LTE3301 LTE3301. Kullanım Kılavuzu ve Garanti Belgesi. LTE Indoor Wi-Fi Router

LTE3301

Kullanım Kılavuzu

Garanti Belgesi ve

İmalatçı - Üretici Firmanın

İthalatçı Firmanın

Ünvanı: ZyXEL Communications Corporation

Adresi: Hsinchu Office : No. 6, Innovation Road II, Science-Park,HsinChu, 300,Taiwan

Telefon: +886 3 5783942 Fax: +886 3 5782439

Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar

• Ürünü sadece orijinal adaptörü ile çalıştırınız.

• Ürünün kasasını hiçbir koşulda açmayınız, herhangi bir parçasını sökmeyiniz.

• Arıza durumunda 444 1 150 numaralı ZyXEL İletişim Hattı’ndan destek alabilirsiniz veya www.zyxel.com.tr adresinden çağrı açabilirsiniz. Ürünün seri numarasını sökmeyiniz veya üzerini kapatacak şekilde herhangi bir madde yapıştırmayınız.

• Ürünü sıvı temasından koruyunuz, nemli ortamlardan uzak tutunuz.

• Ürünün hava kanallarını kapatacak şekilde konumlandırmayınız, yüksek ısıdan uzak tutunuz.

• Ürünü darbeden koruyunuz, düşürmeyiniz.

• Kurulum ve kullanım için kılavuzun devamında yer alan önergeleri takip edebilirsiniz.

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar

• Taşıma ve nakliye esnasında ürün orijinal ambalajında muhafaza edilmelidir.

• Ürün nakliye esnasında düşürülmemeli ve darbelere karşı korunmalıdır.

• Yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmemiş olduğundan emin olunmalıdır.

Kullanım Sırasında İnsan veya Çevre Sağlığına Tehlikeli veya Zararlı Olabilecek Durumlara İlişkin Uyarılar

• Cihazınızı yüksek ısı yayan kaynaklardan uzak tutunuz.

• Elektrik çarpma tehlikesinden korunmak için cihazınızı nemli ve ıslak ortamlarda çalıştırmayınız.

Ünvanı: ZyXEL İletişim Teknolojileri A.Ş.

Adresi: Kaptanpaşa Mahallesi, Piyalepaşa Bulvarı, Ortadoğu Plaza No: 73/13 Kat: 6 Okmeydanı - Şişli / İSTANBUL Telefon: 444 1 150 Faks: (212) 220 25 26

E-posta: Satış Servisi: [email protected] Teknik Servis: [email protected]

Özellikler ile İlgili Tanıtıcı ve Temel Bilgiler

LTE Air Arayüzü

• 3GPP release 9, kategori 4 standardı

• Single-mod (LTE) ya da Multiple-mod (LTE/3G/2G) desteği

• Multiple-band desteği

• 2 x LTE anten

• 20 MHz için 150Mbps download hızı

• 20 MHz için 50Mbps upload hızı Wi-Fi Air Arayüzü

• IEEE 802.11 b/g/n (2.4GHz)

• 2 x Wi-Fi anteni

• 2 dBi anten kazancı

• 300Mbps veri aktarım hızı Donanım

• 1 x UICC/USIM kart girişi

• 1 x On/Off butonu

• 1 x WPS butonu

• 1 x Reset butonu

• 4 x 10/100 Mbps RJ-45 Ethernet portu

• 1 x Wi-Fi On/Off butonu

• LED Göstergeler:

• Güç • İnternet • LTE Durumu • LTE Sinyal Gücü • Wi-Fi Durumu • LAN Durumu Güç

• 110~240V AC / 12V DC adapter

• Güç Tüketimi: 12W (maks.) IP Networking

• Bridge Mod

• Router Mod

• IPv4/IPv6 desteği

• DHCP istemci/sunucu/aktarma

• Statik/dinamik IP

• PPTP/L2TP/IPSec VPN pass-through

• NAT Server

• QoS

• VLAN Wi-Fi Güvenlik

• WEP 64/128-bit veri şifreleme

• WPA/WPA2/WPA2-PSK

• MAC filtreleme

• Güvenlik duvarı Yönetim

• Web üzerinden güvenli yönetim

• HTTP/GUI ya da TR-069 ile Over-The-Air yazılım güncelleme Fiziksel Özellikleri

• Ürün ölçüleri (W x D x H): 186 x 120 x 30 mm (7.32" x 4.72" x 1.18")

• Ürün ağırlığı: 350 g (0.77 lb)

• Kutu ölçüleri (W x H x D): 271 x 192 x 113 mm (10.67" x 7.56" x 4.45")

• Kutu ağırlığı: 778 g (1.72 lb) Çevresel Özellikler

• İşletim Ortamı:

• Sıcaklık: 0°C – 40°C (32°F – 104°F) • Nem: 10% - 90%

• Depolama Ortamı:

• Sıcaklık: -10°C – 70°C (14°F – 158°F) • Nem: 0% - 95%

Sistem Özellikleri (LTE3301)

Tüketicinin Kendi Yapabileceği Bakım, Onarım veya Ürünün Temizliğine İlişkin Bilgiler

• Ürünün bakım ve temizliğini yapmadan once elektrik bağlantısını mutlaka kesiniz.

• Donanım sorunları için Yetkili Teknik Servisle bağlantı kurulmalıdır.

Periyodik Bakımlarla İlgili Bilgiler

• Kuru bir bez kullanarak cihazınızın üzerinde oluşabilecek tozlarını alınız.

Bağlantı ve Montaj İle İlgili Bilgiler

• Bağlantı ve montaj ile ilgili bilgi almak için kılavuzun takip eden bölümlerini inceleyiniz.

1. LED Göstergeleri

Aşağıdaki göstergeler LTE3301 cihazının üzerindeki ledleri göstermektedir. Tabloda ise bu ledlerin tanımlaması görülmektedir.

Servis İstasyonu ile Yedek Parça Malzemelerinin Temin Edilebileceği Yer

Ünvanı: ZyXEL İletişim Teknolojileri A.Ş.

Adresi: Kaptanpaşa Mahallesi, Piyalepaşa Bulvarı, Ortadoğu Plaza No: 73/13 Kat: 6 Okmeydanı - Şişli / İSTANBUL Telefon: 444 1 150 Faks: (212) 220 25 26

E-posta: Satış Servisi: [email protected] Teknik Servis: [email protected]

LED RENK DURUM TANIM

GÜÇ

Yeşil Yanıyor Cihaza güç geliyor ve düzgün çalışıyor.

Yanıp sönüyor Cihaz başlatılıyor ya da fabrika ayarlarına dönüyor.

Yanmıyor Cihaza güç gelmiyor.

INTERNET Yeşil Yanıyor Cihazın WAN bağlantısı hazırdır.

Yanıp sönüyor Cihaz WAN üzerinden veri alışverişi yapıyor.

Yanmıyor Cihazın WAN bağlantısı hazır değil ya da hatalı.

LTE

Yeşil

Yanıyor Cihaz başarılı bir şekilde 4G ağına bağlandı.

Yanıp sönüyor

(Yavaş) Cihaz başarılı bir şekilde 3G/2G ağa bağlandı.

Yanıp sönüyor

(Hızlı) Cihaz kullanılabilir 4G/3G/2G ağ arıyor.

Yanmıyor Cihaza yerleştirilmiş SIM kart yok, SIM kart geçersiz, PIN kodu hatalı ya da servis yok

LTE Sinyal Gücü

Yeşil Yanıyor

Takılan SIM kart doğrulandı ve kablosuz WAN arayüzü kullanılabilir

Sinyal gücü: Mükemmel

RSRP (Reference Signal Receiving Power) >= -79 dBm

Turuncu Yanıyor Sinyal gücü: Orta -81 dBm >=RSRP >= -95 dBm

Kırmızı

Yanıyor Sinyal gücü: Zayıf -97 dBm > RSRP

Yanıp sönüyor LTE sinyali yok çünkü geçerli bir SIM kart takılmadı ve/

veya kablosuz WAN arayüzü devre dışı

WLAN/WPS Yeşil

Yanıyor Cihaz hazır ve 2.4GHz kablosuz ağ etkin. Fakat kablosuz ağ üzerinden veri alışverişi yok.

Yanıp sönüyor

(Yavaş) Cihaz 2.4GHz kablosuz ağ üzerinden veri alışverişi yapıyor.

Yanıp sönüyor

(Hızlı) Cihaz WPS uyumlu bir istemci ile bağlantı kurmaya çalışıyor.

Yanmıyor Kablosuz ağ hazır değil ya da WPS devre dışı.

LAN

Yeşil Yanıyor Cihazın LAN bağlantısı hazır.

Yanmıyor Cihazda LAN bağlantısı hazır değil ya da başarısız.

2. Donanım Kurulumu

Cihazın arka kısmında yer alan anten girişlerine kutudan çıkan antenleri takınız.

LTE erişimi için SIM kart girişine SIM kartınızı takınız. Bilgisayar üzerinden

yapılandırma için Ethernet portlarından birisiyle bilgisayarınızı bağlayınız. Kutu

içerisinden çıkan orijinal adaptörü cihazın güç girişine takınız, GÜÇ ve Wi-Fi

butonlarını 'On' konumuna getiriniz.



3. Reset Butonu

Eğer şifrenizi unuttuysanız veya Web Yapılandırıcınıza erişemiyorsanız, cihazınızı fabrika ayarlarına döndürmek için cihazın arka yüzeyindeki RESET butonunu kullanmanız gerekecektir. Bu daha önceki mevcut ayarlarınızı kaybedeceğiniz ve şifrenizin "1234" olacağı anlamına gelir.

Cihazınızı resetlemek için;

• Cihazınızın GÜÇ ledinin yanıyor olduğundan emin olunuz.

• Cihazınızı fabrika ayarlarına döndürmeniz için RESET butonuna 10 saniye

kadar basınız veya GÜÇ ledi yanıp sönünceye kadar basınız ve bırakınız. GÜÇ

ledi yanıp sönmeye başladığında cihaz sıfırlanacaktır ve yeniden başlayacaktır.



Bilgisayarınız DHCP sunucudan bir IP adres almalıdır.

4. İnternet Kurulumu

1. Tarayıcınızı açınız ve adres satırına "192.168.1.1" (Cihazınızın varsayılan IP adresi) giriniz.

2. Gelen pencerede Username olarak admin, Password olarak 1234 yazarak Login’e tıklayarak giriş yapınız.

3. Bir sonraki ekranda, bağlantı şifresini değiştirebilirsiniz. Bu her zaman önerilir.

New Password alanına yeni şifrenizi giriniz. Retype to confirm alanına yeni

şifrenizi tekrar giriniz ve daha sonra Apply butonuna basınız. Eğer şifrenizi

değiştirmek istemiyorsanız, her iki alanıda boş bırakarak Ignore butonuna

basınız.



Sese açık hat ise 'internet' olmalıdır. Kullanıcı adı ve şifre boş bırakılır.

• Vodafone ve Avea'nın tüm hatlarında erişim noktası adı 'internet'tir. Ancak bu parametreler servis sağlayıcı tarafından zamanla değiştirilebilir. Bu bakımdan servis sağlayıcı ile irtibata geçilerek netleştirilmesi gerekir.

4. Cihazınızın arayüzüne giriş yaptınız. Karşınıza cihazın menülerinin olduğu bir ekran gelecektir.

5. Arayüze giriş sağladıktan sonra soldaki menü sekmesinden Configuration menüsüne tıklayınız. Ardından Network > WAN > Management WAN kısmında satırın sağındaki Modify butonuna tıklayınız.

6. WAN yapılandırma ayarlarınız fabrika ayarlarınızda otomatik-tanılama olarak gelmektedir. Servis sağlayıcınızdan aldığınız bilgileri manuel olarak girmek için Manuel kutucuğunu işaretleyiniz. Bu aşamada Country kısmını Turkey, Service Provider kısmını da hizmet aldığınız sağlayıcı firmasını seçiniz.

Ardından servis sağlayıcınızdan aldığınız APN ve Dialed Number bilgilerini

ilgili alana yazınız. Sayfanın sonundaki Apply butonuna tıklayarak ayarlarınızı

uygulayınız.

5. Wireless Kurulumu

1. Tarayıcınızı açınız ve adres satırına "192.168.1.1" (Cihazınızın varsayılan IP adresi) giriniz.

2. Gelen pencerede Username olarak admin, Password olarak 1234 yazarak

Login’e tıklayarak giriş yapınız.

3. Bir sonraki ekranda, bağlantı şifresini değiştirebilirsiniz. Bu her zaman önerilir.

New Password alanına yeni şifrenizi giriniz. Retype to confirm alanına yeni şifrenizi tekrar giriniz ve daha sonra Apply butonuna basınız. Eğer şifrenizi değiştirmek istemiyorsanız, her iki alanıda boş bırakarak Ignore butonuna basınız.

4. Cihazınızın arayüzüne giriş yaptınız. Karşınıza cihazın menülerinin olduğu bir ekran gelecektir.

5. Arayüze giriş sağladıktan sonra soldaki menü sekmesinden Configuration

menüsüne tıklayınız. Ardından Network > Wireless Lan > General menüsüne

tıklayınız.

Teknik destek için bize 444 1 150 çağrı merkezimizden ulaşabilirsiniz. Ürün ile ilgili güncel yazılım ve detaylı bilgiye

www.zyxel.com.tr adresinden erişebilirsiniz.

6. Wireless LAN Status kısmını Enable konumuna getiriniz. Name (SSID)

kısmına wireless yayın yapmak istediğiniz SSID adını yazınız. Yayın yapmak

istediğiniz kanal seçimini yapınız. Otomatik Kanal Seçimi (Auto Channel

Selection) yapmanız her zaman önerilir. Security Mode kısmında WPA2-PSK

seçiniz. Pre-Shared Key kısmına belirlemek istediğiniz Wi-Fi şifrenizi yazınız

ve ardından Apply butonuna tıklayınız.

Ürün : LTE Indoor Wi-Fi Router Model : LTE3301-Q222

ÜRETEN FİRMA VE TCF DOSYASININ BULUNDUĞU ADRES:

Şirket : ZyXEL Communications Corporation

Adres : 1.No. 2, Gongye E. 9th Road, Hsinchu Science Park, Hsinchu, Taiwan, R.O.C.

2.No. 6, Innovation Road II, Hsinchu Science Park, Hsinchu, Taiwan, R.O.C.

3. Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Denmark

aşağıda belirtilen mevzuatın uyumlaştırılması ve yine aynı şekilde belirtilen uyumluluk karinesine uygunluk için gereken temel gereksinimlere uygunluk gösterir:

Temel Gereklilikler Uygunluk Karinesi Directive 2006/95/EC

(LVD) EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 Directive 2004/108/EC

(EMC) EN 55022:2010+AC:2011

EN 55024:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 301 489-7 V1.3.1 EN 301 489-24 V1.5.1 Directive 1999/5/EC

(R&TTE) EN 301 511 V 9.0.2 EN 301 908-1 V 7.1.1 EN 300 328 V 1.8.1 Directive 2011/65/EU

(RoHS) EN 50581:2012

Directive 2009/125/EC

(ErP) EN 50564:2011

EN 50563:2011 Recommendation

1999/519/EC (EMF)

EN 50385:2002 EN 62311:2008

ZyXEL Communications Corporation 2015-03-12

_____________________ _________________________

Veriliş Tarihi Richard Hsu / Senior Manager Quality Management Division

Product : LTE Indoor Wi-Fi Router Model : LTE3301-Q222

MANUFACTURED BY AND TCF FILE LOCATED AT：

Company : ZyXEL Communications Corporation

Address : 1.No. 2, Gongye E. 9th Road, Hsinchu Science Park, Hsinchu, Taiwan, R.O.C.

2.No. 6, Innovation Road II, Hsinchu Science Park, Hsinchu, Taiwan, R.O.C.

3. Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Denmark

complies with essential requirements of the following EU harmonization legislation and in conformity with the following presumption of conformity：

Essential requirements Presumption of conformity Directive 2006/95/EC

(LVD) EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 Directive 2004/108/EC

(EMC) EN 55022:2010+AC:2011

EN 55024:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 301 489-7 V1.3.1 EN 301 489-24 V1.5.1 Directive 1999/5/EC

(R&TTE) EN 301 511 V 9.0.2 EN 301 908-1 V 7.1.1 EN 300 328 V 1.8.1 Directive 2011/65/EU

(RoHS) EN 50581:2012

Directive 2009/125/EC

(ErP) EN 50564:2011

EN 50563:2011 Recommendation EN 50385:2002

Bulvarı Ortadoğu Plaza No:73 Kat:6 Okmeydanı-Şişli/İSTANBUL Telefonu: 444 11 50

Faks: (212) 220 25 26 e-posta: Satış Servisi:

[email protected] Teknik Servis:

[email protected] Yetkilinin İmzası:

Firmanın Kaşesi:

Cinsi: Ağ Ürünleri Markası: ZyXEL Modeli: LTE3301 Serisi

Garanti Süresi: 3 YIL Azami Tamir Süresi: 20 İŞGÜNÜ Bandrol ve Seri No:

Telefonu:

Faks:

e-posta:

Fatura Tarih ve Sayısı:

Teslim Tarihi ve Yeri:

Yetkilinin İmzası:

Firmanın Kaşesi:

Malın

GARANTİ ŞARTLARI

1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır.

2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.

3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a. Sözleşmeden dönme, b. Satış bedelinden indirim isteme, c. Ücretsiz onarılmasını isteme,

ç. Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.

4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.

5. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, - Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;

tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

6. Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

7. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.

8. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici