Breville ailesine hoşgeldiniz...
“Bu kitapçığın hazırlanmasındaki amaç, BJB840 Katı Meyve Sıkacağı &
Blender cihazınızdan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlayacak pratik ve günlük kullanıma dair temel noktaları keşfetmenize yardımcı olmaktır. 800 sınıfı ürün yelpazesinin bir parçası olan bu BJB840 Katı Meyve Sıkacağı & Blender cihazı, besleyici öğünlerin kolay bir şekilde hazırlanmasına imkan sağlar.”
4 8
17 23 31 37
Breville için önce güvenlik gelir
Katı meyve sıkacağı montajı, çalıştırılması ve sökülmesi
Katı meyve sıkacağı bakım, temizlik ve saklama
Mikseri montajı, çalıştırılması ve sökülmesi
Mikser bakım, temizlik ve saklama
Tarifler ve ipuçları
BREVILLE İÇİN ÖNCE GÜVENLİK GELİR
BJB840 İÇİN ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARIGüvenlik konusundaki hassasiyeti ile Breville’de tüketici ürünleri öncelikle siz değerli müşterilerimizin güvenliği düşünülerek tasarlanır ve üretilir. Bunun yanı sıra herhangi bir elektrikli alet kullanırken aşağıdaki güvenlik tedbirlerine bağlı kalınması müşterilerimizden rica olunur.
TÜM TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUNUZ VE İLERİDE
BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYINIZ.
• İlk kullanımdan önce tüm bilgileri dikkatlice okuyun ve ilerde kullanmak üzere saklayın.
• Cihazı ilk defa kullanmadan önce ürün ambalajını ve tanıtım etiketlerini dikkatlice çıkarın.
• Herhangi bir çarpılma riskini ortadan kaldırmak için ürünün açma/kapama düğmesi üzerindeki korumayı dikkatlice çıkarın.
• Güç kablosunu veya motor bloğunu suya veya herhangi bir sıvıya sokmayınız.
• Cihazı her zaman kuru ve düz bir yüzey üzerinde kullanınız.
• Cihazı lavabo içinde kullanmayınız.
• Cihazı çalışır konumda tezgah kenarında ya da masa üzerinde bırakmayınız. Çalışır haldeki titreşim cihazın hareket etmesine sebep olabilir.
• Cihazı sıcak gaz veya elektrikle çalışan ocakların yakınına veya sıcaklıkla temas edebileceği yerlere yerleştirmeyin.
• Elektrik kablosunu kullanmadan önce tamamen çözün.
• Elektrik kablosunun masa veya tezgahtan sarkmasını, sıcak yüzeylere değmesin ve düğümlenmesini
Kolu cihaz çalışır konumdayken çıkarmayın.
• Hareketli parçalara dokunmaktan kaçının.
• Bu kitapçıkta yazan bakım ve temizlik açıklamalarına uyun.
• Bu cihaz yalnızca ev içi kullanım için uygundur. Cihazı kitapta belirtilmemiş olan hiçbir amaç için kullanmayın.
Hareket halindeki araçlarda ya da teknede kullanmayın.
• Breville tarafından satılmamış ya da tavsiye edilmemiş parçalar yangına, elektrik çarpmasına ya da yaralanmalara sebep olabilir.
• Cihazı yalnız çalışır konumda bırakmayın.
KATI MEYVE SIKACAĞI OLARAK KULLANIRKEN
• Posa kabı yerinde olmadan kullanmayın.
• Dönen filtre sepeti hasarlıysa kullanmayın.
• Filtre sepeti içindeki keskin dişler ve bıçak ağızlarına dokunmayın.
• Besleme kanalındaki bıçak ağızlarına dokunmayın.
• Sebze ve meyveyi kanaldan aşağıya elinizle itmeyin. Herzaman itici aleti kullanın.
• Meyve sebze kanalını motoru çalıştırmadan önce doldurmayınız.
• Meyveleri çekirdeklerini çıkarmadan kanala bırakmayınız.
• Her kullanımdan sonra cihazı kapatınız.
Cihazı yerinden kımıldatmadan önce, temizlemeden, parçalarını silmeden ve yerine kaldırmadan önce motorun tamamen durduğundan ve fişin prizden çekilmiş olduğundan emin olun.
CİHAZI BLENDER OLARAK KULLANACAĞINIZDA
• Blender kabı fişe takılı olduğu sürece ellerinizi karıştırma kasesine sokmayınız. Ancak blender
çalışmadığında bir spatula kullanılabilir.
• Blenderı daima hazne kapağı kapalı olarak kullanınız.
• Blenderı yiyecek veya içecek hazırlamak dışında bir amaçla kullanmayınız.
• Kaynar sıvılarla kullanmayınız. Sıvının yavaş yavaş soğumasını bekleyin ve ardından hazneye doldurun.
• Her kullanımdan sonra blenderı kapatınız. Temizlik, sökme, montaj ve kaldırma gibi işlemlerden önce mutlaka motorun tamamen durmasını bekleyiniz ve fişi prizden çekiniz.
EKSTRA GENİŞ BESLEME KANALINA ELLERİNİZİ YA DA YABANCI CİSİMLERİ SOKMAYIN.
BLENDER BIÇAKLARI KESKİNDİR. DİKKATLİ TUTUNUZ
KULLANMADAN
ÖNCE KORUMA
KORDONLARININ
TAMAMINI ÇÖZÜN.
BREVILLE İÇİN ÖNCE GÜVENLİK GELİR
TÜM ELEKTRİKLİ CİHAZLAR İÇİN ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
• Kullanmadan önce elektrik kablosunu mutlaka çözün.
• Elektrik kablosunun masa veya tezgahtan sarkmasını, sıcak yüzeylere değmesin ve düğümlenmesini
engelleyin.
• Elektrik çarpmasına karşı, açma kapama düğmesini ya da araç gereçleri su ya da herhangi bir sıvı içine
batırmayın.
• Bu cihaz, cihazın kullanımına ilişkin güvenliklerinden sorumlu kişilerce kullanma yetkisi ya da talimatı verilmedikçe; fiziksel, duygusal ya da akli yeterliliği olmayan (çocuklar dahil) ya da deneyim ya da bilgisi olmayan kişilerce kullanılamaz.
• Çocukların cihazla oynamamaları için gözetim altında tutulmalıdır.
• Cihazın her zaman kontrol edilmesi tavsiye edilir. Herhangi bir riski ortadan kaldırmak için cihazı, elektrik kablosu, açma-kapama düğmesi ya da parçalardan biri hasar görmüşse kullanmayın.
• Temizleme dışındaki herhangi bir bakım Breville yetkili servisinde yapılmalıdır.
• Bu ürün sadece ev kullanımı içindir. Bunun dışında hiçbir şartta kullanmayın. Hareket halinde ya da teknede kullanmayın. Dış mekanlarda kullanmayın. Yanlış kullanımlar yaralanmalara sebep olabilir.
• Elektrikli cihazları kullanırken ek güvenlik sağlamak için artık akım cihazı(güvenlik kilidi) kurmanız tavsiye edilir. Cihazın çalışmasını sağlayan elektrik devresine, 30Ma’yı geçmeyen
MONTAJI,
ÇALIŞTIRILMASI ve
SÖKÜLMESİ
BJB840 KATI MEYVE SIKACAĞI & BLENDER CİHAZINIZI TANIYINIZ
A. Meyve itici
B. Ekstra geniş besleme kanalı C. Entegre kollu posa toplayıcı kabı
I. Emniyet kilidi kolu
J. Açma-kapama düğmesi - Hız kontrol paneli
İlk kullanım öncesi hertürlü ürün
ambalajını ve tanıtım etiketlerini dikkatlice çıkarın. Fişin prize takılı olduğundan emin olun.
Motor bloğu nemli bir bezle silin. Ve iyice durulayın.
Cihazın tüm parçalarını (Çevre filtre kasesi, filtre kasesi, doldurma kısmı, malzeme itici, sürahi, kapak ve hazne) sıcak suda, yumuşak bir bez ya da naylon bir fırça ile yıkayın. İyice durulayın ve kurulayın. Alternatif olarak meyve itici dışındaki tüm parçaları bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz.
1. Motor bloğunun kuru olduğundan emin olduğunuz bir yüzeye yerleştirin. Fişin prize takılı olup olmadığını kontrol edin.
2. Çevre filtre kasesini motor bloğunun üzerine yerleştirin.
3. Filtre sepetindeki okları motor sürücüsü bağlantısı üzerindeki oklar ile aynı hizaya getirerek, tık sesi ile yerine oturana kadar aşağıya bastırınız. Filtre sepetinin emniyetli bir şekilde çevre filtre kasesi içerisine ve motor bloğu üzerine takıldığından emin olun.
4. Meyve suyu sıkacağı kapağını çevre filtre kasesi üzerine getirip asağı indirerek yerleştirin.
KATI MEYVE SIKACAĞI OLARAK KULLANIM
5. Emniyet kilidi kolunu yukarı kaldırarak kapağın her iki yanındaki oluklara oturtun. Bu aşamada emniyet kilidi kolu dikey konumda olmalıdır.
6. Meyve itme aparatını, aparattaki olukları beslenme kanalının üst tarafının ve iç kıs- mında bulunan küçük çıkıntıya hizalayarak beslenme kanalında aşağıya kaydırın.
7. Posa toplama kabını hafifçe yatırarak yerine oturtun. (Yıkama işlemini en aza indirgemek için, posa toplama kabı içerisine plastik bir buzdolabı poşeti ya da plastik alışveriş poşeti yerleştirin.)
8. Meyve suyu sürahisini meyve suyu sıkacağının sağ tarafındaki meyve suyu dışarı boşaltma ağzı altına yerleştirin.
Sıçramaları engellemek için üzerine kapak yerleştirilebilir.
Meyve suyunu almak için bir bardak da yerleştirilebilir.
NOT:
Temizliği en kolay
hale getirmek için
posayı toplamak üzere
haznenin içine plastik bir
buzdolabı poşeti (veya
plastik sebze torbası)
yerleştiriniz.
1. Sıkmak için seçtiğiniz meyve ve sebzeleri yıkayın.
Kabukları yenemeyen ve yüzeyleri karpuz, kivi gibi sert olan meyveler önceden soyulmalıdır. Ananas kabuğu soyularak veya soyulmadan sıkacağa atılabilir.
Nektarin, şeftali,mango, kayısı, kiraz gibi meyvelerin çekirdekleri önceden çıkarılmalıdır.
2. Emniyet kilidinin dikey konumda olduğundan ve sürahinin oluk ağzının altına yerleştirildiğinden emin olun.
3. Güç kablosunun fişini 230/ 240 voltluk bir prize takın ve cihazın açma-kapama düğmesini açın. Açma-kapama düğmesinin ışığı yanacaktır.
4. Hızı istediğiniz seviyede ayarlayın.
Tablo posa haznesi içinde de yer almaktadır.
SIKILACAK BESİN HIZ
Elma 5
Kayısı (çekirdeği çıkarılmış) 2 Pancar (temizlenmiş, kesilmiş) 5
Yaban mersini 1
Brokoli 4
Brüksel lahanası (kesilmiş) 5 Lahana 4 Havuç 5 Karnıbahar 4 Kereviz 5 Salatalık, yumuşak kabuklu 4 Rezene 5
Üzümler (çekirdeksiz) 1
Kivi (soyulmuş) 2
Mango(soyulup çekirdeği çıkartılmış) 2
Karpuz (soyulmuş) 1
Nektarin (çekirdeği çıkarılmış) 2
Portakal (soyulmuş) 3
Şeftali (çekirdeği çıkarılmış) 2 Sert şeftali (sapı çıkarılmış) 5 Yumuşak şeftali (sapı çıkarılmış) 2 Ananas 5 Erik (çekirdeği çıkarılmış) 2 Frambuaz 1 Domates 1
Kavun (soyulmuş) 1
Güvenlik önlemi olarak, emniyet kilidinin dikey konumda güvenli bir şekilde yerleşmemesi durumunda cihaz çalışmayacaktır.
NOT:
Açma-kapama düğmesinin ışığı stand by(hazırda bekleme) durumuna geçmeden önce 2 dakika yanacaktır.
Cihazı yeniden çalıştırmak için açma- kapama düğmesine basın ya da çevirin.
NOT:
MEYVE SUYU CİHAZINIZIN ÇALIŞTIRILMASI
4. Hızı istediğiniz seviyede ayarlayın.
Hız tablosu posa haznesi içinde yer almaktadır.
5. Açma-kapama düğmesine basın. Motor çalışır durumdayken meyveyi besleme kanalına yerleştirin ve meyve itme aparatını kullanarak yavaşça beslenme kanalından aşağıya itin. Gereğinden fazla güç kullanmayın. Maksimum miktarda su elde etmek için itme
aparatını daima yavaşça itin. 6. Meyve suyu sürahiye dolar ve ayrılan posa, posa toplama kabında birikir.
7. Her kullanımdan sonra filtre kasesinin ince filtre yuvalarını naylon fırça ile temizlenmesi ve hareketli parçalarının suya tutulması önerilir. Breville korunma İPUCU, alınacak önlemler gibi hem cihazın hem de kullanıcının yaralanmasını engelleme amacındadır.
Smoothie, buz ve çırpma ayarları sadece blender olarak kullanıldığında seçilebilir.
NOT:
• Meyvelere ya da sebzelere az miktarda limon suyu ekleyerek renklerini kahverengileşmesini engelleyebilirsiniz.
• Ot, filiz veya yapraklı yeşil sebzeleri sıkarken iyi sonucu elde etmek için sebzeleri birbirine sarıp demet haline getirerek ya da yavaş hızda sıkılan malzeme kombinasyonlarının orta aşamasında sıkınız.
• Farklı türdeki malzemeleri bir arada sıkarken yavaş hızda daha yumuşak olan malzemeden başlayarak ser olan malzemeler için hızı arttırınız.
NOT:
Sıkma işlemi sırasında meyve suyu sıkacağı kapatılıp posa toplama kabı dikkatlice çıkarıldıktan sonra boşaltılabilir. Sıkma işlemine devam etmeden önce boşalttığınız posa toplama kabını yerine takın. Düzgün çalışmayı engelleyeceğinden veya cihaza hasar verebileceğinden posa toplama kabını taşırmayın.
NOT:
MOTOR ÇALIŞANA KADAR BESLEME KANALINI
DOLDURMAYINIZ.
AŞIRI YÜKLENMEDEN KORUNMA Bu korunma İPUCU motorun aşırı yüklenmesine karşı tedbirleri içerir.
Aşırı yüklenmenin olması durumunda, aşırı yüklemeyi önleme düğmesi devreye girecek ve motoru kapatacaktır. Bu durumda fişi prizden çıkarın ve aşırı yüklenme yeniden başlat düğmesine basın. Bu hareket cihazın yeniden normal şekilde çalışmasını sağlayacaktır.
AŞIRI ISINMADAN KORUNMA
Bu korunma aşırı ısınmaya karşı alınacak tedbirleri içerir.
Eğer aşırı ısınma gerçekleşirse açma- kapama düğmesi kırmızı yanacak ve motor kapanacaktır. Bu durumda fişi prizden çekin ve cihazı 15 dk soğumaya bırakın. Daha sonra tekrar çalıştırabilirsiniz.
ELEKTRONİK KORUNMA
Bu korunmada motor hız kaybettiğinde kendini otomatik olarak kapatır. Eğer aşırı ısınma gerçekleşirse açma- kapama düğmesi kırmızı yanacak ve motor kapanacaktır. Fişi prizden çekiniz ve besleme kanalını temizleyiniz. Bu durumda ya hazneye çok fazla meyve yollanmıştır ya da yollanan meyve parçaları fazla büyüktür. Kontrol edip tekrar fişi takın ve normal kullanıma geçin.
KATI MEYVE SIKACAĞININ SÖKÜLMESİ
1. Meyve suyu sıkacağının kapatma düğmesini kapatarak fişi prizden çekin.
2. Posa toplama kabını, kolu tutarak ve kabı alt kısmı üzerinde döndürerek meyve suyu sıkacağından çıkarın.
3. Her iki elinizi kolun yanlarına yerleştirin ve kolu geri çekerek sıkacak kapağının her iki tarafında bulunan olukların üzerine kaldırın.
4. Kilit kolunu aşağıya indirin.
5. Meyve suyu sıkacağının kapağını sıkacaktan çıkarın.
6. Filtre sepetini çıkarmak için, sıkacağı alt kısmından tutup meyve suyu boşaltma ağzını kullanarak çevre filtre kasesini döndürün. Filtre sepetini yerinde bırakarak çevre filtre kasesini kaldırın.
7. Filtre sepetini çıkarmak için çevre filtre kasesini ters çevirerek filtre sepetini dikkatlice yerinden çıkarın.
FİLTRE SEPETİNDE TİTANYUMLA
GÜÇLENDİRİLMİŞ KÜÇÜK KESİCİ DİSKLER VE
ULTRA KESKİN BIÇAKLAR
BULUNMAKTADIR. FİLTRE
SEPETİNİ TUTARKEN
BIÇAKLARA VE DİŞLERE
DOKUNMAYINIZ.
BJB840 KATI MEYVE SIKACAĞI
BAKIM,
TEMİZLİK ve
SAKLAMA
Temizlerken, parçaları sökerken ya da birleştirirken daima meyve sıkacağının kapalı konumda olduğunu kontrol ediniz.
1.Her kullanımdan sonra aletle beraber verilen naylon fırçayı kullanarak filtre sepetini iyice temizleyin. Filtre sepetini akan suyun altında naylon yıkama fırçasını kullanarak sepetin iç kısmından dış kenara doğru fırçalayın. Filtre sepetini temizledikten sonra ince süzme deliklerinin tıkanmadığından emin olmak için sepeti ışığa tutun. Deliklerin tıkalı olması durumunda filtre sepetini deliklerindeki artıkları yumuşatmak için %10 oranında limon suyu içeren sıcak suya batırın.Alternatif olarak filtre sepetini bulaşık makinesinde yıkayın.
2. Çevre filtre haznesi, sıkacak kapağı, meyve itici,sürahi ve posa kabını sıcak sabunlu suda naylon bir fırça ya da yumuşak bezle temizleyin. Alternatif olarak meyve itici dışındaki tüm parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir.
3. Motor bloğunu nemli bir bezle siliniz . Aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayınız.
Meyve iticiyi makinede yıkamayınız.
NOT:
Filtre sepetinde titanyumla güçlendirilmiş küçük kesici diskler ve ultra keskin bıçaklar bulunmaktadır.
Filtre sepetini
kullanımdan hemen sonra temizlemediyseniz, 10 dk sıcak suda bekletiniz.
Posanın filtre üzerinde kuruması halinde filtre üzerindeki ince gözenekler kapanarak sıkacağın etkisini azaltacaktır.
Filtre sepetini çamaşır suyuna koymayın.
Kuvvetli renklere sahip meyve ve sebzeler plastiğin renginin atmasına neden olabilir.
Bu durumu önlemek için parçaları her kullanımdan sonra yıkayın.
Bahsedilen renk değişimi
gerçekleşirse, plastik
parçalar %10 oranında
limon suyu içeren suya
batırılabilir veya aşındırıcı
özelliği olmayan temizlik
maddesiyle temizlenebilir.
KATI MEYVE SIKACAĞINIZDA SORUN GİDERME
Meyve sıkacağı çalışmıyor ya da sıkma sırasında aniden kendini kapatıyor.
• Fişin prize takılı olduğundan emin olun.
• Fişin tekli bir prize takılı olduğundan emin olun.
• Fişi başka bir prize takın.
• Gerekli olursa sigortayı resetleyin.
• Emniyet kilit kolunun doğru şekilde kapağın yan ta- rafındaki oluklara oturarak doğru pozisyonda olduğunu kontrol edin.
• Aşırı yüklenmeden korunma motoru otomatik olarak durdurmuş olabilir. Aşırı yüklenmenin olması durumunda, aşırı yüklemeyi önleme düğmesi devreye girecek ve motoru kapatacaktır. Bu durumda fişi prizden çıkarın ve OVERLOAD RESET (aşırı yüklenme yeniden başlat) düğmesine basın. Bu hareket cihazın yeniden normal şekilde çalışmasını sağlayacaktır.
• Aşırı ısınmadan korunma da motoru otomatik olarak durdurmuş olabilir. Eğer aşırı ısınma gerçekleşirse açma-kapama düğmesi kırmızı yanacak ve motor kapanacaktır. Bu durumda fişi prizden çekin ve cihazı 15 dk soğumaya bırakın. Daha sonra tekrar çalıştırabilirsiniz.
• Elektronik korunma da motoru otomatik olarak durdurmuş olabilir. Eğer aşırı ısınma gerçekleşirse açma-kapama düğmesi kırmızı yanacak ve motor kapanacaktır. Fişi prizden çekiniz ve besleme kanalını temizleyiniz. Bu durumda ya hazneye çok fazla meyve yollanmıştır ya da yollanan meyve parçaları fazla büyüktür. Kontrol edip malzemeyi kesin ve/veya daha küçük parçalara ayırarak tekrar fişi takın ve normal kullanıma geçin.
PROBLEM PRATİK ÇÖZÜM
Sıkma sırasında motor duruyor.
Fazla posa filtre kenarından taşıyor
• Elektronik korunmada motor hız kaybettiğinde kendini otomatik olarak kapatır. Eğer aşırı ısınma gerçekleşirse açma-kapama düğmesi kırmızı yanacak ve motor kapanacaktır. Fişi prizden çekiniz ve besleme kanalını temizleyiniz. Bu durumda ya hazneye çok fazla meyve yollanmıştır ya da yollanan meyve parçaları fazla büyüktür. Kontrol edip tekrar fişi takın ve normal kullanıma geçin.
• Meyve sepetinin yiyeceklerle doldurulmadan önce motorun çalışır konumda olduğunu kontrol edin.
• Islak posa parçaları, eğer sıkma işlemi çok
kuvvetliyse posa haznesi altına girmiş olabilir. Sıkma işlemini sonlandırın ve fişi prizden çekin. Kapağı, çevre filtresini ve filtreyi temizleyin. Fişi tekrar takın ve yavaş şekilde sıkmaya devam edin.
• Sert meyveler ve sebzeler düşük hız seçili ise motora aşırı yük bindirecektir. Seçilen sebze-meyveler için önerilen hız seçimi için hız seçme tablosuna bakınız.
• Sıkma işlemine son verin ve fişi prizden çekin. Çevre filtresini, filtre sepetini temizleyin. Alternatif sebze ve meyveleri sıkmayı deneyin. Daha yumuşak yapılı malzeme ve daha düşük hız seçiniz ve daha sert yapılı malzemeler için daha yüksek hız seçiniz. Bu şekilde mümkün olan en fazla su çıkarılır.
PROBLEM PRATİK ÇÖZÜM
KATI MEYVE SIKACAĞINIZDA SORUN GİDERME
Posa çok ıslak ve sıkılan meyve suyu az
Smoothie, buz ya da çırpma seçeneklerini seçemiyorum.
Meyve suyu çevre filtre ve kapak arasından sızıyor.
Çevre kasesindeki meyve suyu boşaltma ağzından püskürüyor.
• Meyve itme aparatını yavaş iterek sıkma işlemini yavaşlatmayı deneyin.
• Filtre sepetini akan suyun altında naylon yıkama fır-çasını kullanarak sepetin iç kısmından dış kenara doğru fırçalayın. Filtre sepetini temizledikten sonra ince süzme deliklerinin tıkanmadığından emin olmak için sepeti ışığa tutun. Deliklerin tıkalı olması durumunda filtre sepetini deliklerindeki artıkları yumuşatmak için %10 oranında limon suyu içeren sıcak suya batırın. Alternatif olarak filtre sepetini bulaşık makinesinde yıkayın. Filtre haznesinin temizlenmesi, suyun akışını engelleyen aşırı kalıntı (meyve ve sebze sıkma kaynaklı) birikmesini önleyecektir.
• Bu seçenekler ancak Blender konumunda seçilebilir.
• Meyve itme aparatını yavaş iterek sıkma işlemini yavaşlatmayı deneyin.
• Yapısal olarak sulu olan domates yada karpuz gibi meyveler düşük seviyede sıkılmalıdır.
• Meyve sıkacağının doğru bir şekilde birleştirildiğinden emin olun.
• Meyve itme aparatını yavaş iterek sıkma işlemini yavaşlatmayı deneyin.
PROBLEM PRATİK ÇÖZÜM
Kırmızı ışık yanıp sönüyor. • Aşırı ısınmaya karşı koruma fonksiyonu otomatik olarak motoru devre dışı bırakmış olabilir. Bu du- rumda, START | STOP (açma-kapama) butonunun etrafı kırmızı yanıp sönecektir. Cihazın fişini priz- den çekerek en az 15 dakika soğumaya bırakınız.
Yeterince soğumasını beklememeniz halinde motor tekrar devreden çıkabilir. Yeterince cihazın soğuma- sını bekledikten sonra fişi prize takınız ve normal kullanmaya devam ediniz.
• Elektronik koruma fonksiyonu otomatik olarak mo- toru devre dışı bırakmış olabilir. Bu durumda, START
| STOP (açma-kapama) butonunun etrafı kırmızı yanıp sönecektir. Cihazın fişini prizden çekerek besleme parçasını temizleyiniz. Bir seferde çok fazla veya büyük malzeme atılmış olabilir. Ebatları küçültünüz.
Fişi takıp normal kullanıma devam ediniz.
PROBLEM PRATİK ÇÖZÜM
BJB840 MİKSER
MONTAJI,
ÇALIŞTIRILMASI ve
SÖKÜLMESİ
MİKSER MONTAJI
Mikseri ilk defa kullanmadan önce promosyon etiketlerini ve malzeme ambalajını güvenli şekilde çıkarınız ve atınız. Güç kablosunun prize bağlı olmadığından emin olunuz.
Motor tabanını bir nemli bezle siliniz.
Düzgün şekilde kurulayınız.
Kapağı, iç kapağı, Mikser kabını, ayrılır silikon contayı ve ayrılır bıçak tertibatını (Mikser sökmeye bakınız, sayfa 29) ılık ve sabunlu bir su içerisinde yumuşak bir bezle yıkayınız.
Tamamen durulayınız ve kurulayınız.
Alternatif olarak:
• Mikser kabını yarısına kadar ılık su ile (sıcak değil) doldurunuz ve 1-2 damla bulaşık sıvısı ekleyiniz. Mikser kabını Motor tabanına yerleştiriniz. 1/KARIŞIK hızını seçiniz ve Mikser’i 10-20 saniye çalıştırınız. Mikser kabını kaldırınız ve bileşenleri çıkarınız. Mikser kabını ılık suyla temizlenene kadar durulayınız.
Tamamen kurutunuz.
VEYA
• Bu parçaları normal devirde bulaşık makinesine yerleştiriniz. Ayrılır silikon conta ve Ayrılır Bıçak Tertibatı Mikser kabından ayrılmalıdır, Kapak ve iç kapak ile bulaşık makinesinin üst rafında yerleştirilmelidir. Bulaşık makinesi ısıtma parçasının Mikser Kabı tabanına hasar vermesini önlemek için mikser kabı ters çevrilmelidir.
1. Motor tabanını bir tezgah üstü gibi bir düz kuru zemine yerleştiriniz. Güç kablosunun prizden ayrı olduğundan
2. Yüzü aşağı çevrilen Ayrılır Silikon Contasının yüksek kenarından, Contayı Bıçak tertibatının üzerine yerleştiriniz ve yerine oturana kadar itiniz.
MİKSER BIÇAKLARINI KESKİN OLDUKLARI İÇİN TUTARKEN DİKKATLİ OLUNUZ. BIÇAKLARIN YANLIŞ TUTULMALARI YARALANMALARA SEBEBİYET VEREBİLİR.
Yüksek kenarı Bıçak tertibatının içine yerleştiriniz.
3. Bıçak tertibatını Mikser kabı tabanının içine sokunuz ve güvenli şekilde oturana kadar saat yönünde çeviriniz.
4. Mikser kabını soldan tutarak Motor tabanının üstüne yerleştiriniz.
5. Güvenlik kilit kolunu kaldırınız ve Mikser kabı tabanının her iki tarafındaki iki oluğa geçiriniz. Güvenlik kilit kolu şimdi dikey konumda olmalıdır.
6. Kapağı Mikser kabının üstündeki yerine yerleştiriniz ve iç kapağı güvenli şekilde yerine oturana kadar saat yönünde çevirerek sokunuz.
MİKSERİ ÇALIŞTIRMA
1. Mikserin güvenli şekilde dikey oturtulan Güvenlik kilit koluna doğru şekilde bağlandığından emin olunuz.
2. Mikser kabına ‘MAKS’ çizgisini aşmadığından emin olarak yiyecek veya içecek koyunuz.
‘MAKS’ çizgisinde veya yakın doldurulduğunda, çalışma sırasında yerinden çıkmamasından emin olmak için bir elinizi Kapağın üzerine koyunuz.
3. Kapağı Mikser kapağının üstündeki yerine yerleştiriniz ve güvenli şekilde yerine oturana kadar saat yönünde çevirerek iç kapağı sokunuz.
4. Güç kablosunu 230V/340V güç çıkışına takınız. ÇALIŞTIR | KAPAT düğmesinin etrafı aydınlanacaktır.
5. ÇALIŞTIR/KAPAT düğmesini arzu edien hıza çeviriniz. Rahatınız Bir güvenlik önlemi olarak, Güvenlik
kilit kolu dikey oturmamış ise Mikser çalışmaz.
NOT:
Motor tabanı etrafında sıvı görünürse, Mikser kabının Motor tabanından çıkarılmasından önce Mikserin kapandığından emin olunuz. Hemen yumuşak bir bez ile veya kağıt havlu ile sıvıyı emmesi için Motor tabanını kurulayınız ve Ayrılır silikon conta ve ayrılır bıçak tertibatının doğru takıldığından emin olunuz.
NOT:
Kapağın patentli çek aç özelliği vardır.
Çek aç tasarımı Kapağın basit bir kaldırma hareketiyle kolay şekilde çıkarılmasına yarar, yinede çalışma sırasında kapağın yerinden çıkmasını önlemek için sıkıca oturtunuz.
NOT:
Düğmenin etrafı bekleme moduna girmeden önce 2 dakikalı aydınlanır.
Mikseri bekleme modundan çıkarıp faaliyete sokmak için ÇALIŞTIR | KAPAT düğmesine basınız yada çeviriniz.
NOT:
6. ÇALIŞTIR/KAPAT düğmesine basınız.
Gerekirse 30 ml (1 oz) iç kapak, mikser sırasında muhteva ölçmek veya eklemek için kullanılabilir. İç kapağı 1/
KARIŞIK, 2/DOĞRA veya 3/KARIŞTIR hızlarında iken çıkarınız ve muhtevaları ekleyiniz. ‘MAKS’ çizgisinde veya yakın dolu bir Mikser kabıyla; Yüksek hızlarda çalışırken muhteva eklemeden önce mikseri durdurunuz.
5. hız ayarına ilave olarak, Mikser özellikleri 3 ilave ayarları:
YARI SIVI ve BUZ ayarları
• Bunlar mikser zamanlarını ve hızlarını mikser sonuçlarını en iyi şekilde almak için otomatik olarak ayarlayan ön programlı devirlerdir. Hız kontrol kadranını YARI SIVI veya BUZ ayarına çeviriniz. Ön programlı devir başlayacak sonra otomatik olarak kapanacak.
Mikser hızının orta devirde değiştiğini fark edebilirsiniz, bu normaldir.
• Tek seferde standart buz küpü veya 12-14 standart buz küpleri işlemi.
Kullanılan buz tipi kırılan buzun kıvamını etkileyecektir. Buzlu içecekler ve kokteyller için toz halinde pürüzsüz yapmak için, BUZ ayarlarını ve doğrudan buzdolabından çıkarılan büyük, sert, kuru buz kullanın (-5.6°C/
22°F, veya altı). Ufak, erimiş veya içi boş buz, iri taneli buz neticesi verebilir, taze istiridyeler altlığı için mükemmeldir.
• Kalın veya iri karışımlar gibi gücün kısa açılmasını gerektiren muhtevalar
7. Mikseri herhangidir zamanda durdurmak için, BAŞLAT/KAPAT düğmesine basınız. Güvenlik kilit kolunu indiriniz ve Mikser kabını Motor tabanından çıkarma- dan önce bıçakların tamamen durduğundan emin olunuz.
8. Her kullanımdan sonra, silikon conta yerindeyken Bıçak tertibatını Mikser kabından çıkarın. Silikon contayı Bıçak tertibatından ayırınız. Mikser kabını, Kapağı, İç kapağı, Ayrılır Silikon Contayı ve Ayrılır Bıçağı ılık sabunlu suda veya bulaşık makinesinde yıkayınız (Mikser temizlemeye
bakınız, sayfa 31). Alternatif olarak, hemen Mikser kabını yarısına kadar ılık su ve 1-2 damla bulaşık sıvısı ekleyiniz. Mikser kabını Motor tabanına yerleştiriniz. 1/KARIŞIK hızını seçiniz ve Mikseri 10-20 saniye çalıştırın. Mikser kabını çıkarın ve muhtevayı çıkarınız.
Mikser kabını temiz olana kadar ılık Gerekirse, Mikseri kapatın ve Mikser kabının kenarlarını karıştırmak veya aşağı kazımak için plastik spatula kullanmadan önce bıçakların tamamen durduğundan emin olunuz. Miksere yeniden başlamadan önce Kapağı yerine koyunuz. Bıçaklara veya Mikser kabına zarar verebileceğinden dolayı metal aletler kullanmayınız.
NOT:
MİKSERİ ÇALIŞTIRMA
Breville Meyve sıkacağı & Mikser kişisel yaralanmalar veya hasarları önlemek için bir güvenlik önlemi olarak koruma aygıtlarıyla donatılmıştır.
AŞIRI YÜK KORUMA
Bu koruma aygıtı fazla yüklü motorun aşırı yüklenmesine karşı koruma sağlar. Aşırı yük- leme meydana gelirse, aşırı yükleme koruma otomatik olarak motoru faaliyet dışı bırakır. Bu olduğunda, güç kablosunu prizden çekiniz ve Motor tabanının altında bulunan AŞIRI YÜK SIFIRLAMA düğmesine basınız. Bu güç kablosunu prize yeniden takmanızı ve normal kullanıma yeniden başlamanızı sağlayarak aşırı yük korumayı yeniden ayarlar.
AŞIRI HIZ KORUMASI
Bu koruma aygıtı fazla yüklü motorun aşırı ısınmasına karşı koruma sağlar.
Aşırı ısınma meydana gelirse, BAŞLAT
| KAPAT düğmesinin etrafı kırmızı ışık yanıp söner ve Aşırı ısınma koruması otomatik olarak motoru faaliyet dışı bırakır.
Bu meydana geldiğinde güç kablosunu prizden çıkarınız ve cihazın en az 15 dakika soğumasına izin veriniz. Sonra güç kablosunu prize bağlayınız ve normal kullanıma yeniden başlayınız.
ELEKRONİK KORUMASI
Bu koruma mekanizması motor takılırsa otomatik olarak motoru faaliyet dışı bırakır. Motor takılırsa, BAŞLAT | KAPAT düğmesinin etrafı kırmızı yanıp söner ve Elektronik Koruma otomatik olarak motoru faaliyet dışı bırakır. Bu meydana geldiğinde güç kablosunu prizden çıkarınız. Ya çok fazla yiyecek aynı anda mikserdedir yada parçalar yeterince ufak değildir. Yiyeceği aynı boyda ufak parçalara keserek ve/veya harman başına daha az miktarı işlemden geçirerek bir porsiyon karışımı çıkarmayı deneyiniz.
En iyi sonuçlar için yiyecek 2cm’den büyük olmayan parçalara doğranmalıdır (3/4 inç). Sonra güç kablosunu yeniden prize takınız ve normal kullanıma yeniden başlayınız.
1.Mikserin kapalı olduğundan emin olunuz, güç çıkışından güç kapanır ve güç kablosu prizden çekilir.
2.Güvenlik kilit kolunu aşağı doğru ve Mikser kabı tabanının her iki kısmındaki oluklardan çekiniz.
3.Mikser kabını Motor tabanından çıkarınız.
4.Bıçak takımını (Silikon conta yerinde) Mikser kabı tabanından saat yönü tersinde çevirerek çıkarınız. Mikser kabının paslanmaz çelik manşonu çıkarılır değildir.
5.Silikon contayı bıçak tertibatından çıkarınız.
Mikser tertibatını el ile çıkarmak zor ise, Bıçak çıkarma aletini bıçak takımı tabanına sokunuz ve saat yönü tersine çeviriniz.
NOT:
KESKİN OLDUKLARI İÇİN
MİKSER BIÇAKLARINI
TUTARKEN DİKKAT
EDİNİZ. BIÇAKLARI
YANLIŞ TUTMA HASARA
SEBEBİYET VEREBİLİR.
BJB840 MİKSER
BAKIM,
TEMİZLİK ve
SAKLAMA
Cihazı temizlemeden, sökme veya takmadan ve saklamadan önce güç kablosunun prizden çıkarıldığından her zaman emin olunuz. Güvenlik kilit kolunu aşağı ve Mikser kabı tabanının her iki tarafındaki oluklardan çekiniz
1. Her kullanımdan sonra hemen Kapağı, İç kapağı, Mikser kabını, Ayrılır silikon contayı ve ayrılır bıçak tertibatını ılık, sabunlu suda yumuşak bir bezle yıkayınız. Örneğin sarımsak, balık ve bazı meyvelerin ağır kokularını çıkarmak için, sökülen parçaları ılık sabunlu suda 10 dakika bekletiniz.
Sonra hafif bir deterjan ve bir fırçayla yıkayınız. Durulayınız ve tamamen kurutunuz.
Alternatif olarak:
• Hemen mikser kabını yarısına kadar ılık su (sıcak değil) ve 1-2 damla bulaşık sıvısıyla doldurunuz. Mikser kabını Motor tabanına yerleştiriniz. 1/KARIŞIK hızını seçiniz ve Mikseri 10-20 saniye çalıştırınız. Mikser kabını çıkarınız ve muhtevayı çıkarınız. Mikser kabını ılık suyla temizlenene kadar durulayınız.
Tamamen kurulayınız.
VEYA
• Hemen bu parçaları normal devirde bulaşık makinesine yerleştiriniz.
Silikon conta yerindeyken Bıçak tertibatını Mikser kabından çıkarınız.
Silikon Contayı Bıçak tertibatından sökünüz ve her iki parçayı Kapak ve iç kapakla bulaşık makinesinin üst rafına
2. Motor tabanını bir nemli bezle siliniz ve tamamen kurulayınız. Motor tabanını temizlerken yüzeyi çizebileceğinden dolayı aşındırıcı fırça kullanmayınız.
Güç kablosundaki tüm yemek parçalarını temizleyiniz.
MİKSER BIÇAKLARINI KESKİN OLDUKLARI İÇİN TUTARKEN DİKKAT EDİNİZ. BIÇAKLARIN YANLIŞ TUTULMASI YARALANMAYA
SEBEBİYET VEREBİLİR.
MİKSER SORUN GİDERME
Mikser çalışmıyor veya su sıkma
sırasında aniden kapanıyor • Güç kablosunun prize güvenli şekilde takıldığını kontrol ediniz
• Güç kablosunu bağımsız bir prize takınız.
• Güç kablosunu farklı bir prize takınız
• Gerekirse devre kesiciyi sıfırlayınız.
• Güvenlik kilit kolunun yukarı pozisyonda olduğunu ve mikser kabı tabanının her iki kenarındaki oluklara oturmuş olduğunu kontrol ediniz .
• Aşırı yük koruma otomatik olarak motoru faaliyet dışı bırakabilir. Güç kablosunu prizden çekiniz ve Motor tabanının altında bulunan AŞIRI YÜK SIFIRLAMA düğmesine basınız. Bu güç kablosunu prize yeniden bağlamanıza ve normal kullanıma yeniden başlamanıza izin vererek Aşırı yük korumayı sıfırlar.
• Aşırı yük koruma otomatik olarak motoru faaliyet dışı bırakabilir. Güç kablosunu prizden çıkarınız ve cihazı en az 15 dakika soğumak için bırakınız. Yetersiz soğutma süresi motorun yeniden çalışmamasına sebebiyet verebilir. Yeterli soğutma süresinden sonra güç kablosunu yeniden bağlayınız ve normal kullanıma yeniden başlayınız.
• Elektronik koruma otomatik olarak motoru faaliyet dışı bırakabilir. Güç kablosunu prizden çıkarınız. Ya çok fazla yemeğe mikser yapılıyordur yada parçalar yeterince ufak değildir. Ya çok fazla yiyecek aynı anda mikserdedir yada parçalar yeterince ufak değildir.
Yiyeceği aynı boyda ufak parçalara keserek ve/
veya harman başına daha az miktarı işlemden ge- çirerek bir porsiyon karışımı çıkarmayı deneyiniz.
En iyi sonuçlar için yiyecek 2cm’den büyük olma- yan parçalara doğranmalıdır (3/4 inç). Sonra güç kablosunu yeniden prize takınız ve normal kullanıma yeniden başlayınız.
PROBLEM PRATİK ÇÖZÜM
Motor takılacak gibi görünüyor
Yiyecek eşit doğranmamış
Yiyecek çok ince doğranmış veya sulu
Yiyecek bıçağa yapışıyor
Buz istenilen kıvamda doğranmıyor
• Motor aşırı yük veya aşırı ısınmadan dolayı takılırsa koruma düzeneklerinden biri faaliyete geçer. Güç kablosunu prizden çıkarınız. Ya çok fazla yiyecek aynı anda mikserdedir yada parçalar yeterince ufak değildir. Yiyeceği aynı boyda ufak parçalara keserek ve/veya harman başına daha az miktarı işlemden geçirerek bir porsiyon karışımı çıkarmayı deneyiniz.
• Ya çok fazla yiyecek aynı anda mikserdedir yada parçalar yeterince ufak değildir. Yiyeceği aynı boyda ufak parçalara kesmeyi ve/veya harman başına daha az miktarı işlemden geçirmeyi deneyiniz. En iyi sonuçlar için yiyecek 2 cm’den büyük olmayan parçalara doğranmalıdır (3/4 inç).
• Yiyecek fazla işlemden geçmiş. DARBELİ ayarı kullanın veya daha kısa süre işlemden geçirin.
• Çok fazla yiyecek aynı anda mikserdedir. Güç kablosunu prizden çıkarınız ve yeniden normal kullanıma başlamadan önce plastik bir spatulayla karışımın bir porsiyonunu çıkarınız.
• Mikserdeki karışım çok kalın. Kalın karışımlara, mikser kabının 1/4’ü veya 1/2’si doldurulursa daha etkili mikser yapılır.
• Güç kablosunu prizden çıkarmanız ve bir plastik spatula kullanarak Mikser kabının kenarlarını karıştırmanız veya sıyırmanız gerekebilir.
• Buz kırmadan önce BUZ ayarını kullanınız. Tek seferde tek standart buz küpü veya 12-14 standart buz küpleri işlemi. Kullanılan buz tipi kırılan buzun
PROBLEM PRATİK ÇÖZÜM
MİKSER SORUN GİDERME
Mikser kabı sızdırıyor
Mikser kabı kokuyor
Kırmızı ışık yanıp sönüyor
• Mikser kabını Motor tabanından çıkarmadan önce güç kablosunu prizden çıkarınız. Ayrılır silikon contanın bıçak tertibatıyla güvenli şekilde birleştirildiğini kontrol ediniz. Sonra Bıçak tertibatını Mikser kabına sokunuz ve konumuna oturana kadar saat yönünde çeviriniz.
• Örneğin sarımsak, balık ve bazı meyvelerin ağır kokularını çıkarmak için, mikser kabını sökünüz ve parçaları ılık sabunlu suda 10 dakika bekletiniz. Sonra hafif bir deterjan ve bir fırçayla yıkayınız. Durulayınız ve tamamen kurutunuz.
• Mikser kabının her kullanımdan sonra hemen temizlendiğinden emin olunuz.
• Aşırı ısınma koruması otomatik olarak motoru faali- yet dışı bırakabilir. Bu meydana gelirse, BAŞLAT | KAPAT düğmesinin etrafı kırmızı ışık yanıp söner. Güç kablosunu prizden çıkarınız ve cihazın en az 15 dakika soğumasına izin veriniz. Yetersiz soğutma süresi motorun yeniden çalışmamasına sebebiyet verebilir.
Yeterli soğutma süresinden sonra güç kablosunu yeniden bağlayınız ve normal kullanıma yeniden başlayınız.
• Elektronik koruma mekanizması otomatik olarak motoru faaliyet dışı bırakabilir. Bu meydana gelirse BAŞLAT | KAPAT düğmesinin etrafı kırmızı yanıp söner. Güç kablosunu prizden çıkarınız. Ya çok fazla yiyecek aynı anda mikserdedir yada parçalar yeterince ufak değildir. Yiyeceği aynı boyda ufak parçalara keserek ve/veya harman başına daha az miktarı işlemden geçirerek bir porsiyon karışımı çıkarmayı deneyiniz. En iyi sonuçlar için yiyecek 2cm’den büyük olmayan parçalara doğranmalıdır (3/4 inç). Sonra güç kablosunu yeniden prize takınız ve normal kullanıma yeniden başlayınız
PROBLEM PRATİK ÇÖZÜM
BJB840 MİKSER
TARİFLER ve
İPUÇLARI
• Mayonez, süsleme ve marinatlar gibi sıvı çözeltiler için düşük hızları kullanınız (1-3 - KARIŞIK, DOĞRAMA veya MİKSER).
• Püre çorbalar ve havayla doyurulan sıvılar için yüksek hızları kullanınız (4-5- ERİTME veya PÜRE)
• Hem sıvı hem katı muhtevaları kullanarak içecek yapmak için YARI SIVIYI kullanınız.
• Buz kırmak için BUZ ayarını kullanınız.
Tek seferde tek standart buz küpü veya 12-14 standart buz küplerine kadar işlem. Buzlu içecekler ve kokteyller için toz halinde pürüzsüz yapmak için, BUZ ayarla- rını ve doğrudan buzdolabından çıkarılan büyük, sert, kuru buz kullanın (- 5.6°C/22°F, veya altı). Ufak, erimiş veya içi boş buz iri taneli buz neticesi verebilir, taze istiridyeler altlığı için mükemmeldir.
• Kuruyemiş doğrama gibi gücün kısa açılmasını gerektiren yiyecekler için DARBELİ’yi kullanınız.
• Mikser sırasında muhteva ölçmek veya eklemek için 30 ml (1 oz) iç kapak kulla- nınız. İç kapağı 1/KARIŞIK, 2/
DOĞRA veya 3/KARIŞTIR hızlarında iken çıkarınız ve muhtevaları ekleyiniz.
‘MAKS’ çizgisinde veya yakın dolu bir Mikser kabıyla; Yüksek hızlarda çalışırken muhteva eklemeden önce Mikseri durdurunuz.
• Eşit bir sonuç elde etmek için yemeklerin yaklaşık 2cm’lik (3/4 inç) küplere doğran dığından emin olunuz.
• Mikser kabının 1/4’ü veya 1/2’si doluysa
• Mikseri hamur veya ezme patatesler gibi yoğun, ağır karışımları karıştırmak için kullanmayınız. Diğer hafif kalın ama ağır karışımlara mikser yapılabilir yinede yapılan yemeklere bağlı olarak motor koruma aygıtlarından birisi güvenlik önlemi olarak faaliyete geçebili.
Bu nedenle, plastik bir spatula ile muhtevaları karıştırmadan ve Mikseri kapamadan önce ağır karışımlara 30 saniye aralıklarla mikser yapılmasını öneririz. Aşırı ısınmayı önlemek için sadece 1 dakikaya kadar mikser yapmayı öneririz.
• Mikseri Kapak yerinde olmadan çalıştırmayınız.
• Mikseri ‘MAKS’ çizgisi üzerinde doldurmayınız. ‘MAKS’ çizgisinde veya yakın doldurulduğunda, işlem sırasında taşmayı önlemek için Kapağın üzerine bir elinizi koyduğunuzdan emin olunuz.
• Motor çalışırken Mikser Kabına yiyecek veya sıvıdan başka herhangidir nesne koymayınız.
• Mikser kabına kaynayan muhteva koymayınız. Muhtevaların yavaşça soğumalarına izin veriniz. İlk önce 1/
KARIŞIK hızı seçiniz, sonra gerekirse hızı artırınız.
• Yemek saklamak için Mikser kabını kullanmayınız.
