Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya PANASONIC DMC-GF5X için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki PANASONIC DMC-GF5X tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir.
Kullanım kılavuzu PANASONIC DMC-GF5X Kullanma kılavuzu PANASONIC DMC-GF5X Kullanma talimati PANASONIC DMC-GF5X Kullanıcı kılavuzu PANASONIC DMC-GF5X Kullanıcı el kitabı PANASONIC DMC-GF5X
Kullanım kılavuzunuz
Manuel özet:
Telif hakkı yasalarına dikkatle uyun. • Kişisel kullanım amacı dışında kalan, önceden kaydedilmiş bantlar, diskler veya basılan, yayınlanan malzemeler telif hakkı yasalarını ihlal kapsamına girebilir. Kişisel kullanım durumunda bile, bazı malzemelerin kaydı kısıtlanmıştır. Güvenliğiniz için Bilgiler UYARI: Yangın,
elektrik çarpması veya ürünün zarar görmesi riskini azaltmak için, • Ürünü yağmura ve neme maruz bırakmayın, sızıntı meydana gelebilecek veya üzerine sıçrayabilecek yerlere koymayın. • Sadece kullanılması tavsiye edilen aksesuarları kullanın. • Kapaklarını açmayın. • Ürünü kendi başınıza onarmayın. Yetkili
bir servis personelinin hizmetine başvurun. Soket çıkışı ürünü yerleştireceğiniz yere yakın olmalı ve kolayca erişilebilmelidir. ■ Ürün tanımlama işareti Ürün Dijital Fotoğraf Makinesi Pil şarj cihazı Alt Alt Konum ■ Pil takımı hakkında DİKKAT • Pil doğru bir şekilde yerleştirilmezse patlayabilir.
@@@@• Pili ısı ve ateşe maruz bırakmayın. @@Uyarı Yangın, patlama ve yanma riski. @@Bu ürün, güvenlik ve kullanım kolaylığı için kaplamalı üç pimli fişle birlikte gelir. Fişin içerisinde 5 amper sigorta yer alır. Sigortanın değiştirilmesi gerekirse ASTA veya BSI ila BS1362 onaylı, 5 amperlik bir sigortayla
değiştirildiğinden emin olun.
Sigortanın üzerinde ASTA veya BSI işareti olduğundan emin olun. Sigortanın üzerinde çıkartılabilir koruyucu bir kapak varsa, sigortayı değiştirdikten sonra kapağın tekrar takıldığından emin olun. Sigorta koruyucu kapağının kaybedilmesi durumunda, yeni bir koruyucu kapak takılana kadar fiş kullanılmamalıdır.
Yeni bir sigorta koruyucu kapağı bölgenizdeki bayiden satın alabilirsiniz. ■ Kullanmadan önce Konektör kapağını çıkartın.
■ Sigortanın değiştirilmesi AC elektrik fişinin türüne göre sigortanın yeri değişir (resim A ve B). AC elektrik fişinin yerine tam oturduğundan emin olun ve aşağıdaki talimatları izleyin. Resimlerdeki AC elektrik fişi gerçektekinden farklı olabilir. 1. Sigorta kapağını tornavida ile açın. Resim A Resim B Sigorta kapağı 2. Sigortayı değiştirin ve koruyucu kapağı yerine takın. Resim A Sigorta (5 amper) Resim B Sigorta (5 amper) VQT4F91 3 ■ Pil şarj cihazı hakkında
DİKKAT! Yangın, elektrik çarpması veya ürünün zarar görmesi riskini azaltmak için, • Bu ürünü kitaplık, gömme dolap veya diğer kapalı haznelerin içine yerleştirmeyin. Ürünün yeterli havalandırmaya sahip olduğundan emin olun. • AC güç besleme kablosu takılıyken pil şarj cihazı bekleme durumunda kalır.
Güç kablosu prize bağlı olduğu sürece ana devrede her zaman "akım" vardır. ■ Kullanım Sırasında Dikkat Edilmesi Gerekenler • Cihazla birlikte verilenin dışında bir USB bağlantı kablosu kullanmayın. • Asla orijinal Panasonic HDMI mini kablo dışında bir kablo kullanmayın (RP-CDHM15, RP-CDHM30:
opsiyonel). Parça numaraları: RP-CDHM15 (1.5 m) (5 fit), RP-CDHM30 (3.0 m) (10 fit) • Asla orijinal Panasonic AV kablosu dışında bir kablo kullanmayın (DMW-AVC1: opsiyonel). Bu cihazı elektromanyetik ekipmanlardan olabildiğince uzak tutun (örneğin mikrodalga fırın, televizyon, video oyunları, vb.). • Bu
cihazı televizyonun üzerinde veya yakınında kullanırsanız, cihazdaki görüntüler veya sesler elektromanyetik dalga radyasyonundan etkilenebilir. • Bu cihazı cep telefonlarının yakınında kullanmayın, aksi halde görüntüler ve sesler parazitten etkilenebilir.
• Hoparlörlerin veya büyük motorların yarattığı manyetik alanlar kayıtlı verilere zarar verebilir veya görüntüleri bozabilir. • Mikroişlemcilerin yarattığı elektromanyetik dalga radyasyonu bu cihazı etkileyebilir ve görüntüler ve/veya seslere zarar verebilir. • Eğer bu cihaz elektromanyetik ekipmanlardan olumsuz etkilenir ve düzgün çalışmamaya başlarsa, cihazı kapatın ve pilini çıkartın veya AC adaptörünün bağlantısını kesin (DMW-AC8E: opsiyonel).
Ardından pili tekrar takıp veya AC adaptörünü bağlayarak cihazı yeniden çalıştırın. Bu cihazı radyo vericilerinin veya yüksek gerilim hatlarının yakınında kullanmayın.
• Radyo vericilerinin veya yüksek gerilim hatlarının yakınında kayıt yaparsanız, kaydedilen görüntüler ve/veya sesler olumsuz etkilenebilir. Bu cihaz tarafından kullanılan yazılım hakkında bilgiler [MENU/SET] düğmesine basılıp [Setup] [Version Disp.] seçeneği seçildikten sonra tekrar [MENU/SET]
düğmesine basılarak görüntülenebilir. 4 VQT4F91 Eski Cihazların ve Kullanılmış Pillerin Toplanıp Atılmasına İlişkin Müşteri Bilgilendirmesi Ürünlerin, paketin ve/veya birlikte gelen belgelerin üzerinde bulunan bu semboller kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin evsel atıklarla beraber atılmaması gerektiğini gösterir. Eskimiş ürünlerin ve kullanılmış pillerin doğru bir şekilde toplanıp geri dönüştürülebilmesi için, lütfen yerel mevzuatla
2002/96/EC ve 2006/66/EC Yönetmelikleri uyarınca uygun toplama noktalarına götürün.
Bu ürünlerin ve pillerin doğru bir şekilde atılmasını sağlayarak, değerli kaynakların saklanmasına ve atıkların yanlış bir şekilde atılması sonucu insan sağlığı ve çevre üzerinde oluşabilecek olumsuz sonuçların engellenmesine katkıda bulunmuş olacaksınız. Eskimiş ürünlerin ve bitik pillerin toplanması ve geri dönüştürülmesiyle ilgili olarak daha fazla bilgi için lütfen yerel yönetim, atık toplama hizmetleri veya ürünü satın aldığınız noktayla iletişime geçin. Yerel mevzuat uyarınca ürünlerin yanlış şekilde atılmasına istinaden yaptırımlar uygulanabilir. Avrupa Birliğindeki ticari kullanıcılar için Elektrikli ve elektronik ürünlerin atılmasıyla ilgili detaylı bilgi için, lütfen bayiiniz veya tedarikçinizle iletişime geçin. [Avrupa Birliği dışındaki Ülkelerde ürünlerin atılmasıyla ilgili
Bilgi] Bu semboller sadece Avrupa Birliğinde geçerlidir. Bu ürünleri atmak isterseniz, lütfen yerel yetkililerle veya bayiinizle irtibata geçip atma yöntemleriyle ilgili bilgi edinin.
Kullanım kılavuzunuz PANASONIC DMC-GF5X
http://tr.yourpdfguides.com/dref/4669102
: Omuz askısı halkası Omuz askısının ucunu ok yönünde halkanın içinden geçirin ve ardından durdurucunun içinden geçirin. Omuz askısının ucunu durdurucunun diğer tarafındaki deliğin içinden geçirin. Omuz askısının diğer tarafını çekin ve çıkıp çıkmadığını kontrol edin. • 1'den 4'e kadar olan adımları
tekrarlayıp omuz askısının diğer tarafını da takın. 16 VQT4F91 Pilin Şarj Edilmesi ■ Bu cihazla birlikte kullanılabilecek piller hakkında Bu cihazla birlikte DMW-BLE9E pil kullanılabilir.
Şarj etme • Fotoğraf makinesi sevk edilirken pili şarj edilmiş değildir. Kullanmadan önce pili şarj edin. • Pili, şarj aletiyle, kapalı mekanda şarj edin. Pilin yönüne dikkat ederek pili yerine takın. AC elektrik kablosunu bağlayın. • [CHARGE] göstergesinin A ışığı yanar ve şart etmeye başlar. ■ [CHARGE]
göstergesi hakkında [CHARGE] göstergesi yanmaya başlar: Şarj işlemi sırasında [CHARGE] göstergesinin ışığı yanar. [CHARGE] göstergesinin ışığı söner: Şarj işlemi sorunsuz olarak tamamlandığında [CHARGE] göstergesinin ışığı söner. (Şarj işlemi tamamlandıktan sonra şarj cihazının elektrik soketiyle
bağlantısını kesin ve pili cihazdan çıkartın.) ■ Şarj süresi Şarj süresi Yaklaşık 180 dak • Belirtilen şarj süresi pilin tamamen bitik olduğu durum için geçerlidir.
Pilin nasıl kullanıldığına bağlı olarak şarj süresi değişir. Sıcak/soğuk ortamdaki pilin veya uzun bir süredir kullanılmayan pilin şarj süresi normalden uzun olabilir. VQT4F91 17 Kartın (opsiyonel)/Pilin Takılması ve Çıkartılması • Cihazınızın kapalı olduğunu kontrol edin. • Panasonic kart kullanılmasını öneririz.
Açma düğmesini ok yönünde kaydırın ve kart/pil kapağını açın. • Her zaman orijinal Panasonic pil (DMWBLE9E) kullanın. • Farklı bir pil kullanılması halinde, ürün kalitesi garanti edilmez. Pil: Pilin takma yönüne dikkat ederek kilitlenme sesi duyulana kadar yerine ittirin ve kilitlenip kilitlenmediğini düğmesine basarak kontrol edin. Pili çıkartmak için düğmeyi ok yönünde çekin. Kart: Takma yönüne dikkat ederek "klik" sesi duyulana kadar kartı yerine
sokun.
Kartı çıkartmak için, klik sesi duyulana kadar karta basın ve ardından kartı yukarı doğru çekin. : Kartın bağlantı terminallerine dokunmayın. : Kart/pil kapağını kapatın. : Açma düğmesini ok yönünde kaydırın. 18 VQT4F91 Kart Hakkında Bu cihazla birlikte kullanılabilecek kartlar hakkında SD video
standardına uyan aşağıdaki kartlar bu cihazla birlikte kullanılabilir.
(Bu kartlar metin içerisinde kart olarak geçmektedir.) Notlar SD Hafıza Kartı (8 MB ila 2 GB) • Film kaydederken “Class 4” veya üzeri SD Speed Class* kart kullanın. • SDHC Hafıza Kartı, SDHC Hafıza Kartı veya SDXC Hafıza Kartı ile uyumlu cihazlarla birlikte kullanılabilir. • SDXC Hafıza Kartı sadece SDXC
Hafıza Kartı ile uyumlu cihazlarla birlikte kullanılabilir. • SDXC Hafıza Kartları kullanırken bilgisayar ve diğer cihazlarla uyumlu olduğunu kontrol edin.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html • Bu cihaz UHS-I standart SDHC/SDXC hafıza kartlarıyla uyumludur. • Sadece solda listelenen kapasitedeki kartlar kullanılabilir. SDHC Hafıza Kartı (4 GB ila 32 GB) SDXC Hafıza Kartı (48 GB, 64 GB) SD Speed Class sürekli yazmayla ilgili hız
standardıdır. Kartın üzerindeki etiket, vb. yerden kontrol edin. örn.: • Aşağıdaki internet sitesinden en güncel bilgilere erişebilirsiniz. http://panasonic.
jp/support/global/cs/dsc/ (Bu site sadece İngilizcedir.) Not • Çocukların yutmasını önlemek için Hafıza Kartını onların erişemeyecekleri bir yerde tutun.
VQT4F91 19 Tarih/Saat Ayarı (Saat Ayarı) • Fotoğraf makinesi sevk edilirken saat ayarlanmamıştır. Fotoğraf makinesini çalıştırın. • Cihazı çalıştırdığınızda durum göstergesinin ışığı yanar. Dokunun [Clock Set]. Ayarlamak istediğiniz öğelere dokunun (Yıl/Ay/ Gün/Saat/Dakika) ve [ ]/[ ] düğmelerini kullanarak ayarlayın. • [ ]/[ ] düğmelerine arka arkaya dokunarak ayarları değiştirmeye devam edebilirsiniz. • Tarih ve saati ayarlamadan tarih ve saat ayarlarını iptal
etmek için [ ] düğmesine dokunun. Görüntüleme sırasını ve saat görüntüleme formatını ayarlamak için.
• Görüntüleme sırası/ saat görüntüleme formatı ayarları ekranını görüntülemek için [Style] seçeneğine dokunun. Ayarlamak için [Set] seçeneğine dokunun.
Onay ekranında [Set] seçeneğine dokunun. Saat Ayarının Değiştirilmesi [Setup] menüsü içerisinde [Clock Set] seçeneğini seçin. • 3.
ve 4. adımlarda gösterildiği şekilde saat sıfırlanabilir. 20 VQT4F91 Kayıt Modunun Seçilmesi Basın, [MENU/SET]. Dokunun, [Rec Mode]. • Kayıt Modunu listeleyen ekran görüntülenir.
• Kayıt Modunu listeleyen ekranı Kayıt Modu içerisinde Kayıt Modu simgesine dokunarak da görüntülemek mümkündür. Seçmek için Kayıt Modu seçeneğine dokunun. • Dokunulan Kayıt Modunun açıklaması görüntülenir. • Parmağınızı çekerseniz, mod seçilecektir. Parmağınızı ekranda tutmaya devam ederseniz,
parmağınızı simge olmayan bir alana götürüp çekin, böylece mod seçilmeyecektir. Intelligent Auto Modu Nesneler fotoğraf makinesi tarafından otomatik olarak seçilen ayarlarla kaydedilecektir. Intelligent Auto Plus Modu Fotoğraf makinesi tarafından seçilen ayarları tercihlerinize göre kolayca ayarlayıp kayıt
yapın. P A S M C Programme AE Modu Diyafram Öncelikli AE Modu Deklanşör Öncelikli AE Modu Manuel Pozlandırma Modu Nesneler sizin yaptığınız ayarlara göre kaydedilir. Deklanşör hızı ayarlamış olduğunuz diyafram değerine göre otomatik olarak belirlenir. Diyafram değeri ayarlamış olduğunuz
deklanşör hızına göre otomatik olarak belirlenir.
Pozlandırma manuel olarak ayarlanan diyafram değeri ve deklanşör hızına göre ayarlanır. Kişiselleştirilmiş Mod Sahne Kılavuzu Modu Kaydedilen sahneye uygun olarak fotoğraf çekebilmenizi sağlar. @@@@@@@@@@• Nesneye dokunulduğunda, AF Tracking fonksiyonu devreye girer.
Kullanım kılavuzunuz PANASONIC DMC-GF5X
http://tr.yourpdfguides.com/dref/4669102
@@@@@@@@@@@@• Dilerseniz ayarları kontrol kadranını döndürerek de yapabilirsiniz. • Kayıt ekranına geri dönmek için [ ] simgesine tekrar dokunun. imleç düğmesine basarak da kayıt ekranına geri dönebilirsiniz. ■ Rengin ayarlanması 1 2 Dokunun, [ ]. ] simgesine Ayarlar ekranını görüntülemek
için [ dokunun. 3 Ayarlamak için kaydırma çubuğunu sürükleyin. • Bu sayede görüntünün rengi kırmızıdan maviye doğru ayarlanacaktır.
• Dilerseniz ayarları kontrol kadranını döndürerek de yapabilirsiniz. • Kayıt ekranına geri dönmek için [ ] simgesine tekrar imleç düğmesine basarak da kayıt dokunun. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@] simgesine dokunduğunuzda, büyütme oranı azalır.
@@@@@@[ [Delete Single] seçeneğine dokunun. • Onay ekranı görüntülenir.
[Yes] seçeneği seçilerek görüntüler silinir. Birden fazla görüntünün (100 adede kadar) veya bütün görüntülerin silinmesi Dokunun, [ ]. [Delete Multi] veya [Delete All] seçeneğine dokunun. • [Delete All] Onay ekranı görüntülenir. [Yes] seçeneği seçilerek görüntüler silinir.
• [Delete All] ayarından [All Delete Except Favorite] seçeneği seçilerek sık kullanılanlar olarak seçilenler hariç bütün görüntüleri silmek mümkündür.
([Delete Multi] seçildiğinde) Silinecek olan görüntünün üzerine dokunun. (bu adımı tekrarlayın) • [ ] seçilen görüntülerin üzerinde görüntülenir. Tekrar dokunulduğunda ayar iptal olur. ([Delete Multi] seçildiğinde) Dokunun, [OK]. • Onay ekranı görüntülenir. [Yes] seçeneği seçilerek görüntüler silinir.
VQT4F91 33 LCD ekranın görünümünün değiştirilmesi Değiştirmek için [ ] simgesine basın. (Kayıt Modunda) • Ekran aşağıdaki şekilde değişir: Bilgi varken* Bilgi yokken* (Oynatım Modunda) • Ekran aşağıdaki şekilde değişir: Bilgi varken* Detaylı bilgi ekranı Histogram ekranı Bilgi yokken * Herhangi
bir işlem yapılmadan yaklaşık 1 dakika geçerse, ekranın bir bölümü görüntülenmez. Ekranı tekrar görüntülemek için, [DISP.
] seçeneğine basın veya LCD ekrana dokunun. 34 VQT4F91 Menünün Ayarlanması Basın, [MENU/SET]. • Üst menü ekranı görüntülenir. Menü simgesine dokunun. Menü öğesine dokunun. • Dokunulan menü öğesinin açıklaması görüntülenir. • [ ]/[ ] simgesine dokunarak sayfayı değiştirebilirsiniz. Ayarlanacak
olan Ayara dokunun. • Dokunulan ayarın içeriğine ait açıklama görüntülenir. • Sağda, [i.
Dynamic] seçeneği [OFF] yerine [HIGH] olarak seçildiğindeki duruma örnek olarak resim yer almaktadır. • Menü öğesine bağlı olarak, yapılan ayar görüntülenmeyebilir veya farklı bir şekilde görüntülenebilir. 3. ve 4. adımlarda, menü öğesinin/ayarının simgesine dokunulduğunda simgenin tanımı
görüntülenir.
– – Parmağınızı çektiğinizde ayar yapılır. Parmağınızı simge olmayan bir konuma getirip parmağınızı çektiğinizde ayar gerçekleştirilmez. ■ [ Menüyü kapatın ] simgesine dokunun veya deklanşöre yarıya kadar basın. ■ Diğer menülere geçilmesi örn.: [Rec] menüsünden [Setup] menüsüne geçilmesi [ ]
simgesine veya menü değiştirme bir başkasına dokunun.
simgelerinden • Bir menü öğesini seçin ve ardından ayarlayın. VQT4F91 35 Hızlı Menünün Ayarlanması Hızlı Menüyü kullanarak, menü ayarlarından bazıları kolayca bulunabilir. Hızlı Menüyü görüntülemek için [Q.MENU/Fn1] seçeneğine basın. Menü öğesine dokunun. [ ]/[ ] simgesine dokunarak menü
öğelerini değiştirebilirsiniz. Ayarı seçip dokunun. Ayarlar tamamlandıktan sonra menüden çıkmak için [Exit] seçeneğine dokunun. ■ Hızlı Menüyü tercih ettiğiniz menüye göre değiştirin Kullanılacak 10 adede kadar menü Hızlı Menü olarak ayarlanabilir. @@@@Hızlı Menü olarak ayarlanabilecek öğeler.
@@@@Eski öğenin yerine konularak yeni bir öğe ayarlanabilir. @@Dokunun, [Exit]. • Yukarıda yer alan 1. adımdaki ekrana geri döner.
@@@@@@@@@@@@Piksel sayısını ayarlar. Görüntülerin kaydedileceği sıkıştırma oranını ayarlar. Işığa karşı hassasiyeti (ISO hassasiyeti) ayarlamanızı sağlar. ISO hassasiyeti [AUTO] veya [ ] olarak ayarlandığında, seçilen değer üst sınır olacak şekilde en uygun ISO hassasiyeti ayarlanır. ISO
hassasiyeti ayar değerleri 1/3 EV veya 1 EV kademeler halinde değiştirilir. ISO hassasiyetini [ISO12800] değerine kadar ayarlamak mümkündür.
Kaydedilen yüzlere öncelik verilerek odak ve pozlandırma otomatik olarak ayarlanır. Daha öncesinde bebeğinizin veya evcil hayvanınızın adını ve doğum tarihini kaydederseniz, fotoğraflarda onların adlarını ve ay ve yıl cinsinden yaşlarını kaydedebilirsiniz. Nesnenin hareketine ve kayıt yaptığınız sahneye göre
[Focus Mode] seçeneğini ayarlar. Deklanşör düğmesine bastığınızda yapılacak olan odaklamayı hızlandırır. Parlaklığın ölçülebilmesi için ışık ölçüm yöntemini ayarlar.
Flaşın nasıl çalışacağını ayarlar. Flaş yüzünden ortaya çıkan kırmızı gözü otomatik olarak tespit eder ve görüntü verisini buna göre düzeltir. Fotoğrafları daha kesin hatlar ve netlikle kaydeder. Kontrast ve pozlandırmayı otomatik olarak düzeltir. [Photo Style] [Aspect Ratio] [Picture Size] [Quality] [Sensitivity]
[ISO Limit Set] [ISO Increments] [Extended ISO] [Face Recog.
] [Profile Setup] [Focus Mode] [Quick AF] [Metering Mode] [Flash] [Red-Eye Removal] [i.Resolution] [i.Dynamic] (Akıllı dinamik aralık kontrolü) VQT4F91 37 [Long Shtr NR] [Shading Comp.] [Ex. Tele Conv.] [Digital Zoom] [Burst Rate] [Auto Bracket] [Self Timer] [Color Space] [Stabilizer] Düşük
deklanşör hızlarında çekim yapmak sonucu ortaya çıkan gürültüyü ortadan kaldırabilirsiniz. Lens özelliğinden dolayı ekran çeperi kararırsa, bu alandaki parlaklık düzeltilir.
Kullanım kılavuzunuz
Piksel sayısı [L] dışında bir seçeneğe ayarlandığında, görüntü kalitesi azaltılmadan Tele efekti arttırılır. Tele efektini arttırır. Büyütme oranı ne kadar yüksek olursa, görüntü kalitesinde o kadar bozulma meydana gelir.
Burst kaydı için burst hızını ayarlar. Auto Bracket kaydı için single/burst kayıt, düzeltme genişliği ve kayır sırasını ayarlar. Zaman ayarlı kayıt için kayda kadar geçen süreyi ayarlar. Kaydedilen görüntülerin renklerinin bilgisayar, yazıcı, vb. ortamlarda yeniden üretilmesini düzeltmek için bunu ayarlayın. Kayıt
sırasında fotoğraf makinesinin titrediği tespit edilirse, makine otomatik olarak düzeltme yapar. Intelligent Auto ( veya ) Modunda fotoğraf makinesi [Recommended Filter] tarafından önerilen efektlerin görüntülenip görüntülenmeyeceğini ayarlar. ■ [Motion Picture] Modu Menüsü Bu menü, film kaydı için
[Rec Mode], [Rec Quality] ve diğer ayarların yapılabilmesini sağlar. @@@@– Daha fazla bilgi için, [Rec] Modu menüsünde karşılık gelen ayarın açıklamasına göz atın. [Rec Mode] [Rec Quality] [Continuous AF] [Ex.
Tele Conv.] [Wind Cut] [Mic Level Disp.] [Mic Level Adj.] [Flkr Decrease] Kaydettiğiniz filmler için dosya formatını ayarlar. Filmlerin görüntü kalitesini ayarlar.
Odaklama yapılan nesneye odaklama yapmaya devam eder. [Rec Quality] seçeneği [FSH] ve [FHD] dışında bir ayar olarak seçilmişse, Tele efekti arttırılır.
Otomatik olarak rüzgar gürültüsünün kaydedilmesini engeller. Ekranda mikrofon seviyelerinin görüntülenip görüntülenmeyeceğini ayarlar. Ses giriş seviyesini 4 farklı seviyeden birine ayarlar.
Film kaydında titreme veya çizgileri azaltmak için deklanşör hızı sabitlenebilir. 38 VQT4F91 ■ [Custom] Menüsü Ekran görünümü ve düğme işlevleri gibi cihaz kullanımına ilişkin ayarlar sizin tercihlerinize göre değiştirilebilir. Dilerseniz değiştirdiğiniz ayarları kaydetmeniz de mümkündür. [Cust.Set Mem.]
[Q.MENU/Fn1] [Fn Button Set] [Histogram] [Guide Line] [Highlight] [Expo.Meter] [AF/AE Lock] [Focus Priority] [Pinpoint AF Time] [AF Assist Lamp]
[AF+MF] [MF Assist] [MF Guide] [Power Zoom Lens] [iA Button Switch] [Video Button] [Rec Area] [Remaining Disp.] Geçerli fotoğraf makinesi ayarlarını kişisel ayarlar olarak kaydedin. [Q.
MENU] (Hızlı Menü) veya [Fn1] (Fonksiyon Düğmesi) seçeneklerinden birini [Q.MENU/Fn1 ] düğmesine atar. Çeşitli kayıt fonksiyonlarını ve diğer fonksiyonları fonksiyon düğmesine atayabilirsiniz. Histogramın görüntülenip görüntülenmeyeceğini ayarlayabilmenizi sağlar. Fotoğraf çekerken kılavuz
çizgilerin nasıl görüntüleneceğini ayarlar. Auto Review fonksiyonu etkinleştirildiğinde veya oynatım yapılırken, beyaz doymuş alanlar siyah ve beyaz renklerde yanıp sönüyormuş gibi görüntülenir. Pozometrenin görüntülenip görüntülenmeyeceğini ayarlar. AF/ AE kilidi etkinken odaklama ve pozlandırma
için sabit içerik ayarlar. Odaklama yapılamadığında fotoğraf çekilmeyecek şekilde ayarlama yapar. Auto Focus Modu [+] olarak seçilmişken deklanşöre yarıya kadar basıldığında ekranın ne zaman büyütüleceğini ayarlar.
Deklanşöre yarıya kadar basıldığında AF yardım lambası nesneyi aydınlatarak düşük ışık koşullarında fotoğraf makinesinin kolayca odaklama yapabilmesini sağlar. Otomatik odaklama yapıldıktan sonra odağı manuel olarak ayarlayabilirsiniz. Odağı manuel olarak ayarladığınızda, ekran büyütülür. Odağı manuel olarak ayarladığınızda, odak yapabilmeniz için yönü kontrol edebilmenizi sağlayan MF kılavuzu görüntülenir. Power zoom (elektrik kumandalı zoom) özelliği
ile uyumlu bir değiştirilebilir lens kullandığınızda ekran görünümünü ve lens işletimini ayarlar.
Intelligent Auto Moduna geçiş yapacak [ çalışacağını ayarlamak mümkündür. ] düğmesinin nasıl Film düğmesini etkinleştirir/devre dışı bırakır. Film kaydı ve fotoğraf çekimi sırasında görüş açısını değiştirir. Ekranı çekilebilir fotoğraf sayısı ve kalan kayıt süresi görünümü arasında değiştirir. VQT4F91 39 [Touch
Settings] [Touch Scroll] [Menu Resume] [Pixel Refresh] [Sensor Cleaning] [Shoot w/o Lens] Dokunmatik kullanımı etkinleştirir/devre dışı bırakır.
Dokunmatik kullanımla görüntülerin sürekli ileri veya geri oynatılma hızını ayarlayabilmenizi sağlar. Her bir menü için son kullanılan menü öğesinin konumunu kaydeder. Görüntüleme aygıtının ve görüntü işlemenin optimizasyonunu gerçekleştirir. Görüntüleme aygıtının ön tarafında yapışan toz ve kirlerin
temizlenmesi için kirlilik azaltma işlemi gerçekleştirilir. Ana gövdeye lens takılı olmadığında deklanşöre basılıp basılamayacağını ayarlar. ■ Kurulum Menüsü Bu menü fotoğraf makinesini daha kolay kullanabilmeniz için saat ayarlarını, cihaz ikaz tonu ayarlarını ve diğer ayarları yapabilmenizi sağlar.
[Clock Set] [World Time] [Travel Date] [Beep] [Volume] [LCD Display] [LCD Mode] [Economy] [Auto Review] [USB Mode] [Output] [VIERA Link] [3D Playback] Tarih/Saat ayarı. Yaşadığınız bölgenin veya tatile gideceğiniz bölgenin saatini ayarlar. Gideceğiniz seyahat noktasının adının yanı sıra gidiş
tarihini ve dönüş tarihini ayarlayabilirsiniz. Odak onaylama ikazının, zaman ayarı ikazının ve alarm ikazının ses seviyesini ayarlar.
Hoparlörlerin ses seviyesini 7 kademeden biri olarak ayarlar. LCD ekranın parlaklığı, rengi veya kırmızı ya da mavi renk tonu ayarlanır. Fotoğraf makinesinin içinde bulunduğu ortamın ne kadar aydınlık olduğuna bağlı olarak LCD ekranın parlaklığı ayarlanır. Pilin bitmesini engellemek için cihazın güç
tüketimini azaltır. Fotoğraf çekildikten sonra ekranda görüntülenme süresini ayarlar. USB bağlantı kablosu (cihazla birlikte verilir) kullanıldığında tercih edilecek iletişim yöntemini ayarlar. Cihazın televizyon, vb. aygıtlara nasıl bağlanacağını ayarlar. VIERA Link özelliğini destekleyen ekipmanlara otomatik
olarak bağlanılır. 3D görüntülerin çıkış yöntemini ayarlar.
Kullanım kılavuzunuz PANASONIC DMC-GF5X
http://tr.yourpdfguides.com/dref/4669102
40 VQT4F91 [Rotate Disp.] [Menu Background] [Language] [Version Disp.] [No.Reset] [Reset] [Format] Bu mod sayesinde fotoğraf makinesi dikey olarak tutularak çekilen fotoğraflar yine dikey olarak görüntülenebilir. Menü ekranının arka plan rengini ayarlar.
Ekran dilini ayarlar. Fotoğraf makinesi ve lensin yazılım sürümlerinin kontrol edilebilmesini sağlar. Görüntü dosya numarasını 0001'e geri döndürür. [Rec]
veya [Setup]/[Custom] menü ayarları başlangıç ayarlarına geri döndürülür. Kart biçimlendirilir.
■ [Playback] Modu Menüsü Bu menü kaydedilen görüntülerin Koruma, Kırma veya Yazdırma Ayarlarını yapabilmenizi sağlar. [2D/3D Settings] [Slide Show] [Playback Mode] [Title Edit] [Text Stamp] [Video Divide] [Resize] [Cropping] [Rotate] [Favorite] [Print Set] [Protect] [Face Rec Edit] 3D görüntülerin oynatım yöntemini değiştirir. Görüntülerin türü, vb. özelliklerini seçer ve sırasıyla oynatır. Görüntülerin türü, vb. özelliklerini seçer ve sırasıyla
sadece belirli görüntüleri oynatır. Kaydedilen görüntülerin üzerine metinler (yorumlar) girin. Kaydedilen görüntülerin üzerine kayıt tarihi ve zamanı, adını, seyahat noktası, seyahat tarihi, vb. bilgilerin girilmesini sağlar. Kaydedilen filmi iki parçaya böler.
Görüntü boyutunu (piksel sayısını) azaltır. Kaydedilen görüntüyü kırpar. Görüntüleri manuel olarak 90° kademeler halinde döndürür. Görüntülerin üzerine işaret eklenebilir ve görüntüler sık kullanılanların arasına eklenebilmesini sağlar. Yazdırılacak görüntüleri ve kaç adet yazdırılacağını ayarlar. Yanlışlıkla
silinmesini önlemek için görüntüleri korumaya alır. Kişisel tanımlamayla ilgili bilgileri kaldırır veya değiştirir. VQT4F91 41 Kullanım Talimatlarının Okunması (PDF formatı) Bu fotoğraf makinesinin kullanımına ilişkin daha detaylı talimatlar cihazla birlikte verilen CD-ROM içerisindeki “Gelişmiş özellikler için İşletim Talimatları (PDF formatında)” bölümünde yer almaktadır. Talimatları okumak için bilgisayarınıza kurulumunu gerçekleştirin. ■
Windows için Bilgisayarı çalıştırın ve İşletim Talimatlarını içeren CD-ROM'u (cihazla birlikte verilir) takın.
Tercih ettiğiniz dili seçin ve yüklemek için [Operating Instructions] seçeneğine tıklayın. Masaüstündeki “Operating Instructions” kısayol simgesinin üzerine çift tıklayın. ■ Kullanım Talimatları (PDF formatı) açılmazsa Kullanım Talimatlarını (PDF formatı) görüntüleyebilmek veya yazdırabilmek için Adobe
Acrobat Reader 5.0 veya daha yeni sürümü ya da Adobe Reader 7.0 veya daha yeni sürümü bilgisayarınızda yüklü olmalıdır.
Kullanım Talimatlarını (cihazla birlikte verilen) içeren CD-ROM'u takın ve A seçeneğine tıklayıp kurulumu gerçekleştirmek için ekranda görüntülenecek mesajları takip edin. (Uyumlu OS: Windows XP SP3/Windows Vista SP2/Windows 7) • OS sürümünüz ile birlikte kullanabileceğiniz Adobe Reader sürümünü aşağıdaki internet sitesinden indirebilir ve yükleyebilirsiniz. http://get.adobe.com/reader/otherversions ■ Kullanım Talimatlarının (PDF formatı) kaldırılması
“Program Files\Panasonic\Lumix\” klasöründen PDF dosyasını silin.
■ Mac için Bilgisayarı çalıştırın ve İşletim Talimatlarını içeren CD-ROM'u (cihazla birlikte verilir) takın. CD-ROM içerisinde “Manual” klasörünü açın ve ardından klasörün içinden tercih ettiğiniz dildeki PDF dosyasını kopyalayın. Açmak için PDF dosyasına çift tıklayın. 42 VQT4F91 Birlikte verilen yazılım hakkında Cihazla birlikte verilen CD-ROM içerisinde aşağıdaki yazılım yer alır. Kullanmadan önce yazılımı bilgisayarınıza kurun. • PHOTOfunSTUDIO 8.2
AE (Windows XP/Vista/7) Bu yazılım görüntüleri bilgisayara aktarmanızı sağlar ve ayrıca aktarılan görüntüleri kayıt tarihine veya kullanılan fotoğraf makinesinin model adına göre kategorize edebilmenizi sağlar. Bu fotoğrafların boyutlarını değiştirebilir ve efekt ekleyebilirsiniz. Yazdırma dizgisi gibi çeşitli
yazdırma seçenekleri ve CD-R* üzerine yazdırma gibi özellikler de desteklenir. Dijital fotoğraf makinesinde tarihi ayarlamayı unutursanız, bu yazılım sayesinde kaydedilen görüntülerin üzerine tarih girebilirsiniz.
Ayrıca, [AVCHD] filmler DVD üzerine yüklenebilir ve yazdırılabilir. * Bu özellik ancak bilgisayarın CD/DVD sürücüsünün [Properties] seçeneğinde [Recording] sekmesi görüntüleniyorsa kullanılabilir. • SILKYPIX Developer Studio (Windows XP/Vista/7, Mac OS X v10.4/v10.5/v10.6/v10.7) Bu yazılım
RAW formatındaki görüntüleri düzenlemek için kullanılır. Bu fotoğraf makinesiyle kaydedilen RAW dosyalarını kullanarak görüntüleri yüksek kalitede düzenleyebilirsiniz. Düzenlenen görüntüler kişisel bilgisayarlarda görüntülenebilecek formatlarda (JPEG, TIFF, vb.) kaydedilebilir.
@@Video oluşturmak masanızdaki kağıtları düzenlemek kolay. @@@@@@Kullanım kılavuzu için URL: http://loilo.tv/product/20 VQT4F91 43 Birlikte verilen yazılımın yüklenmesi • CD-ROM'u takmadan önce, çalışan bütün uygulamaları kapatın. Bilgisayarınızın teknik özelliklerini kontrol edin. •
“PHOTOfunSTUDIO 8.
2 AE” çalışma ortamı – OS: Windows® XP (32bit) SP3, Windows Vista® (32bit) SP2, Windows® 7 (32bit/64bit) veya SP1 – CPU: Pentium® III 500 MHz veya üzeri (Windows® XP), Pentium® III 800 MHz veya üzeri (Windows Vista®), Pentium® III 1 GHz veya üzeri (Windows® 7) – Ekran: 1024X768 piksel veya üzeri (1920k1080 piksel veya üzeri önerilir) – RAM: 512 MB veya üzeri (Windows® XP/Windows Vista®), 1 GB veya üzeri (Windows® 7 32bit), 2 GB
veya üzeri (Windows® 7 64bit) Boş sabit disk alanı: Yazılım yüklemek için 450 MB veya üzeri • Kullanım ortamı hakkında daha fazla bilgi için
“PHOTOfunSTUDIO” (PDF) kullanım talimatlarına göz atın.
Kullanım kılavuzunuz
• SILKYPIX Developer Studio 3.1 SE hakkında daha fazla bilgi için, SF43 içerisinde verilen destek sitesine göz atın. – Cihazla birlikte verilen CD-ROM'u takın. • Cihazla birlikte verilen CD-ROM'u taktığınızda, kurulum menüsü açılacaktır.
[Recommended Installation] seçeneğine tıklayın. • Ekranda görüntülenecek mesajlara göre kuruluma devam edin. Not • Bilgisayarınızla uyumlu yazılım yüklenir. • “PHOTOfunSTUDIO” Mac ile uyumlu değildir. • Mac üzerinde, SILKYPIX manuel olarak yüklenebilir. Cihazla birlikte verilen CD-ROM'u takın.
Otomatik olarak görüntülenen klasöre çift tıklayın. @@@@@@@@NTSC/PAL Bütünleşik (Menüden değiştirilir) Ses hattı çıkışı (monaural) Özel jak (8 pim) MiniHDMI TypeC Yaklaşık 107.7 mm (G)X66.6 mm (Y)X36.
8 mm (D) [4.24" (G)X2.62"(Y)X1.45" (D)] (çıkıntılı parçalar hariç) Yaklaşık 267 g/0.59 lb [kart ve pille beraber] Yaklaşık 225 g/0.50 lb (sadece fotoğraf makinesi gövdesi) Yaklaşık 362 g/0,36 kg [Değiştirilebilir lens (H-PS14042), kart ve pille beraber] Yaklaşık 432 g/0,43 kg [Değiştirilebilir lens (H- FS014042), kart ve pille beraber] Yaklaşık 322 g/0,32 kg [Değiştirilebilir lens (H-H014), kart ve pille beraber] 0 °C ila 40 °C (32 °F ila 104 °F) 10%RH ila 80%RH Analog video/ audio Terminal [AV OUT/DIGITAL] [HDMI] Boyutlar Ağırlık Çalışma sıcaklığı Çalışma nemi Pil Şarj Cihazı (Panasonic DE-A98A):
Güvenliğiniz için bilgiler AC ~ 110 V ila 240 V, 50/60 Hz, 0.15 A DC _ _ _ 8.4 V, 0.43 A Giriş: Çıkış: Pil Takımı (lityum-iyon) (Panasonic DMW-BLE9E):
Güvenliğiniz için bilgiler Gerilim/kapasite: 7.2 V/940 mAh 48 VQT4F91 Değiştirilebilir Lens (H-PS14042) “LUMIX G X VARIO PZ 14–42 mm/F3.
5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.
” Odak mesafesi Diyafram tipi Diyafram mesafesi Minimum diyafram değeri Lens yapısı Nano yüzey kaplaması Odak içi mesafe f=14 mm ila 42 mm (35 mm film fotoğraf makinesi eşdeğeri: 28 mm ila 84 mm) 7 diyafram kanadı/yuvarlak diyafram F3.5 (Geniş) ila F5.6 (Tele) F22 9 öğe, 8 grup (4 asferik lens, 2 ED
Lens) Var 0.2 m (0.66 fit) (Genişten 20 mm odak mesafesine) ila ∞ (odak mesafesi referans çizgisinden), 0,3 m (0.
99 fit) (21 mm odak mesafesinden Tele'ye) ila ∞ (odak mesafesi referans çizgisinden) 0.17X (35 mm film fotoğraf makinesi eşdeğeri: 0.34X) Maksimum görüntü büyütme Optik Görüntü Dengeleme [O.I.S.] düğmesi Yuva Görüş açısı Filtre çağı Maks. çap Toplam uzunluk Ağırlık Var Yok ([Stabilizer] ayarı
[Rec] menüsünden yapılır.) “Micro Four Thirds Mount” 75° (Geniş) ila 29° (Tele) 37 mm (1.46 inç) Yaklaşık 61 mm (2.40 inç) Yaklaşık 26.
8 mm (1.06 inç) (lens çerçevesi açık değilken lensin ucundan lens yuvasının tabanına kadar) Yaklaşık 95 g/0.21 lb VQT4F91 49 Değiştirilebilir Lens (H- FS014042) “LUMIX G VARIO 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” Odak mesafesi Diyafram tipi Diyafram mesafesi Minimum diyafram değeri Lens
yapısı Odak içi mesafe Maksimum görüntü büyütme Optik Görüntü Dengeleme [O.I.
S.] düğmesi Yuva Görüş açısı Filtre çağı Maks. çap Toplam uzunluk Ağırlık f=14 mm ila 42 mm (35 mm film fotoğraf makinesi eşdeğeri: 28 mm ila 84 mm) 7 diyafram kanadı/yuvarlak diyafram F3.5 (Geniş) ila F5.6 (Tele) F22 12 öğe, 9 grup (1 asferik lens) 0.
3 m (0.99 fit) ila ∞ (odak mesafesi referans çizgisinden) 0.16X (35 mm film fotoğraf makinesi eşdeğeri: 0.32X) Var Yok ([Stabilizer] ayarı [Rec] menüsünden yapılır.) “Micro Four Thirds Mount” 75° (Geniş) ila 29° (Tele) 52 mm (2.
05 inç) Yaklaşık 60,6 mm (2.39 inç) Yaklaşık 63,6 mm (2.50 inç) (lensin ucundan lens yuvasının tabanına kadar) Yaklaşık 165 g/0.36 lb 50 VQT4F91 Değiştirilebilir Lens (H-H014) “LUMIX G 14 mm/F2.5 ASPH.” Odak mesafesi Diyafram tipi Diyafram mesafesi Minimum diyafram değeri Lens yapısı Odak içi mesafe Maksimum görüntü büyütme Optik Görüntü Dengeleme [O.I.S.] düğmesi Yuva Görüş açısı Filtre çağı Maks. çap Toplam uzunluk Ağırlık f=14 mm
(35 mm film fotoğraf makinesi eşdeğeri: 28 mm) 7 diyafram kanadı/yuvarlak diyafram F2,5 F22 6 öğe, 5 grup (3 asferik lens) 0.
18 m (0.59 fit) ila ∞ (odak mesafesi referans çizgisinden) 0.1X (35 mm film fotoğraf makinesi eşdeğeri: 0.2X) Yok Yok “Micro Four Thirds Mount” 75° 46 mm (1.81 inç) Yaklaşık 55,5 mm (2.19 inç) Yaklaşık 20,5 mm (0.81 inç) (lensin ucundan lens yuvasının tabanına kadar) Yaklaşık 55 g/0.12 lb VQT4F91 51 • G MICRO SYSTEM lensi değiştirilebilir tip, Micro Four Thirds Sistem standardında LUMIX tabanlı dijital fotoğraf makinesi sistemidir. • Micro Four Thirds™
ve Micro Four Thirds Logo işaretleri, Olympus Imaging Corporation, Japonya, ABD, AB ve diğer ülkelerdeki ticari markaları ve tescilli ticari markalarıdır. • Four Thirds™ ve Four Thirds Logo işaretleri, Olympus Imaging Corporation, Japonya, ABD, AB ve diğer ülkelerdeki ticari markaları ve tescilli ticari
markalarıdır.
• SDXC Logo, SD-3C, LLC’nin bir ticari markasıdır. • “AVCHD” ve “AVCHD” logosu Panasonic Corporation ve Sony Corporation'un ticari markalarıdır. • Dolby Laboratories lisansıyla üretilmiştir. Dolby ve çift-D sembolü Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır. • HDMI, HDMI Logosu ve High-Definition
Multimedia Interface Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde HDMI Licensing LLC ticari marka ve tescilli ticari markalarıdır.
• HDAVI Control™ Panasonic Corporation şirketinin ticari markasıdır. • QuickTime ve QuickTime logosu burada lisansla kullanılmış olup Apple Inc'nin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. • Adobe,Adobe Systems Incorporated'ın ABD ve/veya diğer ülkelerde ticari markası veya tescilli ticari
markasıdır. • Mac ve Mac OS, Apple Inc.’nin ABD ve diğer ülkelerde kayıtlı olan ticari markalarıdır.
• Windows ve Windows, Microsoft Corporation'un ABD ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır. • Bu cihazda DynaComware Corporation'un “DynaFont” ürünü kullanılmaktadır. DynaFont, DynaComware Taiwan Inc'nin tescilli ticari markasıdır.
Kullanım kılavuzunuz PANASONIC DMC-GF5X
http://tr.yourpdfguides.com/dref/4669102
• Bu talimatlarda bahsi geçen diğer sistem ve ürün adları genelde söz konusu sistem ve ürünleri geliştiren imalatçıların ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Bu ürün müşterilerin kişisel ve ticari olmayan kullanımları için AV patent portföy lisansı altında şunlar için lisanslanmıştır: (i) AVC Standardı
("AVC Video") ile uyumlu video kodlamak için ve/veya (ii) kişisel ve ticari olmayan faaliyet ile uğraşan müşteriler tarafından şifrelenen ve/veya AVC Video sağlamak için lisanslı video sağlayıcısından elde edilen AVC Videoyu çözmek için. Başka bir kullanım için lisans verilmemektedir. MPEG LA, LLC.’den daha
fazla bilgi edinebilir Bkz. http://www.mpeala.
com. LİSANS SAHİBİ Panasonic Corporation 1-15 Matsuo-cho, Kadoma City, Osaka 571-8504, Japan YETKİLİ TEMSİLCİ Panasonic Elektronik Satış A.Ş.
Maslak Mah. Bilim Sok. Sun Plaza No:5 K:16 34398 Maslak-Şişli İstanbul Turkey Tel : (+90) 212 367 94 00 Fax: (+90) 212 286 21 11 www.panasonic.com.tr Info.TR@eu.
panasonic.com MÜŞTERİ HİZMETLERİ: 444 72 62 BU ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ 5 YILDIR EEE Yönetmeliğine Uygundur. Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic
Corporation Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2012 .
