10-11 NİSAN 2021
ANADOLU’DA İNANÇ MEKÂNLARINDA
DÖNÜŞTÜRMELER
ULUSLARARASI KONFERANS
BİRİNCİ GÜN – CUMARTESİ, 10 NİSAN 2021
AÇILIŞ KONUŞMASI
09:00 – 09:30 Doğan BERMEK, ADO, ADİP Dr. Vanessa R. DE OBALDÍA,
Johannes Gutenberg Üniversitesi Mainz
OTURUM 1 Aya Sofya: Yorumlar ve Millî Hafıza 09:30 – 09:35 Tartışmacı: Prof. Dr. İştar GÖZAYDIN,
09:35 – 9:55
09:55 – 10:15
10:15 - 10:45 10:45-10:55 OTURUM 2 10:55 - 11:00
11:00 – 11:20
11:20 – 11:40
11:40 – 12:00
Hukuk ve siyaset profesörü
Dr. Markus DRESSLER, Leipzig Üniversitesi Ayasofya’nın Yeniden Dönüştürülmesi:
Yorumlar ve Sessizlikler.
Doç. Dr. Umut AZAK, İstanbul Okan Üniversitesi
Cumhuriyet Dönemi’nde Ayasofya ve Millî Hafıza Savaşları.
Tartışma, Soru-Cevap Kahve Molası
Mekansal ve kentsel bağlamlar içinde dönüşüm Tartışmacı: Doç. Dr. Hakan YÜCEL,
Galatasaray Üniversitesi
Doç. Dr. Zeynep AKTÜRE, İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü Dönüşüm İşlevsel mi İdeolojik mi? İstanbul’da 1453 Döneminde Yeniden İşlevlendirilen Dini Yapıların Mekânsal Dağılımı Üzerine Gözlemeler.
Dr. Öğr. Üyesi Erhan KURTARIR, Yıldız Teknik Üniversitesi Değişen Kentlerin Dönüşen Kimlik Mekanları Olarak Kutsal Yerler ve İbadethaneler.
Prof. Dr. Ayşe Nur ÖKTEN, Yıldız Technik Üniversitesi İnanç, Kimlik ve Mekanla Etkileşim Üstüne Düşünceler.
12:00 - 12:30 12:30 - 12:40 OTURUM 3 12:40 - 12:45
12:45 – 13:05
13:05 – 13:25
13:25 - 13:55 13:55 - 14:30
OTURUM 4 14:30-14:35
14:35 – 14:55
14:55 – 15:15
15:15 – 15:35
15:35 - 15:55 15:55 - 16:05
Tartışma, Soru-Cevap Kahve Molası
Cemevilerinin ve tekkelerin dönüşümünde dinamikler Tartışmacı: Prof. Dr. Ayhan KAYA, İstanbul Bilgi Üniversitesi
Dr. Öğr. Üyesi Cemal SALMAN, İstanbul Üniversitesi İnşa, Mücadele, Müdahale: Alevi Toplumsal Mekânının Dönüşüm Dinamikleri.
Lucía CIRIANNI SALAZAR, Doktora adayı, Berlin Özgür Üniversitesi
Müze ve Kültür Merkezi olarak Sufi tekkeleri:
Sekülerliğin mührü mü?
Tartışma, Soru-Cevap Öğle Arası
Tekkelerin, zaviyelerin ve mevlevihanelerin tarihsel dönüşümü
Tartışmacı: Dr. Öğr. Üyesi Erhan KURTARIR, Yıldız Teknik Üniversitesi
Doç. Dr. Dilaver AZİMLİ, Azerbaycan Ulusal Bilimler Akademisi (hatırasına)
Şeyh Safiyullah’ın öncel Şeyh Cemalettin türbe ve külliyesi.
Doç. Dr. A. Yılmaz SOYYER, Süleyman Demirel Üniversitesi 1826’da Nakşibendî Tekkesine Dönüştürülen Bektaşî Tekkeleri (Pîr Evi Örneği).
Sevtap DEMİRTAŞ, EMAV
Mevlevi kültürünün en önemli yapılarından biri olan Mevlevihane’nin tarihi değişimleri ve dönüşümleri.
Tartışma, Q & A Kahve Molası
OTURUM 5 16:05- 16:10
16:10 – 16:30
16:30 – 16:50
16:50 – 17:10
17:10-17:30
Terk Edilmiş Mekanlar Olarak Anadolu’nun Dini Mirası Tartışmacı: Prof. Rossitsa GRADEVA,
Bulgaristan Amerikan Üniversitesi
Dr. Öğr. Üyesi Veysel DİNLER, Hitit Üniversitesi İbadethaneden Viraneye: Terk Edilen ve Unutulan İbadet Yerleri.
Mehmet Fatih GÜDEN, Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Van’daki Ermeni kültür mirasının sessizliği.
Dr. Nicholas AL-JELOO, Kadir Has Üniversitesi
Şaşırtıcı Kuşatma: Hakkari’nin Terk Edilmiş Kiliseleri Doç. Dr. Birgül AIKYILDIZ,
Paul Valéry Üniversitesi, Montpellier III Ezidiler: İmha, Yeniden İnşa ve Kimlik 17:30 - 18:00 Tartışma, Soru-Cevap
KAPANIŞ KONUŞMASI
18:00 – 18:30 Onursal Konuşmacı: Prof. Dr. Cemal KAFADAR, Harvard Üniversitesi
AÇILIŞ KONUŞMASI
09:15 – 09:30 OTURUM 1 09:30 – 09:35
09:35 – 9:55
Laki VİNGAS, Rumvader, KMKD
Bizans Küçük Asya’da Yeniden Atama ve Kayıp Tartışmacı: Zachary CHITWOOD, Mainz Johannes Gutenberg Üniversitesi
Dr. Yuri STOYANOV, SOAS Londra Üniversitesi
Geç Antik Dönemin son büyük savaşı sırasında (Bizans- Sasaniler savaşı 603-628) Anadolu’nun dini mekanlarının saygısızlığa uğraması ve yeniden biçimlendirilmesi:
maddi ve ideolojik miraslar.
İKİNCİ GÜN – PAZAR, 11 NİSAN 2021
09:55 – 10:15
10:15 - 10:45 10:45-10:55 OTURUM 2 10:55 - 11:00
11:00 – 11:20
11:20-11:40
11:40 – 12:00
12:00 - 12:30 12:30 - 12:40 OTURUM 3 12:40 - 12:45 12:45 – 13:05
Prof. Vlada STANKOVIĆ, Belgrad Üniversitesi
Kayıptan sonra Bizans’ın Doğusu: Anadolu/Küçük Asya, Hıristiyanlık, Ortaçağın sonlarında (12-15’inci yüzyıllar) Bizans Düşüncesinde Reconquista fikri.
Tartışma, Soru-Cevap Kahve Molası
Ahdnameler, Mimarlık ve Dönüşüm: Osmanlı Döneminde Latin Katolik Durum Çalışmaları
Tartışmacı: Fr. Dr. Claudio MONGE O.P., DoSt-I Dr. Vanessa R. DE OBALDÍA,
Mainz Johannes Gutenberg Üniversitesi
Giresun’un Çocuk Kütüphanesi: Cumhuriyet döneminin tuhaf olayı – Karadeniz bölgesinde bir Latin
Katolik kilisesinin dönüştürülmesi.
Prof. Paolo GIRARDELLI, Boğaziçi Üniversitesi Latin, Ermeni, Osmanlı: 18’inci yüzyıl boyunca Pera ve Galata’nın Katolik mimarisinde dönüşüm ve belirsizlik.
Dr. Radu DİPRATU, Güneydoğu Avrupa Çalışmaları Enstitüsü
‘Onların kiliselerini almayacağım ve camiye
çevirmeyeceğim’: Osmanlı Galatasında Katolik kiliselerin Ahdnamelerle belirlenen yasal statüsü.
Tartışma, Soru-Cevap Kahve Molası
Kilise - Cami Dönüşümlerinde Dönüşüm ve Süreklilik Tartışmacı: Prof. Marie COUROUCLI, IIAC
Dr. Maritte VERHOEVEN, Radboud Üniversitesi Fethiye Camii ve Fethiye Müzesi:
Pammakaristos Kilisesinin dönüşümü.
13:05 – 13:25
13:25-13:45
13:45 - 14:15 14:15 - 14:45 OTURUM 4 14:45-14:50 14:50 – 15:10
15:10 – 15:30
15:30 – 15:50
15:50 - 16:20 16:20 - 16:30
OTURUM 5 16:30- 16:35
Prof. Emma LOOSELY, Exeter Üniversitesi
Mandylion’un sonraki yaşamı: ‘Edessa’nın İmajı’nın kaderi ve Şanlıurfa Ulu Cami’nin rolü üzerindeki tartışmalı anlatılar.
Dr. Öğr. Üyesi Paschalis ANDROUDIS, Aristoteles Üniversitesi
Konya’daki Hagios Amphilochios Kilisesi ve Eflatun Mescidine dönüştürülmesi.
Tartışma, Soru-Cevap Öğle Arası
Roma Anadolu’dan Osmanlı Anadolu’ya Çoklu Dönüşümler Tartışmacı: Prof. Dionigi ALBERA, IDEMEC
Dr. Ali Çağlar DENİZ, ADO
Pagan dönemden İslami devre 3000 yıllık bir kült alanı: Tanrı Jüpiter Dolichenus’un Kabesinden Dülük Baba Yatırı
Dr. Öğr. Üyesi Aude Aylin DE TAPIA, Freiburg Albert Ludwig Üniversitesi
Nevşehir’in “Cezaevi-kilise’sinin bir çok yaşamı Prof. Dr. Beatrice ST. LAURENT,
Bridgewater State Üniversitesi
Bursa’nın dini anıtları ve 19’uncu yüzyılın sonunda terkdilmeleri ya da dönüştürülmeleri.
Tartışma, Soru-Cevap Kahve Molası
Aya Sofya: Ulusal Mevzuatın ve Uluslararası Anlaşmaların Uygulanması
Tartışmacı: Dr. Mine YILDIRIM, İnanç Özgürlüğü Girişimi
16:55 – 17:15
Dr. Leonard HAMMER, Arizona Üniversitesi Ayasofya ve Türkiye Cumhuriyeti’nin uluslararası yükümlülükleri.
Av. Cem Murat SOFUOĞLU, İstanbul Okan Üniversitesi Türkiye’deki yerlerin dönüşümünün yasal
altyapısı ve gerekçeleri.
17:15 - 17:45 Tartışma, Soru-Cevap KAPANIŞ KONUŞMASI
17:45 – 18:15 Onursal Konuşmacı: Prof. Dr. Raoul MOTIKA, Hamburg Üniversitesi
16:35 – 16:55
ÖNEMLİ NOT: Program İstanbul saatine göre gerçekleşecektir (GMT +3).
