Kullanõm Notlarõ
Genel Uyarılar
• Yazdõrõrken, ana anahtarõ kapatmayõn.
• Yazdõrõrken, kapõlarõ veya kapaklarõ açmayõn.
• Yazdõrõrken, güç kablosunu çõkarmayõn.
• Yazdõrõrken, makineyi hareket ettirmeyin.
• Asit gibi korozif sõvõlarõ makineden uzak tutun.
• Kapõ ve kapaklarõ yumuşakça açõn ve kapatõn.
• Makineye orijinaller haricinde herhangi birşey koymayõn.
• Makineye sõvõ dökmeyin.
• Kapõ veya kapaklarõ açarken veya kapatõrken, bunlarõ düşmeyecekleri şekilde tutun.
• Drumõ makineden çõkarõrken, drum ünitesinin düşmemesine dikkat edin.
• Bu el kitabõnda belirtilenler dõşõndaki herhangi bir parçayõ değiştirmeyin veya yenisiyle değiştirmeyin.
• Kapaklar olmaksõzõn makineyi çalõştõrmayõn. Parmaklarõnõzõ makineye kaptõrabilirsiniz veya makine hasar görebilir, çünkü, örneğin, toz veya benzeri şeyler içeri girebilir.
• Makinenin bazõ parçalarõ keskin olduğu ve yaralanmaya yol açabileceği için, yalnõzca bu el kitabõnda belirtilen parçalara dokunun.
• Kauçuk parçalarõ su ile temizlerseniz, bunlarõ daha sonra bir kuru bez ile silin.
• Gün içinde yazdõrmayõ bitirdiğinizde, daima makineyi kapatõn.
• Makinenin araç ile nakledilmesi gerekliyse, lütfen servis temsilciniz ile irtibat kurun.
• Görüntü pozisyonunu kontrol etmek için birkaç deneme baskõsõ yaptõğõnõzdan emin olun, çünkü deneme baskõsõnõn görüntü pozisyonu, orijinalinki ile uyuşmayabilir.
• Görüntü kaydõ tutarlõ değilse, yazdõrma hõzõnõ Ayar 1 olarak yavaşlatõn.
• Dubleks veya çok renkli yazdõrmayõ gerçekleştirirken, yazdõrõlmõş kağõttaki mürekkebin kurumasõna izin vermek için sonraki yazdõrmadan önce yazdõrõlmõş kağõdõ bir süre bekletin. Bu yapõlmazsa, besleme silindiri işaretleri yazdõrõlan görüntü üzerinde görünecektir.
• Makine uzun bir süre için kullanõlmazsa, görüntü yoğunluğu azalabilir çünkü drum üzerindeki mürekkep kuruyabilir. Görüntü yoğunluğu normale dönene kadar ilave baskõlar yapõn.
• Makine düşük sõcaklõk koşullarõnda kullanõldõğõnda, görüntü yoğunluğu azalabilir.
Bu durumda, yazdõrma hõzõnõ 1. veya 2. adõma düşürün.
6
• Dubleks baskõlar yaparken, kağõt dağõtõm sensörü, arka tarafõn ön kenarõnda bir siyah alan algõlarda kağõt sargõsõnõn yanlõş algõlanmasõ oluşabilir. Baskõ kağõdõnõn arka tarafõnõn ön kenarõnda en az 5 mm, 0,2" kenar boşluğu bõrakõn.
• İlk birkaç baskõ açõk olabileceği için bir test baskõsõ gerçekleştirmek için {Düzelti}
tuşuna basõn.
• Dubleks baskõlar yaparken veya beyaz harici baskõ kağõdõ kullandõğõnõzda, kağõt ucu sensörü kusurlu çalõşabilir ve kağõdõ algõlamada başarõsõz olabilir. Bu durumda, kağõt besleme kasetindeki baskõ kağõdõnõn altõna bir boş sayfa yerleştirin.
• Görüntünün dõş kõsmõ, düşük sõcaklõk altõnda yazdõrõlabilir. Bu durumda, yazdõrma hõzõnõ 1. veya 2. adõma düşürün veya oda sõcaklõğõnõ arttõrõn.
• Kağõt çõkõş çenesi, baskõ kağõdõ ile temas edebilir ve baskõlar üzerinde siyah çizgilere yol açabilir. Bu durumda, yazdõrma hõzõnõ arttõrõn veya daha açõk bir görüntü yoğunluğu modu ile yeni bir master yapõn.
• Drumõ dõşarõ çekemezseniz, drumõ döndürmek için ön kapağõ yeniden kapatõn.
Pozisyonunda durduktan sonra drumõ dõşarõ çekin.
• Baskõlarõn ön kenarõ, kenar kağõt dağõtõm tepsisindeki baskõlarõn görüntüsüne değerse lekelenebilir.
• Kağõt dağõtõm tepsisindeki baskõnõn mürekkebi, sonraki baskõnõn arka tarafõna yapõşabilir.
• Makine açõk ve güç kaynağõ belirtilen miktarõn %90'õndan az olduğunda, yazdõrma kalitesi düşecektir. Bu nedenle, elektrik prizinden gelen beslemenin, gerekli miktarõn en az %90'õ olduğundan emin olun.
• Çeşitli tür ve kalitede kağõt var olduğu için, bazõ kağõtlar drumõn etrafõna sarõlabilir veya sõkõşmalara yol açabilir.
• Elleriniz mürekkep ile lekelenirse:
• Uzun süreli ve tekrar eden biçimde deri ile temastan kaçõnõn.
• Temas sonrasõnda, molalar ve yemekler öncesinde ve çalõşma süresinin sonunda deriyi iyice yõkayõn.
• Mürekkep, susuz el temizleyicilerin uygulanmasõ ardõndan sabun ve su ile yõkanarak deriden çõkarõlabilir.
• Aynõ zamanda, master atõk kutusunu boşaltõrken veya yeni bir mürekkep kartuşu yüklerken, elbiselerinize mürekkep bulaştõrmamaya dikkat edin.
• Görüntü yoğunluğu, yazdõrma hõzõ ve oda sõcaklõğõna göre değişir. Bu nedenle, yazdõrma hõzõnõ ayarlayõn veya oda sõcaklõğõnõ arttõrõn.
• Küçük bir görüntüden birçok baskõ aldõğõnõzda, özellikle yüksek sõcaklõkta ve iki veya daha fazla renkte yazdõrõrken mürekkep masterin kenarlarõndan dõşarõ sõzabilir. Bu durumda, yeni bir master yapõn.
• Son bir yõl içerisinde üretilmiş bir mürekkep kullanõn. Uzun süre boyunca depolanan mürekkep, daha yavaş kurumaya ve daha düşük görüntü yoğunluğu vermeye meyillidir.
Kullanõm Notlarõ
119
6
• Yazõ/Foto modunda, taranan orijinaller yazdõrõldõğõnda hareli desenler oluşabilir. Bu durumda, baskõlarõ Yazõ veya Foto modunda yapõn.
• Yazõ içeren orijinaller kullanõrken, harflerin kenarlarõ net olarak yazdõrõlabilir ve harkerin içi hafif olabilir. Bu durumda, görüntü yoğunluğunu arttõrõn.
• Baskõ kağõdõ üzerinde işaretler oluştuğunda, kağõt besleme silindirini temizleyin. Bkz.
p.122 “Makinenin Bakõmõnõn Yapõlmasõ”.
• Birinci baskõ üzerindeki mürekkep kurumadan önce bir baskõ yaparsanõz, mürekkep kağõt besleme silindirine yapõşabilir ve baskõyõ kirletebilir. Basõlõ bir sayfanõn arka tarafõna yazdõrõrken veya basõlõ bir sayfanõn üzerine yazdõrõrken, birinci baskõnõn mürekkebinin yeterince kuruduğundan emin olun.
Baskı Kağıdı
• Kağõt kõvrõldõğõnda, kağõdõ kõvrõk yüzü aşağõ bakacak şekilde istifleyin, aksi halde kağõt drumõn etrafõna sarõlabilir ve lekeler görünebilir.
• Kartpostallar ve benzeri kağõtlar mürekkebi iyi emmez. Ofset görüntüler, sonraki baskõlarõn arka tarafõnda görünebilir. İçi dolu görüntü orijinalleri, ofset görüntü baskõlarõna yol açacaktõr.
Orijinaller
• Orijinalin kenar boşluğu yoksa veya orijinalin ön kenarõna yakõn bir yerde içi dolu bir görüntü varsa, ön kenarda en az 5 mm, 0,2" boşluk bõrakõn; aksi halde, kağõt drumun etrafõna sarõlabilir veya kağõt çõkõş çenesi kirlenebilir ve baskõlar üzerinde siyah çizgilere yol açabilir.
• Ön kenarlarda koyu harfler veya içi dolu görüntülere sahip olan orijinaller kullanõrsanõz, kenarlarõ kirli olan baskõlar elde edebilirsiniz. Bu durumda, ilk önce en geniş kenar boşluğunu ekleyin veya yazdõrma hõzõnõ arttõrõn.
• Aşağõdaki koşullarda, makine, şaryo camõ üzerindeki orijinali algõlamayabilir.
{Master Yapımı} modu seçim anahtarõna yeniden basarsanõz, makine yine de bir master yapmaya başlayacaktõr:
• Şaryo camõ üzerinde bir koyu orijinal ayarladõğõnõzda.
• Orijinal sapdaki cetvel üzerindeki boyut işaretlerine göre ortalanmaz.
• Orijinalleri değiştirirken, şaryo camõ kapağõnõ, şaryo camõ ile 30°'den fazla açõ yapacak şekilde açmazsanõz.
• Makine, güçlü õşõk altõnda kurulusa.
6
Makinenizi Nereye Koymalõsõnõz
Makinenizin yeri dikkatlice seçilmelidir, çünkü ortam şartlarõ, makinenin performansõnõ ciddi biçimde etkiler.
Ortam Şartları
En uygun ortam şartları R DİKKAT:
R DİKKAT:
R DİKKAT:
• Sõcaklõk: 10 – 30°C, 50 – 86°F
• Nem:
• Ana Çerçeve: %20 – 90RH
• Otomatik Belge Besleyici (seçenek): %20 – 70RH
• Güçlü ve terazide bir taban (güçlü bir masa ve odacõk, vb).
• Makine, 5 mm, 0,2" dahilinde düz olmalõdõr, hem önden arkaya hem de soldan sağa.
• Makinenin hava devirdaimi 30 m3/saat/kişi'nin üzerinde olan iyi havalandõrõlan geniş bir odaya yerleştirildiğinden emin olun.
Kaçınılması gereken ortamlar
• Direkt güneş õşõğõna veya õşõk kaynağõna maruz kalan yerler (1500 lüksten daha fazla).
• Bir klimadan gelen soğuk havaya veya bir õsõtõcõdan gelen sõcak havaya direkt olarak maruz kalan yerler. (Ani sõcaklõk değişiklikleri, makine içerisinde yoğuşmaya yol açabilir.)
• Makinenin sõkça kuvvetli titreşime maruz kalabileceği yerler.
• Makineyi nemlilik ve tozdan uzak tutun. Aksi halde yangõn çõkabilir veya elektrik çarpmasõ meydana gelebilir.
• Makineyi sabit olmayan veya eğimli yüzeylere yerleştirmeyin. Eğer devrilirse yaralanma meydana gelebilir.
• Makineyi kullandõğõnõz odanõn iyi havalandõrõlan ve geniş olduğundan emin olun. İyi havalandõrma özellikle makine yoğun bir şekilde kullanõldõğõnda önemlidir.
• Makineyi hareket ettirdikten sonra yerine sabit yerleştirmek için ayak kilitlerini kullanõn. Aksi halde makine hareket edebilir veya bir yaralanmaya neden olabilecek şekilde devrilebilir.
Makinenizi Nereye Koymalõsõnõz
121
6
Güç Bağlantısı
R AYURI:
R DİKKAT:
R DİKKAT:
• Duvar prizi makinenin yakõnda monte edilmiş ve kolayca erişilebilir olmalõdõr.
• Voltaj salõnõmõ %10 dan daha büyük olmamalõdõr.
Makineye Erişim
Gösterildiği gibi pay bõrakarak makineyi güç kaynağõna yakõn yerleştirin.
❖ Ana Çerçeve
1.
10 cm, 4.0"'den fazla2.
60 cm, 23,7"'den fazla3.
60 cm, 23,7"'den fazla4.
60 cm, 23,7"'den fazla• Güç kablosunu doğrudan duvar prizine bağlayõn ve asla bir uzatma kablosu kullanmayõn.
• Makineyi, yalnõzca el kitabõnda anlatõlan güç kaynağõna bağlayõn.
• Güç kablosuna hasar vermeyin, kõrmayõn veya değişiklikler yapmayõn.
Üzerine ağõr nesneler koymayõn. Kuvvetle çekmeyin ve de gereğinden fazla katlamayõn. Bu eylemler elektrik çarpmasõna veya yangõna neden olabilir.
• Makineyi hareket ettirmeden önce güç kablosunu duvardaki prizden çekin.
Makineyi hareket ettirirken güç kablosunun makinenin altõnda hasar görmemesini sağlamalõsõnõz.
• Güç kablosunu duvardaki prizden çekerken daima fişi çekiniz (kabloyu değil).
1
3
2 4
GRINST0E
6
Makinenin Bakõmõnõn Yapõlmasõ
Yüksek yazdõrma kalitesini sürdürmek için, aşağõdaki parça ve üniteleri düzenli biçimde temizleyin.
Ana Çerçeve
Şaryo Camı
A
Şaryo camõ kapağõnõveya isteğe bağlõ Otomatik Belge Besleyicisini kaldõrõn.B
A ve B öğesini temizleyin.Not
❒ Şaryo camõnõ kullanõrken, yalnõzca B öğesini temizleyin.
Şaryo Camı Kapağı
A
Şaryo cam kapağõnõ kaldõrõn.B
Şaryo camõ kapağõnõ, nemli bir bezle temizleyin ve kuru bir bezle silin.Not
❒ Şaryo camõ kapağõnõ t e m i z l e m e z s e n i z , k a p a k t a k i işaretler yazdõrõlacaktõr.
Kağıt Besleme Silindiri (kağıt besleme kaseti)
A
Kağõt besleme silindiri üzerindeki kağõt tozunu, nemli bir bez ile silin, daha sonra, bunu kuru bir bezle silin.Not
❒ Kağõt besleme silindirini
ZDCH130E
AM1P0100
ANT093S
Makinenin Bakõmõnõn Yapõlmasõ
123
6
İsteğe Bağlı Belge Besleyici
Sayfanın Temizlenmesi
A
Belge besleyiciyi kaldõrõn.B
Sayfayõ nemli bir bezle temizleyin ve kuru bir bezle silin.Not
❒ Sayfayõ temizlemezseniz, sayfa üzerindeki işaretler yazdõrõlacaktõr.
ANT056S
6
125