istanbul Universitesi Yaym No: 4505 ISSN: 1304-4869
ic9'~-¥-
T0AKIYE CUMHUAIYETi'NiN SEKSENINCI Ylll
HEM$iRELiK DERGiSi
CiLT: XIII
.,SAYI: 52 YIL: 2004
iSTANBUL UNiVERSiTESi
FLORENCE NIGHTINGALE HEM~iRELiK YUKSEKOKULU
~
...
~ :·HD. Hem~irelik Dergisi. -c.13, s.52 (2004) -. -istanbul: istanbul Universitesi Florence Nightingale Hem~irelik Ytiksekokulu, 2004-c.: §kl.;24 cm.
F.1
.J,..
HD
HEM$iRELiK DERGiSiiSTANBUL UNiVERSiTESi
FLORENCE NIGHTINGALE HEM$iRELiK YUKSEKOKULU YAYIN ORGANIDIR An Official Publication of Florence Nightingale College of Nursing of Istanbul University Seref Uyesi: Prof. Dr. Sevgi OKTAY Honorary Member
Sahibi: i.U.F.N.H.Y.O'u Adma Prof.Dr. '.Zehra DURNA Owner
YAYIN KURULU UYELERi Editorial Board Editor : Prof. Dr. Nevin KANAN
Editor in Chief
Editor Yard1mc1s1: Prof. Dr. Semra ERDOGAN Associate Editor
CiLT: XIII
Doy. Dr. Sevim SAVA~ER
SEKRETER Secretary
Yard. Doy. Dr. M. Nihal ESiN YAYINA HAZIRLAYANLAR
Publishing Staff Ara§. Gor. Safiye OZKAN Ara§. Gor. Serap BULDUK HAKEM KURULU UYELERi
National Advisory Board
Prof. Dr. Nuran AKDEMiR Prof. Dr. Se~il AKSAYAN Prof. Dr. Giiler AKSOY Prof. Dr. Giiliimser ARGON Prof. Dr. Hediye ARSLAN Doc;:. Dr. Nesrin A~TI
Doc;:. Dr. Tiirkinaz A$TI Prof. Dr. Aynur ESEN Prof. Dr. Kamerya BABADAG Prof. Dr. Zuhal BAHAR Prof. Dr. Ayla BAYIK
Prof. Dr. Hicran <;AVU$0GLU Prof. Dr. Fethiye ERDiL
ISSN 1304 - 4869 SAYI: 52
Prof. Dr. Sevgi HATiPOGLU Doc;:. Dr. Miinevver KILi<;
Doc;:. Dr. Nezihe KIZILKAYA BEJi Prof. Dr. Giilseren KOCAMAN Prof. Dr. Giiliimser KUBiLAY Doc;:. Dr. Nursen NAHCIVAN Prof. Dr. Hiilya OKUMU$
Prof. Dr. Giilten OZALTIN Prof. Dr. Ay§e OZCAN
Prof. Dr. Tiirkan PASiNLiOGLU Prof. Dr. Hatice PEK
Prof. Dr. Lale TA$KIN Prof. Dr. Giilsiin TA$0CAK Doc;:. Dr. Suzan YILDIZ
YIL: 2004
iSTANBUL UNiVERSiTESi
FLORENCE NIGHTINGALE HEM~iRELiK YUKSEKOKULU DERGiSi
YAZI~MA ADRESi: M. Nihal ESiN
istanbul Universitesi Florence Nightingale Hem§irelik Ytiksekokulu 80270 ~i§li/istanbul Tel: 0212-224 49 87 (27060)
Fax: 0212-224 49 90
ABONELiK i~LEMLERi i<;iN: istanbul Universitesi Florence Nightingale Hem§irelik Ytiksekokulu Mtidtirltigti
KAPAK DUZENi: Prof. Dr. Stileyman VELiOGLU
BASKI: iSTANBUL UNiVERSiTESi BASIM VE YAYINEVi MUDURLUGU Tel: 0212-631 35 04-05
istanbul-2004
istanbul Universitesi Yaym No: 4505 ISSN:1304-4869
iSTAN_BµL UNIVERSiTESi FLORENCE NIGHTINGALE HEM~iRELiK YUKSEKOKULU DERGISI'nde yaymlanan yaz!lar, resim, §ekil ve tablolar yaymcmm yazil1 izni olmadan k1smen ya da tamamen basilamaz, yogalt1lamaz. Bilimsel amaylarla kaynak gostermek kayd1yla ozetleme ve almt1 yapJ!abilir.
Hem§irelik Biilteni Cilt XIII, Say1 52, YII 2004
Nevin KANAN Edit0rden Okura
i<;iNDEKiLER
Hiilya KAYA, Giilsiin TA~OCAK, Emine AK<;iN, Selda I~IK, Bengisu <;iGDEM Bir Egitimci, Bir Hem§ire, Bir Sevgi Lideri: Emel BERKAY. ... . Semra ERDOGAN, Nihal ESiN
Omaha Sisteminin Tiirk9e'ye Uyarlanmas1 ve Toplum Saghg1 Hem§ireligi Egitiminde Kullamlmas1... ... .. .. ... 11 Selma DOGAN, Mera! KELLECi
Fiziksel Hastahk Nedeniyle Hastanede Yatan Bireylerin Baz1 Tam
Gruplanna Gore Umutsuzluk Diizeyi ... ... ... ... 23 Hiilya KAYA, Ayla KE<;ECi
Bir Hem§irelik Yiiksekokulu Ogrencilerinin Duygusal
Zeka Diizeyleri ... 39 Saadet YAZICI
Hastanede Dogum Yapan Kadmlann Eyleme Kat!lan Yakmlan
ve E§lerine Ili§kin Gorii§leri ... 49
Umran YE~iLTEPE OSKAY
Klimakterium Doneminde Cinsellik ... . 59
Sevgi OZSOY GOKDEMiREL
Ulkemiz i9in Yeni Bir Gebelikten Korunma
I
Gebe Olabilme Yontemi:Billings Ovulasyon Metodu ... 67
Nurten KAYA, Hatice KAYA, Kamerya BABADAG
Ogrencilerin Hem§irelik Stireci Formlanmn Planlama A§amasmm
incelenmesi ... 79
Serap GONER, Neriman AKYOLCU
Cerrahi El Y1kamamn Ameliyathane Hem§irelerinin Ellerindeki Gram(-) ve Gram ( +) Bakterilere Etkisi ... ... ... ... ... .. . .. 91 Gtilhan KUZU CO~ANSU, Nursen NAHCiVAN
Eri§kinlerde Diyabet Risk Faktorlerinin Belirlenmesi Nurten KAYA
NANDA Hem§irelik Tamlan, Hem§irelik Bak1mmm Sonu\:lan (NOC) ve Hem§irelik Giri§imleri (NIC) S1mflama Sistemlerinin
103
ili§kilendirilmesi ... ... 121
~eyda SEREN, Ulkti BAYKAL
Hem§irelik Ytiksekokulu bgrencileri ile Ttp Faktiltesi Ogrencilerinin
<:;ati§ma <:;ozme Egilimlerinin Kar§Ila§tmlmas1 ... ... 133 Serap BAYRAM BULDUK, Nevin HOTUN ~AHiN
Oreme Saghg1 Hizmetlerinde Kalite Geli§tirme ... 147
Yazarlara Duyuru ... 163
EditOrden Okura
Degerli Okurlarimiz,
Dergimizin bu say!Slnda oncelikle, okulumuzun kurulu§unda gorev a/mi§ ve uzun yillar hizmet vermi§, hatta kendini ~·ok seven ogrencilerine yakin o/mak amac1yla, emekli oldukta1:1 sonra dahi vakiftaki ~·ah§malanm siirdurmii§ degerli bir hocam1za ili§kin bir yaziya yer veri- yoruz.
Aynca, kadm saghg1. ve hastahklanna ili§kin makalelerinin ya111s1ra toplum sagltg1 hem§ireliginde onemli bir yeri a/an Omaha sistemi, hem§irelik tamlan ve iif ara§ttrmaya ili§kin yaulan okuma olanag1. bu/acaksm1z.
Hem§irelik meslegini giiflendirecek yazilann!ZI bekliyoruz.
Sevgi ve sayglianmla ....
Prof. Dr. Nevin KANAN Edittir
istanbul Oniversitesi Bas1m ve Yaymevi Miidiirliigii
Tel: (0212) 6313504- 05