Biyolojik gazlar ve geri dönüşüm gazları için çiftli gaz vanaları

(1)

7 ⁶⁴⁹

Biyolojik gazlar ve geri dönüşüm gazları için çiftli gaz vanaları

VRD4...

 Gaz yollarına montaj için A sınıfı çiftli gaz vanası

 Aktüatörlerle bağlantılı olarak EN 161 uyarınca emniyet kapatma vanaları

 Hafif agresif biyolojik gazlar, geri dönüşüm gazları ve hava için uygundur

 Aktüatörlerle bağlantılı olarak çiftli gaz vanaları yavaş açılır ve hızlı kapanır

 Flanş bağlantılı geçiş vanaları, normal kapalı

 DN40...DN150

 Çiftli gaz vanası 2 aktüatör ile donatılmalıdır

 Aktüatörlerin ek veri föyleri, bkz. Model

VRD4 ve bu veri föyü, ürünlerinde VRD4'e yer veren OEM firmalarına yöneliktir!

(2)

Uygulama

VRD4’ler işlev bakımından EN 161 uyarınca Siemens gaz vanalarına denktir.

Hafif agresif, kuru gazlar için de tasarlanmışlardır

- Maksimum 60 °C için

- G262 uyarınca gazlar:

Biyolojik gazlar, çöplük gazları, kanalizasyon gazları, diğer geri dönüşüm gazları, proses gazları ve hava

VRD4’ler endüstriyel işletmelerdeki özel kullanımlar / süreçler için öngörülmüştür

VRD4’ün işlevi:

- Kapatma vanası (SKP15 ile birlikte)

- Kapatma işlevli ayar vanası (SKP25, SKP55 veya SKP75 ile birlikte).

Basınç kontrol fonksiyonu olan SKPx5'ler (SKP25, SKP55 ve SKP75) Siemens ile görüşülerek öngörülen geri dönüşüm gazları ile bağlantılı olarak kullanılabilirlik bakımından değerlendirilmelidir.

Her bir biyolojik gazın veya geri dönüşüm gazının kimyasal birleşimi ve agresifliği farklıdır, sabit değildir ve birçok faktöre bağlıdır.

Aşağıdaki durumlarda agresiflik önemli ölçüde artar

- Hidrojen sülfür oranı H2S arttıkça

- Gazdaki nem oranıyla birlikte. VRD4 içerisinde yoğuşma çökeltisine izin verilmez.

Kullanıcı, Siemens ile görüşerek, VRD4 için kullanılan malzemelerin, öngörülen geri dönüşüm gazlarıyla uygunluğunu değerlendirmelidir.

Bu gazların birleşimi ve bileşenlerin konsantrasyonu farklılık gösterebilir.

O nedenle kullanım ömrü ile ilgili garanti verilemeyeceği gibi herhangi bir ifadede bulunulamaz.

Kullanılan gazın uygunluğu test edilerek değerlendirilmelidir.

Güvenlikle ilgili nedenlerden dolayı her halükarda aşağıdakileri yapmanızı önermekteyiz

- Vana sızdırmazlık kontrol cihazı takmanızı

- VRD4’leri 6...12 ayda bir düzenli olarak gözle muayene etmenizi

- Vana kapatma kontağı bulunan SKPx5 kullanmanızı Tüm VRD4’ler, SKPx5’lerle her şekilde kombine edilebilir.

Tamamlayıcı belgeler

Ürün tipi Ürün adı Dokümantasyon türü Dokümantasyon numarası AGA40.40 Ateşleme gazı bağlantı plakası Montaj kılavuzu 74 319 0244 0

AGA40.41 Basınç anahtarı bağlantı plakası Montaj kılavuzu 74 319 0244 0

AGA66 Conta seti Montaj kılavuzu 74 319 0421 0

QPLx5 Basınç anahtarı Veri föyü N7221

SKPx5 Aktüatör Veri föyü N7643

(3)

Uyarılar

Kişi, mal ve çevreye gelebilecek zararları önlemek için aşağıdaki uyarılar dikkate alınmalıdır!

Yapılmaması gerekenler: Çiftli gaz vanalarının açılması, müdahale edilmesi veya değişiklik yapılması

Orijinal yapının üzerinde değişiklik yapılmasından, açılmasından ve parçalarının değiştirilmesinden doğacak risklerden kullanıcı sorumludur!

 Tüm işlemler (montaj, kurulum, servis vs.) bu iş için kalifiye, uzman kişiler tarafından yapılmalıdır. Buna uyulmaması durumunda emniyet fonksiyonları çalışmayabilir

 SAX31 ile bağlantılı olarak VRD4’ler emniyet sistemi olarak kullanılmamalıdır.

EN 161 uyarınca kapanma gerçekleşmez

 Bir düşme veya darbeden sonra çiftli gaz vanalarını tekrar çalıştırmayın, emniyet fonksiyonları dışarıdan görünmeyen hasarlar nedeniyle doğru çalışmayabilir

 Başka üreticilerin vana kontrol sistemi ile bağlantılı olarak sisteme özgü uygunluk kontrol edilmelidir

 Uygun olmayan gazlar veya gaz bileşenleri, emniyet kapatma fonksiyonunun kullanım dışı kalmasına yol açar

 VRD4’ün içine yabancı cisimler/partiküller girmemelidir, çünkü bu emniyet kapatma fonksiyonunu olumsuz etkileyebilir

 H2S ve NH3’te >%1 konsantrasyonundaki gazlara ve yoğuşmaya izin verilmemektedir. Buna uyulmaması durumunda emniyet fonksiyonları çalışmayabilir

Montaj bilgileri

 Ulusal emniyet talimatlarını dikkate alın

 SKPx5 montajı ve değişimi gaz basıncı varken yapılabilir

 Aşağıdaki montaj kılavuzlarını da dikkate alın:

Ürün tipi Ürün adı Montaj kılavuzu

AGA40.40 Basınç anahtarı bağlantı plakası M7631.2 74 319 0244 0 AGA40.41 Ateşleme gazı bağlantı plakası M7631.2 74 319 0244 0

AGA66 Conta seti M7643.2 74 319 0421 0

QPLx5 Basınç anahtarı M7221 74 319 0551 0 VRD4 Çiftli gaz vanası M7631.2 74 319 0244 0

 SKP25 için: VRD4 üzerinde impuls hattı (basınç geri beslemesi) mümkündür

 SKP75 için: İmpuls hattı (basınç geri beslemesi) gaz hattına, VRD4’ten sonra, besleme hattı çapının 3…5 x mesafeyle bağlanmalıdır

 Flanşlardaki vidalı bağlantıların sıkı olmasını kontrol edin, akabinde tüm bağlı bileşenlerin sızdırmazlığını kontrol edin

 O-halkası contaları ya da flanş contaları, flanşlar ve VRD4 arasına monte edilmelidir

 Dıştan nem etkisi söz konusu olduğunda: Conta seti AGA66 (IP65 kiti) Kullanılan SKPx5’in izin verilen montaj konumuna dikkat edilmelidir, bkz. veri föyü Conta/sızdırmazlık

Montaj konumu

(4)

Standartlar ve sertifikalar

Bilgi!

Sadece SKPx5 ile birlikte, bkz. veri föyü N7643.

EAC uygunluğu (Avrasya uygunluğu)

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007 Çin RoHS

Tehlikeli madde tablosu:

http://www.siemens.com/download?A6V10883536

Kullanım ömrü

Çiftli gaz vanası ve aktüatör kombinasyonunun beklenen kullanım ömrü*

Nominal genişlik Brülör devri

25 DN 200.000

25...80 DN 100.000 80...150 DN 50.000

EN 437 normuna (veya G260 şartnamesine) uygun gazlar kullanıldığında.

Bu kullanım ömrü, EN 161 standardına göre yapılan dayanım testlerine dayanmaktadır.

Şartların özeti, Ayar Cihazı Üreticileri Avrupa Derneği (Afecor) tarafından yayınlanmıştır (www.afecor.org).

Beklenen kullanım ömrü, çiftli gaz vanasının ve aktüatörün veri föyü bilgilerine göre kullanımı için geçerlidir. Brülör devri veya ilgili kullanım süresi açısından beklenen kullanım ömrüne ulaşıldığında çiftli gaz vanası ve aktüatör, yetkili personel tarafından kontrol edilmeli veya değiştirilmelidir.

* Beklenen kullanım ömrü, teslimat koşullarında belirtilen garanti süresi değildir.

EN 437 / G260 haricindeki gazlarla, örn. G262 ile kullanılması, ürün ömrünün kısalmasına yol açabilir.

Servis uyarıları

 Her vana değişiminden sonra VRD4’ün sorunsuz çalıştığından emin olun, iç ve dış sızdırmazlığını kontrol edin

 Siemens çiftli gaz vanaları sadece Siemens onarım birimleri tarafından onarılmalıdır

Tasfiye uyarıları

Yerel ve güncel yasalar mutlaka dikkate alınmalıdır.

(5)

Model

SKPx5 ile birlikte kullanılan VRD4’lerin elektriği kesilmiş durumdadır.

Giriş kısmında yer alan paslanmaya dayanıklı çelikten bir süzgeç; VRD4’ü, yuvayı, tablayı ve daha sonra bağlanan cihazları kire karşı korur.

AGA40.41



, piyasada bulunan bir dizi basınç anahtarının veya vana sızdırmazlık kontrolünün bağlanmasına imkân vermektedir. AGA40.40



ve AGA40.41, tercihe göre vananın her iki tarafına da takılabilir.

VRD4 kesiti

7633z06/0912

V1 V2

VRD40.080, SKP15 ile (vana V1 üzerine monteli) ve SKP15 ile (vana V2 üzerine monteli).

7631z58tr/1218

V1 V2 V2 V1

VRD4 Süzgeç

AGA40.41

VRD4

Uygulama örneği

(6)

Model (devamı)

VRD4’ler, şu SKPx5’ler ile birlikte kullanılabilir:

 SKP15

 Diğer aktüatörler (SKP25, SKP55 ve SKP75), gaz uygunluğu kontrol edildikten sonra

Tip Veri föyü

numarası

Fonksiyon

SKP15 N7643 AÇIK/KAPALI

SKP25 N7643 AÇIK/KAPALI, sabit basınç

kontrollü/eş basınç kontrollü

SKP25.7, SQS37 ile N7643 AÇIK/KAPALI, basınç kontrolü ile ve elektrik sinyali ile değiştirilebilen ayar değeri bilgisi ile

SKP55 N7643 AÇIK/KAPALI, basınç farkı kontrollü, Sinyal girişi  Basınç farkı

SKP75 N7643 AÇIK/KAPALI, oran kontrollü, Sinyal girişi  Statik basınç



^Bilgi!VRD4’ün KAPALI konumunu bildirmek için vana kapatma kontaklı tüm SKPx5.xx1xx’ler için opsiyon.

Ürün numarası tablosu (diğer tipler talep üzerine) DN

(mm)

Ürün no. Tipler İzin verilen çalışma basıncı

kPa

Hava akışı m³/h

p = 1 kPa’da

Ölçme rakoru sayısı Rp¼ ¹)

Ateşleme gazı bağlantı sayısı

G¾ ²)

40 BPZ:VRD40.040 VRD40.040 100 85 3 1

50 BPZ:VRD40.050 VRD40.050 100 100 3 1

65 BPZ:VRD40.065 VRD40.065 70 160 3 1

80 BPZ:VRD40.080 VRD40.080 70 250 3 1

100 BPZ:VRD40.100 VRD40.100 70 400 3 1

125 BPZ:VRD40.125 VRD40.125 70 630 3 1

150 BPZ:VRD40.150 VRD40.150 70 800 3 1

¹) Çift taraflı, giriş tarafı ve çıkış tarafı

²) Giriş tarafı

Sipariş bilgileri

Sipariş sırasında, lütfen çiftli gaz vanasının modelini belirtin.

Aktüatör ve çiftli gaz vanası ayrı ayrı ambalajlanmış olarak teslim edilir.

Örnek:

Çiftli gaz vanası DN80, 2 aktüatör ile

1 adet VRD40.080 (çiftli flanş vanası DN80, biyolojik gaz için) 2 adet SKP15.000E2 (aktüatör AÇIK/KAPALI)

Yan AGA40.4x’ler (ateşleme gazı bağlantısı, basınç anahtarı bağlantısı) teslimat kapsamına dahildir ve monte edilmiş haldedir.

SKPx5

(7)

Aksesuar

Ateşleme gazı bağlantı plakası VRD4 için AGA40.40 Ürün no.: BPZ:AGA40.40

 Yedek parça olarak, set halinde gromet ve contalar dahil

 Bkz. montaj kılavuzu M7631.2 (74 319 0244 0)

Basınç anahtarı bağlantı plakası VRD4 için AGA40.41

Ürün no.: BPZ:AGA40.41

 Yedek parça olarak, set halinde contalar dahil

Manuel ayar AGA61

Ürün no.: BPZ:AGA61

Adaptör SAX31 aktüatörleri için AGA60

2 mil parçasından ve bir bağlantı flanşından oluşur.

Conta seti SKPx5 için AGA66

 ... SKPx5 ile VRD4 arasında

 ... IP54 koruma derecesinden IP65'e yükseltmek içindir

 Nemli ortamlardaki kurulum için önerilmektedir

Basınç anahtarı QPLx5 VRD4 için

 Gaz basıncını veya hava basıncını denetlemek için

 Bkz. veri föyü N7221 ve montaj kılavuzu M7221 (74 319 0551 0)

(8)

Teknik veriler

SKPx5 ile bağlantılı vana sınıfı A, EN 161 uyarınca (SAX31 ile hariç)

Grup 2 (EN 161)

İzin verilen madde ısısı 0...60 °C

Ağırlık Bkz. Boyutlu çizimler

Bağlantı flanşları PN16, ISO 7005-2 uyarınca Gerekli akış miktarı Bkz. Akış diyagramı İzin verilen montaj konumu

7648z09/0603

Bkz. Montaj bilgileri Akış yönüne karşı izin verilen gaz basıncı 30 kPa

Çalışma basıncı Bkz. Ürün numarası tablosu

Gaz türleri Biyolojik gazlar ve geri dönüşüm gazları için uygundur

- maksimum %1 hac. H2S, kuru - maksimum %1 hac. NH3, kuru Demir harici metal içermez (plastik bileşenlerde bulunan çok düşük miktarlar hariç)

Diğer bilgiler için bkz. Uygulama.

Süzgeç Takılı (gözenek genişliği 0,9 mm)

Malzemeler DIN 1706 uyarınca AlSi10Mg

Depolama DIN EN 60721-3-1

Hava koşulları Sınıf 1K3

Mekanik koşullar Sınıf 1M2

Sıcaklık aralığı -20...+60 °C

Nem <%95 bağıl nem

Nakliye DIN EN 60721-3-2

İşletim DIN EN 60721-3-3

Kurulum yüksekliği Deniz seviyesinin maks. 2000 m üzerinde Uyarı!

Vanada yoğuşmaya izin verilmemektedir!

Buna uyulmaması durumunda emniyet fonksiyonlarının doğru çalışamaması tehlikesi vardır.

Genel cihaz verileri

Ortam koşulları

(9)

Teknik veriler (devamı)

Tip

Statik basınç (VRD4 kapalı iken izin verilen

giriş basıncı) kPa

Dinamik basınç (izin verilen çalışma

basıncı) kPa

V1 / V2 arası hacim

(litre)

VRD40.040 150 100 (70)* 0,8

VRD40.050 150 100 (70)* 0,8

VRD40.065 150 70 1,3

VRD40.080 150 70 1,5

VRD40.100 150 70 3

VRD40.125 150 70 5,2

VRD40.150 150 70 8,7

* Sadece Avustralya

VRD4’ler, brülör bekleme modunda 150 kPa’ya kadar olan gaz basınçlarına dayanacak şekilde tasarlanmıştır. 150 kPa’lık bir basınçta, VRD4 emniyetli şekilde kapalı kalır ya da basınç tespitine bağlı olarak bir kapatma gerçekleştiğinde emniyetli şekilde kapanır.

Doğru işlev görme ve dış sızdırmazlık bundan etkilenmez.

VRD4’lerin iç tasarımı nedeniyle, artan giriş basıncı, vananın kapanmasına neden olur (EN 161’e göre A sınıfı).

Besleme basıncı kontrol cihazına ek olarak brülör üzerindeki (gaz tüketim tertibatındaki) gaz vanasını korumak için kullanılan güvenli kapatma tertibatları veya havalandırma cihazları aşağıdaki koşulların sağlanması halinde gerekli olmayabilir:

 Eğer öne bağlanan besleme basıncı kontrol cihazı devre dışı kaldığında VRD4 girişinde 150 kPa aşılmaz ise ve

 VRD4’ün izin verilen çalışma basıncının aşılması halinde (DN 65...150: 70 kPa ya da DN 40...50: 100 kPa) bir kapama cihazı (örneğin gaz basınç anahtarı) VRD4’ün kapanmasına neden olursa.

İzin verilen gaz basınçları / hacimler

VRD4

Not

(10)

Örnek: VRD4’te QPLx5 montaj olanakları

¼'' çift nipel gerekli

7631z54tr/0418

p

i

p

o

p (p

m vps

)

QPL25 QPL25

p

ⁱ

QPL15

İşaretlerin açıklaması

pi = Giriş basıncı po = Çıkış basıncı pm = Orta oda basıncı

pvps = Vana sızdırmazlık kontrolü

(11)

Örnek: VRD4 için montaj olanakları (burada SKP15 ile donatılmıştır)

Vana sızdırmazlık kontrolü "A" (Anbaukomponenten sind teilweise nicht Bestandteil des Siemens-Sortiments)

Montaj varyantları (talep üzerine farklı vana kontrol sistemlerinin kullanımı):

1 2

3 x basınç anahtarı (2x PMi, P)

Örnek (bağlayıcı değil): Vana sızdırmazlık kontrolü "B" ve basınç anahtarı (Pi) (altında) Vana sızdırmazlık kontrolü "B" (sadece nominal genişlik 125'e kadar)

Örnek (bağlayıcı değil): Vana sızdırmazlık kontrolü "A"

Pi

Pm plakası



piyasada bulunan bir dizi basınç anahtarının veya vana sızdırmazlık kontrolünün bağlanmasına imkân vermektedir. şı



ve basınç anahtarı plakası, tercihe göre vananın her iki tarafına da takılabilir.

(12)

VRD4 için akış diyagramı (sadece tam açık VRD4’ler için)

100

800 1500 3000 5000 8000 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 60 80 100 200 400

200

8000 1000

3000

Temel +15 °C; 101,3 kPa; kuru

... Minimum debi çizgileri

___ Maksimum debi çizgileri (tam açık VRD4’te) İşaretlerin açıklaması

(13)

VRD4 için akış diyagramı (sadece tam açık VRD4’ler için) (devamı)

Diyagram skalalarında verilenden farklı yoğunluk oranlarına (dv) sahip gazlar için basınç kaybını belirleme:

p(Gaz) Gaz yoğunluğu, kg/m³ olarak V(Gaz) Gaz hacmi, m³/h olarak

 Gaz yoğunluğu oranını hesaplama [dv(Gaz)]:

Yoğunluk (Gaz), kg/m³ olarak dv(Gaz) = ――――――――――――――

1,22 kg/m³ (= Hava yoğunluğu)

 Gaz hacmi [V(Gaz)] ile aynı basınç kaybını (p) yaratan hava hacmini [V(Hava)]

belirleme:

V(Gaz), m³/h olarak V(Hava) = ―――――――――



^dv(Gaz)

 Diyagram skalasında hesaplanan hava hacmi [V(Hava)] baz alınarak akış diyagramı yardımıyla gaz basıncı kaybını (p) belirleme.

Kalın çizilmiş karakteristik eğri alanının dışında uygulamalar akış seslerine yol açabilir!

Dikkat!

 Düşük alev miktarı az olan brülörlerde dikkatle hesapladığınız bir vana nominal genişliği seçin (bkz. SKPx5’e ait veri föyü N7643)

 Gaz basıncı izin verilen maksimum çalışma basıncını aşarsa, bunu öne bağlanan bir basınç kontrol cihazı ile düşürün

 Basınç kaybı (maksimum debi çizgileri) için tam açık bir VRD4 baz alınmıştır Hava miktarının ilgili bir gaz miktarına dönüştürülmesi (doğalgaz)

Apsis

Madde

Hacimsel akış (QG), m³/h cinsinden

Havaya göre yoğunluk oranı

(dv)

Dönüştürme faktörü f  d1^v

1 Hava 1 1

2 Doğalgaz 0,61 1,28

3 Propan 1,562 0,8

4 Hava gazı 0,46 1,47

Diğer gaz türlerinden havaya (m³/h)

dönüştürme: ^QL=

QG

f QL = m³/h cinsinden hava miktarı, QG ile aynı basınç düşüşünü sağlar.

Gerekli değerler

Yapılacaklar

Skala temeli

(14)

Örnek: Tavsiye edilen çalışma aralığı (VRD4 akış diyagramından alıntı)

100

*

800 1500 3000 5000 8000 300 600 1000 2000

2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 60 80 100 200 400

200

8000 1000

3000

... Minimum debi çizgileri (basınç alma noktalarının kalitesine göre değişebilir) ___ Maksimum debi çizgileri (tam açık VRD4’te)

PA Çalışma noktası PB Çalışma noktası İşaretlerin açıklaması

(15)

Örnek: Tavsiye edilen çalışma aralığı (VRD4 akış diyagramından alıntı) (devamı) PA / PB noktaları, bkz. Boyutlandırma örneği bölümü.

Basitleştirilmiş hesaplama yukarıdaki diyagrama göre yapılır: VRD4, SKP15 ile.

Ön koşul Yanma odasına doğru brülör gaz çıkışı Burada basitleştirilmiş örnek: Yanma odası basıncı sabit = 0 kPa

İstenen kontrol oranı RV = 4 : 1 Gaz giriş basıncı 2 kPa

1. Yüksek alev  Vurgulanan alandaki PA noktası

Yüksek alevde brülör basıncı 1,6 kPa

Yüksek alevde hacimsel akış 200 m³/h doğalgaz, 156 m³/h havaya karşılık gelir - pV... Yüksek alevde 2,0 – 1,6 = 0,4 kPa

PA noktası, maksimum debi çizgisinin üzerinde veya solunda olmalıdır.

2. Düşük alev  Vurgulanan alandaki PB noktası

PGmaks 1,6 kPa

PGmin = ––––––– = ––––––– = 0,1 kPa (p diyagram = 2,0 – 0,1 = 1,9 kPa)

RV² 16

VGmaks 200 m³/h

VGmin = ––––––– = ––––––– = 50 m³/h = 39 m³/h havaya karşılık gelir

RV 4

– Seçilen vana boyutu VRD40.080

PB noktası, minimum debi çizgisinin üzerinde veya sağında olmalıdır.

Boyutlandırma örneği

(16)

Boyutlu çizimler

(ölçeksiz) VRD4

F S

B V

K A L

M DE R(3)

G P

C

T

U

AGA40.41

AGA40.40

H N O

Q

I J

AGA40.41

7654

2

58 22 2222

43

11,25 22,5

Gromet G 1/8 A

7649m06tr/1218

VRD40

Tip DN ¹) A B C D E F G H I J K L M N O P Q

VRD40.040 40 240 195 168 115 58 88 110 16 77 79 20 50 2 12 6 19 70 VRD40.050 50 240 202 175 115 58 88 125 16 77 79 20 50 2 12 6 19 70 VRD40.065 65 290 214 195 118 60 102 145 16 88 90 30 60 4 12 6 19 81 VRD40.080 80 310 236 204 132 54 107 160 16 90 92 30 60 3 12 6 19 88 VRD40.100 100 350 259 228 145 43 131 180 16 106 108 41 71 13 12 6 19 99 VRD40.125 125 400 305 256 175 31 150 210 16 120 122 41 71 25 12 6 19 113 VRD40.150 150 480 335 294 188 20 168 240 16 140 143 39 69 36 12 6 23 134

Tip R S T U V Kg

VRD40.040 79 44 20 20 75 6,9 VRD40.050 79 44 20 20 82,5 7,1 VRD40.065 82 45 22 30 92 8,1 VRD40.080 92 48 16 30 100 9,4 VRD40.100 110 59,5 5 41 110 13,1 VRD40.125 128 69 7 41 125 18,7 VRD40.150 145 78 18 39 142 24,4

1) ISO 7005-2 uyarınca flanşlar

Ölçü tablosu

Biyolojik gazlar ve geri dönüşüm gazları için çiftli gaz vanaları

7 649