DEFTERĠN TRANSKRĠPSĠYONU

Ġki yüz elli dört sahifeden ibarettir. Karahisâr Kadîsı

ĠĢbu sicil ikiyüz ellidört sahifeden ibaret bulunduğu tasdîk kılındı. Fî 15 Cümâde‟l-ûlâ 1333 ve Fî 18 Mart 1331 Karahisâr-ı Sâhib Kadîsı

(SAHÎFE-1) 647/NUMRO-1

Bismi’llâhi’r-rahmeni’r-rahîm

Medîne-i Karahisâr-ı Sâhib mahallâtından Fakîh PaĢa Mahallesi ahâlîsinden Bodur-zâde Mustafâ/ Efendi ibn-i Alî meclis-i Ģer„-i Ģerîf-i enverde Medîne-i Mezbûre'de, da„vâ vekîllerinden Hoca-zâde Sâlim Beğ/ ibn-i Hâcı Rıf‘at Efendi mahzarında takrîr-i kelâm eyledi. Karahisârî Türkmen Oğulları Hasan ve birâderi/ Ömer ile beynimizde mütekevvine arâzî da„vâsıyla bi‟l-cümle leh ve aleyhime vukû„ bulmuĢ ve ba„de-mâ vukû„ bulacak/ da„vânın â‟id olduğu mehâkim-i Ģer„iyye ve mehâkim-i nizâmiyyenin hukûk ve cezâ ve ticâret ve meccânen sulh/ kısımlarında ve mecâlis-i idâre ve devâ‟ir-i sâ‟irede bidâyeten ve istînâfen ve temyîzen ve tashîhan ve i„tirâzen ve i„âdeten/ taleb ü da„vâ ve ahz ü kabza ve muhâkeme ve muhâsama ve müdâfa„a ve murâfa„aya ve Ģuhûd ikâme istimâ„ına ve tahlîfe/ ve vaz„-ı hacz ve fekkine ve teblîğ ve tebellüğe ve hükm-i gıyâbî talebine ve istihsâl eylediği meskûkâtı mevki„-i icrâya vaz„a/ ve lede‟l-iktizâ sulh ve ibrâya ve âharı dahi tevkîl ve terfîk ve azline ve‟l- hâsıl husûsât-ı mezkûre mütevakkıfa/ olduğu umûrun küllîsini derece-i kusvâ mertebe-i müntehiye kadar îfâ ve icrâya tarafımdan vekâlet-i âmme-i mütlaka-i/ sahîha-i Ģer„iyye ile mûmâ-ileyh Sâlim Beğ'i vekîl ve nâ‟ib-i menâb nasb ve ta„yîn eyledim didikde mûmâ-ileyh/ Sâlim Beğ dahi ber-vech-i muharrer vekâlet-i mezkûreyi kabûl ve hidmet- i lâzimesini kemâ-hiye hakkuhâ edâ ve îfâ-yı/ ta„ahhüd ve iltizâm eyledim.didikde mâ- vaka„a bi‟t-taleb ketb ve imlâ olundu. Fi‟l-yevmi‟s-sâlis aĢer min-Ģehr-i/ Cümâde‟l-ûlâ li-seneti selâse ve selâsîn ve selâse mi‟ete ve elf.

________________________________________________________ġuhûdü‟l-hâl Ketebeden Ahmed Efendi Ketebeden Osmân Efendi Hademe Alî Efendi Ve gayrühüm Mukayyid BaĢkâtib Kadî Vekîli Müftî-i

647/NUMRO-2

Tahakkuk-ı özr-i Ģer„îye binâ‟en husûs-ı âtî‟l-beyânın mahallinde ketb ve tahrîrîçün savb-ı Ģer„-i enverden bi‟l-iltimâs/ me‟zûnen irsâl olunan Mahkeme-i ġer‘iyye BaĢkâtibi Mehmed Tevfîk Efendi Ġbn-i Alî Âsım Efendi Medîne-i Karahisâr-ı/ Sâhib mahallâtından Hamîdiye Mahallesi'nden Askeriyye Mülâzımı Ermenak'lı müteveffâ Mehmed Ağa veresesinin sâkin bulundukları/ menzile varub zeyl-i vesîkada muharrerü‟l-esâmî müslimîn huzûrunda akd-i meclis-i Ģer„-i âlî itdiğinde/ Mahalle-i Mezkûre sâkinelerinden olub menzil-i mezkûrde mukîmeler ve zâtları müslimîn mûmâ-ileyhim ta„rîfleriyle mu„arrefeler/ ÂyiĢe bint-i Ġbrâhim ile müteveffâ Ermenaklı Mehmed Ağa kerîmesi Zehrâ nâm Hâtûn'lar meclis-i ma„kûd-ı mezkûrde/ yine Mahalle-i Mezkûre sâkinelerinden olub menzil-i mezkûrde mukîme ve zâtı kezâlik müslimîn-i mûmâ-ileyhim ta„rîfleriyle/ mu„arrefe Ermenaklı müteveffâ Mehmed Ağa'nın zevce-i metrûkesi ÂyiĢe Sıddîka bint-i Mehmed mahzarında ber- vech-i âtî her biri/ takrîr-i kelâm eyledi. Bâ-tapu taht-ı temellük ve tasarrufumuzda bulunan ve Karahisâr-ı Sâhib'in mezkûr Hamîdiye Mahallesi'nde/ kâ‟in olan yemîni Mılık Oğlu Hâcı Mehmed yesârı Kafkasya Muhâcirlerinden Ġzzet bin Dursun hâneleri/ arkası kabristâna cephesi tarîk-i âm ile mahdûd ve dört bin beĢ yüz kurûĢ kıymetlü bir bâb mülk-i menzilde/ olan üç sehimde iki sehim hisse-i Ģâyi„amızı üç bin kurûĢ semen ve bedel-i makbûz mukâbilinde hâzıra-i/ mezbûre ÂyiĢe Sıddîka bint-i Mehmed'e bey„-i bât sahîh-i Ģer„î ile bey„ ve teslîm eylediğimizde ol-dahi ber-vech-i muharrer/ semen ve bedel-i medfû„ mukâbilinde iĢtirâ ve tesellüm ve kabz ü kabûl eylemekle menzil-i mahdûd-ı mezkûrde bizim aslen/ ve kat„an alâka ve medhalimiz kalmayub menzil-i mahdûd-ı mezkûr hâzıra-i mezbûre ÂyiĢe Sıddîka'nın mâl-i müĢterâsı/ ve hakkı sarfıdır keyfe mâ yeĢâ ve hasbe mâ yühtâru tasarruf eylesün didiklerinde hâzıra-i mezbûre ÂyiĢe Sıddîka/ dahi mukarretân-ı mezbûretândan sâdıra olan kelimât-ı meĢrûhayı Ģifâhen tahkîk ve vicâhen tasdîk eylediğini/ kâtib mûmâ-ileyh mahallinde ketb ve tahrîr ve ma„an meb„ûs-ı ümenâ‟-i Ģer„le meclis-i Ģer„a gelüb alâ- vukû„â inhâ/ ve takrîr itmeğin gıbbe‟t-tasdîki‟Ģ-Ģer„-i mâ-vaka„a bi‟t-taleb ketb ve imlâ olundu. Fi‟l-yevmi‟s-sâlis aĢer min-Cümâde‟l-ûlâ li-seneti selâse ve selâsîn ve selâse mi‟ete ve elf. _________________________________________________________ ġuhûdü‟l-hâl Mecîdiye Mahallesi'nden Mılık Mecîdiye Mahallesi'nden Mılık Mecîdiye Mahallesi'nden Mılık Ve gayrühüm

Oğlu Hâcı Hüseyin Ağa ibn-i Alî

Oğlu Hâcı Mustafâ bin Alî

Oğlu Hâcı Süleymân bin Alî

647/NUMRO-3

(Sene [1]333 verâde 465 Karahisâr-ı Sâhib Sancağı Mahkeme-i ġer‘iyyesi'nden aleyhine)

Medîne-i Karahisâr-ı Sâhib mahallâtından Gökce Mahallesi'nde sâkine ve zâtı zeyl-i vesîkada muharrerü‟l-esâmî kesân/ ta„rîfleriyle mu„arrefe Râbi‘a bint-i Süleymân meclis-i Ģer„-i Ģerîf-i enverde kâ‟in pederi Medîne-i Mezbûre/ mahallâtından Kayadibi Mahallesi ahâlîsinden Dehmen Oğlu Mustafâ bin Ahmed mahzarında merkûm Mustafâ'nın sulbî/ oğlu Mahalle-i Mezkûre ahâlîsinden Dehmen Oğlu Süleymân zevcim olub târihden sekiz ay mukaddem hidmet-i/(SAHÎFE-2) mukaddese- i askeriyyesini îfâ itmek üzere kâ‟in pederi merkûm Mustafâ'yı mu„în ittihâz ederek sevk/ olunmuĢ târihden sekiz ay mukaddem kâ‟in pederim benimle merkûmun oğlu merkûm Süleymân'ın firâĢından hâsıla ve benden/ mütevellide sulbiyye-i sagîre kızı Zehrâ'yı hânesinden ihrâc idüb benimle sagîre-i mezbûre dul vâlidem hânesinde/ sâkineler olub el-hâlete heze nafaka ve kisveye eĢedd-i ihtiyâç ile muhtâcalar olmamızla kâ‟in pederim merkûm/ Mustafâ benimle sagîre-i mezbûreyi infâk ve iksâ idinceye değin kıbel-i Ģer„den kadr-i ma„rûf meblağ farz ve takdîr/ olunmak matlûbumdur didikde merkûm Mustafâ müdde„iyye-i mezbûre sulbî oğlu Süleymân'ın zevcesi ve sagîre-i mezbûre/ sulbiyye kızı olduğunu bi-tamâmihâ ikrâr ve i„tirâf idüb beherine yiğirmiĢer para nafaka virmeğe müte„ahhidim didikde/ müdde„iyye-i mezbûre dahi meblağ-ı mezkûre râziyeyim deyû ifâde itmekle iĢbu târih-i vesîkadan i„tibâren terâzî-i tarafeyn/ ile beherine yevmiyye yiğirmiĢer paradan Ģehrî otuz kurûĢ merkûm Süleymân'ın vürûduna değin nafaka/ farz ve takdîr olunub meblağ-ı mefrûz-ı mezkûru müdde„iyye-i mezbûre kendüsüyle sagîre-i mezbûrenin nafaka ve kisve/ bahâ ve sâ‟ir levâzım-ı zarûriyyelerine harc ve sarfa ve vakt-i hâcetde istidâneye ve inde‟z-zafer kâ‟in pederi merkûm/ Mustafâ üzerine rücû„a mezbûre Râbi‘a'ya kıbel-i Ģer„den izin virilmeğin mâ-vaka„a bi‟t-taleb ketb ve imlâ olundu./Fi‟l-yevmi‟r-râbi„ aĢer min-Ģehr-i Cümâde‟l-ûlâ li-seneti selâse ve selâsîn ve selâse mi‟ete ve elf.

_________________________________________________________ġuhûdü‟l-hâl Kara Velî Oğlu Mehmed bin

Veliyyüddîn

Sarı Oğlu Alî bin Ahmed

[Kenar yazıları] i„tâ olunan iĢbu hüccetin mazmununa adem-i kanâ„atle istînâfen tedkîki istid„âsına dâ‟ir Mustafâ imzâsını hâvî melfûf lâyiha-i i„tirâziye zikr olunan hüccet ile birleĢtirilerek kırâ‟et olundu. Hüccet-i mezkûrede müdde„iyye-i mezbûre kendüsüyle sagîre-i mezbûre içün kâ‟in pederi müdde„â-aleyh merkûmdan nafaka taleb itmesine ve müdde„â-aleyh merkûm-ı mezbûreye nazaran ecnebî olub min-aleyhi‟n- nafaka olmadığı gibi sagîre-i mezbûrenin nafakası dahi babası gâ‟ib-i merkûm üzerine vâcib ve gâ‟ib-i merkûmun âsârı tahakkuk itmedin nafaka-i mezkûre cedd üzerine gayr-i lâzım olmasına binâ‟en hâdisede re‟sen min-aleyhi‟n-nafaka olmayan müdde„â-aleyh merkûme nafaka-i mukaddere-i mezkûreyi müdde„iyye-i mezbûreye i„tâya emr ve harc ve sarfa mezbûreye izin virilerek masrûfiyle müdde„â-aleyh merkûmun oğlu gâ‟ib-i mezbûra hakk-ı rücû„ olduğuna ve mezbûrenin âhardan istidâne ideceği mebâliğe ancak min-aleyhi‟n-nafaka bulunan zevci gâ‟ib-i merkûma rücû„ idebileceğine iktizâ gösterilmek îcâb ider iken vech-i muharrer üzere mezbûrenin âhardan istidâne ideceği mebâliğ hakkında müdde„â-aleyh merkûma rücû„a mezbûreye izin i„tâsı usûlünden olmadığından sebki muhtell olmağın bu sûretde 4 Numro cihât-ı mebhûse nazar-ı dikkate alınarak îcâb-ı hâlin îfâsı zımnında mahalline i„âde olundu. Fî 9 Receb sene 333

647/NUMRO-4

Medîne-i Karahisâr-ı Sâhib mahallâtından Kara Kâtib Mahallesi sâkinelerinden olub zâtı zeyl-i vesîkada muharrerü‟l-esâmî/ kesân ta„rîfleriyle mu„arrefe Dudu bint-i Mehmed nâm Hâtûn meclis-i Ģer„-i Ģerîf-i enverde kâ‟in pederi Medîne-i Mezbûre'ye tâbi„/ Erkmen Karyesi ahâlîsinden EkĢi Oğlu Emîn bin Mehmed mahzarında ber-vech-i âtî takrîr-i kelâm eyledi. Zevc-i dâhilim olub bundan/ dokuz ay mukaddem hidmet-i mukaddese-i askeriyyesini îfâ itmek üzere bana kâ‟in pederim merkûm emîn-i mu„în ittihâz iderek/ Asâkir-i ġâhâne'ye sevk olunub kâ‟in pederim merkûm benimle oğlu merkûm Alî'nin firâĢından hâsıl ve benden mütevellid/ sulbî sagîr oğlu beĢ yaĢında Abdurrahman'ı hânesinden tard ve teb„îd idüb târih-i merkûmdan beri benimle sagîr-i merkûm/ el-hâlete hezihi nafaka ve kisveye eĢedd-i ihtiyâç ile muhtâçlar olmamızla zevcim merkûm Alî'nin vürûduna değin kâ‟in/ pederim merkûm Emîn üzerine kıbel-i Ģer„den kadr-i ma„rûf meblağ farz ve takdîr olunmak matlûbumdur deyû da„vâ eyledi/. Lede‟s-su‟âl merkûm Emîn dahi cevâbında müdde„iyye-i mezbûre

ġer‘iyye Ġ‘lâmât Müdîriyyeti

oğlu merkûm Alî'nin zevce-i menkûhası ve sagîr-i mezbûr sulbî/ oğlu olduğunu bi- tamâmihâ ikrâr ve i„tirâf idüb lâkin benim nafaka virmeğe muktedir değilim didikde zeyl-i vesîkada muharrerü‟l/ esâmî kesânın meclis-i Ģer„de alâ-tarîki‟Ģ-Ģehâde ihbârlarıyla merkûm Alî'nin askerden/ vürûduna değin beherine yevmiyye birer kurûĢdan Ģehrî altmıĢ kurûĢ iĢ-bu târih-i vesîkadan i„tibâren/ kâ‟in pederi merkûm Emîn üzerine nafaka farz ve takdîr olunub meblağ-ı mefrûz-ı mezkûru mezbûre Dudu kendüsüyle/ sagîre-i mezbûre Abdurrahman'ın nafaka ve kisve-bahâ ve sâ‟ir levâzım-ı zarûriyyelerine harc ve sarfa ve vakt-i hâcetde/ istidâneye ve inde‟z-zafer kâ‟in pederi merkûm Emîn üzerine rücû„a mezbûre Dudu'ya kıbel-i Ģer„den izin/ virilmeğin mâ- vaka„a bi‟t-taleb ketb olundu. Fi‟l-yevmi‟s-sânî aĢer min-Ģehr-i Cümâde‟l-ûlâ li-seneti selâse/ ve selâsîn. Ve selase mi‟ete ve elf.

______________________________________________________ ġuhûdü‟l-hâl AĢkar Oğlu Mustafâ bin Mehmed Dellâl Necîb bin

Ġbrâhim

Ve gayrühüm

647/NUMRO-5

Medîne-i Karahisâr-ı Sâhib mahallâtından Egeste Mahallesi ahâlîsinden Aynacı Oğlu Hâcı Abdurrahman Ağa ibn-i Ahmed/ meclis-i Ģer„-i Ģerîf-i enverde zevce-i menkûhâsı zâtı zeyl-i vesîkada muharrerü‟l-esâmî müslimîn ta„rîfleriyle mu„arrefe/ olan Atîke bint-i Alî mahzarında ber-vech-i âtî takrîr-i kelâm eyledi. Ben târihden iki sene mukaddem zevcem sagîre-i mezbûreden/ istikrâz eylediğim altı bin kurûĢu edâ ve tesviye idemediğimden deyn-i mezkûreme mukâbil mezkûr Egeste/ Mahallesi'nde vâki„-i cânib-i yemîn ve cephesi tarîk-i âm ve yesârı Aynacı Oğlu Alî bin Ahmed ve.arkası/ Hüseyin Beğ hâneleri ile mahdûd fevkânî ve tahtânî dört göz oda ve müĢtemilât-ı ma„lûmeyi hâvî/ bir bâb mülk-i menzilimi zevcem hâzıra-i mezbûreme meblağ-ı mezkûr mukâbilinde bey„-i bât sahîh-i Ģer„î/ (SAHÎFE-3) ile bey„ eyledim didikde hâzıra-i mezbûre Atîke ikrâz eylediği meblağ-ı mezkûr altı bin kurûĢ mukâbilinde/ hudûd-ı mezkûr mahdûd-ı menzil-i mezkûru iĢtirâ ve kabûl eyledim didikde mâ-vaka„a bi‟t-taleb ketb olundu. Fi‟l-yevmi‟s/-sâlis aĢer min-Ģehr-i Cümâde‟l- ûlâ li-seneti selâse ve selâsîn ve selâse mi‟ete ve elf.

_______________________________________________________ ġuhûdü‟l-hâl Arab Mescidi Mahallesi'nden Bıdık

Oğlu Mehmed bin Abdurrahman

Kayadibi Mahallesi'nden AĢkar Oğlu Alî Ağa ibn-i

Hasan

Ve gayrühüm

647/NUMRO-6

Medîne-i Karahisâr-ı Sâhib mahallâtından Egeste Mahallesi ahâlîsinden Aynacı Oğlu Hâcı Abdurrahman bin Ahmed meclis-i/ Ģer„-i Ģerîf-i enverde zevce-i menkûhası zâtı zeyl-i vesîkada muharrerü‟l-esâmî zevât ta„rîfleriyle mu„arrefe Atîke/ bint-i Alî hâzıra olduğu halde ber-vech-i âtî takrîr-i kelâm eyledi. Medîne-i Mezbûre çarĢusunda Kalaycılar Ġçi'nde cânib-i/ yemîni Evtetli Oğlu Yûsuf bin Mollâ Mehmed yesârı Hâcı Alî bin Ahmed dükkânları ve arkası mekâbir-i müslimîn ve cephesi/ tarîk-i âm ile mahdûd bir kepekle küĢâd olunur dükkânımı ben hayât ve sıhhatimde oğlum Mehmed Emîn'e fârigan ani‟s-sevâgil/ hibe ve teslîm ol-dahi tesellüm ve kabz ü kabûl itdikden sonra oğlum mûmâ-ileyh Mehmed Emîn târihten bir sene evvel/ Balkan Muhârebesi'nde ecel-i mev„ûduyla vefât idüb verâseti benimle vâlidesi hâzır-ı mezbûre Atîke'ye ve zevce-i/ menkûha-i metrûkesi Zehrâ bint-i Necîb ve taht-ı hacr terbiyemde bulunan oğlum mezbûrûn firâĢından hâsıl sulbiyye/ sagîre kızları Münevver'e ve Hâlise'ye münhasıra ve tashîh-i mes‟ele-i mîrâsları bi-hükmi‟l-ferâ‟iz yiğirmi yedi sehmden/ olub sihâm-ı mezkûreden üç sehmi zevce-i mezbûre Zehrâ'ya ve on altı sehmi sagîrtân-ı mezbûretân/ Münevver'e ve Hâlise'ye ve dörder sehmden cem„an sekiz sehmi dahi benimle vâlidesi hâzıra-i mezbûre Atîke'ye/ isâbet itmeğle ben ve hâzıra-i mezbûre mezkûr dükkânda olan südüs hisse-i Ģâyi„alarımızı taht-ı hacr/ ve terbiyemde bulunan sagîrtân-ı mezbûretân bi‟l-asâle fârigan ani‟s-sevâgil hibe-i sahîha-i Ģer„iyye ile hibe ve bi‟l-velâye/ kabûl eyledim deyû meclis-i Ģer„de takrîr eyledikde hâzıra-i mezbûre Atîke Hâtûn dahi mukarr-i mezbûrûn/ bi‟l-cümle kelimâtını tasdîk ve mezkûr südüs hissesini mukarr-i mezbûrûn kabûlüne mukârin sagîrtân-ı mezbûretâna hibe/ itmeğin mâ-vaka„a bi‟t-taleb ketb olundu. Fi‟l-yevmi‟s-sâlis aĢer min-Cümâde‟l- ûlâ li-seneti selâse ve selâsîn ve selâse mi‟ete ve elf

______________________________________________________ ġuhûdü‟l-hâl Arab Mescidi Mahallesi'nden Bıdık

Oğlu Mehmed bin Abdurrahman

Kayadibi Mahallesi'nden AĢkar Oğlu Alî Ağa ibn-i

Hasan

Ve gayrühüm

647/NUMRO-7

Medîne-i Karahisâr-ı Sâhib'e tâbi„ Kal‘acik-i Sagîr Karyesi'nde sâkine ve zâtı zeyl-i vesîkada muharrerü‟l-esâmî kesân/ ta„rîfleriyle mu„arrefe Kezbân bint-i Osmân meclis-i Ģer„-i Ģerîf-i enverde Medîne-i Mezbûre'ye tâbi„ Küçük Höyük/ Karyesi

ahâlîsinden Kör Bekir Oğlu Alî bin Bekir mahzarında merkûm Alî altmıĢ iki buçuk kurûĢ mehr-i mü‟eccel/ tesmiyesiyle zevc-i dâhilim olub hânesinde diğer zevcesi ÂyiĢe bint-i ĠbîĢ ve babası/ merkûm Bekir ile cümlemiz bir hânede sâkinler olub el-hâletü hezihi nafaka ve kisveye eĢedd-i ihtiyâç ile/ muhtâca olmamla zevcim merkûm bana ayrıca süknâ tedârik ve tehiyye ile infâk ve iksâ idinceye değin/ kıbel-i Ģer„den kadr-i ma„rûf meblağ farz takdîr olunmak matlûbumdur didikde merkûm Alî dahi cevâbında/ müdde„iyye-i mezbûre zevce-i menkûha-i medhûl bihâsı olduğunu ve diğer zevcesi ve pederi ile ma„an bir hânede sâkinler/ olduklarını ikrâr ve i„tirâf idüb lâkin ayrıca mesken-i Ģer„î tedârik iderim tedârik idinceye değin/ yevmiyye altmıĢar paradan Ģehrî kırk beĢ kurûĢ nafaka virmeğe müte„ahhid olub mezbûre dahi/ meblağ-ı mezkûre râziye olmağla terâzî-i tarafeyn ile iĢbu târih-i vesîkadan i„tibâren merkûm Alî zevcesi/ Kezbân ayrıca süknâ tedârik ve tehiyye ile infâk ve iksâ idinceye değin yevmiyye altmıĢar paradan/ Ģehrî kırk beĢ kurûĢ nafaka farz ve takdîr olunub meblağ-ı mefrûz-ı mezkûru mezbûre Kezbân/ nafaka ve kisve-bahâ ve sâ‟ir levâzım-ı zarûriyyesine harc ve sarfa ve vakt-i hâcetde âhardan istidâneye ve inde‟z-zafer zevci merkûm Alî üzerine rücû„a mezbûre Kezbân kıbel-i Ģer„den izin virilmeğin mâ-vaka„a/ bi‟t-taleb ketb olundu. Fi‟l-yevmi‟s-sâlis aĢer min-Ģehr-i Cümâde‟l-ûlâ li-seneti selâse ve selâsîn ve selâse mi‟ete ve elf

______________________________________________________ ġuhûdü‟l-hâl Ġsmâ‘îl Efendi ibn-i Murâd Ömer Ağa ibn-i Ahmed Ve gayrühüm

(SAHÎFE-4) 647/NUMRO-8

Medîne-i Karahisâr-ı Sâhib'e tâbi„ Sincanlu Redîf Taburu efrâdından Hüsâm Oğlu Hüseyin Ağa ibn-i Hüseyin/ bin diğer Hüseyin'in sulbiyye-i sagîre kızları Hanîfe ve Atîke'nin tesviye-i umûrlarına kıbel-i Ģer„den bir vasî nasb/ ve ta„yîni lâzım ve ehem olmağın emânet ile ma„rûf ve istikâmet ile mevsûf ve her vechile vesâyet-i/ uhdesinden gelmeğe kâdir idüğü zeyl-i vesîkada muharrerü‟l-esâmî kesân ihbârlarıyla mütehakkık olan sagîrtân-ı/ mezbûretânın li-ebeveyn ammîleri iĢbu bâ‟isü‟l-küttâb Hüsâm Oğlu Mehmed Ağa ibni‟l-mezbûr Hüseyin sagîrtân-ı/ mezbûretânın ve vakt-i rüĢd ve sedâdlarına değin tesviye-i umûrlarına kıbel-i Ģer„den vasî nasb ve ta„yîn olundukda/ ol-dahi ber-vech-i muharrer vesâyet-i mezkûreyi kabûl ve hidmet-i lâzimelerini kemâ-yenbagî edâ ve îfâya ta„ahhüd ve iltizâm/ itmeğin mâ-vaka„a bi‟t-

taleb ketb olundu. Fi‟l-yevmi‟s-sâlis ve‟l-iĢrîn min-Ģehr-i Cümâde‟l-ûlâ li-seneti/ selâse ve selâsîn ve selâse mi‟ete ve elf.

_____________________________________________________ ġuhûdü‟l-hâl Sinir Karyesi'nden Cin Yûsuf

Oğlu Alî bin Yûsuf

Sallı Oğlu Hâfız Ġsmâ‘îl Efendi ibn-i Hasan

Ve gayrühüm

Mukayyid BaĢkâtib Kadî

647/NUMRO-9

(Defter-i Hâkanî Dâ‟iresi'nden muhavvel fî 30 Mart sene 331 târihlü ilm ü haber zahrına yazılan taksîm-i/ verâset müzekkiresidir.)

Bâlâ-yı meĢrûhâta nazaran müteveffât-ı mezbûre Râbi‘a'nın verâseti zevci Hâcı Hasan ile oğlu Hamza ve kızı Fâtıma'ya/ münhasıra olduğu anlaĢılmıĢ ve mes‟ele-i mîrâsı dört sehmden olub sihâm-ı merkûmeden bir sehmi zevc-i/ mezbûre ve iki sehmi oğlu mezbûr Hamza'ya ve bir sehmi kızı mezbûre Fâtıma'ya isâbet ideceği ahkâm-ı celîle-i/ Ģer„iyyeden bulunmuĢ olmağla iĢbu taksîm-i verâset meĢrûhatı tanzîm kılınmıĢdır. Fî 1 Nisan sene 1331

647/NUMRO-10

Kâhil Mahallesi ahâlîsinden Yahyâ Oğlu Osmân Efendi ba„de‟s-selâm

Medîne-i Karahisâr-ı Sâhib mahallâtından Egeste Mahallesi hey‟et-i ihtiyâriyyesi tarafından mu„tî 28 Mart sene 1331 târihli/ ilm ü haber mündericâtına nazaran on beĢ seneden berü îfâ itmekde olduğunuz Mahalle-i Mezkûre'de kâ‟in Zülâlî Câmi‘-i/ ġerîfi mü‟ezzinliği vazîfesine kemâ-kân i„tinâ itmek ve hüsn-i sûretle îfâ-yı vazîfede bulunmak üzere iĢbu/ mürâsele-i Ģer„iyye tanzîm ve tarafınıza tesyîr kılındı.fî 25 Cümâde‟l-ûlâ sene 1333 ve fî 28 Mart sene 1331

647/NUMRO-11

ÇavuĢbaĢ Mahallesi ahâlîsinden Kassâb Ömer Oğlu Ömer Zihnî Efendi ba„de‟s-selâm

Medîne-i Karahisâr-ı Sâhib mahallâtından ÇavuĢoğlu Mahallesi hey‟et-i ihtiyâriyyesi tarafından mu„tî fî 29 Mart sene 1331/ târihli ilm ü haber mündericâtına nazaran sekiz seneden beri îfâ itmekde olduğunuz Mahalle-i Mezkûre'de kâ‟in Ka‘be Mescidi/ dimekle ma„rûf mescidin mü‟ezzinliği vazîfesini kemâ-kân i„tinâ itmek ve hüsn-i sûretle îfâ-yı vazîfede bulunmak üzere iĢbu mürâsele-i Ģer‟îyye tanzîm ve tarafınıza tesyîr kılındı. Fî 27 Cümâde‟l-ûlâ sene 1333 ve fî 30 Mart sene 1331

647/NUMRO-12

Medîne-i Karahisâr-ı Sâhib merkezine tâbi„ Sülümenli Karyesi ahâlîsinden olub Ģahsı zeyl-i vesîkada muharrerü‟l-esâmî/ müslimîn ta„rîfleriyle mu„arref Gülsüm Oğlu Hasan Ağa ibn-i Hâcı Halîl meclis-i Ģer„-i Ģerîf-i enverde Medîne-i/ Mezkûre da„vâ vekîllerinden Hoca-zâde Sâlim Beğ ibn-i Hâcı Rıf’at Efendi mahzarında takrîr-i kelâm idüb Karye-i/ Mezkûre sâkinelerinden zevce-i menkûha-i medhûl bihâm BeĢîr Oğlu kerîmesi Emîne Hâtûn ibnete Ahmed tarafından aleyhime/ ikâme idilen nafaka ve cehâza müte„allik eĢyâ da„vâsıyla Ģimdiye kadar leh ve aleyhimde vukû‟ bulmuĢ ve ba„de-mâ-vâki„/ olacak her nev„i de„âvînin â‟id olduğu bi‟l-cümle mehâkim-i Ģer„iyye ve mehâkim-i nizâmiyyenin hukûk ve cezâ ve meccânen sulh/ kısmında müdde„î ve müdde„â-aleyh sıfâtlarıyla bidâyeten ve i„tirâzen ve istînâfen ve temyîzen ve tashîhan ve i„âdeten muhâkeme/ ve muhâsama ve murâfa„a ve redd-i cevâba ve ikâme-i Ģuhûda ve teblîğ ve tebellüğe ve keĢfe ve istinsafa ve ahz/ ve kabza ve erbâb-ı vukûf nasb ve ta„yînine ve lede‟l-hâce sulh ve ibrâya ve hacz-i vaz„ ve fekkine ve benim içün/ kendi imzâsıyla istid„a tanzîm ve îcâb iden makâmâta takdîme ve sudûr idecek meskûkâtı/ ahz ile mevki„-i icrâya vaz„a ve tenfîz ahkâmını taleb ve ta„kîbe ve makbûzunu bana irsâl ve îsâle/ (SAHÎFE-5) ve‟l-hâsıl her da„vânın mütevakkıf olduğu umûrun küllîsini son dereceye kadar icrâ ve îfâya me‟zûn olmak üzere tarafımdan/ hâzır-ı mûmâ-ileyh Sâlim Beğ'i vekâlet-i âmme-i mutlaka-i sahîha-i Ģer„iyye ile vekîl ve nâ‟ib-i menâb nasb ve ta„yîn eyledim didikde/ mezbûr Sâlim Beğ dahi mezbûr Hasan Ağa'nın vekâlet-i mezkûresini bi-tamâmihâ kabûl ve hidmet-i lâzimesini kemâ-yenbagî/ edâ ve îfâya ta„ahhüd ve iltizâm itmeğin mâ-vaka„a bi‟t-taleb ketb olundu. Fi‟l-yevmi‟s-sâdis aĢer