Bildirme Eki
Günümüz Türkçesinde, ismin kalın ve ince ünlülere sahip olması ile, sert veya tersi ünsüzle bitişine göre,
-dır, -dir, -dur, -dür, -tır, -tir, -tur ve -tür şeklinde sekiz ayrı telaffuzu vardır.
Osmanlı dönemi alfabesinde ise
hepsi aynı şekilde (رد) olarak yazılır.
رداباب baba-dır ردرتفد defter-dir ردلوقوا okul-dur ردوروق kuru-dur ردموزوا üzüm-dür ردقيچآ açık-tır ردترس sert-tir ردكچيچ çiçek-tir
ردچنوقروق korkunç-tur ردچوگ
güç-tür
ردکوروچ
çürük-tür
Çoğul Ekleri
İsimlerin sonuna gelen çoğul ekleri, ismin kalın veya ince ünlüye sahip olmasına göre (-lar veya -ler) şeklinde
gelir ve her ikisi de (رللل) şeklinde yazılır.
Bu ek üçüncü çoğul şahıs için fiillerde de kullanılır.
رلباتك kitap-lar رللوقوا okul-lar رليزاي yazı-lar رلرازاي yazar-lar رلتيآ âyet-ler رللﻩروس sûre-ler رليگوس sevgi-ler رليگليب bilgi-ler رلميوقت takvim-ler رليدلغآ ağladı-lar رلﻪلسلگ gelse-ler ىدرلروقوا okur-lar-dı
Daha fazla örnek için bkz.:
Yılmaz, Ali; Akkuş Mehmet, Güngör, Zülfikar, İslamoğlu, Abdülmecit, Osmanlı Türkçesi, Ankara Üniversitesi Uzaktan Eğitim Yayınları, Ankara 2011.
Timurtaş, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesi Grameri, Alfa, İstanbul 1999.
Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu, Kitabevi, İstanbul 2002.