Mobile Navigation TravelPilot 100 EE

(1)

Mobile Nav igation TravelPilot 100 EE

www.blaupunkt.com

Kullanım ve kurulum talimatları (Uzun sürüm)

TP100EE_lo_TR.indd 1

TP100EE_lo_TR.indd 1 01.09.2008 10:35:28 Uhr01.09.2008 10:35:28 Uhr

(2)

2

Cihaza genel bakış

Cihaza genel bakış

2 3 4

10 1

5

6

7

9 8

(3)

Cihaza genel bakış

3 1 Display (Dokunmatik ekran): Ekran

üzerinde bulunan kumanda alanlarına dokunarak basit ve kurumsal kullanım.

2 VOL -: Ses gücünü düşürme 3 Açma / Kapatma şalteri:

Uzun süreli basma (3 saniyeden daha uzun):

Cihazı kapatır veya açar.

Kısa süreli basma: Ana menüyü açar.

4 VOL +: Ses yüksekliğini arttırma 5 Hafıza kartı yuvası

6 Enerji besleme için kutu (Ağ şarj cihazı veya oto çakmağı şarj kablosu)

7 Akü rafı kapağı

8 Işık sensörü gündüz ve gece ekranını (üst taraf) otomatik değiştirme ve ekran parlaklığına kumanda etme (otomatik) 9 Veri aktarma için USB-bağlantısı : Seri bağlantı

(gelecekte olası geliştirmeler için)

•

(4)

4 İçindekiler

Cihaza genel bakış ...2

Güvenlik açıklamaları ...7

Kullanılan uyarı sembolleri ...7

Nizama uygun kullanım ...7

Traﬁ k güvenliği ...7

Genel güvenlik uyarıları ...7

CD/DVD kullanımı ile ilgili açıklamalar ...8

Temizlik açıklamaları ...8

İmha etme açıklamaları ...8

İlk işletmeye alma ...8

Teslimat kapsamı ...8

Ekran-Koruma folyosu ...8

Akümülatörün (Akü) şarj edilmesi ...8

Cihazın çalıştırılması ...9

Dili ayarlama ...9

Kolay mod/Uzman mod seçimi ...9

Taşıtta montaj ...9

Vantuz-tutacağın takılması ...9

Tutacak kabını takma ...10

Cihazı tutacağa takma ...10

Cihazı çıkarın ...10

Vantuz-tutacağı çıkarın ...10

Açma/Kapatma ...10

Açma ...10

Kapatma ...10

Sıfırlama ...10

Menünün kullanımı ...11

Kolay mod/Uzman mod ...11

Mod değiştirme ...11

Ana menü ...11

Navigasyon menü ...11

Uzman menü güzergah* ...11

Uzman menü yönetimi * ...11

Kumanda alanları ...12

Tuş takımı ...12

Listeler ...12

GPS hakkında bilgiler ...12

GPS fonksiyon türü ...12

GPS bilgi gösterme ...12

Temel ayarları yapma ...13

Zaman dilimi ayarlama ...13

PIN-Sorgulamayı aktive etme ...14

PIN-Sorgulamayı oluşturma...14

Cihazın kilitlenmesi/kilidin çözülmesi ..14

PIN Değiştirme ...14

Navigasyon ...15

Navigasyonu başlatma ...15

Hedef girme (Arama menüsü) ...15

Adresi girin ...15

Favorilerin içinden hedef seçme yi devir alma ...16

Son hedeﬂ erden birini seçme ...16

Koordinatların girilmesi * ...16

Hedeﬁ favorilerden devir alma* ...16

Özel hedeﬂ er (POI) ...17

Belirli bir şehirde özel hedef seçme ...17

Hedef çevresinde veya yaşadığınız yer yakınında özel bir hedef seçme ...17

Kart içinde özel bir hedef seçme ...17

Özel hedeﬁ kayıtlı kriterlere göre seçme ...18

**Güzergah Planlaması * ...18**

Güzergahı manüel girme ...18

Güzergah planlaması başlatma ...18

Güzergah bilgileri ...19

Seyahat planı ...19

Güzergah değiştirme ...19

Güzergah Kaydetmek ...20

Güzergah Yüklemek ...20

Güzergah silme ...20

**Kuş bakışı/Simülasyon * ...20**

Kuş bakışı/Simülasyon * ...20

Kuş bakışı/Simülasyonu sona erdirme...20

Tur planlamasından sonraki fonksiyonlar ...21

Hedeﬂ eri kayıt etme ...21

Girişi yapılan bir hedeﬁ /son hedeﬂ erden birini favori olarak kayıt edilir. ...22

Güzergah ayarlarını belirleme ...22

(5)

İçindekiler

5

Hedef yönetimi ...23

Hedef yönetimini başlatma ...23

Hedef noktaya ulaşma ...23

Hedef yönetimini sonlandırma ...23

GPS-sinyal alımı arızalı ...24

Hedef yönetimi esnasında sözlü ifade ...24

Hedef yönetimi esnasında harita gösterimi ...24

Navigasyon yardımı ...24

Seyahat bilgi göstergesi...25

Azami hız ...25

Hedef yönetimi esnasında diğer fonksiyonlar ...25

Hedef yönetimini kesme ...25

Bir sonraki hedeﬁ atla ...25

Harita ile çalışma ...26

Haritayı göster ...26

Kartı kaydırma ve skala oluşturma ...26

Harita üzerine basma ...26

Kumanda alanları ...26

Quick Menu (Hızlı erişim) ...27

Yönetim ...27

Kayıtlı güzergahı değiştirme* ...27

Son hedeﬂ eri yönetme ...28

Favorileri yönetme ...28

Özel hedeﬁ kayıtlı kriterlere göre seçme ..28

Kullanıcı verilerini yönetme ...28

**POI-Yön etimi* ...29**

Yeni grup oluşturma ...29

Grup ayrıntılarını değiştirme ...29

POI-Sembollerinin mesafesini ayarlama ...29

Grubun adını değiştirme ...29

Grup sembolünü değiştirme ...29

Grubu silme ...29

POI-Ayrıntılarını değiştirme ...29

POI adı değiştirme ...30

POI-Sembollerini değiştirme ...30

POI-Pozisyonunu değiştirme ...30

Yeni telefon numarası girme ...30

Yeni ilave bilgi girme ...30

POI silme ...30

POI'yi yeni bir gruba tasnif etme ...30

**Güzergah tanımlama* ...31**

Güzergah tanımlama ...31

Güzergah tanımlamasını tekrar gösterme ...31

Güzergah tanı üzerinde işlem yapma (Güzergah bilgileri) ...31

Güzergah tanımının adını değiştirme ...31

Güzergaha bir renk verme ...31

Güzergahı haritada gösterme ...31

Güzergah tanımını silme ...31

Güzergah tanımını ihraç etme ...31

Navigasyon Menüsü Ayarları...32

Kolay mod ayarlamaları ...32

Harita göstergesi* ...32

3D-Ayarlamaları ...32

Renk proﬁ lleri ...33

2D-Alanı ...33

Cadde isimleri ...33

İz verileri ...33

Güzergah planlama-Ayarlamalar * ...33

Navigasyon ayarlamaları * ...34

Caddenin pozisyonunu koruma ...34

Güzergah sapmasına göre yeniden planlama ...34

Pozisyon sabitlemeyi tekrar aktive etme ...34

Otomatik genel bakış modu ...34

Sesli ayarlamalar * ...35

Dinamik ses seviyesini ayarlama ...35

Yöresel ayarlamalar* ...35

Program dilini ayarlama ...35

Anons dilini ayarlama ...35

Birimleri ayarlama ...35

İkaz ayarlamaları * ...35

Hız aşımında ikazlar ...36

Radarwarnungseinstellungen vornehmen ...36

(6)

6 İçindekiler

Yaya modu ikazlarını aktive etme ...36

Güvenlik modunu aktive etme ...36

Menü-Ayarlamalar* ...36

Animasyonları aktive etme ...37

Arka plan seçme...37

Güzergah tanımları ayarlamalar * ...37

Güncelleme aralığı ayarını yapma ...37

Oto-Kayıt aktive etme ...37

Azami güzergah hafızası belirleme ...37

NMEA/SIRF-Log oluşturma ...37

Ürün bilgisi* ...37

Cihaz ayarlamaları ...38

Ekran ...38

Tuş takımı sesi ...38

Dil ...38

Saat ...39

Ürün bilgisi ...39

Hırsıza Karşı Koruma ...39

Fabrika ayarları ...39

Dokunmatik ekran ayarı ...39

Yazılım ...40

Navigasyon yazılımını yeniden yükleme ...40

Navigasyon yazılımını güncelleştirme ...40

Servis ...40

Garanti ...40

Teknik veriler ...40

Problem yardım tablosu ...41

(7)

Güvenlik açıklamaları

7

Güvenlik açıklamaları

Cihazı çalıştırmadan önce kendi menfaatiniz için aşağıda verilen güvenlik açıklamalarını itina ile okuyun.

Kullanılan uyarı sembolleri

Bölümler içinde uyarı sembolleri size ve cihazınıza yönelik önemli açıklamalara dikkat çekerler.

TEHLİKE!

Yaralanmalara ve olası hayati tehlikelere karşı uyarır

TEHLİKE!

Kazalara karşı uyarır

Nizama uygun kullanım

Cihaz motorlu taşıtlarda mobil kullanım için öngörülmüştür.

Kamyonların, otobüslerin ve karavanların navigasyonu için özel bilgiler, örneğin yükseklik ve genişlik sınırlamaları ve de azami izin verilen yol yük sınırlamaları navigasyon verileri içine dahil edilmemiştir!

Bu navigasyon cihazı ile yolların dışında da (Off- road-hedef yönetimi) navigasyon mümkündür.

Traﬁ k güvenliği

Navigasyon cihazı sizin sürücü olarak traﬁ kte sergilemeniz gereken davranış sorumluluğunuzu muaf kılmaz. Lütfen geçerli traﬁ k kurallarına dikkat edin.

Cihazınızı aracınızı güvenli şekilde yönlendirebilecek şekilde kullanın. Çelişkide kalmanız halinde mutlaka durunuz ve cihazı duran aracın içinde kullanın.

Genel güvenlik uyarıları

Patlama veya alev alma nedeniyle cihazı arızalardan ve kendinizi yaralanmalardan veya olası hayati tehlikelerden korumak için aşağıda verilen uyarıları dikkate alınız:

Cihazı ıslanmaya karşı koruyunuz, zira cihaz su geçirmez değildir ve su püskürtmesine karşı korumalı değildir.

Cihazda değişiklik yapmayın veya cihazı açmayın. Aksi halde cihazınız hasar görebilir ve bu nedenle oksitlenebilir veya patlayabilir.

Veya akü içinden yanıcı, haﬁ f okside sıvılar sızabilir.

Cihazı çok düşük (-20 °C altında) ve çok yüksek ısılar da (60 °C üzerinde) bırakmayınız, örn. ateş, ısıtma cihazları veya güneş ışınlarının altında park edilmiş aracın içinde bırakmayınız. Aksi halde cihazda nem oluşabilir veya cihaz aşırı ısınabilir. Cihaz veya akü şekil bozukluğuna uğrayabilir ve hatta okside olabilir veya patlayabilir. Veya akü içinden yanıcı, haﬁ f okside sıvılar sızabilir.

Akü sıvısının göze veya cilde teması halinde derhal bol su ile yıkayın ve bir hekime başvurun.

Aracınızı durdurduğunuzda enerji kablosunu ﬁ şten çekiniz, zira cihaz sürekli enerji tüketir ve aksi halde aracınızın aküsünü boşaltabilir. Bunun için ﬁ şi çekerken kablodan çekmeyin. Kablo bu şekilde hasar görebilir ve elektrik çarpmasına neden olabilir.

•

(8)

8

Güvenlik açıklamaları | İlk işletmeye alma

CD/DVD kullanımı ile ilgili açıklamalar

Cihazınızla birlikte bir CD/DVD verilmiştir, bu navigasyon yazılımını ve kart malzemelerini içerir.

Bu CD/DVD'yi kirlenme ve hasarlara karşı korumak için lütfen aşağıdaki açıklamaları dikkate alınız:

CD/DVD'yi kendi kabı içinde muhafaza ediniz. CD/DVD'nizi sadece kenarlarından tutunuz.

CD/DVD'yi ve kabını direkt güneş ışınlarına maruz bırakmayınız.

Sadece temiz bir CD/DVD kullanın. İhtiyaç olması halinde CD/DVD'yi yumuşak ve iz bırakmayan bir bezle içten dışa doğru silin.

CD/DVD'yi asla dairesel hareketlerle silmeyin.

Kesinlikle CD/DVD'nizin temizliği için, baskılı taraf için bile, çözelti maddeleri kullanmayın.

Temizlik açıklamaları

Ekranı sadece kuru ve yumuşak bezle temizleyin. Su ve başka sıvılar ekrana zarar verebilir.

Haznenin temizliğinde keskin çözelti maddeleri kullanmayın. Sadece nemlendirilmiş, pamuk bırakmayan bir bez kullanın.

İmha etme açıklamaları

Eski cihazınızı imha etmek için kullanıma sınılan iade ve toplama sistemlerini kullanın.

Arızalanan aküleri evsel atıklarınızın arasına atmayınız, ilgili atık toplama merkezlerine teslim ediniz.

İlk işletmeye alma

Teslimat kapsamı

Teslimatta aşağıda belirtilen parçalar ürüne dahildir:

Navigasyon cihazı Vantuzlu askı

Otomobil çakmağı şarj kablosu Kullanım talimatları

Yedekleme DVD’si Açıklama:

Orijinal Blaupunkt aksesuarlarının kullanılmasını öneririz (www.blaupunkt.

com).

Ekran-Koruma folyosu

İlk kullanımdan önce ekrandaki koruma folyosunu dikkatlice çıkartın.

Akümülatörün (Akü) şarj edilmesi

Navigasyon cihazı satın aldığınızda aküsü boş olabilir. Cihazı kullanmadan önce aküsünü şarj edin.

DİKKAT!

İzin verilmeyen şarj cihazları akülere zarar verebilir.

Cihazınızı çalıştırırken ve şarj ederken akünün düzgün şarj edilmesi ve ayırı gerilimlerden kaçınmak için sadece Blaupunkt'un orijinal şarj cihazlarını kullanın.

Kullanımdan bağımsız olarak cihazı içine takılmış olan akü ile 3 saate kadar kullanabilirsiniz. Şarj süreci yaklaşık 2 ila 3 saat kadar sürer. Şarj süreci göstergesi navigasyonun harita sunum konumunda alt solda bulunur.

Kumanda alanında harita içinde üst sembol akü şarj durumunu gösterir.

Eğer akünün şarj durumu çok zayıﬂ arsa, navigasyon cihazı sizi uyarır.

Ağ şarj cihazını veya şarj ota çakmağı şarj kablosunu şarj yuvasına takınız.

•

쏅

(9)

İlk işletmeye alma | Taşıtta montaj

9 Açıklama:

Akü fazla elektrik akımından dolayı aşırı ısınmaya karşı bir koruma ile donatılmıştır.

Bu koruma akünün 45 °C üzerindeki çevre ısısında şarj edilmesini önler.

Cihazın çalıştırılması

AA

Açma/Kapatma düğmesini 3 saniyeden uzunca bir süre basılı tutun.

Dili ayarlama

Cihazı ilk kez çalıştırıyorsanız, içinde navigasyon için dili ve ses tipini seçebileceğiniz bir diyalog menü gösterilir.

Diyalog menüsü içinden tercih ettiğiniz dili ve ses tonunu seçin.

Talimatları izleyin.

Dil yüklenir. Lisans sözleşmesi (EULA) gösterilir.

Kumanda alanı üzerinde Accept (Onayla) üzerine basarak sözleşmeyi onaylayın.

Kolay mod/Uzman mod seçimi

Dili ayarladıktan ve lisans sözleşmesini onayladıktan sonra kullanım için 2 mod sunulur.

쏅

쏅 쏅

쏅

Açıklama:

Bu mod her daim değiştirilebilir (Böl

“Menülerin kullanımı”, “Kolay mod/Uzman mod”).

Kumanda alanlarından birinin üzerine basarak modu seçin:

Simple Mode (Kolay mod):

Hızlı hedef girişi için kullanım özeti. En önemli fonksiyonlara ve ayarlara erişim.

Diğer ayarlar için değerler belirlenmiştir, bunlar cihazın kullanımı için en uygun olanlardır.

Advanced Mode (Uzman mod):

Cihazın diğer fonksiyonlarına ve ayarlarına erişim (bu talimat içinde “*” ile işaretlenmişlerdir).

Taşıtta montaj

Araçta geçici olarak montaj için navigasyon cihazının yananda cihazı ön cama sabitlemek için bir askı bulunur.

TEHLİKE!

Montajın temiz olmayan yere yapılması yaralanmalara neden olabilir.

Navigasyon cihazının montajını görüş açınız engellenmeyecek ve traﬁ kte seyir halindeyken dikkatiniz dağılmayacak şekilde yapın.

Cihazı hava yastığının şişme alanına monte etmeyin.

Araç içinin acil bir fren durumunda cihaz tarafından tehlikeye girmemesine dikkat ediniz.

Düzenli aralıklarla tutacağın sağlam oturup oturmadığını kontrol edin. Çevre ısısının değişmesi nedeniyle tutuculuğu azalabilir.

Vantuz-tutacağın takılması

Aracınızda montaj için uygun bir yer tespit ediniz.

쏅 –

–

쏅

(10)

10

Taşıtta montaj | Açma/Kapatma

İdeal bir tutma için camın tozdan ve yağdan arındırılmış olması gerekir. Gerekli olması halinde camı cam silme bezi ile temizleyin.

Tutacağın vantuzunu cama bastırarak iyice yapıştırın.

Vantuzun kolunu camın olduğu yöne doğru kapatın.

Tutacak kabını takma

Vantuz-tutacağının mandal için bir yuvası vardır.

Tutacağı yuvanın içine otura dek ittirin.

Cihazı tutacağa takma

Cihazın tutacak kabı için alt tarafından iki ve arka tarafında bir adet yuva vardır.

Cihazı önce alt tarafından yerleştirin ve sonra arkaya doğru bastırın.

Tutacağın mandal tutucusunun yerine oturduğunun duyulması gerekir.

Tutacağı ayarlayın.

Cihazı çıkarın

Mandal tutucuları aşağı doğru bastırın.

Cihaz tutacaktan kendi ayrılacaktır.

Cihazı çıkarın.

쏅 쏅

쏅

쏅 쏅

Vantuz-tutacağı çıkarın

Şayet aracı değiştiriyorsanız tutacağı çok basit bir şekilde yerinden çıkarabilirsiniz.

Vantuzun kolunu camın olduğu taraftan aksi yöne doğru çekin.

Tutturma vantuzunu dikkatlice kenarından çekerek cam ile arasına hava girmesini sağlayarak çekin.

Vantuzu dikkatlice camdan çekin.

Açma/Kapatma

Açma/Kapatma şalterleri ile cihazı açıp kapatabilirsiniz ve ana menüyü açabilirsiniz.

Açma

Kapatma

Cihaz öncelikle dinlenme konumuna geçirilir ve işletmeye hazır kalır. İlk olarak 20 dakika sonra tüm fonksiyonlar komple şekilde kapatılır.

Açıklama:

Cihaz kapalı konumda da düşük de olsa belirli bir enerji tüketir. Cihazı uzunca bir zaman aralığından sonra tekrar kullanıyorsanız, akünün yeniden şarj edilmesi gerekli olur.

Sıfırlama

Eğen cihaz düzgün çalışmıyorsa, genellikle sıfırlamak yardımcı olabilir.

Cihaz kapatılır ve otomatik olarak yeniden çalıştırılır.

쏅 쏅

쏅

(11)

Menünün kullanımı

11

Menünün kullanımı

Kolay mod/Uzman mod

Cihazın kullanımı için 2 Mod kullanıma sunulmuştur: kolay mod hızlı hedef girme ve uzman mod birden fazla ilave ayarlama ve fonksiyon içindir. Mod her daim değiştirilebilir.

Açıklama:

Uzman modun diğer fonksiyonlarına ve ayarlarına erişim bu talimat içinde “*” ile işaretlenmişlerdir.

Ekte verilen kısa talimat içinde kolay mod ile ilgili ayrıntılı bilgiler bulunur.

Mod değiştirme

Ana menüde sembole basın.

Menü Navigation Menu (Navigasyon Menüsü) ekranda gösterilir.

Navigasyon menüsü için sembol üzerine basın.

Settings (Ayarlamalar) menüsü ekranda gösterilecektir.

Kumanda alanında Advanced Mode (Uzman mod) üzerine basarak uzman modu seçin.

- veya -

Kumanda alanında Simple Mode (Kolay Mod) üzerine basarak kolay modu seçin.

Ana menü

쏅

Ana menüden navigasyona ve ayarlara geçebilirsiniz.

Açma/kapatma şalterine kısa süreli basarak her bir menüden ana menüye geçebilirsiniz.

Navigasyon menü

Eğer uzman modu seçtiyseniz ayrıca Route (Güzergah) ve Manage (Yönetim) ilave fonksiyonlarla uzman menü kullanımınıza sunulmuştur.

Ana menüde sembole basın.

Uzman menü güzergah*

Menü Route (Güzergah) üzerinde ancak hali hazırda bir hedef girdiyseniz veya birden fazla ara hedeﬁ olan güzergah planladıysanız erişebilirsiniz.

Route (Güzergah) menüsü içinde hesaplanan güzergahla ilgili genel bir görüntü ve ilave fonksiyonları görürsünüz.

Güzergahlar üzerinde işlem yapabilir veya üzerinden atlarsınız. Bu konuda tariﬂ eri

“Güzergah planlama” ve “Üstünden atla/Simülasyoon” bölümlerinde bulabilirsiniz.

Uzman menü yönetimi *

Manage (Yönetim) menüsünde kayıt edilen güzergahları değiştirebilir ve tüm güzergah tanımını yönetebilirsiniz. Ayrıca son hedeﬂ er ve favoriler üzerinde işlem yapabilir, POI'leri yönetebilir ve kayıt edilen POI arama kriterlerini değiştirebilirsiniz. Bu konuda tariﬂ eri

“Yönetim” ve “POI-Yönetimi” bölümlerinde bulabilirsiniz.

쏅

(12)

12

Menünün kullanımı | GPS hakkında bilgiler

Kumanda alanları

Bir önceki menüye dönmek için kumanda alanına basın.

Menü içinde bir sonraki sayfaya geçmek için kumanda alanına buraya basınız.

Done (OK): Kumanda alanına basarak bir girişi veya ayarlamayı onaylayabilirsiniz.

Tuş takımı

Metin girişleri gerekli olduğunda (örn. Hedef girişinde) ekranda sanal bir tuş takımı belirir.

Bunun üzerine tüm girişleri parmağınızla tıklayarak yapabilirsiniz.

Tuş takımı üzerinde aşağıdaki tuşları bulacaksınız:

Son işareti silme

Boşluk ekleme

Büyük/Küçük harf değiştirme

Özel işaret paletini gösterme

Tuş planını bölgeye göre ayarlama Giriş esnasında cihaz mümkün mertebe otomatik olarak işaretleri düzeltir ve sadece bu harﬂ eri tuş takımı üzerinde mantıken takip edebilecek olanları gösterir.

Listeler

Genelde içinden kayıtları seçebileceğiniz (örn. bir hedeﬁ ) listeleri ekranda gösterebilirsiniz. Örneğin bir kayıt girerken gireceğiniz ilinkorrekt ilçenin adını tam olarak girmeseniz bile liste içinden ona en yakın olasılıklar gösterilir.

Daha başka uygun kayıtların listesini ekrana çağırmak için kumanda alanında Done (OK) üzerine basın. Daha uzun listeler daha fazla zaman gerektirir.

Liste içinde sayfayı değiştirmek bir kumanda alanına basın.

쏅

Seçmiş olduğunuz kaydı kullanmak için direkt üzerine basın.

GPS hakkında bilgiler

GPS (Global Positioning System) dünya çapında navigasyon ve yönlenme için uydular üzerinden konum belirlemeyi mümkün kılar.

GPS fonksiyon türü

Navigasyon cihazı GPS yoluyla aracınızın asıl konumunu bulur ve harita malzemesine göre koordinatları karşılaştırır. Ürünle birlikte teslim edilen harita malzemesi özel hedefl erin, Caddelerin ve İl/İlçelerin coğrafi koordinatlarını da içerir, bunları siz navigasyon cihazınızın ekranında görebilirsiniz. Cihaz buradan girmiş olduğunuz hedefi n yolunu hesaplar.

GPS bilgi gösterme

Cihazın GPS-Alıcısı üzerinden güncel pozisyonunuz ve hızınızla ilgili bilgilerinizi GPS Info (GPS bilgi) menüsü içinde bulabilirsiniz.

Navigation Menu (Navigasyon menüsü) menüsünde Map (Harita) butonuna basınız.

Harita ekranda belirecektir.

Sembol üzerine basın.

Menü Quick Menu (Hızlı erişim) ekranda gösterilir.

GPS (GPS) kumanda alanı üzerine basın.

Menü GPS-Data (GPS-Verileri) ekranda gösterilir.

쏅

(13)

GPS hakkında bilgiler | Temel ayarları yapma

13

Temel ayarları yapma

Bir hedef yönetimine başlamadan önce aşağıdaki temel ayarları yapın:

Bulunduğunuz yer ile ilgili geçerli bir zaman dilimi ayarlayın ki navigasyon esnasında size kesin varış zamanı gösterilsin.

PIN-Sorgulamayı aktive ederek cihazın yetkisiz kullanımlara kapatılmasını sağlayın.

Zaman dilimi ayarlama

Ana menüde sembol üzerine basın.

Menü Time (Zaman) ekranda gösterilir.

Kullanılabilir zaman dilimleri olan bir liste ekranda gösterilir.

Liste içinde bulunduğuz yerin geçerli zaman dilimi üzerine basın.

Açıklama:

İlgili dilimlerde bulunan ülke başkentleri göstergesi size seçimi kolaylaştırır. “GMT”

Greenwich Mean Time için verilir, bu da sıfır meridyeninde yaz saati uygulaması dikkate alınmadan orta güneş zamanını verir.

Kumanda alanı üzerinde OK üzerine basın.

24-Saat- göstergesi (Tırnak) ve 12- Saat-göstergesi (Tırnak yok) arasında değişiklik yapmak için sembol üzerine basın.

•

쏅

쏅쏅 Bu menü içinde aşağıdaki bilgileri bulursunuz:

Accuracy (Kesinlik): GPS-Uydularının sinyal gücü

Bunun yanında alınan GPS-Uydularının sayısı sütun üzerinde gösterilir (Renk sinyal gücünü simgeler).

Navigasyon için asgari 3 uydunun sinyali gereklidir.

Latitude/Longitude (Enlem derecesi/

Boylam derecesi): Güncel enlem ve boylam dereceleri pozisyonu

Elevation (Yükseklik): Deniz seviyesinden olan güncel yükseklik

Speed (Tempo): Taşıtın güncel hızı Time (GPS-Samanı): GPS-Uydularından gönderilen güncel zaman

Açıklama:

Binalar, tüneller ve dış etkenler gök yüzüne görüşü engelleyebilir ve bununla birlikte navigasyon cihazının GPS-Alımını bozabilir.

– –

–

– – –

(14)

14

Temel ayarları yapma

Yaz saati uygulamasını aktive (Tırnak) veya deaktive (Tırnak yok) için sembol üzerine basın.

Açıklama:

Eğer bulunduğunuz yerde zaman değiştirilecekse veya eğer siz başka bir zaman dilimine giderseniz ilgili ayarları uygun konuma getirmelisiniz.

Menüden tekrar çıkmak için kumanda alanına basın.

PIN-Sorgulamayı aktive etme

PIN-sorgulaması ile, cihazın yetkisiz ellerde kullanımını önleyebilirsiniz. Bu şekilde her cihazı açtığınızda girmiş olduğunuz PIN (Personal Identiy Number) sorgulanır. PIN kodunu her daim değiştirebilirsiniz. Eğer PIN kodunu bir kez unutursanız, cihazı kendinizin tespit edeceği PUK (Personel Unblocking Key), ile tekrar açabilirsiniz.

PUK kodu değiştirilemez.

Açıklama:

PIN girişinde doğru kodu girebilmek için arka arkaya sadece 3 deneme yapabilirsiniz, arkasından da 3 kez PUK girişi yapabilrsiniz.

Üçüncü kez yanlış PUK girdiğinizde cihazınız temmeli kapatılır ve cihazınızı bir Blaupunkt- Servisine göndermeniz gerekir.

PIN-Sorgulamayı oluşturma

Anti Theft Protection (Hırzısa karşı koruma) menüsü ekranda gösterilir.

Kumanda alanında Protection Setup (Koruma oluşturma) üzerine basın.

PIN sorgulama ekranda gösterilir.

Talimatları izleyin ve seçmiş olduğunuz PIN kodunu girin.

쏅

쏅 쏅 쏅 쏅

PIN kodunun ilk kez oluşturulmasının ardından PUK kodunun girilmesi istenir. PUK Lucca'nın PIN kodunu unuttuğunuzda açılmasına yarar.

Talimatları izleyin ve seçmiş olduğunuz PUK kodunu girin.

PUK kodunuzu güvenliğini saklamak için:

Kendinizi http://puk.blaupunkt.com adresindekayıt ettirin ve talimatları takip edin.

Cihazın kilitlenmesi/kilidin çözülmesi Ön şart:

PIN sorgulamasını oluşturdunuz.

Anti Theft Protection (Hırsıza karşı koruma) menüsünde Protection Setup (Koruma oluşturma) kumanda alanına basarak cihazı kilitleyin (Tırnak) veya kilidi açın (tırnak yok).

PIN numaranızı girin.

PIN Değiştirme

Anti Theft Protection (Hırsıza karşı koruma) menüsünde Change PIN Code (PIN-Kodunu değiştir) kumanda alanına basın.

Talimatları izleyin ve kendi seçeceğiniz yeni bir PIN kodunu girin.

쏅 쏅 쏅

• 쏅

쏅쏅

쏅

쏅 쏅

(15)

Navigasyon

15

Navigasyon

Navigasyon cihazı sizin sürücü olarak traﬁ kte sergilemeniz gereken davranış sorumluluğunuzu muaf kılmaz.

TEHLİKE!

Traﬁ kte dikkatin dağılması kazalara neden olabilir.

Cihazı hareket halinde kullanmayın.

Ekrana sadece güvenli traﬁ k durumlarında bakın.

Açıklamalar:

Kullanacağınız güzergahları yola çıkmadan önce planlamanız en iyisi olacaktır.

Öncelikle temel ayarları yapın.

Navigasyonu başlatma

Bu menüden direkt haritaya veya hedef girişine geçebilirsiniz.

Hedef girme (Arama menüsü)

Hedef girme içinde bir adresi girebilme, bir hedefe hafızadan seçme (Favoriler), son hedeﬂ erden birini seçme, koordinatları girme*

veya özel hedef (POI) arama olanaklarına sahipsiniz.

Menü içinde Navigation Menu (Navigasyon menüsü) sembolüne basın.

Find Menu (Menü ara) menüsü ekranda gösterilecektir.

Açıklama:

Ancak harita malzemesi içinde mevcut olan hedeﬂ eri eri (Ülkeler, şehirler, caddeler, ev numaraları, özel hedeﬂ eri er) girebilirsiniz.

•

쏅

Adresi girin

Find Address (Adres arama) menüsü ekranda gösterilecektir.

Açıklama:

Ülke, şehir ve cadde girişini her defasında tekrarlamanız gerekmez. Şayet hedeﬁ niz öncekinden başka bir şehirdeyse hedef adresi yeniden girmeniz gerekir.

Başka bir ülke seçmek için <Country>

(<Ülke>) kumanda alanına basın.

Bir şehir veya posta kodu girin ve <City>

(<Şehir>) kumanda alanına basın.

- veya -

Son olarak girilen şehirleri çağırmak için sembol üzerine basın.

Liste içinden bir şehir seçin.

Şehir merkezine yönlendirmek için kumanda alanında City Centre (Şehir merkezi) üzerine basın.

- veya -

Kumanda alanında <Street Name> (<Cadde adı>) üzerine basın ve cadde adını girin.

Kumanda alanında <House Number> (<Bina numarası) üzerine basın ve bina numarasını girin.

- veya -

Kumanda alanında Street Midpoint (Cadde orta noktası)üzerine basarak istenen caddeyi seçin.

쏅

쏅 쏅

쏅

쏅 쏅

쏅

(16)

16 Navigasyon

- veya -

Kumanda alanında Intersection (Kavşak) üzerine basın ve istenen cadde ile kesişen caddeyi girin.

Kumanda alanında Set as Destination (Hedef olarak seç) üzerine basın.

Güzergah hesaplanır ve harita üzerinde gösterilir.

Açıklamalar:

Hedef girişinden sonra hedef yönetimini başlatma veya başka bir hedef kayıt etme imkanınız var. Bunun için “Hedef yönetimi esnasında diğer fonksiyonlar” bölümünü okuyun.

Hedef yönetimi bir GPS sinyali alınır alınmaz başlatılır.

Favorilerin içinden hedef seçme yi devir alma Ön şart:

Daha önce en az bir hedeﬁ favori olarak kayıt ettiniz (Böl. “Hedef girişinden sonra diğer fonksiyonlar”).

Favourites (Favoriler) menüsü ekranda gösterilecektir.

İstediğiniz bir hedef üzerine basın.

Hedeﬁ n adresi ekranda gösterilir.

Son hedeﬂ erden birini seçme Sembol üzerine basın.

History (Son hedeﬂ er) menüsü ekranda gösterilecektir.

İstediğiniz bir hedef üzerine basın.

Hedeﬁ n adresi ekranda gösterilir.

쏅

•

쏅

쏅 쏅

쏅

쏅 쏅

Koordinatların girilmesi * Sadece uzman menü içinde mevcut:

Coordinate Input (Koordinat girişi) menüsü ekranda gösterilir.

Örnek olarak bir koordinat enlem ve boylam dereceleri ile gösterilir.

Kumanda alanında Coordinate Display Format (Koordinatlar-Gösterge formatı) üzerine basarak desimal ve GMS formatı arasında (Derece, Dakika veSaniye) koordinatlar için değişiklik yapabilirsiniz.

N/S (K/G) kumanda alanı ile kuzey ve güney enlemleri arasında değişiklik yaparsınız.

E/W (D/B) kumanda alanı ile doğu ve batı enlemleri arasında değişiklik yaparsınız.

Kumanda alanı üzerinde Done (OK) üzerine basın.

Hedeﬁ favorilerden devir alma*

Sadece uzman menü içinde mevcut:

Kumanda alanında Plan on Map (Harita üzerinde planlama) üzerine basın.

Kartı kaydırma ve skala oluşturma, bölüm

“Harita ile çalışma” kartı içinde tarif edildiği gibi.

Seçtiğiniz bir şehrin veya caddenin üzerine basın.

Şehir işaretlenir ve adı ekranın alt şeridinde gösterilir.

Kumanda alanlarına basarak şehri hedef olarak veya ara hedef olarak güzergah olarak kullanın.

Add Start (Başlat yeni): Şehri hedef yönetiminin hedeﬁ olarak kullanın ve hedef yönetimini başlatın

쏅

쏅 쏅

쏅

–

(17)

Navigasyon

17 Insert Via (Ara hedef yeni): Bir

güzergahta şehri ara hedef olarak ekleme Continue (Devam): Şehri ara hedef olarak güncel güzergaha ekleme. Başka şehirleri harita içinde ara hedef olarak veya hedef olarak girebilirsiniz.

Remove (Sil): Bir hedeﬁ işaretlerseniz kumanda alanı gösterilir. Hedef çıkarılır.

Özel hedeﬂ er (POI)

Özel hedeﬂ er - Kısaca POI (Points of interest) olarak anılır - Park olanakları veya benzinlikler gibi kart malzemesi içinde kayıtlı kesin alanlardır.

Menü Find Menu (Arama menüsü) kumanda alanına basın.

Where to search? (Nerede aramak istiyorsunuz?) menüsü gösterilir.

Belirli bir şehirde özel hedef seçme

Menü Where to search? (Nerede aramak istiyorsunuz?) sembolüne basın.

Find POI By Address (POI Adres ile arama) menüsü ekranda gösterilecektir.

Adresi girin (Böl. “Adresi girme”).

Bir özel hedef kategorisi seçin.

Özel hedeﬁ seçin.

– –

– 쏅

쏅

쏅 쏅 쏅 쏅

Hedef çevresinde veya yaşadığınız yer yakınında özel bir hedef seçme

Menü Where to search? (Nerede aramak istiyorsunuz?) sembolüne basarak güncel pozisyonunuza yakın bir özel hedef arayabilirsiniz.

- veya -

Menü Where to search? (Nerede aramak istiyorsunuz?) sembolüne basarak hedeﬁ n yakınında bir özel hedef arayabilirsiniz.

Açıklama:

Hedef bölge olarak sizin son olarak hedef yönetimi başlattığınız hedef kabul edilir.

- veya -

Menü Where to search? (Nerede aramak istiyorsunuz?) sembolüne basarak güncel seçilen güzergah üzerinde bir özel hedef arayabilirsiniz.

Bir özel hedef seçin.

Kart içinde özel bir hedef seçme

Menü Where to search? (Nerede aramak istiyorsunuz?) sembolüne basın.

Kartı kaydırma ve skala oluşturma, bölüm

“Harita ile çalışma” kartı içinde tarif edildiği gibi.

Seçtiğiniz bir şehrin üzerine basın.

Bir özel hedef seçin.

쏅

쏅 쏅 쏅

쏅

쏅 쏅 쏅 쏅

(18)

18

Navigasyon | Güzergah Planlaması

Özel hedefi kayıtlı kriterlere göre seçme Arama kriterleri özel hedefl erin daha hızlı aranmasını mümkün kılar. Özel hedefl er bu şekilde belirli kategoriler içinde ayarlanır, örn. Park etme, alışveriş ve yemek yeme.

Menü Where to search? (Nerede aramak istiyorsunuz?) içinde Saved Search Criteria (Kayıtlı Arama Kriteri) kumanda alanına basın.

Kayıt edilmiş kriterlerden birini seçin.

İçinde aramaya ait özel hedeﬂ erin bulunduğu bir liste gösterilir.

İstenen özel hedeﬁ seçin.

Kumanda alanında Set as Destination (Hedef olarak seç) üzerine basarak hedef yönetimini başlatın.

쏅

쏅 쏅

Güzergah Planlaması *

Ön şart:

Bir hedef girdiniz ve hedef yönetimi başlıyor

Güzergahı manüel girme

Eğer bir güzergahı güncel GPS-Pozisyonunuzdan farklı pozisyonda girmek isterseniz, aşağıdaki gibi devam edin:

Güzergahı alışılmış şekilde hedef girme içine girin.

Adresi girin (Böl. “Adresi girme”).

Açıklama:

Favorileri bir adres gibi girin ve güzergah planlama içinde işlem yapın.

Harita içinde More Options (Daha fazla opsiyon) kumanda alanına basın.

Kumanda alanında Set as Start (Başlat olarak seç) üzerine basın.

Seçilen adres güzergahın hareket noktasına alınır.

Bir ara hedef veya hedef noktası oluşturmak için yeni bir adres arayın.

Kumanda alanında Set as Destination (Hedef olarak seç) üzerine basarak seçili adresi hedef olarak oluşturun.

- veya -

Harita içinde More Options (Daha fazla opsiyon) kumanda alanına basın.

Insert as Via (Ara hedef ekleme) kumanda alanına basarak seçilen adresi ara hedef olarak ekleyin.

Güzergah planlaması başlatma

Route (Güzergah) menüsü ekranda gösterilecektir.

•

쏅

쏅 쏅

쏅

(19)

Güzergah Planlaması

19

Güzergah bilgileri

Menü Route Information (Güzergah bilgileri) güzergah ile ilgili, örn. sürüş süresi ve mesafe gibi bilgileri güncel güzergah ayarları ile birlikte içerir (Metot).

Route Information (Güzergah bilgileri) menüsü ekranda gösterilecektir.

Kumanda alanında Plan on Map (Harita üzerinde planlama) üzerine basarak güzergahı haritada gösterin.

Start Navigating (Navigasyon başlat) kumanda alanına basarak hedef yönetimini başlatın.

Menüden çıkmak için kumanda alanına basın.

- veya -

Delete Route (Güzergah silme) kumanda alanına basarak güncel güzergahı silin.

- veya -

Settings (Ayarlamalar) kumanda alanına basarak güzergah ayarlarını değiştirin.

Route Settings (Güzergah ayarlamaları) haritası ekranda gösterilecektir.

Kumanda alanında Vehicle (Araç) üzerine basarak hız proﬁ lini seçin.

“Acil durum” Proﬁ li özel olarak kurtarma birimleri için düşünülmüştür ve sizi tek yönlü ve özel yollara da yönlendirir.

Road Types Used for Route Planning (Cadde türünü seçme) kumanda alanına basarak belirli cadde türlerine (tırnak) izin verebilir veya (tırnak yok) bu türlerden kaçınabilirsiniz.

Route Calculation Method (Güzergah hesaplama metodu) kumanda alanına basarak güzergah hesaplaması türünü seçin:

Fast (Hızlı): Güzergah hızlı sürüş süresi ile hesaplanır

쏅

–

Short (Kısa): Güzergah en kısa sürüş mesafesi ile hesaplanır

Easy (Kolay): Güzergahı en kolay mesafe yönetimi ve özellikle az kavşaklardan geçerek hesaplar.

Economical (Tasarruﬂ u): Güzergah mümkün olan en düşük giderlerle (kayıt tasarrufu) hesaplanır.

Seyahat planı

Itinery (Seyahat planı) menüsünde güzergah üzerine genel bir bakış gösterebilirsiniz.

Itinery (Seyahat planı) menüsü ekranda gösterilir.

Kumanda alanı üzerinde Modus (Mod) üzerine basarak “Seyahat planı”, “Ayrıntılı talimatlar” ve “Cadde listesi” görüntüleri arasında değişiklik yapabilirsiniz.

Güzergah değiştirme

Traﬁ k bildirimleri ekranda gösterilir.

Kaydırmak veya silmek istediğiniz güzergah noktası üzerine basın.

Kumanda alanına basarak tur listesi içindeki hedeﬁ yukarı veya aşağı kaydırın.

- veya -

Remove (Sil) kımanda alanına basarak güzergah noktasını silin.

- veya -

Optimise (Optimalleştirme) kumanda alanına basarak güzergahı optimalleştirin.

– –

–

쏅

쏅 쏅

쏅

쏅 쏅

(20)

20

Güzergah Planlaması | Kuş bakışı/Simülasyon

Güzergah Kaydetmek

Hedef yönetimini sonlandırmak için sembol üzerine basınız

Tuş takımı ekranda belirecektir.

Güzergahınız için bir isim verin.

Kumanda alanı üzerinde Done (OK) üzerine basın.

Güzergah yeni girilen isim altında kayıt edilir.

Güzergah Yüklemek

Ön şart:

En az bir güzergah kayıt ettiniz (Böl. “Güzergah kaydetme”).

Açıklama:

Eğer kalıtlı bir güzergahı yüklüyorsanız, güncel güzergahın üzerine yazdırılır.

Kayıt edilen güzergahlar listelenir.

Liste içinde yönlendirilmek istediğiniz bir kaydın üzerine basın.

Güzergah silme

Sorgulama ekranda gösterilir.

Yes (Evet) kumanda alanına basarak güzergahı silin.

쏅

쏅 쏅

•

쏅

쏅 쏅

Kuş bakışı/Simülasyon *

Tatil seyahatinizi rahat şekilde evinizde planlayınız ve mesafe ve sürüş süresine genel bir bakış atınız - GPS alımı olmadan da.

Kuş bakışı veya simülasyonu seçin: Kuş bakışı güzergahı hızlı bir şekilde ve sesli talimatlar olmadan gösterir. Simülasyonda bir güzergah sesli talimatlarla ve gerçek hızla simüle edilir.

Kuş bakışı/Simülasyon *

Ön şart:

Bir güzergah planladınız (Böl. “Güzergah planlaması”).

Eğer kullanılabilir bir GPS-Sinyali yoksa, bir hareket noktası oluşturmalısınız (Böl.

“Güzergah planlaması”).

Route Menu (Güzergah menüsü) menüsü içinde Fly Over (Kuş bakışı) kumanda alanına basarak güzergahı kuş bakışı görebilirsiniz.

- veya -

Route Menu (Güzergah menüsü) menüsü içinde Simulate (Simülasyon) kumanda alanına basarak güzergahı tüm sesli talimatlarla simüle edebilirsiniz.

Açıklama:

Simülasyon/Kuş bakışı esnasında hedef yönetimde sahip olduğunuz tüm olanaklara sahip olursunuz (Böl. “Hedef yönetimi esnasında harita gösterimi”).

Simülasyondan/Kuş bakışından sonra Route Menu (Güzergah menüsü) ekranda gösterilir.

Kuş bakışı/Simülasyonu sona erdirme

Harita gösterimi kumanda alanında Stop (Durdur) üzerine basın.

•

쏅

(21)

Tur planlamasından sonraki fonksiyonlar

21

Tur planlamasından sonraki fonksiyonlar

Ön şartlar:

“Hedef girme” bölümünde tanımlandığı gibi bir hedef girdiniz.

- veya -

“Özel hedeﬂ er” bölümünde tanımlandığı gibi bir özel hedef girdiniz.

- veya -

“Harita ile çalışma”, “Harita içine tıklama”

Bölümlerinde görüldüğü şekilde harita içinde bir pozisyon seçtiniz.

- veya -

Sadece uzman menü içinde mevcut: Insert Via (Ara hedef ekleme) kumanda alanına basarak seçilen şehri ara hedef olarak ekleyin.

Açıklama:

Ara hedef sadece eğer daha önce bir hedef belirlediyseniz eklenebilir.

- veya -

Sadece uzman menü içinde mevcut: Kumanda alanında Place Pin (Yeni pin)* üzerine basarak hedef yönetimini başlatın.

- veya -

Kumanda alanında More Options (Daha fazla opsiyon)* üzerine basarak ilave kumanda alanlarını gösterebilirsiniz.

- veya -

Sadece uzman menü içinde mevcut: Kumanda alanında Routing Methods (Güzergah seçenekleri)* üzerine basarak hesaplanan güzergahı kullanılabilir güzergah seçenekleri bazında gösterin.

İhtiyaçlarına en uygun olan güzergahı seçin.

- veya -

•

쏅

Sadece uzman menü içinde mevcut: Kumanda alanında Set as Start (Başlat olarak seç)*

üzerine basarak seçilen adresi güzergahınızın çıkış noktası olarak belirleyin.

- veya -

Sadece uzman menü içinde mevcut: Continue (Devam)* kumanda alanına basarak seçilen adresi güzergahın son adresi olarak beirleyin.

Eski hedef ara hedef olarak saklanır.

- veya -

Sadece uzman menü içinde mevcut: Kumanda alanında Save as POI (Yeni POI)* üzerine basarak seçilen adresi POI olarak kaydedin.

- veya -

Sadece uzman menü içinde mevcut: Kumanda alanında Save as Camera (Radar yeni)*

üzerine basarak seçilen adresi tarﬁ k radar hız kontrol kamerası olarak kaydedin.

- veya -

Sadece uzman menü içinde mevcut: Kumanda alanında Add to Favourites (Favori olarak kaydet)* üzerine basarak seçilen adresi favori olarak kaydedin.

Açıklama:

Fonksiyonlarla ilgili teklif sizin hali hazırda bir hedef girip girmediğinize veya yeni bir hedef girmenize bağlıdır. Sadece uzman mod da kullanılabilen kumanda alanları “*” ile işaretlenmiştir.

Hedeﬂ eri kayıt etme

Hedeﬂ erin içine kayıt edildiği iki liste vardır.

Favoriler içinde Son hedeﬂ er

Hedef yönetimi başlatılmış olan tüm hedeﬂ er otomatik olarak Son hedeﬂ er içine kaydedilir. Son 100 hedef kayıt edilir.

Girişi yapılan her bir hedef ve Son hedeﬂ er listesindeki hedeﬂ er Favoriler içinde daimi olarak kayıt edilebilir. Bu özellikle bu hedefe sıkça gidiyorsanız mantıklıdır.

Favoriler içindeki hedeﬂ erin isimlerini değiştirebilirsiniz (Böl. “Yönetim”).

쏅

•

(22)

22

Tur planlamasından sonraki fonksiyonlar

Her iki listeden münferit hedeﬂ eri tekrar silebilirsiniz (Böl. “Yönetim”).

Girişi yapılan bir hedeﬁ /son hedeﬂ erden birini favori olarak kayıt edilir.

Ön şart:

- veya -

History (Son hedeﬂ er) listesinden “Hedef girme” içinde tarif edildiği gibi bir hedef seçtiniz.

Add to Favourites (Favori olarak kayıt etme) kumanda alanına basarak ilave menüyü çağırın.

Liste görüntülenir.

Seçilen adresi kaydet etmek istediğiniz liste noktasını seçiniz.

Açıklama:

Boş bir liste noktası seçebilir veya mevcut bir liste üzerine yazabilirsiniz.

Hedef için bir isim girin ve kumanda alanında Done (OK) üzerine basın.

Bu hedef verilen isim altında Favoriler içinde kayıt edilir.

Güzergah ayarlarını belirleme

Menü Route Information (Güzergah bilgileri) güzergah ile ilgili, örn. sürüş süresi ve mesafe gibi bilgileri güncel güzergah ayarları ile birlikte içerir (Metot).

Güzergah ayarlarını her daim değiştirebilirsiniz.

Eğer ayarlamaları değiştirirseniz sürüş süresi ve mesafe değişebilir.

•

쏅

Hedef yönetimi esnasında harita görüntüsünde sonraki yön talimatı sembolüne basın.

Route Information (Güzergah bilgileri) menüsü ekranda gösterilecektir.

Settings (Ayarlamalar) kumanda alanı üzerine basın.