Bücher
Akçam, Dursun, Dağların Sultanı, ArkadaĢ Yayınları, Ankara (?)
Akarsu, Hikmet Temel, Babalar ve Kızları, Ġnkılâp Kitabevi, Ġstanbul 2005.
Engin, Osman, El Aman El Aman En Yaman Alaman, 1. Baskı, Çev. Rezzan Köseoğlu, Kelebek, Ġstanbul 1999.
Engin, Osman, Don Osman Neue heimtürkische Geschichten, 3. Auflage, dtv, München 2007.
Engin, Osman, Lieber Onkel Ömer Briefe aus Alamanya, 3. Auflage, dtv, München 2011a.
Engin, Osman, Kanaken-Gandhi, 6. Auflage, dtv, München 2011b. Filme
Corazon International, Chiko, Deutschland 2008. Filmgalerie 451, Geschwister, Deutschland 1996. Luna – Film, Evet, Ich Will, Deutschland, 2009.
Roxy Film – Infa Film, Willkommen in Deutschland, Deutschland 2011.
Wüste Filmproduktion – Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Kurz und Schmerzlos, Deutschland 1998.
SEKUNDÄRLITERATUR: Beiträge
Ackermann, Irmgard, “Integrationsvorstellungen und Integrationsdarstellungen in der Ausländerliteratur”, in: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, H. Kreuzer / P. Seibert (Hrsg.), N. 56, Göttingen 1984, s. 23-39.
Aksoy, Erdal, “Almanya‟da YaĢayan Üçüncü KuĢak Türk Öğrencilerin Kimlik Algılamaları ve Buna Bağlı Olarak KarĢılaĢtıkları Ayrımcılık Sorunları”, in:
Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, sayı Bahar 12, Ankara 2010,
s. 7-38.
Asutay, Hikmet, “Gençliğin Dili”, in: Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü Dergisi, cilt:3, sayı:2, 2001, s.1-21.
Asutay, Hikmet – Atik, Oktay, “Fatih Akın‟ın „Kurz Und Schmerzlos‟ Filminde Türk-Alman Gençlik Alt Kültürlerinin Yansımaları”, in: Zeitschrift für die Welt der
Türken, Vol 4, No 2, 2012, s. 37-51.
Asutay, Hikmet – Atik, Oktay, “DıĢgöç Yazınında Kimlik ArayıĢının Ġzleri”, in:
Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, C.15, Sayı 1, 2013, s. 49-62.
Baran Görgün, Aylin, „Genç ve Gençlik: Sosyolojik BakıĢ“, Gençlik Araştırmaları
Dergisi, Vol. 1, No. 1, 2013, s. 6-25.
Bhabha, Homi, “Verortungen der Kultur” in: Yasemin Dayıoğlu-Yücel, Von der
Gastarbeit zur Identitätsarbeit, Universitätsverlag Göttingen, Göttingen 2005, s.59
Bogdal, Michael Klaus, „Literaturdidaktik im Spannungsfeld von Literaturwissenschaft, Schule und Bildungs- und Lerntheorien“, in: Grundzüge der
Literaturdidaktik, Klaus Michael Bogdal / Hermann Korte (Hrsg.), 6. Auflage, dtv,
Borries, Mechthild, „Deutschsprachige „Ausländerliteratur‟: Theoretische Überlegungen und unterrichtspraktische Vorschläge”, in: Die Unterrichtspraxis /
Teaching German, Vol. 28, No.1, Spring 1995, s. 19-28.
Boyacı, Ġsmail, “Pazarkaya Örneğinde Göçmen Türk Aydınının Kimlik Problemi ve Bu Problemin Çözümü”, in: Turkish Studies International Periodical For the
Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Vol. 5/2, 2010, s.878-896.
Butterwegge, Carolin, “Fit für die Globalisierung? Deutschland auf dem Weg zur Modernisierung seiner Migrations- und Integrationspolitik”, in: Zuwanderung im
Zeichen der Globalisierung, C. Butterwegge / G. Hentges (Hrsg.), 4. Aktualisierte
Auflage, Wiesbaden 2009, s. 137-170.
Çelik, Kezban, “Genç Olmak Zor ĠĢ: Türkiye‟de Genç Olmayı Etkileyen Bazı Unsurlar”, in: Gençlik Araştırmaları Dergisi, cilt:1, sayı:1, 2013, s.26-45.
Dağabakan Öztürk, Fatma, “Eine kontrastive Untersuchung über die Jugendsprache im Deutschen und im Türkischen”, in: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü
Dergisi, sayı: 16 (2), 2012, s.201-230.
Dağhan, Ozan, “Göçün Tanımı”, in: Türk-Alman İşgücü Anlaşmasının 50. Yılında
Almanya Türkleri, Zehra GülmüĢ (Hrsg.), EskiĢehir 2012, s.53-60.
Dantschke, Claudia, “Die müslimische Jugendszene”, in: Wensierski, Hans-Jürgen von – Lübcke, Claudia, “Hip-Hop, Kopftuch und Familie – Jugendphase und Jugendkulturen junger Muslime in Deutschland”, in: Kindheit und Jugend in
muslimischen Lebenswelten, Christine Hunner-Kreisel / Sabine Andresen (Hrsg.),
Wiesbaden 2010, s.157-175.
Ekiz, Tevfik, “Avrupa Türk Edebiyatı ve Bir Temsilcisi: Emine Sevgi Özdamar”, in:
Çankaya Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi, Journal of Art and Sciences, sayı:7,
Ankara 2007, s. 33-47.
Ezli, Özkan, „Von der Identitätskrise zu einer ethnografischen Poetik. Migration in der deutsch-türkischen Literatur. Text+Kritik (Sonderband)“ in: Ġsmail Boyacı,
“Pazarkaya Örneğinde Göçmen Türk Aydınının Kimlik Problemi ve Bu Problemin Çözümü”, in: Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic, Vol. 5/2, 2010, s.878-896.
Farin, Klaus, “Jugendkulturen heute”, in: Aus Politik und Zeitgeschichte, 2010, s.3-8. Graf, Werner, “Literarische Sozialisation”, in: Grundzüge der Literaturdidaktik, Klaus Michael Bogdal / Hermann Korte (Hrsg.), 6. Auflage, dtv, München 2012, s.49-60.
Göbenli, Mediha, “Göç ve Edebiyat”, in: Alev Adıgüzel, Göçmen Edebiyatı
Bağlamında Güney Dal ve Zafer Şenocak Küçük “g” Adında Biri ve Tehlikeli Akrabalık Romanlarının İçerik Bakımından Karşılaştırılması, (Yeditepe Üniversitesi,
Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı – KarĢılaĢtırmalı Edebiyat Bölümü, BasılmamıĢ Yüksek Lisans Tezi), Ġstanbul 2008.
Gürkan, Hasan, “Fatih Akın‟ın Duvara KarĢı Filminde Almanya‟da YaĢayan Türklerin Aidiyet Kavramı”, in: Türk-Alman İşgücü Anlaşmasının 50. Yılında
Almanya Türkleri, Zehra GülmüĢ (Hrsg.), EskiĢehir 2012, s.145-158.
Held, Josef, “Integration und Ausgrenzung. Konzeptionelle, gesellschaftliche und regionale Voraussetzungen”, in: Karin Elenor Sauer, “Integrationsprozesse von Kindern in multikulturellen Gesellschaften”, in: Jugend, Partizipation und
Migration, T. Geisen / C. Riegel (Hrsg.), 1. Auflage, Wiesbaden 2007, s.169-193.
KarakuĢ, Mahmut, “Yüksel Pazarkaya ile Göçmen Yazını Üzerine Bir SöyleĢi”, in:
Gurbeti Vatan Edenler Almanca Yazan Almanyalı Türkler, N. Kuruyazıcı / M.
KarakuĢ (Hrsg.), Ankara 2001, s. 73-82.
Kaya, Ayhan, “German-Turkish Transmigrants and Transnationalization of Integration”, in: Türk-Alman İşgücü Anlaşmasının 50. Yılında Almanya Türkleri, Zehra GülmüĢ (Hrsg.), EskiĢehir 2012, s.169-189.
Kuruyazıcı, Nilüfer, “Almanya‟da OluĢan Yeni Bir Yazının TartıĢılması”, in:
Gurbeti Vatan Edenler Almanca Yazan Almanyalı Türkler, N. Kuruyazıcı / M.
KarakuĢ (Hrsg.), Ankara 2001, s.3-25.
Lübcke, Claudia, “Jugendkulturen junger Muslime in Deutschland”, in: Junge Muslime in Deutschland. Lebenslagen, Aufwachsprozesse, und Jugendkulturen, Hans-Jürgen von Wensierski / Claudia Lübcke (Hrsg.), Verlag Barbara Budrich, Wuppertal 2007, s.285-318.
OraliĢ, Meral, “Gurbeti Vatan Edenler”, in: Gurbeti Vatan Edenler Almanca Yazan
Almanyalı Türkler, N. Kuruyazıcı / M. KarakuĢ (Hrsg.), Ankara 2001, s.35-50.
Özmen, Nebile, “Göçün 50. Yılında Entegrasyon ve Din ĠliĢkisinin DönüĢen Parametreleri: Almanya‟da Türkler”, in: Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Cilt: 4, Sayı: 19, 2011, s.395-412.
Pagenstecher, Cord, “Die ungewollte Einwanderung. Rotationsprinzip und Rückkehrerwartung in der deutschen Ausländerpolitik”, in: Geschichte in
Wissenschaft und Unterricht, Vol 46 (12), 1995, s.718-737.
Pazarkaya, Yüksel, “Yazın Açısından Almanya‟nın BirleĢmesi- Türk ve Alman Topluluklarının KaynaĢmasında Ayrım”, in: Gurbeti Vatan Edenler Almanca Yazan
Almanyalı Türkler, N. Kuruyazıcı / M. KarakuĢ (Hrsg.), Ankara 2001, s.61-71.
Rosebrock, Cornelia, “Kinder- und Jugendliteratur im Unterricht – aus der Perspektive der Lehrerbildung, in: Hurrelman, Bettina, “Kinder- und Jugendliteratur im Unterricht”, in: Grundzüge der Literaturdidaktik, Klaus Michael Bogdal / Hermann Korte (Hrsg.), 6. Auflage, dtv, München 2012, s.134-146.
Sauer, Karin Elenor, “Integrationsprozesse von Kindern in multikulturellen Gesellschaften”, in: Jugend, Partizipation und Migration, T. Geisen / C. Riegel (Hrsg.), 1. Auflage, Wiesbaden 2007, s.169-193.
Seeslen, Georg, “Ulusötesi Sinema”, in: Ulusay, Nejat, Melez İmgeler: Sinema ve
Spatscheck, Christian, “Toplum ve Gençlik Kültürleri – Gençlik ÇalıĢması Ġçin Yorumlar ve Sonuçlar”, in: Gençlik Çalışmaları Tarihi, Y. Kurtaran / L. Yurttagüler (Hrsg.), Emel Türker (Çev.), Ġstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 2014, s.99-113. ġahin, Birsen, “Almanya‟daki Türk Göçmenlerin Sosyal Entegrasyonunun KuĢaklar Arası KarĢılaĢtırması: KültürleĢme”, in: Bilig, sayı: 55, 2010, s.103-134.
ġenol, Dolunay – Mazman, Ġbrahim, “Gençlerin Kimlik Algılarına ĠliĢkin Sosyolojik Bir Değerlendirme”, in: Gençlik Araştırmaları Dergisi, cilt:1, sayı: 2, 2013, s.84-97. Tapan, Nilüfer, “Ġki Kültür Arasında Bir Köprü: Yurda Dönen Genç KuĢak”, in:
Gurbeti Vatan Edenler Almanca Yazan Almanyalı Türkler, N. Kuruyazıcı / M.
KarakuĢ (Hrsg.), Ankara 2001, s.95-112.
Wensierski, Hans-Jürgen von, “Die islamisch-selektive Modernisierung – Zur Struktur der Jugendphase junger Muslime in Deutschland”, in: Junge Muslime in Deutschland. Lebenslagen, Aufwachsprozesse, und Jugendkulturen, Hans-Jürgen von Wensierski / Claudia Lübcke (Hrsg.), Verlag Barbara Budrich, Wuppertal 2007, s.55-82.
Yalçın, Cemal, “Çokkültürcülük Bağlamında Türkiye‟den Batı Avrupa Ülkelerine Göç”, in: C.Ü Sosyal Bilimler Dergisi, cilt 26, sayı:1, Sivas 2002, s.45-60.
Yıldız, Süleyman, “Kimlik ve Ulusal Kimlik Kavramlarının Toplumsal Niteliği”, in:
Milli Folklor, Sayı 74, 2007, s.9-16.
Zengin, Dursun, “Göçmen Edebiyatı'nda Yeni Bir Yazar. Mehmet Kılıç ve „Fühle Dich Wie Zu Hause‟ Adlı Romanı”, in: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya
Fakültesi Dergisi, cilt 40, sayı 2-3, Ankara 2000, s.103-128.
Bücher
Abraham, Ulf, „Übergänge“, Literatur, Sozialisation und literarisches Lernen, Der westdeutsche Verlag, Wiesbaden 1998, in: Asutay, Hikmet, Dil Kültür ve Eğitim, Eğitim Kitabevi Yayınları, Konya 2007.
Abraham, Ulf – Kepser, Matthis, Literaturdidaktik Deutsch, 3.Auflage, ESV, Berlin 2009.
Aicher-Jakob, Marion, Identitätskonstruktionen türkischer Jugendlicher, 1. Auflage, VS Verlag, Wiesbaden 2010.
Asutay, Hikmet, Dil Kültür ve Eğitim, Eğitim Kitabevi Yayınları, Konya 2007. Asutay, Hikmet, Gençlik Edebiyatı ve İlkgençlik Romanı, 1. Baskı, Kriter Yayınları, Ġstanbul 2012.
AteĢ, Seyran, Der Multikulti-Irrtum, 3. Auflage, Ullstein Buchverlage, Berlin 2009. Aytaç, Gürsel, Edebiyat Yazıları 2000-2010, Phoenix Yayınevi, Ankara 2009.
Baacke, Dieter, Jugend und Jugendkulturen, 5. Auflage, Juventa Verlag, Weinheim und München 2007.
Bahar, Halil Ġbrahim, Sosyoloji, 3. Baskı, UĢak Yayınları, Ankara 2009.
Bayhan, Vehbi, Genç Kimliği- Üniversite Gençliğinin Sosyolojik Profili, 2003, in: Bayhan, Vehbi, “Gençlik ve Postmodern Kimlik Örüntüleri – Üniversite Gençliğinin Sosyolojik Profili (Ġnönü Üniversitesi Uygulaması), in: Gençlik Araştırmaları
Dergisi, Vol. 1, No. 1, 2013, s.134-157.
Behrens, Volker – Töteberg, Michael, Fatih Akın Im Clinch-Die Geschichte meiner
Filme, 1. Auflage, Rowohlt Verlag, Hamburg 2011.
Bonfadelli, Heinz – Bucher, Priska – Hanetseder, Christa – Hermann, Thomas – Ideli, Mustafa – Moser, Heinz, Jugend, Medien und Migration, 1. Auflage, VS Verlag, Wiesbaden 2008.
Blos, Peter, Adoleszenz, 8. Auflage, Klett-Cotta, Stuttgart 2011.
Castles, S. – Kosack, G., Immigrant Workers and Class Structure in Western
Europe, London 1973 in: Ali S. Gitmez, Yurtdışına İşçi Göçü ve Geri Dönüşler, 1.
Castles, Stephan – Miller, Mark J., The Age of Migration: International Population
Movements in the Modern World, 1998, in: Toksöz, Gülay, Uluslararası Emek Göçü,
1. Baskı, Ġstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, Ġstanbul 2006.
Castles, Stephan – Miller, Mark J., The Age of Migration: International Population
Movements in the Modern World, 3. Edition, Palgrave Macmillan, New York 2003.
Castles, Stephan – Miller, Mark J., Göçler Çağı: Modern Dünyada Uluslararası Göç
Hareketleri, 1. Baskı, Çev. Bülent Uğur Bal – Ġbrahim Akbulut, Ġstanbul Bilgi
Üniversitesi Yayınları, Ġstanbul 2008.
Castles, Stephan – Miller, Mark J., The Age of Migration: International Population
Movements in the Modern World, 4. Edition, Palgrave Macmillan, New York 2009.
Cropley, J. Arthur, Erziehung von Gastarbeiterkindern. Kinder zwischen zwei
Welten, in: R. L. Derbshire, Adjustment of adolescent Mexican Americans, in: Ayten
Ercan, Aspekte und Probleme der Kooperation zwischen deutscher Grundschule und
türkischen Eltern, (Universität Münster, Abteilung für Erziehungswissenschaft und
Sozialwissenschaften, Unveröffentlichte Hausarbeit), Münster 2001.
Currle, Edda, Migration in Europa – Daten und Hintergründe, Lucius&Lucius, Stuttgart 2004.
Doğan, Ġ., Bir Alt Kültür Olarak Yüksel Caddesi Gençliği, 1994, in: Baran Görgün, Aylin, „Genç ve Gençlik: Sosyolojik BakıĢ“, Gençlik Araştırmaları Dergisi, Vol. 1, No. 1, 2013, s. 6-25.
Ecarius, Jutta – Eulenbach, Marcel – Fuchs, Thorsten, Jugend und Sozialisation, 1. Auflage, VS Verlag, Wiesbaden 2011.
Eryılmaz, Aytaç – Schuster-Kocatürk, Bengü – Schade, Wulf, Materialsammlung
France, A., Understanding Youth in Late Modernity, in: Çelik, Kezban, “Genç Olmak Zor ĠĢ: Türkiye‟de Genç Olmayı Etkileyen Bazı Unsurlar”, Gençlik
Araştırmaları Dergisi, cilt:1, sayı:1, 2013, s.26-45.
Gerlach, Julia, Zwischen Pop und Dschihad. Muslimische Jugendliche in
Deutschland, 2006, in: Wensierski, Hans-Jürgen von – Lübcke, Claudia, “Hip-Hop,
Kopftuch und Familie – Jugendphase und Jugendkulturen junger Muslime in Deutschland”, in: Kindheit und Jugend in muslimischen Lebenswelten, Christine Hunner-Kreisel / Sabine Andresen (Hrsg.), Wiesbaden 2010, s.157-175.
Gitmez, Ali S., Yurtdışına İşçi Göçü ve Geri Dönüşler, 1. Baskı, Alan Yayıncılık, Ġstanbul 1983.
Göktürk, Deniz – Gramling, David, – Kaes, Anton, Germany in Transit – Nation and
Migration 1955-2005, University of California Press, Berkeley and Los Angeles,
California 2007.
Greenwood, M., Research on internal migration in the United States: a survey, 1975, in: Boyle, Paul – Halfacree, Keith – Robinson, Vaughan, Exploring Contemporary
Migration, 1. Edition, Pearson Education, England 1998.
Greenwood M., Human migration: theory, models, and empirical studies, 1985, in: Boyle, Paul – Halfacree, Keith – Robinson, Vaughan, Exploring Contemporary
Migration, 1. Edition, Pearson Education, England 1998.
Güvenç, B., İnsan ve Kültür, 1981, in: Baran Görgün, Aylin, „Genç ve Gençlik: Sosyolojik BakıĢ“, Gençlik Araştırmaları Dergisi, Vol. 1, No. 1, 2013, s. 6-25. Hein, Kernstin, Hybride Identitäten, Bielefeld 2006.
Hödl, G. – Husa, K. – Parnreiter, C. – Stacher, I., Internationale Migration: Globale
Herausforderung des 21. Jahrhunderts?, in: Toksöz, Gülay, Uluslararası Emek Göçü, 1. Baskı, Ġstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, Ġstanbul 2006.
Jenks, Chris, Alt Kültür: Toplumsalın Parçalanışı, 1. Baskı, Çev. Nihal Demirkol, Ayrıntı Yayınları, Ġstanbul 2007.
Kavcar, Cahit, Edebiyat ve Eğitim, 3. Baskı, Engin Yayınevi, Ankara 1999.
Köksal, Sema, Refah Toplumunda „Getto“ ve Türkler, Birinci Baskı, Teknografik Matbaacılık A.ġ, Ġstanbul 1986.
Lajios, Konstantin – Kiotsoukis, Simeon, Ausländische Jugendliche. Probleme der
Pubertät und der bikulturellen Erziehung, in: Ayten Ercan, Aspekte und Probleme der Kooperation zwischen deutscher Grundschule und türkischen Eltern, (Universität
Münster, Abteilung für Erziehungswissenschaft und Sozialwissenschaften, Unveröffentlichte Hausarbeit), Münster 2001.
Maier, Karl Ernst, Jugendliteratur, 10.Auflage, Verlag Julius Klinkhardt, Regensburg 1993.
Massey, D., Social structure, household strategies, and the cumulative causation of
migration, in: Boyle, Paul – Halfacree, Keith – Robinson, Vaughan, Exploring Contemporary Migration, 1. Edition, Pearson Education, England 1998.
Naficy, Hamid, „An Accented Cinema: Exilic and Diasporic Filmmaking”, in: Behlil, Melis, “Ġstanbul Hatırası, Sinema Hafızası: Fatih Akın‟ın Ġstanbul‟u”, in: Türk Film
Araştırmalarında Yeni Yönelimler, Melis Oğuz – Zeynep Altundağ – Aslı Kotaman
(Hrsg.), Bağlam Yayıncılık, Ankara 2011.
Özbay, H. – Öztürk, E., Gençlik, 1996, in: Baran Görgün, Aylin, „Genç ve Gençlik: Sosyolojik BakıĢ“, Gençlik Araştırmaları Dergisi, Vol. 1, No. 1, 2013, s. 6-25. Özdemir, Cem, Ben Almanyalıyım, 1. Baskı, Çev. Necla Ülkü Kuglin, ĠletiĢim Yayınları, Ġstanbul 1999.
Özdemir, Cem, Deutsch oder Nicht Sein?, 1. Auflage, Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Berlin 2000.
Reichel, David, Staatsbürgerschaft und Integration, 1. Auflage, VS Verlag, Wiesbaden 2011.
Salowsky, H. – Schiller, G., Ursachen und Auswirkungen der Auslanderbeschafting, 1972 in: Ali S. Gitmez, Yurtdışına İşçi Göçü ve Geri Dönüşler, 1. Baskı, Alan Yayıncılık, Ġstanbul 1983, s.64.
Sassen, Saskia, Migranten, Siedler, Flüchtlinge, Frankfurt/M. 1996 in: Mark Terkessidis, Migranten, Rotbuch Verlag, Hamburg 2000.
Sauer, Martina – Halm, Dirk, Erfolge und Defizite der Integration türkeistämmiger
Einwanderer, 1. Auflage, VS Verlag, Wiesbaden 2009.
Sauerbaum, Evelyn, Selbstentfaltung zwischen Autonomie und Intimität, in: Asutay, Hikmet, Gençlik Edebiyatı ve İlkgençlik Romanı, 1. Baskı, Kriter Yayınları, Ġstanbul 2012.
Terkessidis, Mark, Migranten, Rotbuch Verlag, Hamburg 2000.
Thore, Petra, „Wer bist du hier in dieser Stadt, in diesem Land, in dieser neuen
Welt“ Die Identitäsbalance in der Fremde in ausgewählten Werken der deutschsprachigen Migrantenliteratur, Elanders Gotab, Stockholm 2004.
Toksöz, Gülay, Uluslararası Emek Göçü, 1. Baskı, Ġstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, Ġstanbul 2006.
Ulusay, Nejat, Melez İmgeler: Sinema ve Ulusötesi Oluşumlar, Dost Kitabevi, Ankara 2008.
Wallraff, Günter, En Alttakiler, 6. Baskı, Çev. Osman Okkan, Milliyet Yayınları, Köln 1986.
Willkop, Eva-Maria, Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache für die
Wirth, L., The Ghetto, in: Sema Köksal, Refah Toplumunda „Getto“ ve Türkler, Birinci Baskı, Teknografik Matbaacılık A.ġ, Ġstanbul 1986.
Wollf, Karin, “Interkulturelle Bildung ist Aufgabe und Herausforderung unserer Schulen” in: Peter Müller, Jasmin Cicek, (Hrsg.) Arbeitstexte für den Unterricht
Migrantenliteratur, Philipp Reclam jun. GmbH & Co, Stuttgart 2007.
Yaren, Özgür, Alt Yazılı Rüyalar: Avrupa Göçmen Sineması, De ki Basım Yayım, Ankara 2008.
Yücel, Yasemin Dayıoğlu, Von der Gastarbeit zur Identitätsarbeit, Universitätsverlag Göttingen, Göttingen 2005.
Dissertationen
Hartl, Martina, Der deutsch-türkische Gegenwartsfilm im Genre-Vergleich.
Melodram, Komödie, Dokumentarfilm und deren Möglichkeiten und Grenzen in der Aufbereitung der Thematiken von Migration, Integration und multikultureller Gesellschaft, (Universität Wien, Publizistik und Kommunikationswissenschaften,
Unveröffentlichte Diplomarbeit), Wien 2009. Enzyklopädien
Ana Britannica, Cilt 9, Ana Yayıncılık, Ġstanbul 1992. Hausarbeiten
Ercan, Ayten, Aspekte und Probleme der Kooperation zwischen deutscher
Grundschule und türkischen Eltern, (Universität Münster, Abteilung für
Erziehungswissenschaft und Sozialwissenschaften, Unveröffentlichte Hausarbeit), Münster 2001.
Magisterarbeiten
Adıgüzel, Alev, Göçmen Edebiyatı Bağlamında Güney Dal ve Zafer Şenocak Küçük
Karşılaştırılması, (Yeditepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve
Edebiyatı – KarĢılaĢtırmalı Edebiyat Bölümü, BasılmamıĢ Yüksek Lisans Tezi), Ġstanbul 2008.
Tosun, Akil Fikret, Almanya‟da Yaşayan Türk Yönetmenlerin Filmlerinde Göçmen
Olgusu, (Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Enstitüsü, Sinema – Tv Anabilim
Dalı, BasılmamıĢ Yüksek Lisans Tezi), Ġzmir 2006.
Turaç, Mustafa, Fatih Akın‟ın Filmlerinde Kimlik Temsilleri, (Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Radyo, Tv ve Sinema Anabilim Dalı, BasılmamıĢ Yüksek Lisans Tezi), Ankara 2012.
Wörterbücher
Duden Das Synonymwörterbuch, Band 8, Dudenverlag, Mannheim 2010.
Wahrig Deutsches Wörterbuch, 9. Auflage, Druckerei C.H. Beck, Nördlingen 2011. Zeitschriften
ġengül, Erhan, „Misafir ĠĢçiden Göçmene Almanya‟ya Türk Göçünün 50. Yılı“,
İŞKUR, Türkiye İş Kurumu Genel Müdürlüğü Yerel Süreli Yayını, Sayı 3, Ankara
Temmuz-Ağustos-Eylül 2011, s. 57-59.
Wöllert, Franziska, „Ungenutzte Potenziale“, in: Erhan ġengül, „Misafir ĠĢçiden Göçmene Almanya‟ya Türk Göçünün 50. Yılı“, İŞKUR, Türkiye İş Kurumu Genel
Müdürlüğü Yerel Süreli Yayını, Sayı: 3, Ankara Temmuz-Ağustos-Eylül 2011, s. 57-
59.
Internet Quellenverzeichnis
Ahmet Külahçı, „Tek Kimliğe Sığmıyorum“,
http://arama.hurriyet.com.tr/arsivnews.aspx?id=-255649, (08.03.2013).
Aynur Erdem, „En çok annemin tepkisinden korktum“,
AyĢe Arman, „Abi resmen Almanım ben!“,
http://hurarsiv.hurriyet.com.tr/goster/ShowNew.aspx?id=209192, (02.11.2013).
BBC, Geleceğini Arayan Ülke: Bosna Hersek,
http://www.bbc.co.uk/turkish/specials/1755_bih_future/index.shtml, (21.02.2013) Berlin Brandenburg, Ausländerinnen und Ausländer am Ort der Hauptwohnung in
Berlin am 30.06.2013 nach Bezirken und Staatsangehörigkeiten,
https://www.statistik-berlin-
brandenburg.de/Publikationen/OTab/2013/OT_A08_07_00_192_201301_BE.pdf, (19.01.2014).
BMJ, Staatsangehörigkeitsgesetzt (StAG), http://www.gesetze-im- internet.de/rustag/__25.html, (25.08.2013).
BMI, Integration, http://www.bmi.bund.de/DE/Themen/Migration- Integration/Integration/integration_node.html, (23.08.2013)
Deniz Göktürk, „Jenseits der subnationalen Leidkultur: Transnationale Rollenspiele im Kino”, http://eipcp.net/transversal/0101/goektuerk/de, (29.11.2013).
Duden, Artikel: Kultur, http://www.duden.de/rechtschreibung/Kultur#Bedeutung1b, (24.12.2012).
Duden, Artikel: Ghetto, http://www.duden.de/rechtschreibung/Getto#Bedeutungb, (24.02.2013).
Filmportal, Die 90er Jahre: Einwanderer(kinder) hinter der Kamera,
http://www.filmportal.de/thema/kino-und-migration, (30.11.2013).
Filmportal, Grenzenlos Transnational, http://www.filmportal.de/thema/sowohl-als- auch-das-deutsch-tuerkische-kino-heute, (02.12.2013).
Filmportal, Auferstanden aus dem Ghetto, http://www.filmportal.de/thema/sowohl- als-auch-das-deutsch-tuerkische-kino-heute, (03.12.2013).
Filmportal, Gegen die Wand? Filmproduktion – Produktion von Stereotypen, http://www.filmportal.de/thema/sowohl-als-auch-das-deutsch-tuerkische-kino-heute, (03.12.2013).
Göksan GöktaĢ, „Fatih Akın: Solino, Birinci KuĢak Göçmenlerin Heykeli“,
http://www.filmlerim.com/makale/772, (04.01.2014).
GTS (Güncel Türkçe Sözlük), Artikel: Kültür,
http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&arama=gts&guid=TDK.GTS.511 c0c6c9c6270.91559645, (13.02.2013)
IMDB (Internet Movie Database), Fatih Akın Biography, http://www.imdb.com/name/nm0015359/bio, (04.01.2014).
Kai-Uwe Beger, „Weltweite Migration“, http://www.humanistische- union.de/publikationen/vorgaenge/online_artikel/online_artikel_detail/browse/13/ba ck/nach-autoren/article/weltweite-migration/, (25.12.2013).
Kanak Attak, http://www.kanak-attak.de/ka/about/manif_deu.html, (13.03.2014). Levent Aktoprak, „Ġbo, Hülya und der Karneval“, http://www.nrw-literatur-im-
netz.de/datenbank/autoren/78-aktoprak-levent.html?layout=arbeitsproben,
(20.05.2013).
Maris Hubschmid, „Der Junge, der das Feuer von Mölln überlebte“,
http://www.tagesspiegel.de/politik/20-jahre-mordanschlaege-der-junge-der-das- feuer-von-moelln-ueberlebte/7425888.html, (19.03.2013).
Murat Tosun, „Ġki Kültürlü Olmak Yaratıcılığımı Artırdı“,
http://webarsiv.hurriyet.com.tr/2004/02/16/414151.asp, (02.12.2013).
NTVTürk, Rostock‟ta binler ırkçılığa karşı yürüdü,
http://www.ntvturk.com/dunya/12292-rostockta-binler-irkciliga-karsi-yurudu.html, (19.03.2013).
OALD (Oxford Advance Learner‟s Dictionary), Artikel: migration,
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/migration, (24.02.2013) Statistisches Bundesamt, Bevölkerung mit Migrationshintergrund 2011 um 216 000
Personen gestiegen,
https://www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2012/09/PD12_ 326_122.html, (24.08.2013).
TBMM (Türkiye Büyük Millet Meclisi), Artikel: 1961 Anayasası,
http://www.tbmm.gov.tr/anayasa/anayasa61.htm, (17.03.2013).
Tuncay Kulaoğlu, „Türk-Alman Sineması ve Kimlik Derdi“,
http://www.kozmopolit.com/Aralik02/Kultur/TK3.html, (28.02.2013).
Türk Nostalji, „Çiş“in karaborsaya düştüğü günler,
http://www.turknostalji.com/haber/cisin-karaborsaya-dustugu-gunler-390.html, (10.07.2013).
Yasin BaĢ, 50 Jahre türkische Migration in der BRD, http://www.ayasofya-
zeitschrift.de/?p=1099, (23.03.2013).
Wikipedia, NSDAP/AO, http://de.wikipedia.org/wiki/NSDAP/AO, (21.03.2013). ZDFmediathek, http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1779912/Moelln- zwanzig-Jahre-nach-dem-Brand, (19.03.2013).
Zeitonline, Mord aus der Mitte, http://www.zeit.de/2008/22/A-Solingen, (19.03.2013).