TORK iscil.erinin YURDA DONDOKTEN SONRA is YAPMA EGiLiMLERi

(1)

TORK iSCil.ERiNiN YURDA DONDOKTEN SONRA is YAPMA EGiLiMLERi

icen BORTOCENE *

Olkenin ekonomik ko~ullanna bagll olarak bireyi yurt dl~lna <;:all~mak uzere iten nedenler ic;:inde, yurtta bir i~i oimamasl veya istedigi bir i~e sahip bulunmamasl a91rllk te~kil etmektedir. Bireyin so~yal hayattaki huzurunu

i~ hayatmdaki tatmin olma durumundan ayn du~unmek olanak dl~ldlr.

Bu nedenle, d6nu~lerinde arzuladlklan bir i~e sahip alma amaci ile giden i$<;:ilerimizin Yurda d6nu~lerindeki i~ durumlannda ortaya C;:lkan sorunlar yurt dl~lna gitmeden 6nceki bu sorunlanndan <;:ok farkll bulunmaktadlr.

bncelikle birey gelecegi i<;:in yapmaYI du~undugu i~te daha bilin<;:li bulunmaktadlr. Ornek kutle ic;:inde yurt dl~mdan d6nen i~c;:ilerimizin yuzde 50,70

i~veren, 13,09 i~c;:i, 3,90 memur 32,31 c;:e~itli statulerde c;:all~ma egiliminde olduklannl belirtmi~lerdir. (Tablo:1)

(*) OPT Sosyal Planlama Oairesi Ba~kanl

177

(2)

TABLO Yurt dl$mdan Dbnen i$cilerimlzin yapmaYI arzuladlklan i$lere C;bre Dagllmll (Yuzde)

~--~--- YapmaYI Arzuladlklan i!,iler

i$vercn i$\:i Memur

Olarak Olmak Olarak C;:all$mak C;:all$rnak C;:all$mak

Ya:? istoyenler isteyenler isteyenler Diger Toplam Gruplan _ _ _

%

9 ' _ _ _ _ ~___..._~"

% % % %

15--24 12.50 12.50 75.00 1 00.00

25--34 52.00 20.00 4.80 23.20 1 00.00

35--44 53.57 8.67 2.55 35.20 1 00.00

45---65 36.67 16.67 6.67 40.00 1 00.00

Toplam 50.70 13.09 3.90 32.31 100.00

i$<;:ilerimiz yurda dbndukten sonra i$veren olarak <;:all$ma egilimleri klr ve kentte bulunanlar arasmda da fark gostermektedir. i$veren olarak r;:all$ma arzusu gidi$lerinin bir sonucu olarak da almabilir. Genellikle, i$lerini blrakaral< yurt dl$lna giderler arasmda donu$lerinde i$lIer8rl olarak

<;:al!$ma egilimi aglrl!l< te$kil etmektedir.

TABLO 2: Kif ve Kentte bulunanlann yurt dl$mdan dbnLi$lerinde yapmayl arzulad!ldan i$lere gore Daglilml (Yuzde)

YapmaYI Arzu-

dlklan i$ler Klr

%

Kent

%

i$veren olarak

C;:al!$mak i$teyenler 49.35 51.71

i$<;:i olarak

C;:all$mak isteyenler 1.95 21.46

Memur olarak

C;:all$mak isteyenler 0.65 6.34

Diger 48.05 20.49

Toplam 100.00 100.00

Genellikle klrsal y6relerden giden i$<;ilerimizin dbnuslerinde i$veren olarak <;:ali$ma egilimlerini iki noktada toplamak olanak i$idir.

1. Klrsal ybreden giden i$<;:ilerimizin. dbnu$lerinde farkll bir ya$am dijzeyi ic;inde bulunma durumunda olduklannl 6nceden benimsemi$ 01- malan,

178

(3)

2. Klrsal yorede i:;; olanaklanllm <;ok smlil! olu~u ve mevcut i!;>lerin d6nenleri tatmin etmemesidir. Bu iki neden, Imsal yi::ireden gidenleri i$veren olarak <;all!;>maya itmektedir. Kentten gidenlerin ise kO$ullan klrsal yoreden gidenlerden daha farklldlr. Yukallda genel olarak degindigimiz gibi, yurda donu!;>te i~;veren olarak <;all!;>ma egilimi, i$lerini terk ederek veya olanak··

Ianni degerlendirmeden gitmek istemelerinin bir sonucudur. Kentsel yi.)n- den gidenler i<;in bu neden aglrlll< te$kil etmektedir.

Omek kutleye giren kadm i:;;<;iler ise yuzde 38,10 i$veren 38,09 i$<;i memur olarak <;all$ma egilimi i<;indedir (Tablo: 3). Kadm i$<;ileri erkek i$<;ilere oranla i:;;veren olarak <;all$maYI daha az arzulamaktadlr. Bunun nedeni Cilkemizde kadmlann i~;veren olarak buyuk yerle:;;im birikimleri dl$m·

da yapacaklan i;;;lerin slrmll olmalan ve bulunduklan sosyal <;evrenin yapl- sldlr.

TABLO : Yurda donen kadm ve erkek i:;;<;ilerin donu$lerinde yapmaYI arzuladlklan i:;;lere gore dagillml.

YapmaYI Arzuladaklan i~iElf i$veren i :;;<;i Memur

olarak olarak olarak

<;all:;;mak <;all!;>mak <;all!;>mak

isteyenler isteyenler isteyenler diger Toplam

Kadln 38.10 28.57 9.52 23.81 100.00

Erkek 51.48 12.13 3.55 32.84 100.00

Toplam 50.70 13.09 3.90 32.31 100.00

i:;;9ilerimizin yurda donu$lerinde yapmaYI arzuladlklan i:;;ler kadar, i$ kurma veya i$ bulma i9in harcadildan sijrelerde onem ta$lmaktadlr. C;:ogu kere yurda donu$lerinde i$ bulma veya i:;; kurma i9in gegen sure, if;>9ilerin tekrar yurt dl$lI1a gitmeleri i<;in bir neden oldugu gibi, if;> bulma i9in tuketim mallanna harcama durumunda kaldlklan i9in, planladlklan i$leri yapmayl ongelleyici bir fakt6r olarak ortaya <;Ii<maktadlr. Genel olarak ara$tlrma kapsaml i<;indo olan ve bir i$ kuran i!;><;ilerin yuzde 24,20'si ve bir i$ de ca- II:;;anlann yuzde ·19.30'u altl aydan fazla bir zaman i$ kurmak veya i$ bulmak i<;in zaman harcaml$tlr. Bu yuzde ku<;umsenmeyecek derecede onemlidir (Tablo : 4).

(4)

TABLO 4 Yurda Donen i~c;ilerin i~ kurmak icin harcadlldan hamllk surelerinin seneye gore dagilimian (Yuzde)

i",

Kurmak i<;:in harcClcllklan sure

1 aydan 1 -3 ay 4-6 ay 6 aydan

Ya$ Grubu az (%) % % fazla % Toplam

---~---

15--24 100.00 100.00

25--34 53.42 19.18 8.22 19.18 100.00

35--44 47.[iS 12.10 9.68 30.65 100.00

45--65 70.00 20.00 5.00 5.00 100.00

Toplam 52.05 15.07 8.68 24.20 100.00

Donu$lerinde bir i~ kurmak isteyenlerin klfsal ve kentsel ybrelerde bulunanlar aC;lsmdan da harcanan sure yonunden buyuk bir fark bulun- mamaktadlr (Tablo 5).

TABLO

5:

Klr veya Kentte ya$ayanlarm i$ kurmak ic;in harcadildan sureye gore dagillml (Yuzde)

Yore Kent Klr

az

%

44.55 58.47

i!;l

Iwrmak i<;:in harcadlldan sure

%

18.81 1'1.86

% 10.89

6.78

fazla

%

25.74 22.88

Toplam

%

100.00 100.00

i$

kurma yonunden harcanan sure kadm ve erkek i$c;ilere gbrede buyuk farklillklar ta$lmaktadlf (Tablo : 6).

TAB LO 6: Kadll1 ve Erkek i$c;ilerin yurda donu$lerinde i$ kurmak i~in

harcadlklan zamana gore daglllmi (Yuzde)

i~ kurmak i<;:in harcadlklan sure

aydan 6 aydan

az 1-3 ay 4-6 ay fazla Toplam

---

Kadll1 40.00 20.00 10.00 30.00 100.00

Erkek 52.63 14.83 8.61 23.92 100.00

180

(5)

i!;l<;ilerin i!;l kurmak i<;in hareadlklan sure, daha <;ok, oneeden dU!;lun- medikleri i~ler i<;in artmaktadlr. C;:ogu kez, i!;l kuran i!;l9iler, daha once ufak bir i!Jleri olup, i!;llerini blrakarak gidenler veya ailesi tarafmrlan i:;;leri surdu- rulen i!;l<;iler arasmda olrnaktadlr. Bil!;lka bir durum da i!;l kurma egiliminde alan i!;lc;ilorin, yurda daha once geli$lerinde bu dururnu organize ederek, tekrar yurt dl!;llnil gidip de i$leri ile ilgili malzeme ve ekipmanl tedarik ederek daha sonra beraberinde getirme yoluna ba$ vurmalandlr. Bu nedenledir ki, gerek klr ve gerek kentsel yorelerde ya!;layanlar ile kadm ve erkek i!;lc;iler arasmda i$ kurma i<;in hareanan surelerde farklillk olmamaktadlr.

i$ kurnnlar dl!;llnda, ueretli veya maa!;lli olarak ba!;lka bir i!;lte <;all!;lmak 191n eaba sarf edenlerin buyuk bir 90gunlugunda, t;:ogu kez, <;ali$tlklan i!;lleri kendi <;abalan ile daha once hazlrlayarak yurdil donmektedir. Bununla beraber, ara!;ltlrmamlz kapsarrllna giren ve halen bir i$te .;;all!;lanlardan, klrsal yorede ya:;;ayanlann yuzde 21.33'u ve kentsel yorede ya!;layanlardan da yuzde 18.30'u 6 aydan fazla birsure i!;l mama durumunda kalml!;ltlr.

Ba$ka bir anlatlm/a, genel olmak, klr ve kentte ya!;layanlann ytizde 19.30'u yurda dondukten sonra 6 aydan tazla i)siz kalml~tlr.

TABLO 7: Klr veya Kentte ya!;layanlann yurda dondtikten sonra i$

bulma ir,;in hareadlklan zarnana gore dagillml (Yuzde) i~ Bulmak i<;:in t-Iarcadlldan Sure

Ya$adlklan aydan 6 aydan

Yoreler az 1-3 ay 4-6 ay fazla Toplam

---_ ^..

^,

Kent 56.86 17,65 7,19 18,30 100,00

Klr 69.33 5,33 4.00 21,33 100,00

Genel olarak, ya$ gruplanna gore 15-24 ya$ gruplan i9inde bulunanlann yuzde 50'si yurda dondtikten soma i$ bulmak i<;in 6 aydcHl fazla bir sure <;aba gi.'lstermei<tedir. Kentto ya$ayanlar ic;in bu oran daha fazladlr.

Kentte ya!;layanlar i<;inde 15-2.4 ya!;l grubunda bulunanlcHin yuzde 66,67'si yurda d6ndukten sonra 6 aydan fazla bir sure i$siz kalmaktadlr. Bu durumun ba!;lilea nedenleri, askerlik durumlan, bir aile ge9indirme sorumlulugunu duymamalan, yapaeaklan i$te kararslz alma Ian ve l!;ll ku<;umsemeleridir,

I X I

(6)

TABLO 8 Yurt DI~lndan Donen i~9ilerin i~ Bulma Surelerinin Ya~

Gruplanna Gore Dagillml (Yuzde) i~ Bulma Sureleri

Ya$ 1 aydan 6 aydan

Grup/an az 1-3 ay 4-6 ay 1 azla Toplam

15-24 50.00 50.00 100.00

25--34 59.78 10.87 10.87 18.48 100.00

35-44 60.53 15.79 3.51 20.18 100.00

45---65 72.22 16.67 11 .11 100.00

Top/am 60.96 13.60 6.14 19.30 100.00

Kadm i$9ilerin yurda d6nu~/erinde i~ bulma olanak/an gerek ya~a

dlk/an yevre yonunden ve gerek ya/I$rna saha/annln slnlrli olu$u nedeni i/e erkok i~<;:ilere gore daha zor olmaktadlr. Ara~tlrma kapsamlna giren kadln i$yi/erin yi.'lzde klrkl yurda donLi~lerinde altl aydan faz/a i~siz kalmaktadlr (Tabla: 9).

TABLO 9: Yurt dl$lndan clemen i$9i1erin kadln ve erkek olarak i~ bulma sijre/erine g()re dagillml (Yuzde)

i~ Bulma Sureleri

- - - - -

1 avdan 6 aydan

az 1-3 ay 4-6 ay 1 azla Toplam

, _ _ _ _ _ ,_w

Kadrn 46.67 13.33 40.00 100.00

Erkek 61.97 13.62 6.57 17.84 100.00

U/kemizde i$ bulma hizmeti bir kamu gorevidir. Ancak, gerek i$ ve i~yi Bulma Kurumunun hizmet o/anaklannln yetersiz kall~1 ve gerekse i~veren

lerin ve i$ ta/ebinde bu/unanlann i~ ve i~9i Bu/ma Kurumu gorevleri hak- klnda yeteri derecede aydrn/anrnaml~ olmasl bu kurumun i~e yerle~tirme

hizmet/erini slnlrlandlrmaktadlr. Yurda donen ve ara$tlrmamlz kapsamrna giren i$<;:ilerden yok az bir klsml (yuzde 3.33'u) i$ ve i$yi Bu/rna Kurumu aracillgl i/e bir i~ bulmu$tur

Kamuya ait olan Call$m8 Bakanllgrna bagll _i~ve i$9i Bulma Kurumunca yijrutulen bu hizmetin tam anlaml ile yayglnla~tlfl/amamasl i$ bulma iyin harcanan surelorin artmasrn3 yol aymaktadlr.

IX2

(7)

TABLO 10 i~ bulmada yardlm sag lama oranlan i~ ve Oyesi

i~9i Bul. oldugu Kendi Yakmlafl

Ara. ile Koop.Ara. (:abasl kanall

i~ ile i~ ile i~ ile i~

Ya) Bulanlar Bulanlar Bulanlar Bulanlar Diger Topiam

Gruplan % % % % % %

15-24 25.00 25.00 50.00 100.00

25---34 3.41 73.86 22.73 100.00

35-44 2.94 66.67 28.43 1.96 100.00

45-··-65 68.75 31.25 100.00

Toplam 3.33 69.05 26.67 0.95 100.00

Tablo 10'da goruldugu !:)ibi Ara$tlrmanm kapsaml i<;ine qiren kooperatif aracillgl ile yurt dl$m8 niden ve donenlerden veya bir kooperatif iJyesi bulunanlardan, Llyesi oldugu kooperatifte bir i~ aimasl veya kooperatif aracillgl ile herhanui bir i~e girme 0lana91 olmaml~tlr. Bu durumun ba~llca nedeni, genellikle, kooperatiflerin giri!;'tikleri yatlrlmlann henuz tamamlanmaml~ oimasl ve belirli i$ler dl~mda, bir istihdam olanagml henuz

uyelerine saglayamaml!;' buiunmasilldan ileri gelmektedir.

Klr ve Kentte ya!;'ayanlar arasmda i$ bulma a<;lslndan bliyuk bil' farklilik yoktur. i~ ve i~r,:i Bulmil Kurumunun klrsal yoreler i<;:in (bugunkiJ olanaklan ic;:inde) kente oranla daha slnirli kaimasl ve bu hizrnetten klrsal yorelerde ya~ayanlann daha az yararlanmalan dogaldlr (Tabla : 11).

TABLO : 11

i~ ve i!;'c;:i Bul. uyesi oldugu Kendi Yaklilian Kurumu koop. Ara. r,:abasl kallall Ara. ile ile I~ ile i~ ile i~

i~ Bul. Bulanlar Bulanlar F~ulanlar Diger Topltlm

% % % % % %

Kent 3.85 64.10 30.77 1.28 100.00

Klr 1.85 83.33 14.81 100.00

Ara~tlrmamlzm kapsamma giren kadm i~c;:iler arasillda ise i~ ve i~c;:i Bulma Kurumu araclllQI ile i!;> bulanlar yoktur, Erkek i~c;:ilere oranla kadm i$9ilerin, bLiyuk bir klsml, yurda di:inu~lerinde yakmlan kanall ile bir i~ bul-

mu~lardlr. Bu durumun ba$llca nedeni lilkemizde gerek kentsel ve gerek klrsal yorede olsun kadllliann kendi c;:abalan ile i~ bulma olanaklan, C;:8vrenin

IX]

(8)

sosyal kO$ullan nedeni ile, daha slmrll bulunmaktadlr. Aynca kadm i$<;iler, erkeklere oranla, donu$lerinde aile ge<;indirme gibi aglr bir yukun altillda olduklannl daha az hissetmektedirler. Bu nedenle i~ bulmaYI zamana blrakmakta, fazla bir c;;aba gostermemektedirler.

TABLO 12

Kadm

i$ ve i$-

<;i Bul.

Kururnu Ara. ile Bulanlar

Erkek 3.63

Uyesi oldugu koop. Ara.

ile i$

Bulanlar

Kendi

<;abasl ile i$ "

Bulanlar 35.29 72.02

( % )

Yakmlan kanali ile i$

Bulanlar Diger Toplarn

64.71 100.00

23.32 1.04 100.00 Yurda dbndClkten sonra, i$<;ilerin Sendikalara Katllma Durumlan:

i$<;ilerin toplum ic;;inde diger sosyal gruplann sahip olduklan ekonornik ve sosyal haldan elde edebilmeleri ve dengenin saglanmasl i<;in orgutle$- meleri zorunludur. Bu nedenle, XIX. yuzyilda sendikala$ma hareketi, liberal ekonomik bir dLlzen i<;inde, Sanayi devrimi ile birlikte emegi ile ge<;inenlerin ekonomik ve sosyal haklannl kazanmalan <;abasmdan dogmU!?tur.

Bugun i<;in sendikalar, sadece uyelerinin ekonomik <;Ikarlannl savu- nan orgutler degildir. Qzellikle, geli$mekte olan topillmlarda ekonomik gorevleri yanmda «toplumsal gorevleri» de aglrllk kazanml$ blliunmaktadir.

Ba$ka bir deyi$le sanayile$me ve modernle$me <;abasl i<;inde blliunan toplumlarda, sendikalar gelirin adil dagillml ve uyelerinin sosyo-ekonomik haklannl korumalarl fonksiyonlan yanl SJra, ki$ilerin toplum hayatma ka- tilmasml saglamaktadlr. BlI nedenle sendikala$ma oranml toplumun sosyo-ekonomik geli$mesini belirliyen gostergelerden biri olarak almak mi.'lmkundur.

Ulkemizde sendikacllik hareketi 1923-1947 devreleri arasillda ve 1960 Devriminden sonra a$amalar ge<;irmi$tir. Turk sendikaclligmm ge<;ir- digi bu a$amalarda, ozellikle son on yil i<;inde meydana gelen geli$melerde yurt dll?mdan dbnen i$<;ilerimizin bir katklsl oldugu sbylenemez. Bu durumun ba$lica nedeni Turk sendikacillgmm yaplsmdan gelmektedir.

Turkiye'ye donu$lerinde brnek kutle i<;inde sendikall saYlslnda meydana gelen artl$ kentsel yorede yerlel?enler arasmda olmul?tur. (Tablo 13). Bu durumun ba$lica nedeni sendikala$ma i<;in klrsal yorede mevcut alt yapmm bulunmaYI$ldlr.

IX4

(9)

TABLO 13 : Yurt dl~lI1a gitmeden once, Yurt dl~mda ve Halihamda sendikall oranmm Kent ve Klr olarak dagillml

KENT KIR

Yurt dl~ma gitmeden

once sendikall Yurt D:~mda Halihamda oranl

%

Sendikall oranl Sendikall oranl

26

2

46 52

% %

52

2

Yukanda tabloda goruldugu gibi gerek kentsel ve gerek klrsal yo- relerden gidenler arasmda yurt dl~mda sendikall i~c;:i oranmda buyuk bir

artl~ meVGuttur. Yurt dl~lnda sendikala$ma oranmdaki bu yukseli~i i$c;:i- lerimizin tumunun bagll bulunduklan sendikalara bilinc;:li bir katllma olarak almak mumkun degildir. Ekonomik, sosyal kO$ullar ve kulturleri farkll bir topluma c;:all$mak uzere giden i$c;:ilerimiz ev sahibi ulkedeki muesseselere ilk olarak girmekte ve muesseseyi orada tammaktadlr.

ARA$TIRMA ilE iLGiLi DiGER TABLOlAR TABLO : A

Vurda Donunce Ne YapmaYI Arzuluyorsunuz

1 . 2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

Genel 1 . 2.

3.

4.

Kent 15.24 25-34 35-44 45-65

T

Klr 15-24 25-34 35·-44 45-65 T Toplam

15-24 25-34 35-44 45-65

i$veren olmall

41 57

7 106

0 24 48 4 76

1

65

105 11 182

i~c;:i olarak c;:all$mak

0 23 16 5 44

o

2 o

3

o

25 17 5

Memur olarak

c;:all~mak

1 5 5 2 14

o

1

o o

6 5

2

47 14

Diger 4 14 21

3 42

2 15 48 9 74

6 29 69 12 116

185

(10)

TABLO

B

YURT DI$INDAN DONME SEBEPLERi

(6) (7) (11 ) (12)

i~ kuracak Yurtta daha

(9) (10)

i~siz Bulunulan iilkedeki

(5)

Tasarrufa iyi bir i~

(8)

Tasarruflanm _Ya~ Kalma Ekonomik ve

(13)

KENT Ailevi Sahip olmak Bulmak intibakslzlIk Yatlrmak Durumu Durumu Sosyal Degi~me Diger

1- 0 1 1 0 0 0 0 0 5

2- 39 12 2 8 0 1 2 1 25

3- 52 16 10 9 1

1

2 2 29

4- 9 4

1

1 0 1 1 0 3

T-

100 33 14 18

¹

3 5 3 62

KIR

1- 0 1 0 0 0 0 0 0

1

2- 13 12 2 5 0 0 3 1 17

3- 32 17 7 15 2 1 2 4 38

4- 4 2 1 3 0 1 1 0 5

T-

49 32 10 23 2 2 6 5 61

GENEL TOPLAM

1-

0 2

¹

0 0 0 0 0 6

2- 52 24 4 13 0 1 5 2 42

3- 84 33 17 24 3 2 4 6 67

4- 13 6 2 4 0 2 2 0 8

T-

149 65 24 41 3 5 11 8 123

(11)

TABLO : C

YURT DI$INA TEKRAR GiTMEK iSTEME SEBEPlERi

Aile Fertle- i$ hayatmda Sosyal Yurt DI$mda- rinden Birinin i$ Gelir Tatminsizlik H ayata inti- ki i$verenin Yurt DI$mda

Bulamama Yetersizligi i ntibakslzlik bakslzlik Denetimi Bulunmasl Diger

KENT

(52) (36) (37) (38) (39) (40) (41)

1- 0 4 2 3 0 0 2

2- 3 41 12 17 2 14

3- 3 50 10 17 1 9

4- 0 8 3 0 0 0 3

5- 6 103

27

37 2 3 28

KIR

1- 0 2 1 0 0 0 0

2- 7 35 10 5 0 0 4

3- 16

77 <;:

14 11 0 1 15

4- 0 11 2 2 0 0 2

5- 23 125 27 18 0 1 21

GENEL TOPLAM

1- 0 6 3 3 0 0 2

2- 10 76 22 22 2 18

3- 19 127 24 28 1 2 24

4- 0 19 5 2 0 0 5

5- 29 228 54 55 2 4 49

7

%

54 13 13 13

(12)

TABlO D

Genel Toplama Sendika Uyesi Sendika Uyesi Soru/ara Cevap Gene/ Gore Sendikall

O/anlar Olmayan/ar Vermeyenler Top/am Oram

Kent Klr Top/am Kent Klr Top/am Kent Klr Top/am

(3+6+9) % (3/10)

(1 )

(2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)

Yurt DI$lna

Clkmadan once

53 41 57 137 145 282 15

9

24 363

Yurt DI$lna

88 77 165 103 70 173 14 11 25 363

Halihaztrda

(13)

TABLO : E

BiR SENDiKA VEVA DERNEGE OVE OLUP OLMADIKLARI

Hallhazlr durumda Yurt DI~lna Clkmadan Once Yurt DI~lnda

Sendika (20) Dernek (21) Sendika (23) Dernek(24) Sendika (26) Dernek (27) Evet HaYlr Evet HaYlr Evet HaYlr Evet HaYlr Evet HaYlr Evet HaYlr KENT

1- 1 4 1

4

3 1 3 5 1 4

2- 49 29 15 41 28 51 8 60 36 40 7 50

3- 40 50 22 55 19 72 16 70 45 50 16 62

4- 8 8 2 12 5 11 2 14 6 8 1 11

5- 98 91 40 112 53 137 27 147 88 103 25 127

KIR

1- 0 2

0

2 0 2 0

2

2 0 0 2

2- 0 41 5 38 3 41 5 37 21 17 5 27

3- 1 86 18 73 1 90 8 84 48 46 16 64

4- 11 2 10 0 12 0 12 6 7 7

5- 2 140 25 123 4 145 13 135 77 70 22 100

GENEL TOPLAM

1- 1 6 1 6 5 5 3 5 6

2- 49 70 20 79 31 92 13 97 57 57 12 77

3- 41 136 40 128 20 162 24 154 93 96 32 126

4- 9 19 4 22 5 23 2 26 12 15 2 18

5- 100 231 65 235 57 282 40 282 165 173 47 227

TORK iscil.erinin YURDA DONDOKTEN SONRA is YAPMA EGiLiMLERi

%

% % % %

%

%

i",

5:

%

i!;l

%

%

%

i$

---

---_ ..

- - - - -

%

2

% %

2

ARA$TIRMA ilE iLGiLi DiGER TABLOlAR TABLO : A

T

65

o

2

o

o

o

o o

2

B

(6) (7) (11 ) (12)

(9) (10)

(5)

(8)

(13)

1- 0 1 1 0 0 0 0 0 5

2- 39 12 2 8 0 1 2 1 25

3- 52 16 10 9 1

2 2 29

4- 9 4

1 0 1 1 0 3

100 33 14 18

3 5 3 62

1- 0 1 0 0 0 0 0 0

2- 13 12 2 5 0 0 3 1 17

3- 32 17 7 15 2 1 2 4 38

4- 4 2 1 3 0 1 1 0 5

49 32 10 23 2 2 6 5 61

0 2

0 0 0 0 0 6

2- 52 24 4 13 0 1 5 2 42

3- 84 33 17 24 3 2 4 6 67

4- 13 6 2 4 0 2 2 0 8

149 65 24 41 3 5 11 8 123

(52) (36) (37) (38) (39) (40) (41)

1- 0 4 2 3 0 0 2

2- 3 41 12 17 2 14

3- 3 50 10 17 1 9

4- 0 8 3 0 0 0 3

5- 6 103

37 2 3 28

1- 0 2 1 0 0 0 0

2- 7 35 10 5 0 0 4

3- 16

14 11 0 1 15

4- 0 11 2 2 0 0 2

5- 23 125 27 18 0 1 21

1- 0 6 3 3 0 0 2

2- 10 76 22 22 2 18

3- 19 127 24 28 1 2 24

4- 0 19 5 2 0 0 5

5- 29 228 54 55 2 4 49

7

54 13 13 13

(3+6+9) % (3/10)

(2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)

53 41 57 137 145 282 15

24 363

88 77 165 103 70 173 14 11 25 363

---_ ^..