ARŞİV BELGELERİNE GÖRE
OSMANLI DÖNEMİNDE
KIZILCAHAMAM
PROJE YÖNETİCİSİ Doç. Dr. Uğur ÜNAL Devlet Arşivleri Genel Müdürü
PROJE SORUMLUSU Durali GÜRAĞAÇ
Devlet Arşivleri Genel Müdür Yardımcısı
YAYINA HAZIRLAYANLAR Cevat EKİCİ
Koordinatör
BELGE HAZIRLIK Eyüp AŞIK İlyas ÖZDEMİR Mustafa Celil ALTUNTAŞ
Yılmaz KARACA
FOTOĞRAF
GRAFİK-TASARIM
OPTİMUM BRAND COMMUNICATION
Kısıklı Mahallesi Aydınoğlu Sk. No:31 Çamlıca, Üsküdar/İstanbul T +90 216 520 39 39 F +90 216 523 26 26 / optimumbc.com
BASKI
BİON MATBAACILIK
Orta Mah. İbrahimağa Cad. No:18 Kısmet İş Merkezi B Blok
978-975-96790-4-0 K:3/8
Bayrampaşa, İstanbul - Türkiye Tel: +90 212 567 62 62 / bionmatbaa.com
ISBN:
PROJE YÖNETİCİLERİ Ankara Kalkınma Ajansı
Genel Sekreter Gökhan CANLI
Birim Başkanı Kurumsal İletişim Birimi
DEVLET ARfGG GENEL MÜDÜRLo;o
G
ç YÚ
Ç
ÇÚòǤ
ÇÇÚòǤ
ÚòǤ
ÚòǤ .ÇÚòǤ
ÇÇÚòǤ
ÇÚòǤ
ºÚò
ÇÇ ÚòǤ
ÚòǤ òÚòǤ
ÚòǤ
ÇòÇÇÇÚǤ
G ÚÚò ÇfÇ ÚòçòòǤ
ÇÇǦÇÇÇÇÇǤ
ÇÇ ǯÇÇÚòÇçÇǤ
ÇÇ ÚÚòòǯÇǤ
ÚòG ǯ Ǥ
3 5 6 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 50 52 62
İÇİNDEKİLER
ÚòòÇÇǤ Y ÚòòÇÇǤ
ÚòòÇÇǤ òÚòòÇÇǤ
ÚòÇÇǤ
ÇÇϐÇÇÚǤ
Úò ǯÇÇǤ
Úò ǯÇÇǤ
ÇÇǺÇÇÚǤ
ÇÇ ǯÇ Úò ÇÇǤ Ȁ . Ú Úò
ǺÇÚòÚǤ
ÇÇçÇ ÇÇǤ
ǯÇÇǤ
ÇÇ ǯ ÇǯǤ
ǯÇòçÚº ÇÇÇǺÇǤ
ÇǺÇçÇÚǤ
ǯÇǤ
ÇÚòòǦòǯÚǤ .Ç Ǥ
ÇÇ ǯòçǯǯǤ
ǦòçǯÚǤ
ÇǺÇÇǤ
ÇÇÇ ǯǤ
Ç.çǯºÇÇǤ
ÇÇ ǯòòǺÇǤ
ǯÇÚòÇÚÇÇÇǤ
ÇÚòÇÇ ǯǤ
ÇÇÇ ǯºǤ
ÇòòºÇÇÚǤ
ÚòçÇÇǤ
ÇÇ Ǥ
ÇòòǤ
ÇÇǤ
çò
112 116 120 124 128 132 138 140 142 144 150 152 158 162 164 166 168 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 198 200 202 203
ǡǤǤǡ͵ͶȀ͵ʹͶ
ǡǤǤǡ͵ͺȀʹͻʹʹͺ
ǡǤǤǡʹ͵ͲȀͳ͵͵ͻͺ
ǡǡͳͳ͵Ȁͺͳ͵Ǧͳǡʹ
ǡǡʹͺͲͻȀʹͳͲʹͺǦʹ
ǡǤǡͳ͵ͲȀͷ͵Ͷ
ǡǤǡͶͳʹȀʹͲͺͺ͵
ǡǤǡͷͷȀʹͺͲͺ
ǡǤGǡͳͶȀͷʹ
ǡǤǡͷȀʹͺ
ǡǤ Ǥǡʹͺͷ
ǡǡǡͷͻͶȀ̴ͳ
ǡǤGǤǡͳͲǦʹȀʹǦͳ͵
ǡǤGǤǡͳͲǦʹȀʹǦͳ͵
ǡǤGǤǡͶͷǦʹȀͶ
ǡǤGǤǡͶͷǦʹȀ
ǡǤǤǡʹͻȀͻ
ǡǤǡʹͳ͵͵Ȁ
ǡǤǡʹʹͲͲȀͶͳ
ǡǤǡʹʹȀͶ
ǡǤǡʹͺͳͷȀͷ
ǡǤǡͶ͵ȀͶͷ
ǡǤǤǡʹȀͷ
ǡǤǡͺȀͷͲ
ǡǤǡͳͷȀͳͲǦͳ
ǡǤǡͳͷȀͳͲǦͷ
ǡǡͳͲͶȀʹͺ
ǡǡͳʹ͵Ȁ͵Ͷ
ǡǤGǡʹ͵ͺȀͺͳ
ǡGǤǡͳͲʹͻȀͺͳͲͷͺ
ǡGǤǡͶȀ͵͵Ͷ
ǡǤǡͻ
ǡ ǡ
ǡ ǤǡͶͳͲȀͷͲǦͳ
ǡ Ǥǡ͵ͶȀͳ
ǡ ǤǡͺͳͳȀͶͷ
ǡ ǤǡͺʹͲȀͷͺ
ǡ ǤǡͺʹʹȀ͵
ǡ ǤǡͻͷȀͳͳʹǦͳ
ǡǤǡͶʹ
ǡ Ǥǡͳͻͻ
ǡ ǤǡͳͺͲͲ
ǡfǡͳͳͻͶȀ͵Ͷ
ǡǤǡͳͳ
ǡǤǡͶ͵ͺ
ͳ͵ͳͳ
òòǡòòǺÇ
ÇÇǡͳǡǡʹͲͲʹ
REFERANSLAR
ǤǤǤ ϐǡǤÇ
ǤǤǤ ϐǡǤÇ
ǦÇ ÁÇÇ
çÇÇç
Ǥ ϐÇ
Ǥ ϐÇ
ǤG ϐGÇ
Ǥ ϐÇ
Ǥ Ǥ ǦÇð
Ǥ ðÁÇ
ǤGǤ GǦðÇ
ǤǤ ÁǦÁòòÇ
Ǥ ðÁÇ
Ǥ òÇ
ǤǤ Ǧ
Ǥ ðǦÇòòòºò
Ǥ
ǦÇòð
ǤG GǺÇÇ GǤ GÇ
GǤ GòǦÇòÇ
Ǥ ò
Ǥ Ç
ò
KISALTMALAR
BOA, MAD, 9, v.138b–139a
Mustafa Çift Davud Bennâk
Mesud Çift İlyas Ortak Osman Nîm çift
Musa Bennâk
Yahya Bennâk Mustafa
Çift Turabeyi
Bennâk İbrahim Nîm çift
Durali Çift Hamza
Çift Pîr Ali Bennâk
Mezid Çift Resûl Bennâk
Hasan Bennâk Hasan-ı diğer
Bennâk Ali Fakih
İmam Ali Bennâk
Bir hâssa çiftlik vardır Üç mu‘attal çiftlik vardır
Hâsıl Elmalu Divanı’na zam olunmuşdur.
Habib Çift [v. 139a]
Bahşayiş Bennâk Hüseyin Nîm çift Süleyman
Bennâk
Saraycık köyü envanter bilgileri.
Ǧ ǦÇǦòÇòº
ç
ͺȀͳͶʹ
BOA, MAD.d, 9, v.139a
Yakub Çift Mehmedî
Bennâk Musa
Çift Nusret
Çift Meyve
1 Nohud
( ) kîle Bir harâclu değirmen 10
Hâne Bâ-çift 9
Nîm 2 Bennâk 9
Kayulu Yaylası’na konarlar nesne vermezlermiş, şimdi dahi alınmaz Mahsûl
1.235 Said
Çift Musa
Çift Aslan
Çift Ahmed
Çift İki müdlük hâssa
yeri vardır.
Soğan ( ) müd, ( ) kîle
Öşr-i kovan 45
Yusufcan Bennâk Mustafa Nîm çift Pîr Hosun
Bennâk Veled-i Halil
Çift Üç çiftlik
mu‘attal Penbe
28 Resm-i arûsî
15
Davud Bennâk Musa birader-i Mustafa Nîm çift
Mehmed Bennâk
Yahya Bennâk
Hınta On üç müd Harâc-ı bâğ
28
İvaz Bennâk Ahmed Bennâk Sevindik
Çift İnehoca Bennâk
Şa‘îr Beş buçuk müd
Resm-i ganem 55
Kızık köyü envanter bilgileri.
ǦÇÇǦÇGǦº ÇòÇ.òÁY
çǡǤ
BOA, MAD.d, 9, v. 141a -141b
Âdil Çift İnehoca
Ortak Hüseyin
Çift Torbeyi
Çift Tanrıvirmiş
Bennâk Ebu Başa
Bennâk İbrahim Bennâk Hınta Dokuz buçuk müd
Resm-i ganem 55
Sevindik Çift İbrahim
Çift Nusret
Çift Bayezid
Çift Ramazan veled-i
Bayezid Bennâk Fâzıl Bennâk
Gazi Bennâk
Şair Sekiz müd beş kile
Resm-i harman İki buçuk müd
İvaz Çift Mehmed veled-i
Receb Çift Ramazan
Çift Hızır veled-i Süleyman Çift
Hüseyin Bennâk
Hasan Bennâk
Ali Bennâk Hâsıl-ı meviz
Yüz akçe Mukâtaa
10
Hacı Hüseyin Çift Ali veled-i Süleyman Çift
Mehmed Çift Musa
Çift
Âdil veled-i İbrahim Bennâk
İlyas Bennâk
Öşr-i kovan 21 Hâne Bâ-çift 17
Bunak 1 Bennâk 13
Nîm 1
İsmail Çift Cemal Nîm çift
Hızır Çift
Bedir veled-i Polad Bennâk
Musa Bennâk
Öşr-i mesrûd 10 Mahsul
1443
Binkoz köyü envanter bilgileri.
ǦǦÇǦÇǦ Ç
çǤ
BOA, MAD.d, 9, v. 149a
Hacı İbrahim Çift Yakub veled-i Süleyman Bennâk
Tahir Çift Said Bennâk Bayezid Nîm çift Sâlih Bennâk Mehmed veled-i Bahşayiş Bennâk
İki avlağu harâc 10
Resm-i harman İki müd Hâne
Bâ-çift 7 Nîm 7
Mahsûl 1.361 Hacı Yakub
Bennâk İlyas Bennâk Durdu Şeyh
Bennâk İsa veled-i Bahşayiş
Nîm çift İskender Bennâk İbrahim Nîm çift Hacı Mahmud
Bennâk Hınta Sekiz buçuk müd
Yusuf Çift Saad Vakkas
Nîm çift İlbeyi Nîm çift
Elvan Çift Durasan
Bennâk Sevindik
Bennâk Bir harâclu değirmen İki müd
Şa‘îr Altı buçuk müd
Süleyman Nîm çift Lütfullah Fakih
İmam Turabeyi
Nîm çift Ali Bennâk
İlyas Çift Bahşayiş
Bennâk Bir bâğ Harâc
5 Resm-i ganem
180
Süleyman Şeyh Nîm çift Abdullah Müezzin Durali Şeyh
Bennâk İvaz Bennâk Süleyman
Nîm çift Yusuf Bennâk Öşr-i mercimek
55 Öşr-i kovan
75
Orta köyü envanter bilgileri.
ǦǦÇǦÇòÇ
ǡÇÇçǤ
BOA, MAD.d, 9, v. 152b
İsmail Çift Tanrıvirmiş
Nîm çift Tatar
M.
Ali Bennâk Hızır birader-i Mehmed Bennâk Bir battâl harâclu değirmen vardır.
Öşr-i kovan 45
Hâne Bâ-çift 9
Nîm 3 Bennâk 11
Mahsûl 1.242
Bürüme eşe Mehmed veled-i
İbrahim Çift İnebeyi
Çift Maksûd
Bennâk Mehmed veled-i
Musa Nîm çift Ahmed
Çift Yarım harâclu değirmen vardır.
Öşr-i (…) 16
Yahşi Fakih İmam Hamza veled-i
İzzet Çift Abdullah
Çift Mustafa
Bennâk İlbeyi Bennâk
Hınta Sekiz müd Resm-i arûsî
25
Murad Çift Durgud
Çift Mahmud
Bennâk Yahşi Bennâk
İlyas Bennâk Şa‘îr On dokuz
buçuk müd
Süleyman Nîm çift
Hızır Bennâk
Hamza Çift Mehmed veled-i
Hamza Bennâk İki avlağu harâclu
On akçe Resm-i ganem
35
Çırpan köyü envanter bilgileri.
Ǧ.ÇǦÇòÇçǤ
ͺȀͳͶʹ
BOA, MAD.d, 9, v. 156b
Durmuş Çift İbrahim
Bennâk Abıkşah
Çift Mehmed
Çift Hüseyin
Çift Mesud bâkir Çift
Hanpaşa Nîm çift Oruçbeyi
Çift Selman Nîm çift
Bektaş Çift
Çerak Nîm çift İzzeddin
Çift Kutlubey
Bennâk Cüneyd
Çift Hayran
Çift
Hüsameddin bâkir Çift
Karaca Nîm çift Tanrıvirmiş
Bennâk Ahmed veled-i Mesud Nîm çift
Bekir Bennâk
Halil Nîm çift Mustafa Bennâk Güvendik
Bennâk İsa Bennâk
Musa Çift Hasan bâkir
Çift Hasan
Çift Musa Bennâk
Murad Nîm çift
Esed Çift
Ömer Bennâk Mehmed
Bennâk Satılmış
Çift Behram Hacı
Nîm çift İbrahim Nîm çift İsa veled-i Hasan
Bennâk Abdülkerim
Nîm çift Mehmed
Bennâk İmâd Nîm çift Mahmud
Nîm çift
Osman Bennâk Aziz Bennâk
Yusuf Bennâk
Hızır Çift Bahşayiş Nîm çift Durdu Bennâk Tursun
Çift Mürüvvet
Nîm çift Turabeyi
Bennâk Güvendik
Çift
ǦÇÇǦÇòǦç òÁ.òººç
ºçǯǤÇÚçȏòȐòçç
ðÇϐÇǤçòòÇ
òÇÇçÇǤ
BOA, TT.d, 117, s.307
Balıca veled-i İbrahim Nîm [Yarım çift]
Musa veled-i Selman Nîm Mîr Hasan veled-i o
K. [Bennâk]
Lütfullah veled-i Ali K.
Murad veled-i o M.
İskender birader-i o Nîm
Musa birader-i o M.
Ahmed veled-i Aydın Nîm
Hızır veled-i o Nîm
Ali veled-i o M.
Emir Hasan birader-i o K.
İbrahim veled-i o M.
Mesud birader-i o K.
Cafer birader-i o M.
Hızır veled-i Mir Ali K.
Hasan veled-i o M.
Nefer 40 Hâne 27
Hâsıl Mir Mehmed veled-i İbrahim
Nîm Abdullah veled-i
Davud Nîm İdris veled-i Mustafa Nîm Abdullah veled-i Ali
maa Lütfullah Nîm Ahmed birader-i o
M.
Ali veled-i Âdil C. [Çift] Maa Bali Elvan veled-i Aydın
Nîm Ali veled-i Aydın
Nîm
Mustafa veled-i Selman
Nîm Nasuh birader-i o
Nîm
Emirşah birader-i o M.
Ayvad veled-i o M.
Süleyman veled-i Nusret Nîm
İsa veled-i Mîr Ali Nîm İmad birader-i o
Nîm Mahmud veled-i
Elvan M.
Elvan veled-i o M. [Mücerred]
Bali veled-i Ömer Nîm Be-câ-yi Yahya
Cüneyd birader-i o M.
Ömer veled-i Murad Nîm Sâlih birader-i o
Nîm Karındaşı Cafer ile
Mustafa veled-i o K.
Aydın veled-i o M.
Ahmed birader-i o Ekinlü
Ǧ
Ǧ ÇǦǤȋðȌǦÁǦ
BOA, TT.d, 117, s.310-311
Mehmed veled-i Hüseyin Nîm Pîr Dede veled-i
Mirat Nîm
Pîr Ali birader-i o M.
Hınta 3 müd 180 Resm-i bennâk
12
Hasan veled-i o Ekinlü [s. 311]
Ali birader-i o M.
Turahan birader-i o M.
Şa‘îr 1 müd
50 Resm-i ganem
142
Nefer 12 Hâne 6
Hâsıl 522
Hüseyin birader-i o K.
Rüstem veled-i Pîr Dede
M.
Öşr-i bostan 15
Resm-i ekinlü 15
Bulgar birader-i o M.
Mahmud veled-i Mesud
M.
Öşr-i kovan 15
Bâdheva 20
Mustafa birader-i o M.
Piri birader-i o Nîm
Resm-i çift 74
Karacaağaç köyü envanter bilgileri
Ǧ ºǦǤǦÇð
ͻʹͻȀͳͷʹʹ
BOA, TT.d, 117, s.317-318
Mustafa veled-i Devlethan Nîm Nasuh birader-i o
M.
Şahbende veled-i o M.
Hasan Fakih veled-i Mahmud İmam
Nîm Ahmed birader-i
o K.
Muzaffer veled-i Hamza Nîm Fazlullah veled-i
o K.
Oruç birader-i o M.
Tosun birader-i o Nîm Mehmed veled-i
Mürsel [Pîr-i] fânî
Musa birader-i o Nîm Evren veled-i Sevindik Nîm Cafer veled-i Ali
Nîm
Nurullah birader-i o M.
Yusuf veled-i Mustafa C.
İsa Bali birader-i o Nîm
Abdullah birader-i o K.
Sultanşah veled-i İsa M.
Hasan birader-i o M.
Ahad veled-i o Nîm
Halil birader-i o Ekinlü Mahmud veled-i
Köseç Nîm İskender birader-i
o K.
Musa veled-i Halil C.
Baki veled-i o M.
Mustafa birader-i o Nîm Ayvati veled-i Sultanşah Nîm Âbıkşah veled-i
Sultanşah Nîm [s. 318] Hüseyin
birader-i o M.
İbrahim veled-i o M.
Musa birader-i o Ekinlü Ayvati birader-i o
Nîm Faruk birader-i o
M.
Mehmed veled-i o M.
Veli birader-i o M.
Hüseyin veled-i Maden K.
Aynî veled-i o K.
Selman veled-i o K.
Hacı birader-i o M.
Ahmed birader-i o M.
Emirşah veled-i Hamza Nîm Selman veled-i Ali
Nîm
Aba veled-i Ahmed Fakih Nîm Süleyman birader-i
o M.
Tosun veled-i Şehsuvar Nîm Ödülhan veled-i
Halil Nîm Göçeri birader-i o
K.
Özbek veled-i Davud Nîm Ali birader-i o
M.
Hâricden Bali veled-i Tosun Paşa an-piyâdegân
Nîm
ǦÇÇ ǦǤǦÇð
Nefer 49 Hâne 31
BOA, TT.d, 117, s.318
Yusuf veled-i İshak Nîm
İshak veled-i Ahmed M.
Hamza birader-i o M.
Seydiali veled-i Rahman Nîm Sâlih veled-i Durak
Nîm Nusret veled-i
Osman Nîm Budak birader-i o
M.
Hınta 8 müd 480 Resm-i çift
Ahmed veled-i o Nîm İsmail birader-i o
M.
Ali birader-i o M.
Kasım veled-i Osman Nîm Musa veled-i o
M.
Halil veled-i o M.
Bektaş veled-i Âdil Nîm
Şa‘îr 3 müd, 8 kîle
170 Resm-i bennâk
Mesud birader-i o K.
Davud veled-i Yusuf M.
Veli birader-i o M.
Menteşe veled-i o M.
Şeyh Ali veled-i Yakub Nîm İbrahim veled-i
Osman K.
Tanrıvirmiş veled-i Bektaş M.
Öşr-i bağçe 10
Resm-i ganem
Beytullah veled-i o M.
Hacı veled-i Selman Nîm
Sefer veled-i Âdil Nîm Mehmed veled-i
Ramazan Nîm Mehmed veled-i o
M.
Kaya veled-i Hızır Nîm
Öşr-i kovan 20
Bâdheva
Muammer veled-i o M.
Süleyman veled-i o M.
Musa birader-i o M.
Begtemur birader-i o K.
Bayezid birader-i o M.
Dede birader-i o M.
Çayır-ı hâssa 100
ǦǦǤǦÇð
Nefer 33 Hâne 15 Hâsıl 1.000 [1.050]
BOA, TT.d, 117, s.319
Maden Fakih veled-i Ramazan K.
İlyas veled-i Umûr K.
Mahmud veled-i Ali K.
Pîr Mezid birader-i o K.
Piri veled-i Ahmed K.
Mürüvvet birader-i o M.
Üveyis veled-i İlyas K.
Hınta 4 müd 240 Çiftlik-i hâssa-i
nîm 100
Mesud veled-i O K.
Hızır veled-i Aziz M.
Piri veled-i o K.
Şahkulu veled-i Mezid K.
Hacı veled-i Süleyman K.
Ayvad birader-i o K.
Şa‘îr 3 müd, 8 kîle
175 Âsiyâb
1 kıt‘a
Mahmud birader-i o M.
Sülümen veled-i Kasım K.
Ahmed birader-i o M.
Muzaffer veled-i Ali K.
Süleyman veled-i o M.
İlyas birader-i o K.
Öşr-i bostan 25
An-yaylak-ı Sarualan
Yahya veled-i Bekir Ekinlü Mehmed birader-i
o K.
Yusuf veled-i Yümni K.
Şahmar veled-i Elvan Ekinlü Hızır veled-i Süleyman K.
İskender veled-i Hızır K.
Öşr-i kovan 60
Hâsıl-ı bâğ [ve]
kovan
Rençber veled-i o K.
Hüseyin birader-i o M.
Şuayb veled-i o M.
Mehmed veled-i Yusuf K.
Davud birader-i o Ekinlü Mahmud birader-i
o M.
Öşr-i bağçe 100
Çayır-ı hâssa der- yed-i fırıncı
ǦǦòǦǦç
Hâsıl 1.330 Nefer 31 Hâne 23
BOA, TT.d, 117, s.319-320
Hınta 4 müd 240 Sendel veled-i
Ramazan K.
İskender veled-i Mehmed, karındaşıyla
Nîm Mahmud veled-i
o M.
Mehmed veled-i İlyas C.
İbrahim birader-i o Nîm
Şa‘îr 2 müd
100
Mustafa veled-i o, karındaşıyla
Nîm Cafer veled-i o
M.
Selâmet birader-i o M.
Mehmed veled-i İnebey C.
Süleyman veled-i Durmuş M.
Burçak 1 müd
50
Rahman birader-i o, karındaşıyla
Nîm Sâlih veled-i Mehmed, kız
karındaşıyla Nîm Mesud veled-i
Yusuf Nîm Şuayb veled-i
Hamid Nîm
Hâricden Mürsel veled-i
Musa Nîm
Öşr-i bâğ 11 Safa birader-i o
M.
Hasan birader-i o M.
Veled veled-i Ali Nîm [s. 320]
Turgud veled-i İbrahim K.
Hâricden Emir veled-i
Musa Nîm
Öşr-i kovan 5
Ramazan birader-i o M.
Turahan veled-i Yusuf Nîm
Veli birader-i o C.
Durmuş veled-i o Nîm
Hâricden Elvan veled-i
Sultanşah Nîm Durak sipahi
ǦǦǤǦÇð
Hâsıl 1.383 Nefer 28 Hâne 15
BOA, TT.d, 438, s. 413
ஒǦ
ͳͲͶ
ᦣ͵Ͳ
͵ͳͺͳ
ǦÇ
͵ͳͲͺ
ǦǦÇǦÇ
͵ȋò ÁǦǦÇǦÇÁòǯǦȌ Çͳͺͳ͵ͻͺ
Ǧ
ᦣͳ Çͳͳͳ͵ʹ
ÇǦஒ
ͺ
ᦣͳͶ Çͳʹͷͳ
ͳʹ
ǡGǤǡͶȀ͵͵Ͷ
İnceöz köyünde bulunan mescidin Hacı Şaban tarafından camiye dönüştürülmesi.
Á
ÁÇᦣÁÇÇǤ
ǦðᦣG Úò ᦣºǦÇ Çf
òÇǦð ᦣǦ
òðÁ ÇǤçòòǦ
çÇÇÇǤ G
ͳͲͲȀͳͷͲ
Ǧ Ǧ ÇǦÇ Ǧ ǦǦ ǦÁǦ Y Á ǦçǦ
ǦÇǦðǤ
ǦᦣϐÁͳͳͲ͵
Ǧ ð ᦣ Ǧ ð ᦣ .
º.ÇðºÇòǦ òᦣǦçᦣÚòòǦ
òòºᦣÇǦÁǦǦÇÁǦçÁ
çǤ
ÁǦȏͳȐͳͷͶÁÇǤ
Ǧ Ǧ ÇǦÇ ᦣǦÇ Ǧ ðÁ ǦǦ ǦǦ
ǦÁǦ ÁYÁǦçǦÇðǦᦣϐÁͳͳͲ͵ǦÇǦÁǦ
Ǥ
ǦᦣǦð
Karye-i Ağcaîn kâfiri Neferan: 6 3 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109) = 2,5 Karye-i Binkozlar
Neferan: 3 1 hâne 1 rub‘
Karye-i Beyler Neferan: 1 Sülüs hâne
Karye-i Kızılcalı Neferan: 8 3 hâne – 0,5 sülüs (Tenzîl bâ-fermân-ı âlî fî 22
R [1]109) = 2,5
Karye-i Sâlihler Neferan: 4
2 hâne
Karye-i Durgutlar Neferan: 3 1 hâne 1 rub‘
Karye-i Doğmuşviran Neferan: 5
2,5 hâne+ 0,5 (Ref‘ şüd bâ- fermân-ı âlî fî 22
R [1]109) =3
Karye-i Kalın Neferan: 3
1,5 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109) = 1
Karye-i Demirciviran Neferan: 6 3 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109) = 2,5 Karye-i Muhsinlü Neferan: 3 re‘âyâ +
1 Askeri geçinir
= 4 1,5 hâne 0,5 rub‘
Karye-i Saraycık Neferan: 4 reʻâyâ + 1 askerî
geçinir =5
2,5 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109) =2
2 – 1 (Ref‘ bâ-fermân-ı âlî fî 14 L sene [1]112) =1
Karye-i İnceğiz Neferan: 4 1 hâne 1 sülüs
Karye-i Sülederesi Neferan: 3 1 hâne 1 rub‘
Karye-i Doğanözü Neferan: 1 0,5 hâne – 0,5 (Ref‘ bâ- fermân-ı âlî bâ arzuhâl-i Şeyh
Mehmed
Fî 25 Ra sene [1]108) = 0
Karye-i Ayvacık Neferan: 2
1 hâne
Karye-i Dereineci Neferan: 7 3,5 hâne– 0,5 (Ref‘ şüd bâ-fermân-âlî fî 22 R sene [1]109) = 3 – 0,5 (Ref‘ şüd
Karye-i Sekiviran maa Sazak Neferan: 2
1 hâne
Karye-i Kızılcaviran Neferan: 23
7 hâne 2 sülüs – 0,5 (Ref‘ şüd bâ-fermân-ı âlî) = 6,5 6,5 hâne 2 sülüs – 0,5 = 6 hâne
2 sülüs
(Tenzîl bâ-fermân-ı âlî fî 22 R sene [1]109)
6 hâne 2 sülüs – 0,5 = 5,5 hâne 2 sülüs
(Ref‘ bâ-fermân-ı âlî, fî 22 M sene 1110)
Karye-i Karaağaç Neferan: 2 1,5 hâne 2 rub‘
Karye-i Kıranineci Neferan: 2
1 hâne
Karye-i Karacaviran maa Davudlar
Neferan: 2 re‘âyâ + 1 askerî geçinir = 3
1 hâne Karye-i Bulak
Neferan: 3 1,5 hâne
Karye-i Avdan Neferan: 13 re‘âyâ + 1 askerî
geçinir = 14 5,5 hâne – 0,5 (Ref‘ bâ- fermân-ı âlî fî 29 N sene
1107) =5
5 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109) = 4,5 Karye-i Üyücek
Neferan: 4
2 hâne – 0,5 (Ref‘ şüd bâ- fermân-ı âlî fî 13 Z sene
1109) = 1,5
Karye-i Yayalar Neferan: 2 1 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 23 R sene
[1]105) =0,5
Karye-i Gûristan Neferan: 2
1 hâne
Karye-i Şeyhlü Kozviran Neferân 3
1 hâne 0,5 rub‘ – 0,5 (Tenzîl bâ-fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109 = 0,5 hâne, 0,5 rub‘
Karye-i Dedeballu maa Ahadlar
Neferan: 4 2 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109) =1,5
Karye-i Müsellimli Neferan: 5 re‘âyâ + 2 askerî
geçinir = 7
2 hâne 1 sülüs – 1 (Ref‘ şüd bâ-fermân-ı âlî fî 7 Z sene
1109) = 1 hâne 1 sülüs
Karye-i Kusura Neferan: 2
1 hâne – 0,5 (Afv şüd bâ- fermân-ı âlî fî 25 Za sene
[1]108) =0,5
1,5 hâne 1 rub‘ – 0,5 hâne 1 rub‘ (Tahmîl şüd be karye-i Özmüş hâric ez-defter ez-ân sebeb ki be karye-i Tatlak perâkende ve perîşân bâ-arz-ı kadı-i Yabanabad ve bâ-telhîs fî 22 Receb sene 1124 ( ) an karye-i Özmüş ez an sebeb-i kadîm bude bâ-arz bâ-telhîs fî 14
Receb sene 1124) = 1,5 Karye-i Çatak
Neferan: 16 re‘âyâ + 1 askerî geçinir = 17
6,5 hâne 1,5 rub‘ – 0,5 (Ref‘
şüd bâ-fermân-ı âlî fî 15 (…) sene 1110
Karye-i Timurlar (Demirler) Neferan: 3
1,5 hâne Karye-i Ayvaşalar
Neferan: 2 1 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109) = 0,5 Karye-i Meşeliler Neferan: 5 re‘âyâ + 1 mehter
geçinir = 6 3 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 23 R [1]109)
=2,5
2,5 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 18 L sene 1111)
= 2 Nâhiye-i Mudrub
Karye-i Ağcain Neferan: 5 re‘âyâ + 2 askerî
geçinir = 7
3,5 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109) =3 Karye-i Evren-i Kebîr Neferan: 4 re‘âyâ + 1 askerî
geçinir = 5
2,5 hâne – 0,5 (Ref‘ şüd bâ- fermân-ı âlî)= 2
Karye-i Eski maa Şahinler Neferan: 4
2 hâne – 0,5 (Ref‘ şüd bâ- fermân-ı âlî fi 13 Z sene
1109) = 1,5 hâne
Karye-i Süleler Neferan: 8 3 hâne 2 rub‘
Karye-i Çam Neferan: 2
1 hâne
Karye-i Eski maa Şahnalar Neferan: 5
2,5 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109) =2
Karye-i Asma Neferan: 1
0,5 hâne
Karye-i Sarpın Neferan: 1
0,5 hâne
Karye-i Tatlak Neferan: 4
2 hâne – 1 (Tenzîl be karye-i Turbâli hâric ez-defter an tahrîr-i cedîd kayd şüd fî 29 L
sene [1]117) 1 hâne – 0,5 hâne 1 rub‘
(Tenzîl be karye-i Turbâli fî 20 Z sene [1]123 = 0,5 hâne
1 rub‘
Karye-i Tuğralar Neferan: 5
2,5 hâne– 1 rub‘ (Ref‘ şüd bâ-fermân-ı âlî fî 28 Z sene
1114) = 2 hâne 1 rub‘
Karye-i Doymuş Neferan: 2
Doğanlar karyesi ahâlîleri Arslantaş cisrini kendi mallarıyla tamir ve tecdîd etmeleri şartıyla köprücü tayin olunup fî-mâ-ba‘d ref‘ ve ilgâsîçün arzuhâl zuhûr eder ise Deraliyye’de şer‘an
murâfa‘a olmadıkça kaydı der-kenâr olunmamak üzere cümle şerh verilmiş ahâlî-i karye arzuhâl birle istidâ-yı inâyet etmeğin mûcebince kaydına şerh verilmek bâbında bâ-telhîs
fermân-ı âlî sâdır olmağın kayd olundu. Fî 22 Receb sene 1171 Muâmele ahkâmdadır.
Karye-i Doğanlar Neferan: 2 re‘âyâ + 1 askerî
geçinir = 3 1 hâne 1 rub‘
Karye-i mezbûrun köprücüleri ref‘ ve buçuk ve
bir rub‘ hânesi zam ve kayd (…) hânesinden tenzîl ve verilen kayd terkîn olunmuş deyü bâ-telhîs ve fermân-ı âlî
sâdır olmağın şerh verildi. Fî 28 L sene 1172
Karye-i Pelitçik Neferan: 2 re‘âyâ + 2 askerî
geçinir = 4 2 hâne – 1 (Ref‘ şüd bâ- fermân-ı âlî fî 25 Receb sene
[1]109)=1
Terkîn bâ-telhîs-i fermân-ı âlî 28 L sene 1172
Ref‘ şüd ve köprücü ta‘yîn şüde be hânehâ-i avârız bedel-i icmâl-i hâne-i kazâ be-
zam şüde berây-ı sene 1172 bâ-telhîs-i fermân-ı âlî fî 16
Safer sene 1171
Karye-i Şacı Neferan: 2
Karye-i İndiğin Neferan: 2
1 hâne
Karye-i Gerenbal (?) Neferan: 1
0,5 hâne
Karye-i Çepnikızık maa Köleler
geçinir = 5 1 hâne 2 sülüs
Karye-i Kuşcuviran maa Akçaöz
Neferan: 6 2 hâne Karye-i Çukurviran Neferan: 1 re‘âyâ + 1 askerî
geçinir = 2 1 hâne Karye-i Bayındır Neferan: 4 re‘âyâ + 1 askerî
geçinir = 5 2,5 hâne
Karye-i Yahşikan (Yahşihan) Neferan: 1
0,5 hâne
Karye-i Şahnalar öyüğü Neferan: 6
2 hâne
Minhâ kayd ve tahmîl şüd bâ-fermân-ı âlî hâric ez- defter bûde. Fî 20 Receb sene
[1]117
Karye-i Bezcikozviran 0,5 hâne Karye-i İnceöz Neferan: 4 re‘âyâ + 2 askerî
geçinir = 6 3 hâne – 1 (Tenzîl bâ- fermân-ı şerîf fî 5 Ca sene
1105) = 2
geçinir = 7
3,5 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 18 Za sene
1106) =3 hâne Karye-i Yakakaya
Neferan: 4 2 hâne
Karye-i Çorman Neferan: 2
1 hâne
Karye-i Sorkun Neferan: 7
2,5 hâne rub‘ – 0,5 (Ref‘ şüd bâ-fermân-ı âlî fî 4 Receb sene [1]110) = 2 hâne 1,5 rub‘
Karye-i Akkaya Neferan: 2 re‘âyâ + 1 askerî
geçinir = 3
1 hâne 0,5 rub‘ – 1 rub‘ (Ref‘
şüd bâ-fermân-ı âlî fî 19 C sene [1]109) = 3,5 rub‘
Karye-i Kurumcu Neferan: 6
2 hâne 1,5 rub‘ – 05 (Tenzîl bâ-fermân-ı âlî fî 2 Receb sene [1]110) = 1,5 hâne 1,5
rub‘
Karye-i Peçenek maa Yılanlı Neferan: 2
1 hâne
Alpagud karyesinin kaydı olmayup Tahtalar karyesinin
toprağında ziraat etmeğin karye-i mezbûrun hânesi teklîfine imdâd etmeyeler deyü bâ-fermân-ı âlî emr-i
şerîf verilmişdir. Fî 22 Za [1]116
geçinir = 2 1 hâne
Karye-i Dağkuzviran Neferan: 3 re‘âyâ + 1 askerî
geçinir = 4 2 hâne
Karye-i Kalemler maa Lata Neferan: 2
1 hâne
Karye-i Kürd Neferan: 9 3,5 hâne 0,5 rub‘
Karye-i Kınık Neferan: 3
1,5 hâne
Ref‘ ve tahmîl şüd be karye-i Dere hâric ez-defter bâ telhis ve bâ-fermân-ı âlî. Fî 12 Ş
sene 1136 Karye-i Güneysaray
Neferan: 5 2,5 hâne – 0,5 (Ref‘ şüd bâ-fermân-ı âlî fî 16 S sene
[1]111)= 2 hâne
Karye-i Başviran Neferan: 5
2,5 hâne
geçinir = 4 2 hâne – 0,5 (Tenzîl bâ- fermân-ı âlî fî 22 R sene
[1]109) =1,5 Karye-i Ağcakilise Neferan: 3 re‘âyâ + 1 askerî
geçinir = 4
2 hâne – 1 (Afv ve tenzîl bâ-fermân-ı âlî fî 9 Za sene
[1]138) = 1
Karye-i Bağviran Neferan: 3
1,5 hâne Karye-i Seki
İcmâl 0,5 hâne
Karye-i Akçaviran Neferan: 3 1 hâne 1 rub‘
Karye-i Karabolu Neferan: 3
1,5 hâne
1 hâne
Karye-i Bağluca İcmâl 0,5 hâne
Karye-i Güney Neferan: 1
0,5 hâne Karye-i Gümele
Hâric ez-defter Neferan: 2 0,5 hâne 1 rub‘
Karye-i Virancık maa Akpınar
Neferan: 3 1 hâne Karye-i Şenlik
Neferan: 4 2 hâne
1,5 hâne
Karye-i Çeltükçi Neferan: 3
1 hâne 1 rub‘ – 1 rub‘ (Ref‘
bâ-fermân-ı âlî fî 7 Receb 1110) = 1 hâne
Karye-i Keseler İcmâl 0,5 hâne Karye-i Kargalıca
Neferan: 2 0,5 hâne 1 rub‘
Karye-i Bayat Neferan: 4
2 hâne
Karye-i Sarıbulak Neferan: 2
1 hâne
Karye-i mezbûr kurbunda cisrin ta‘mîr [ve] termîmi içün hidmetlerinde bir vechile tekâsül ve taksîr etmemek üzere köprücü tayin ve bir hâneleri afv olunmuşdur. Fî 9 Za sene [1]138
Hidmet kaydı ahkâmdadır.
Ǧǡ ǦǤð ǦǦÇÁǦǦÁ
çòǡǦǦÇÁǤ Áͳʹfͳͳ͵
Karye-i Firuz maa Yenice ve Evci
Neferan: 7 2,5 hâne 0,5 rub‘
Karye-i Çırpan Neferan: 2
1 hâne Karye-i Güzeller
İcmâl 0,5 hâne
Neferan: 208 Hâne: 104 Fî beher 2 nefer 1 hâne
Karye-i Akcakavak nâm-ı diğer Tekye
Neferan: 4 re‘âyâ + 1 askerî geçinir = 5
2 hâne Karye-i Ortaköy
Neferan: 2 1 hâne
Karye-i Diğer Bademli İcmâl
1 rub‘ hâne
Neferan: 137 54,5 hâne 1 rub‘ 0,5 sülüs Fî beher 2,5 nefer 1 hâne
Karye-i Çalta Neferan: 2
1 hâne
Karye-i Bademlibey İcmâl 1 rub‘ hâne Karye-i Çaltı
İcmâl 0,5 hâne
Neferan: 58 19 hâne 1 sülüs Fî beher 3 nefer 1 hâne Yekûn
Neferan: 369 re‘âyâ + 34 askerî geçinir = 403 Hâne:178 1 rub‘
İcmâl Hâne: 3
ͳͺͳǮΪ͵αͳͺͳͳǮ
ǦÇ ǦÁǦ ÁçòðǤ ÁʹͻͳͳͳǤǦ
ǦǦ
ͳ
GçòǦçǦǦðȏȐǦÇÁǤ Áʹͻ
ͳͳ͵Ͳ ͳǮ
ÁǦǦǦǦÁðǦð ǦǦǦ
ǦÁǦÇçÁǤ ÁʹͲȏͳȐͳʹ͵
͵Ǯ
ǦÁǦÇǦÇǦðǤǦ
ͳǮ