KIZILAYKART
Türkçe - Arapça / Türkçe - Farsça
ATM KULLANIM KILAVUZU
ﻲﺳرﺎﻓ - ﻲﻛﺮﺗ / ﻲﺑﺮﻋ - ﻲﻛﺮﺗ
ﻲﻟﻵا فاﺮﺼﻟا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد
Bu kılavuz Türk Kızılay Kızılaykart Nakit Temelli Destek Programları Koordinatörlüğü tarafından hazırlanmıştır.
12-23
1-11 زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد
... ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻲﻟﻵا فاﺮﺼﻟا
... زادﺮﭘدﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
Arapça ATM Kullanım Kılavuzu
Farsça ATM Kullanım Kılavuzu
.Kızılaykart ﻲﻛﺮﺘﻟا ﺮﻤﺣﻷا لﻼﻬﻠﻟ يﺪﻘﻨﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻖﺴﻨﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ داﺪﻋإ ﻢﺗ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ ﻪﯿﮐﺮﺗ ﺮﻤﺣا لﻼﻫ ترﺎﮐ یﻻﺰﯿﮐ یﺪﻘﻧ یﺎﻫ ﮏﻤﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ فﺮﻃ زا ﺎﻤﻨﻫار ﻦﯾا
Bu kılavuzun amacı; Kızılaykart Platformu altında yürütülen proje ve programlardan yararlanan Arapça bilen yabancı uyruklu yararlanıcılara, Kızılaykart’larını ATM’de kullanırken, özellikle bakiye sorgulama, şifre değiştirme, para çekme gibi konularda yardımcı olmaktır.
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻮﻤﻠﻜﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻣ :ﻮﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ فﺪﻬﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﻚﻟذو ،ﺮﻤﺣﻷا لﻼﻬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻠﻈﻣ ﺖﺤﺗ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟاو
Türkçe
Arapça
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا
ﺔﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا
Arapça ATM Kullanım Kılavuzu
زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻲﻟﻵا فاﺮﺼﻟا
Kart takıldıktan sonra, dil seçenekleri görünecektir.
.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ ﺪﻌﺑ ﺔﻐﻠﻟا تارﺎﻴﺧ ﺮﻬﻈﺘﺳ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ةدﺎﻋإ
ﺔﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا
.روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧدأ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ
روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ كرﺎﺸﺗ ﻻ ﺺﺨﺷ يأ ﻊﻣ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا .ﻚﻨﺒﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻊﻣ ﻰﺘﺣ
Dil seçiminin ardından, şifre ekranı gelecektir.
.ﺔﻐﻠﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ةﺮﻔﻴﺸﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ةدﺎﻋإ
دﻮﻘﻧ ﺐﺤﺳ ﺪﻴﺻﺮﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو بﺎﺴﺤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
Menüden istenilen işlem seçilecektir.
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﻫؤاﺮﺟإ داﺮﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻴﺳ
SUY-KızılayIFRC A000003 160,00 ₺
A000004 10,00 ₺ A000001 50,00 ₺ 0396
0396
0396 T-SUY-Kızılay-A
SEY-Kızılay-UNI
يﺪﻘﻨﻟا ﺐﺤﺴﻟا
عﻮﺟر ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا
حﺎﺘﻤﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪﻴﺻﺮﻟا عﺮﻔﻟا ﻢﺳا عﺮﻔﻟا ﺰﻣر بﺎﺴﺤﻟا ﻢﻗر
“Para Çekme” işleminde, hesap cüzdanları menüsü ekrana gelecektir.
.“دﻮﻘﻨﻟا ﺐﺤﺳ” ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﲆﻋ ﺮﻬﻈﺘﺳ
ÖNEMLİ - مﺎﻫ
5 TL altı bakiyeleri çekemez, sadece POS'larda kullanabilirsiniz.
5 TL altı bakiyeleri çekmeyi denemeyiniz.
1. “Para Çek” butonuna tıkladığınızda; otomatik olarak faydalandığınız proje hesaplarınızı ve ilgili proje altındaki bakiyelerinizi görebilirsiniz.
2. Kızılaykart Platformu altında yürütülen programlardan / projelerden aynı anda faydalanıyor olabilirsiniz. Ancak açılan ilk pencerede sadece faydalandığınız üç programın hesap adını sırasıyla göreceksiniz, üçten fazla programdan faydalanıyorsanız, diğer program hesaplarını görmek için "Sonraki Sayfa" butonuna basarak ikinci sayfayı görüntüleyebilirsiniz.
3. Faydalandığınız ama bakiyesi sıfır görünen program / proje hesabı olduğunu düşünüyorsanız;
ödeme döneminde hesabınızı tekrar kontrol ediniz ya da detaylı bilgi için ücretsiz hizmet veren 168 Kızılay Çağrı Merkezi’ni arayınız.
4. Tüm hesaplardan aynı anda ödemenizi çekemezsiniz, her bir hesabınızdaki paranızı çekmek için ayrı ayrı işlemi tekrarlamanız gerekmektedir.
يﺬﻟا عوﺮﺸﻤﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﻳؤر ﻚﻨﻜﻤﻳ “دﻮﻘﻧ ﺐﺤﺳا” رز ﲆﻋ ﺮﻘﻨﻟا ﺪﻨﻋ .ًﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ عوﺮﺸﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻚﺗﺪﺻرأو ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ رﺎﻃإ ﻲﻓ ةﺬﻔﻨﻤﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا / ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ًاﺪﻴﻔﺘﺴﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ءﺎﻤﺳأ ﻂﻘﻓ ىﺮﺘﺳ ﻚﻨﻜﻟ ،KIZILAYKART ﺮﻤﺣﻷا لﻼﻬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺼﻨﻣ ﺢﺘﻔﺘﺳ ﻲﺘﻟا ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﻳؤر ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ اذإ .ًﻻوأ .ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ضﺮﻋو “ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا” رز ﲆﻋ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ىﺮﺧﻷا ﻪﺑﺎﺴﺣ ﺪﻴﺻر وﺪﺒﻳ ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ يﺬﻟا عوﺮﺸﻤﻟا / ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا نأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺖﻨﻛ اذإ لﺎﺼﺗﻻا وأ عاﺪﻳﻹا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻰﺟﺮﻴﻓ ًاﺮﻔﺻ .ﺔﻠﺼﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻚﻟذو ًﺎﻧﺎﺠﻣ ﺮﻤﺣﻷا لﻼﻬﻟا ءاﺪﻧ ﺰﻛﺮﻤﺑ راﺮﻜﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻨﺑ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ دﻮﻘﻧ ﺐﺤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .ةﺪِﺣ ﲆﻋ بﺎﺴﺣ ﻞﻛ ﻦﻣ دﻮﻘﻧ ﺐﺤﺴﻟ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
.1
.2
.3
.4 168
تاﺮﻴﻟ ﻦﻋ ﻞﻘﻳ يﺬﻟا ﺪﻴﺻﺮﻟا ﺐﺤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻊﻴﺒﻟا طﺎﻘﻧ ةﺰﻬﺟأ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﺑ ﺔﻴﻛﺮﺗ
ﻞﻘﻳ يﺬﻟا ﺪﻴﺻﺮﻟا ﺐﺤﺳ لوﺎﺤﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻛﺮﺗ تاﺮﻴﻟ ﻦﻋ 5
5
يﺪﻘﻨﻟا ﺐﺤﺴﻟا
ﺮﺧآ ﻎﻠﺒﻣ عﻮﺟر
١٠ ١٠٠
٢٠ ٥٠
٢٠٠
٥٠٠
160,00 ₺ - 1A000003
0396
يﺪﻘﻨﻟا ﺐﺤﺴﻟا
ﻪﺒﺤﺳ داﺮﻤﻟا ﻎﻠﺒﻤﻟا
لﺎﻤﻟا ﻪﻨﻣ ﺐﺤﺴﻴﺳ يﺬﻟا بﺎﺴﺤﻟا
بﺎﺴﺤﻟا ﻢﻗر ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺪﻴﺻﺮﻟا
ﻖﻓاﻮﻣ عﻮﺟر
Bakiye ve Hesap Detayı İşlemi
بﺎﺴﺤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗو ﺪﻴﺻﺮﻟا
دﻮﻘﻧ ﺐﺤﺳ ﺪﻴﺻﺮﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو بﺎﺴﺤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
Diğer Bilgiler
ىﺮﺧﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻲﺗﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻲﺗﺎﺑﺎﺴﺣ
Nakit Hesaplarım
Satış Hesaplarım
SUY-KızılayIFRC A000003 160,00 ₺
A000004 10,00 ₺ A000001 50,00 ₺ 0396
0396 0396 T-SUY-Kızılay-A
SEY-Kızılay-UNI
بﺎﺴﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
عﻮﺟر ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا
حﺎﺘﻤﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪﻴﺻﺮﻟا
عﺮﻔﻟا ﻢﺳا عﺮﻔﻟا ﺰﻣر بﺎﺴﺤﻟا ﻢﻗر
دﻮﻘﻧ ﺐﺤﺳ ﺪﻴﺻﺮﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو بﺎﺴﺤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ Şifre Değiştirme İşlemi
روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ
:ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ :ةﺪﻳﺪﺠﻟا روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ
:ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺠﻟا روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ
Bu kılavuzun amacı; Kızılaykart Platformu altında yürütülen proje ve programlardan yararlanan Farsça bilen yabancı uyruklu yararlanıcılara, Kızılaykart’larını ATM’de kullanırken, özellikle bakiye sorgulama, şifre değiştirme, para çekme gibi konularda yardımcı olmaktır.
هژوﺮﭘ و ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ترﺎﮐ یﻼﯾﺰﯿﮐ مرﻮﻔﺗﻼﭘ بﻮﭼرﺎﭼ رد ﻪﮐ ﯽﺟرﺎﺧ عﺎﺒﺗا زا ﻪﺘﺳد نآ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ ؛ﺎﻤﻨﻫار ﻦﯾا فﺪﻫ ترﺎﮐ یﻼﯾﺰﯿﮐ زا ﺢﯿﺤﺻ هدﺎﻔﺘﺳا صﻮﺼﺧ رد ﺪﻧراد ﯽﯾﺎﻨﺷآ ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ ﯽﻣ لﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ و ﺰﻣر ﺮﯿﯿﻐﺗ ،یدﻮﺟﻮﻣ مﻼﻌﺘﺳا رﻮﻣا مﺎﺠﻧا یاﺮﺑ ﺎﺻﻮﺼﺨﻣ و زادﺮﭘدﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد رد .ﺪﺷﺎﺑ Türkçe
Farsça
ﯽﺳرﺎﻓ ﯽﮐﺮﺗ
هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا یﺎﻤﻨﻫار ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﻪﺑ زادﺮﭘدﻮﺧ
Farsça ATM Kullanım Kılavuzu
Kart takıldıktan sonra, dil seçenekleri görünecektir.
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ نﺎﺑز یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ٬ترﺎﮐ ندﺮﮐ دراو زا ﺲﭘ
ترﺎﮐ هدﺎﻋا
ﯽﮐﺮﺗ
.ﺪﯿﻨﮐ دراو ار نﺎﺗ ﺰﻣر ﺎﻔﻄﻟ
ﯽﺘﺣ ﺲﮐ ﭻﯿﻫ ﺎﺑ ار نﺎﺗ ﺰﻣر کاﺮﺘﺷا ﻪﺑ ﮏﻧﺎﺑ ناﺪﻨﻣرﺎﮐ .ﺪﯾراﺬﮕﻧ
Dil seçiminin ardından, şifre ekranı gelecektir.
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ رﻮﺒﻋ ﺰﻣر ﻪﺤﻔﺻ ٬نﺎﺑز بﺎﺨﺘﻧا زا ﺲﭘ
ترﺎﮐ هدﺎﻋا
لﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ بﺎﺴﺣ تﺎﯿﯾﺰﺟ و یدﻮﺟﻮﻣ ﺰﻣر ﺮﯿﯿﻐﺗ
Menüden istenilen işlem seçilecektir.
.دﻮﺷ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻮﻨﻣ زا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺪﻧور
SUY-KızılayIFRC A000003 160,00 ₺
A000004 10,00 ₺ A000001 50,00 ₺ 0396
0396
0396 T-SUY-Kızılay-A
SEY-Kızılay-UNI
لﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ
دﺮﮔﺮﺑ یﺪﻌﺑ ﻪﺤﻔﺻ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ هﺪﻧﺎﻣ ﻎﻠﺒﻣ ﻪﺒﻌﺷ مﺎﻧ ﻪﺒﻌﺷ ﺪﮐ بﺎﺴﺣ هرﺎﻤﺷ
“Para Çekme” işleminde, hesap cüzdanları menüsü ekrana gelecektir.
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ یور بﺎﺴﺣ ﻪﭼﺮﺘﻓد یﻮﻨﻣ ٬“لﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ” ﺪﻧور رد
بﺎﺴﺣ ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ؛ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﯿﻠﮐ "لﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ" ﻪﻤﮐد یور ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ هژوﺮﭘ رد ار دﻮﺧ یﺎﻫ یدﻮﺟﻮﻣ و ﺪﯿﺘﺴﻫ ﺪﻨﻣ هﺮﻬﺑ ﺎﻬﻧآ زا ﻪﮐ ار دﻮﺧ هژوﺮﭘ یﺎﻫ .ﺪﯿﻨﮐ یﻼﯾﺰﯿﮐ مﺮﻓ ﺖﻠﭘ بﻮﭼرﺎﭼ رد دﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ هژوﺮﭘ / ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﯽﮑﯾ زا ﺶﯿﺑ زا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻤﺷ درﻮﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺳ بﺎﺴﺣ یﺎﻫ مﺎﻧ ﻂﻘﻓ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ هﺪﺷ زﺎﺑ هﺮﺠﻨﭘ ﻦﯿﻟوا رد ﺎﻣا .ﺪﯾﻮﺷ ﺪﻨﻣ هﺮﻬﺑ ترﺎﮐ ﺎﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺳ زا ﺶﯿﺑ زا ﺮﮔا و دﺮﮐ ﺪﯿﻫاﻮﺧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار دﻮﺧ هدﺎﻔﺘﺳا .ﺪﯿﻨﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ مود ﻪﺤﻔﺻ رد ار ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﯾﺎﺳ یﺎﻫ بﺎﺴﺣ "یﺪﻌﺑ ﻪﺤﻔﺻ" ﻪﻤﮐد یور ﺮﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﯽﻣ ﺮﻔﺻ، ﺪﯿﺘﺴﻫ ﺪﻨﻣ هﺮﻬﺑ نآ زا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ هژوﺮﭘ /ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﯽﮑﯾ بﺎﺴﺣ یدﻮﺟﻮﻣ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﮑﻓ ﺮﮔا تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻓﺎﯾرد یاﺮﺑ ﺎﯾ و هدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار دﻮﺧ بﺎﺴﺣ ًادﺪﺠﻣ ﺎﻫ ﮏﻤﮐ ﺰﯾراو نﺎﻣز رد ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﺷﺎﺑ .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ هرﺎﻤﺷ ﺎﺑ یﻼﯾﺰﯿﮐ نﺎﮕﯾار ﯽﻨﻔﻠﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﻖﯿﻗد ﺪﯿﻨﮐ راﺮﮑﺗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ار ﺪﻧور ﻦﯾا ﺪﯾﺎﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺖﺷادﺮﺑ لﻮﭘ ﺎﻫ بﺎﺴﺣ ﻪﻤﻫ زا نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺎﻤﺷ .ﺪﯿﻨﮐ ﺖﺷادﺮﺑ بﺎﺴﺣ ﺮﻫ زا ار دﻮﺧ هﻮﺟو ﺎﺗ
.1
.2
.3
.4 168
دﻮﺧ بﺎﺴﺣ زا ار ﺮﯿﻟ ﺮﯾز یدﻮﺟﻮﻣ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺎﻤﺷ
1. “Para Çek” butonuna tıkladığınızda; otomatik olarak faydalandığınız proje hesaplarınızı ve ilgili proje altındaki bakiyelerinizi görebilirsiniz.
2. Kızılaykart Platformu altında yürütülen programlardan / projelerden aynı anda faydalanıyor olabilirsiniz. Ancak açılan ilk pencerede sadece faydalandığınız üç programın hesap adını sırasıyla göreceksiniz, üçten fazla programdan faydalanıyorsanız, diğer program hesaplarını görmek için "Sonraki Sayfa" butonuna basarak ikinci sayfayı görüntüleyebilirsiniz.
3. Faydalandığınız ama bakiyesi sıfır görünen program / proje hesabı olduğunu düşünüyorsanız;
ödeme döneminde hesabınızı tekrar kontrol ediniz ya da detaylı bilgi için ücretsiz hizmet veren 168 Kızılay Çağrı Merkezi’ni arayınız.
4. Tüm hesaplardan aynı anda ödemenizi çekemezsiniz, her bir hesabınızdaki paranızı çekmek için ayrı ayrı işlemi tekrarlamanız gerekmektedir.
ÖNEMLİ - ﻢﻬﻣ
5
ﺮﮕﯾد ﻎﻠﺒﻣ دﺮﮔﺮﺑ
١٠ ١٠٠
٢٠ ٥٠
٢٠٠ ٥٠٠
لﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ
لﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ بﺎﺴﺣ تﺎﯿﯾﺰﺟ و یدﻮﺟﻮﻣ
ﺰﻣر ﺮﯿﯿﻐﺗ
160,00 ₺ - 1A000003
0396
ﯽﺘﺷادﺮﺑ ﻎﻠﺒﻣ
لﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ بﺎﺴﺣ
بﺎﺴﺣ هرﺎﻤﺷ هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ
لﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ
Bakiye ve Hesap Detayı İşlemi
بﺎﺴﺣ تﺎﯿﺋﺰﺟ و یدﻮﺟﻮﻣ ﺪﻧور
Diğer Bilgiler
تﺎﻋﻼﻃا ﺮﯾﺎﺳ
دﺮﮔﺮﺑ
یﺪﻘﻧ یﺎﻫ بﺎﺴﺣ یرﺎﺠﺗ یﺎﻫ بﺎﺴﺣ
Nakit Hesaplarım
Satış Hesaplarım
SUY-KızılayIFRC A000003 160,00 ₺
A000004 10,00 ₺ A000001 50,00 ₺ 0396
0396 0396 T-SUY-Kızılay-A
SEY-Kızılay-UNI
بﺎﺴﺣ تﺎﻋﻼﻃا
دﺮﮔﺮﺑ یﺪﻌﺑ ﻪﺤﻔﺻ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ هﺪﻧﺎﻣ ﻎﻠﺒﻣ
ﻪﺒﻌﺷ مﺎﻧ ﻪﺒﻌﺷ ﺪﮐ بﺎﺴﺣ هرﺎﻤﺷ
لﻮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ بﺎﺴﺣ تﺎﯿﯾﺰﺟ و یدﻮﺟﻮﻣ
ﺰﻣر ﺮﯿﯿﻐﺗ Şifre Değiştirme İşlemi
رﻮﺒﻋ ﺰﻣر ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻧور
ﺪﯿﯾﺂﺗ دﺮﮔﺮﺑ
:ﯽﻠﻌﻓ ﺰﻣر
:ﺪﯾﺪﺟ ﺰﻣر
:ﺪﯾﺪﺟ ﺰﻣر راﺮﮑﺗ
KIZILAYKART
PROGRAMLARI
1935 2910 1868 1106
ATM Kullanım Kılavuzu hakkındaki soru, görüş ve geri bildirimleriniz için ücretsiz hizmet veren 168 Kızılay Çağrı Merkezini arayabilirsiniz.
