tanklar – Tasarım ve Yapım
EN 14025 Tehlikeli Malların Taşınmasına Yönelik Tanklar – Metalik Basınçlı Tanklar – Tasarım ve Yapım
EN 14432 Tehlikeli Malların Taşınmasına Yönelik Tanklar – Sıvı Kimyasalların Taşınmasına Yönelik Tank Teçhizatı – Ürün Boşaltım ve Hava Giriş Valfleri
EN 14433 Tehlikeli Malların Taşınmasına Yönelik Tanklar – Sıvı Kimyasalların Taşınmasına Yönelik Tank Teçhizatı – Taban Valfleri
Sayfa 11 / 32
HAZIRLAYAN: KONTROL EDEN: ONAYLAYAN:
EN 13094 Tehlikeli Malların Taşınmasına Yönelik Tanklar – Çalışma Basıncı En Fazla 0,5 Olan Çalışma Basıncına Sahip Metalik Tanklar – Tasarım ve Yapım
EN 13094+ AC Tehlikeli Malların Taşınmasına Yönelik Tanklar – Çalışma Basıncı En Fazla 0,5 Olan Çalışma Basıncına Sahip Metalik Tanklar
EN 13094 Tehlikeli Malların Taşınmasına Yönelik Tanklar – Çalışma Basıncı En Fazla 0,5 Olan Çalışma Basıncına Sahip Metalik Tanklar – Tasarım ve Yapım
EN 13094+ AC Tehlikeli Malların Taşınmasına Yönelik Tanklar – Çalışma Basıncı En Fazla 0,5 Olan Çalışma Basıncına Sahip Metalik Tanklar – Tasarım ve Yapım