• Sonuç bulunamadı

İ fütüvvet ve ahilik

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "İ fütüvvet ve ahilik"

Copied!
16
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

نفو ةفاقث تايلاعفلا نم ةريصق ةلوج .رهشلا اذهل ةينفلاو ةيفاقثلا نودلخ نبا ةعماجب ةفسلفلا مسق سيئر نِراقُي رداصلا هباتك يف يلارود نامويت روتكدلا ذاتسلأا ،ءايحلأا ملع ةفسلف – ةايحلا حيرشت" اًرخؤم نم هريغو ناسنلإا نيب "،هءارو امو روطتلا .ةيحلا تانئاكلا

İ

slamiyet’in ilk asırlarında ortaya çıkan ve Osmanlı döneminde zirveye ulaşan “fütüvvet” kavramı günü-müz dünyasında uzaklaşılan birçok değerin yeniden hatırlanmasını sağlayabilir mi? Bunu anlamak için öncelikle bu kavramın ve ortaya çıkardığı yapılanma-nın iyice irdelenmesi gerekiyor. Umut Güner'in “Dinî, Siyasî ve Sosyal Yönleriyle Tarihte Fütüvvet ve Ahilik” isimli önemli eseri, Türkiye Selçukluları döneminde Anadolu'nun maddî-manevî yapılanmasını idrak etme-ye katkı sağlayacak bir çalışma olarak beliriyor.

4‣5 Fütüvvet ve Ahilik hakkında okumanız gereken başucu eserleri bir araya getirdik.

We take a voyage through monthly published magazines of culture, art and the agenda.

14‣15 New books to read are waiting for you. 10-11 ‣

6‣7

16 ‣

fütüvvet ve

ahilik

24th Sarajevo Film Festival gets underway ‣ 12

8 ‣

Açık Medeniyet Gazetesinin Kültür, Sanat ve Kitap ekidir

(2)

İbn Haldun Üniversitesi Adına İmtiyaz Sahibi:

PROF. DR. RECEP ŞENTÜRK Genel Yayın Yönetmeni: HAKKI ÖCAL Yayın Koordinatörü ve

Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: MUHAMMED AKAYDIN Editörler:

GÖKHAN GÖKÇE HAZEM FAYEK JOUDA MERVE AKTAR ENES YALMAN

Fotoğraf Editörü: TEVHID YENI Yayın Kurulu: RECEP ŞENTÜRK FAHRETTIN ALTUN HAKKI ÖCAL HALIL BERKTAY H. HÜMEYRA ŞAHIN ISMAIL ERKAM TÜZGEN MUHAMMED AKAYDIN TALHA KÖSE

Kreatif Direktör: ALI VEFA Reklam:

0531 618 16 23

Tasarım: LOKOMOTIF C.A. ERSIN ŞAHIN

İletişim: Ulubatlı Hasan Cad. No: 2 34494 Başakşehir / İstanbul

İbn Haldun Üniversitesi Basın Danışmanlığı

Tel:0212 692 02 12

e-posta: acikmedeniyet@ihu.edu.tr ISSN 2602-2699

Basım: Kültür Sanat Basımevi Rekl. ve Org. San. Tic. Ltd. Şti.

Adres: Litros Yolu 2. Matbaacılar Sitesi ZB-11 Topkapı / İstanbul

Tel: 0212 674 00 21-29-46 Faks: 0212 674 00 61

www.kulturbasim.com

Açık Kitap eki, Açık Medeniyet Gazetesinin Kültür, Sanat ve Kitap ekidir.

acikmedeniyet @acikmedeniyet

acikmedeniyet

w w w. ac ikmeden i yet .com

Yayımlanan tüm yazı, haber ve fotoğrafların her türlü telif hakkı İbn Haldun Üniversitesine aittir. İzin alınıp kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir. Yayımlanan

yazıların dil, bilimsel içerik ve hukukî sorumluluğu yazarlarına aittir.

دلابلا يف هتلحر ءانثأ هتيأرف ةطوطب نبا ةلحر تأرق نأ ناك مث" مهتلماعمو فويضلل مهماركإ نيبيو اهيف ةوتفلا ركذب ديشي ةيكرتلا

"ضعبل مهضعب

ملاسلإا يف ةوتفلاو ةكلعصلا ،نيمأ دمحأ “When the light of the heart is reflected in the

beauty of the face, that beauty is futuwwa.”

Ibn Al-Husayn Al-Sulami / The Way of Sufi

Chivalry

“O hiçbir yanıyla öteki çarşı esnafına benzemezdi.”

Mitat Enç / Uzun Çarşının Uluları

،ءادلأا ةقدو ،ثيدحلا قدص ةملسملا ةعامجلل ىلولأا ملاعملا تناك " " .ملاكلا طبضو

ملسملا قلخ ،يلازغلا دمحم

“There was a palestinian people in palestine before the foundation of the state of israel…”

Edward W. Said / The Question of Palestine

“Sofranın etrafında yedi kişiydiler.”

Halit Ziya Uşaklıgil / Mai ve Siyah

،مومذم لك كرتو ،ةعاطلا نسحو ةقفاوملا يه :ةوتفلا نأ ملعاف" " ًنلعو اًرسو اًنطابو اًرهاظ اهنساحمو قلاخلأا مراكم ةمزلامو

ةوتفلا ،يملسلا نيسحلا نب دمحم نمحرلا دبع وبأ “The universe is made of stories, not of atoms,” said poet and political activist muriel rukeyser.

I agree.

Chris Impey / How It Ends: From You to the

Universe

“Her bilenden ziyade bilen bulunur.”

İskender Pala / Od

شهدو ،لومخلاو لهجلا رابغ هنع ضفنو ،هداقر نم قرشلا ضهن" ،قايتشاو دجب اهيلع اولبقأف ،ةيبرغلا ةراضحلا رهاظم نم نويقرشلا

".مهرومأ نم ريثك يف نييبرغلا اودلقو ملاسلإا يف ةوتفلا ،يج هويدلا ديعس

(3)

ءاطع نبا ريسفت

رفكلا يئادف

ةحفص 384 ،فوصت ،رشنلل H ِروصنمـل برقملا قيدصلا ،ءاطع ُنبا هبتك يذلا ّينآرقلا ريسفتلا ميدقت ّمت نم ةيلصلأا َةخسنلا ّنإف ،عب ّطلابو .رشنلل H راد لبق نم ئراقلل ،ج ّلاحلا . ْتدقُف دق صصختملا ريسفتلل ل ّولأا لاثملا ربتعُي يذلا لمعلا لصفلا حرشَي ،لوصف ةثلاث نم ن ّوكتي يذلا باتكلا نم ل ّولأا ءزجلا يف ن ّوكتي نيح يف ،ءاطع نبا ،ثيدحلاو ريسفتلا ملاع ةايح باتكلا نم ل ّولأا ام ريسفت ىلع رثلأا يوتحي .ريسفتلل ةّيكرُّتلا ةمجرتلا نم يناثلا لصفلا ليلحت كانه ،ريخلأاو ثلاثلا مسقلا يف .ةروس 103 نم ةيآ 727 هعومجم ،ةيناحورلاو بلقلا ميهافم عم كولسلاو ر ْيسلاو قلاخلأا ،ةدابعلل لماش تلاكشملا لح يف مهسُي امك قلاخلاو دبعلا نيب ةقلاعلا رثلأا اذه زّزعي .ثيدحلا رصعلا يف ةيرشبلا اههجاوت يتلا ةديدعلا

İnsanlık ve Ahlakın Sanatı

İ

nsanı esas alan ve bir felsefesi olan Ahilik’i sadece bir esnaf teşkilatı değil, toplumun bü-tün kesimlerine ulaşmayı amaç edinen, sos-yal ve ahlakî düzeni sağlamaya çalışan bir kurum olarak görmek icap eder. Cömertlik, doğ-ruluk, kardeşlik, dindarlık, tevazu ve merhamet kavramlarını kuşanan bu kurumun temel felse-fesininin fütüvvete dayanması da ayrıca önem arz etmektedir. Yiğit ve cömert fütüvvet erle-ri İslam ülkeleerle-rinde faaliyet göstererek manevî esaslara bağlı bir birlik oluşmasının zeminini ve iklimini hazırlamışlardır.

“Ana Kaynaklarıyla Türk Ahiliği / Ahilik - Fütüvvet Yazıları” adlı eseri kaleme alan Prof. Dr. M. Fatih Köksal, Ahilik üzerine yapılan çalışmaların ye-tersizliğinden bahsederek giriyor konuya. Kitaba “Türk Ahiliği” vurgusunun yapma nedeni ise Türklerin, Ahiliği millî ruhlarıyla yoğurup şekil-lendirmeleri, fütüvvetnâme ve şecerenâmele-rin hemen tamamen Türk diliyle yazılması, fü-tüvvetin sadece Anadolu’da değil Balkanlar’dan Orta Asya’ya kadar bütün Türkler arasında yayı-larak bir Türk Ahiliğinin vücuda getirilmesi ola-rak açıklıyor.

İki kısımdan oluşan kitabın birinci kısmında on bir adet makale bulunuyor. Bunlardan da ikisi ilk defa bu kitapta yayınlanıyor. “Ahi Evran’dan Bahseden İki Fütüvvetnâme ve Ahi Evran’a

Dair Yeni Bilgiler” ile “Ahi Evran’a ‘Evran’ Adının Verilmesine Dair Yazılı Kaynaklardaki Rivayetler” adlı ma-kaleleler ilgi çeki-ci. On bir makalede

Ahi şecerenâmeleri, fütüvvetnâmeler ve fütüv-vetnâme örnekleri, Ahi Evran ve hayatı, Ahilik âdâbı, ayin, erkân, Ahilikteki yemek kültürü, Ahilik - Bektaşîlik münasebeti, Hacı Bektaş ve Ahi Evran’ın Osmanlı Devletinin kurulmasındaki rolleri, edebiyatta ve klasik şiirimizde Ahi Evran, gibi birçok konu ele alınıyor. Verilen bilgilerin belgeyle desteklenmesine ve kanıtlanabilirliğe önem veren yazar, bazı bölümleri orijinal diliyle aktarıyor eserinde.

Kitabın ikinci kısmı ise “Ahilik Üzerine Türkiye’de Yapılan İlk Çalışmalar” başlığı altında verilmiş. Bu yazılar harf inkılâbından önce Arap harfle-riyle çıkmış olan dergilerdeki Ahilikle ilgili ma-kalelerin günümüz alfabesine aktarımıyla ayrı bir önem kazanıyor.

Ana Kaynaklarıyla Türk Ahiliği Ercan Çifci

Doğu Kütüphanesi Yayınları, Sosyal Tarih, 312 sayfa Eylül | September | لوُلْيَأ | 2018

(4)

TARİHTEN GÜNÜMÜZE FÜTÜVVET VE AHİLİK

Ebubekir Aytekin

Kayıhan Yayınları, Araştırma, 320 sayfa

Fütüvvet ve Ahilik kavramları bir-birinden ayrı gibi dursa da öz iti-barıyla bir ve aynı gayeler üzerine teşkilatlanmışlardır. Eser, Abbasiler

döneminde serpilen ve büyüyen Fütüvvet

teş-kilatının bizim coğrafyamızda Ahilik olarak isimlendirilme sürecini ve Selçuklu ile Osmanlı devletiyle birlikte toplu-mun sigortası olma macerasını ele alıyor.

İSLAM FÜTÜVVETİ VE TÜRK AHİLİĞİ: İBN-İ BATTUTA’YA ZEYL

Muallim Cevdet

İşaret Yayınları, Araştırma, 528 sayfa

Fütüvvetin manasını en geniş bi-çimde analiz eden eser İbn-i Battuta’nın seyahatnamesinde yer

verdiği Anadolu’nun en şef-katli ve mert insanlarından olan Ahiler ve Türkler arasında-ki fütüvvet ehli arasında-kişilerin toplumsal ha-yatlarını ele alıyor. Kitapta ayrıca Türk ve İslam fütüvvetine ilişkin çarpıcı örnekler sıralanarak Ahilik müessesesinin ve fütüvvet ahlakının Türk-İslam medeniyetindeki yeri ayrıntılı bir şekilde inceleniyor.

YAZARI BELLİ OLMAYAN BİR FÜTÜVVETNAME

Hazırlayan: İbrahim Arslanoğlu

T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları, Tasavvuf, 120 sayfa

XI. ve XIII. Yüzyıllar arasında İslam dünyası iki büyük yıkım yaşadı. Bunlar batıdan gelen Haçlı ve

doğu-dan gelen Moğol istilalarıydı. Bu iki büyük

tah-ribat sonrası Anadolu’da yeniden kuruluş için en önemli çalışma Ahilik olmuştu. Yazarı belli olmayan bu fütüvvet-namede ahiliğe girişe ilişkin çok esaslı ayrıntılar ve bilgiler yer alıyor.

FÜTÜVVET AHLAKI

Mustafa Çelik

Misak Yayıncılık, İnceleme, 422 sayfa

İslam’ın tespit ettiği ahlakî sı-nırları koruyan ve din karde-şini kendi nefsine tercih eden kimseye fütüvvet ehli denildiği-ni biliyoruz. Peki, fütüvvet ahlakının

temelinde muhkem nasslarla sabit olan hakikatler nelerdir? İşte bu eser, bu hakikatleri İslamî pencereden örneklerle aktarıyor.

ADÂB-I MUAŞERET: EDEP YA HU!

Mustafa Necati Bursalı

Çelik Yayınevi, Tasavvuf, 552 sayfa

Müslüman olarak, mümin olarak, in-san olarak yaşamın prensipleri ve edepleri vardır elbette. Güzel ah-lak ve güzel edebin, insanı, melek-lerin gıpta edeceği bir mertebeye na-sıl çıkardığını gözlemlemek isterseniz Adâb-ı Muaşeret (Görgü Kuralları) kitabını okumanızı tavsi-ye ederiz. AHİLİK: TÜRK-İSLAM MEDENİYETİNDE DÜNYEVÎ VE UHREVÎ SİSTEM Kâzım Ceylan T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları, İnceleme, 96 sayfa

Ahiliğin âdâb ve erkânını, mertebeler

silsilesini, teşkilat özelliklerini yansıtan usul ve kaideleri ih-tiva eden kısımlarının aktarıldığı kitap, Türk-İslam medeni-yetine bu teşkilatın getirdiği sistemi anlatıyor.

طارقس نم "ةيخلآا" اذه انموي لىإ نوطلافأو وسكوج قداص 280 ،ةسارد ،تلاوب تاروشنم ةحفص عوضوم :مركلاو ءاخسلا ،ةءورملا ،ة ّو ُخلأا "كيليهأ ةمظنم" تاونسلا ذنم ،ديازتم لكشب نيريبك ثحبو مامتها ّلحم ريغو بناجلأا نيثحابلا لبق نم ،ةينامثعلا ةلودلا نم ةريخلأا ربكأ ةجردب نيخرؤملا لبق نمو ،ءاوس ٍدح ىلع بناجلأا يذلا ،باتكلا اذه .اًزيكرتو ة ّيمهأ رثكلأا عوضوملا حبصيل ةردق قحب دَقتعُي نأ نكمي ام وأ ةقيقحل اًدّرجم اًدقن لوانتي homo" يداصتقلاا ناسنلإاـب اهفصو ةيناكمإو "كيليهأ" ."كيليهأ" ةمظنمب باتكلا ديشيو ،"economicus

(5)

THE AHI ORDER AND PROFESSIONIONAL ETHICS

Editorial: Ömer Akdağ, Meltem Kurtuluş

KTO Karayat University Publishings, Research,

416 pages

The Ahi Order is an important ins-titution that arose and flourished in

Anatolia between the early XIII and the late XIV cen-turies. Its ethical codes are established on Turco-Islamic principles, and acted as the unifying force between state and nation in geographies and territories under Turkish rule. The book thoroughly examines the Order’s understanding of economics and economic relations, one that is a uniquely Turkish interpretation of Islamic values, and is a must-read for individuals in today’s society.

FÜTÜVVETNÂME-İ CAFER SADIK

Mehmet Saffet Sarıkaya

Horasan Yayınları, İnceleme, 352 sayfa

Yazarın günümüz alfabesine çevir-diği elimizdeki Fütüvvetnâme ti-pik bir Bektaşî Fütüvvetnâmesi

görü-nümünde. Prof. Sarıkaya’nın Hacı Bektaş İlçe Halk Kütüphanesindeki bilinen tek nüshasından yola çıkarak hazırladı-ğı eser, aynı zamanda Fütüvvetnâmeler içerisinde Ca’fer-i Sadık’a nisbet edilen tek Fütüvvetnâme özelliğini taşıyor. Eserde, Ca’fer-i Sadık fütüvvetnamesi dışında Tarikatın On İki Erkanı; Üç Sünnet Yedi Farz; Hz. Ali’den Seçme Sözler; Dualar, Tercemanlar ve Gülbenkler bulunuyor.

SEFÎNE-İ EVLİYÂ

Hüseyin Vassaf

Kitabevi Publishing, Sufism, 5 volumes, 2644 pages

Throughout history, numerous bo-oks have been written on the

li-ves and autobiographical narra-tives of tariqat founders and brotherhoods. Among these bo-oks, Sefine-i Evliya is the only

extensi-ve study done in Turkish. Written by Osmanzade Hüseyin Vassaf, it contains life stories and textual extracts from works by 2000 notable Sufi figures. This work may be con-sidered a Sufi encyclopedia.

GENÇLİK AHLAKI: FÜTÜVVET

Ebu Abdurrahman Es-Sülemi

Ensar Yayıncılık, Kültür, 144 Sayfa

Gençlik için fütüvvet ne anlama gelir ve ne ifade etmelidir? Bundan nasıl fay-dalanılabilir? Tarihimizin derinlik-lerinde kalmış, üstü küllenmiş bugünkü topluma muhtelif kollardan zıtlarıyla bertaraf edilmek is-tenen bir ahlak yapısını irdeleyen eser, bir deli-kanlıda bulunması gereken üstün vasıf ve mezi-yetleri konu ediniyor.

FÜTÜVVET EHLİ VE MECZUPLAR

Muhyiddin İbn Arabî

Litera Yayıncılık, Tasavvuf, 168 sayfa

İbn Arabî bu kitapta fütüv-vet meselesini İslam ahlakînın zirvesi olarak ele alarak kendilerine "feta" denilen velilerin büyüklerin-den ve bu ahlakîn gereklerinbüyüklerin-den söz ediyor. Fütüvvet ve melame-tin müşterek tavrını; başkasına yük olmamak, el emeğiyle geçin-mek, insanların değer yargılarına aldırış etmeden Hakk'a kulluk olarak beyan eden eser, hakiki ihlasa yaklaşmanın prensipleri-ni ele alıyor.

ةَّوُتُفلا

نب دمحم نمحرلا دبع وبأ يملسلا نيسحلا 184 ،فوصت ،ةيملاعلا بتكلا راد ةحفص عوضوم لوانت فوصتلا يف باتك مراكم ضعب ركذو اهفرعو ةوتفلا ريثكو ةنسلاو باتكلا نم قلاخلأا جهانم باتك هيليو اهب ةقلعتملا روملأا نم تافصو عامسلا باتكو حاورلأا ميسن باتكو نيفراعلا دبع يبأ فيلأت نم اهلك يعفاشلا ملاكو نيركفتملاو نيركاذلا هنم دجوي باتكلا اذه .يملسلا نيسحلا نب دمحم نمحرلا ةعومجم نمض ،لوبنطسإ يف ايفوص ايأ ةنازخب ةطوطخم تحت كانه ةظوفحم يهو .ظ 99 ةقرو ىلإو ،78 ةقرو نم .ب 2049- :مقر Eylül | September | لوُلْيَأ | 2018

(6)

SÜRELİ YAYINLAR

FİKİRNAME

A magazine on thought and the fight for a cause “Fikirname,” a ma-gazine devoted to thought and the fight for a cause meets its readers with articles on the unalterable rules of Islam, and draws their at-tention to sensitive contemporary issues. The underlying concern is that we, as a society, are experiencing serious problems in unders-tanding and living Islam. “Fikirname” features articles that specifi-cally study these problems in our return to Islam within the fields of faith and contemplation. Editor-in-Chief Süleyman Karakaş, Mustafa Şen, İhsan Aktaş, Erem Şentürk, Yusuf Kaplan, and Erol Erdoğan are contributors in the latest issue.

Edebiyat ve muhabbet

Edebiyat ve kültür dergisi Şiar, 17. sayısında birçok ya-zar ve şairle okurlarını selamlıyor. Derginin son sayısı-na katkı veren isimlerden birkaçı şöyle:

Behice Kolçak, Metin Erol, Cengizhan Orakçı, Mehmet Mercan, Ahmet Hamdi Tanpınar, Abdullah Harmancı, Mustafa Uçurum, Fatma Şengil Süzer, Murat Serdar Çakıroğlu, Sirojitdin Normatov, Ahmet Demir, Fatih Memiş. Muhabbet ve edebiyatseverler kaçırmasın.

İyi edebiyata ve şiire dair

Mustafa Özel’in romanlar üzerinden toplum ve ta-rih okuması yaptığı “Sağlam adam hangimiz?” başlı-ğını taşıyan yazısıyla açılıyor Dergâh Dergisinin 342. sayısı. Mustafa Kutlu, denemesiyle arka kapaktan okurlarını selamlarken; Mustafa Koç ise Hacıbeyzade Ahmed Muhtar’ın hayatı hakkında yazdığı biyogra-fi ile kendine yer buluyor. Yine birçok yazar ve şair, ürünleriyle dergiye katkıda bulunuyor.

يكرتلا بدلأا لْوح

نم ريخلأا ددعلا يف .538 مقر ددعلا يكرتلا بدلأا ةلجم تغلب يف ةدئاّرلا ءامسلأا نم ةدحاو عم فيطل ٌراوح دجوي ،ةلجملا لوح "موكوشت شتنيفيس" ةرصاعملا ةيكرتلا ةياوّرلاو ة ّصقلا تامولعم موكوشت م ّدقُت ."İskele Gazinosu" ينفلا لمعلا ،اهقئاقد ،تاينيتسلا يف لوبنطسإ يف ةيعامتجلاا ةايحلا نع تاباتكلا كلت ءارو فقت يتلا سيساحلأاو ةايحلا كلت ليصافت تحدم تاباتك I: - حتافلا دمحم ناطلسلا ةلسلس" .باّتُكلاو .ةءارقلا ّقحتست "باتك اهعمجي مل يتلا ةلوهجملا ياتنوك لامج

(7)

SÜRELİ YAYINLAR

Edebiyata muhayyel yolculuk

İz Yayıncılık tarafından çıkarılan ve ilk sayfasında Hasan Aycın'ın çizgisiyle açılan Muhayyel'in 4. sayısında, Mete Çamdereli’nin “Ayağın Gizemi” adlı denemesi ve çevi-risini Selma Aksöy Türköz’ün yaptığı Alan Kirby’e ait “Postmodernizmin Ölümü ve Ötesi” başlıklı yazı yer alıyor. Derginin ana söyleşisi Tuna Yukay ile yapılmış. Ömer Çelik, Neslihan Soydaş, Emre Ergin, Cihan Aktaş, Handan Acar Yıldız, Recep Seyhan ve Osman Cihangir ise son sayının öy-kücüleri arasında.

Edebiyatta izdiham var!

İzdiham Dergisi 36. sayısını, söyleyemediklerini sessizliğe emanet edenlere ithaf ediyor. Bu sayının sürprizi ise Sadri Alışık’ın hiç bilinmeyen ve yarıda kalmış filmi olan Ayyaş’ın hikâyesi ve hiçbir yerde yayınlanmayan fotoğrafları. İç kapa-ğını Hayvan Hakları Bildirgesine ayıran İzdiham Dergisine bu ay Gökhan Özcan, Ali Ayçil, Bülent Parlak, Mustafa Uçurum, Âdem Turan, Turan Karataş gibi isimler destek ve-riyor. Dergide Çağatay Hakan Gürkan, Mustafa Kutlu ile ilgili bir anısını da paylaşıyor.

Bu dergiye itibar edin

İtibar, 83. sayısında Senem Gezeroğlu ve Özgür Ballı ile yapılmış iki söyleşiye yer veriyor. Türk edebiyatı-nın her kuşaktan önemli isimlerinin ürünleriyle kat-kıda bulundukları İtibar’ın öykü sayfalarında Necip Tosun’un “Kör Düşler”, Yıldız Ramazanoğlu’nun “Kırmızı Küçük ve Bıçkın” ve Hacı Şaban Boztaş’ın “Er” isimli öyküleri bulunuyor. Dergiye birçok yazar ve şair katkı sunuyor.

راتسوم

اهَءاّرُق يّيحُت 162 لا اهددع يف "راتسوم" ةّيرهشلا ةّلجملاأ ،162 مقر ددعلا يف "قارشتسلال ةمومسملا ةءارقلا" ناونعب ،ةلجملا نم ريخلأا ددعلا يف .قمعب ةيضقلا هذه سُردَتو 947 لا ةنسلا لوح ةيمييقت ةباتك ةلجملا يف هابتنلاا بذجي روسيفوربلا انديقف فلم ا ًضيأ هابتنلاا تفلي ،دركذلام رصنل .ةيضاملا رهشلأا يف هاندقف يذلا نيجزيس داؤف روتكدلا Eylül | September | لوُلْيَأ | 2018

(8)

GÜNCEL KİTAP

Her ne kadar bugün dünyamız küreselleşme adı

altında bireyin farklı kültür ve medeniyetlere

açılımını kolaylaştırsa da diğer taraftan insanın

toplumsal hayatta daha çok içine kapanmasına ve

buhrana sürüklediği aşikâr. İnsanların birbirlerine

karşı menfaati olmaksızın fedakârlık ve hoşgörülü

davranması neredeyse unutulmuş bir erdem olarak

karşımızda. Bu açmazdan çıkmanın ve yeniden

maddî-manevî yapılanmanın anahtarı olarak

elimizde bulunan kavram ise fütüvvet.

Yeniden maddî

ve manevî

yapılanma

TARİHTE FÜTÜVVET VE AHİLİK Umut Güner Ötüken Neşriyat, İnceleme, 168 sayfa

(9)

GÜNCEL KİTAP

İ

slamiyet’in ilk asırlarında ortaya çıkan ve Osmanlı döneminde zirveye ulaşan “fütüvvet” kavramı günümüz dünyasın-da uzaklaşılan birçok değerin yeniden hatırlanmasını sağlayabilir mi? Bunu anlamak için öncelikle bu kavramın ve or-taya çıkardığı yapılanmanın iyice irdelenme-si gerekiyor. “Genç” ve “yiğit” anlamına gelen “fetâ” kökünden türeyen fütüvvet, “gençlik, yi-ğitlik, kahramanlık, cömertlik ve dürüstlük” gibi anlamları ifade ediyor. Fütüvvet düşün-cesinde cömert olma, kendinden ziyade baş-kalarını düşünme ve başbaş-kalarının kusurları-na bağışlama gayreti hâkim.

Umut Güner'in “Dinî, Siyasî ve Sosyal Yönleriyle Tarihte Fütüvvet ve Ahilik” isimli önemli eseri, Türkiye Selçukluları dönemin-de Anadolu'nun maddî-manevî yapılanmasını idrak etmeye katkı sağlayacak bir çalışma ola-rak beliriyor. Bu eserde hem fütüvvet kavra-mını hem de aynı amaçla ortaya çıkan Ahilik teşkilatını yeniden anlama ve yorumlama im-kânı bulmamız mümkün. Batı'daki lonca teş-kilatının, Türkleştirilmiş ve İslamlaştırılmış bir modeli olan ve aslında, ekonomik bir mü-essese olarak kurulsa da zamanla ekonomik olduğu kadar İslamî ve insanî renkleri de olan bir müessese bu topraklarda mahiyeti-ni kazanmış ve kendisine ait ahlakî, insanî ve dinî kaideleri ile cemiyetin sadece ekonomik gelişimine değil, sosyal, kültürel, insanî ve manevî gelişimine de hizmet etmişti.

Fütüvvet Düşüncesinden Ahilik Teşkilatına

Eserin birinci bölümünü oluşturan fütüvvet düşüncesinin köklerini irdeleyen yazar, bu düşüncenin tarihî süreç içerisinde İslamiyet öncesi kadim Arap toplumuna kadar gittiğine vurgu yapıyor. Fütüvvet ve onun idealleştiri-len insan tipi olan feta algısı ise, İslamiyet ön-cesi Arap toplumunun insanî, ahlakî ve örfî değerlerini ifade eden bir insan karakterinin numunesi olarak beliriyor. İslam öncesi dö-nemde insanî değerler manzûmesi olarak

ifa-de edilen bu düşüncenin, Kur’an-ı Kerim ke-lamının nüzûlü ile birlikte İslamî değerler ile içe içe girmiş ve adeta İslamî inancın ide-alize ettiği mümin insan karakterinin esası-nı oluşturduğunu kaydeden Güner, eserinde Kur’an-ı Kerim ile birlikte öngörülen İslamî ideal insan tipini besleyen fütüvvet ruhu-nun ve düşüncesinin oluşumunu inceliyor. İslamî fütüvvet felsefesinin Orta Çağ dönemi Anadolu’suna gelişini ve burada Müslüman Türk örf, kültür ve değerleri ile içselleştirilip Türk’e has bir Ahilik düşüncesinin ortaya çı-kışını detaylı şekilde aktaran eser, ikinci bölü-münü Ahilik başlığına ayırıyor.

Ahiliğin felsefî olarak temelinde, onu besle-yen kaynak olarak İslamî fütüvvet düşün-cesi ile birlikte Türk örf, kültür ve değerleri bulunduğunu kaydeden yazar, Ahilik düşün-cesinin kurumsallaştığı dönemden itibaren Türk siyasî, askerî, sosyal ve ekonomik ha-yatında etkisini giderek arttırdığını, özellik-le Anadolu’nun Türközellik-leşmesi, İslamlaşması ve toplumsal hayatın düzenlenmesi ile birlikte birçok siyasî ve askerî alanda Ahiliğin izleri-nin açık bir şekilde görüldüğüne vurgu yapı-yor. Türk tarihine damgasını vuran ve Türk kültürü ile insanî değerlerinin yeni kuşakla-ra aktarımını ve korunmasını sağlayan Ahilik tasavvurunun ortaya çıktığı ve şekillendi-ği tarihî süreci, dönemini; Türk siyasî, ekono-mik ve sosyal hayatına etkilerini teferruat-lı bir şekilde ele alan Umut Güner, bu önemli çalışmayı hazırlarken mevcut birinci el kay-naklardan yararlanıyor. Bu hâliyle bu çalış-ma hem genç tarihçilere ilham vermesi hem de Ahilik teşkilatının kuruluş felsefesini oluş-turan bilimsel yapılanmanın da zaman için-de aydınlanmasına katkı sağlayacak bir eser. Türkiye Selçukluları döneminde Anadolu’nun kültürel, ahlakî ve ekonomik yapılanmasına ışık tutması bakımından da önemli olan ki-tap, Orta Çağ İslam dünyası tarihinde araştır-ma yapanlara da yol gösterecek bir hüviyet taşıyor.

(10)

SERGİ ‣

Ruhumun Renkleri

K

ahire Yunus Emre Enstitüsü tarafından düzenlenen "Ruhumun Renkleri" isimli 39 tablodan oluşan ebru ser-gisi, 29 Temmuz tarihinde sanatse-verlerle buluştu. Kahire YEE öğren-cilerinden sanatçı Hanan Rifai’nin eserlerinden oluşan serginin enstitü-de gerçekleştirilen açılışına T.C. Kahire

Büyükelçiliği Eğitim Müsteşarı Prof. Dr. Yakup Civelek, TİKA Kahire Ofis Koordinatörü Prof. Dr. Faruk Bozgöz, Türk-Mısır İş Adamları Derneği Başkanı Atilla Ataseven, Ankara’dan gelen YEE Heyeti, Mısır Milli Kütüphane yetkililerinin yanı sıra Kahire’deki Türk vatandaşları ve Mısırlı sanatseverler katıldı.

CINEMA ‣

Turkey picks 'Wild Pear Tree' as Oscar film entry

A

17-member board, including representatives of the Culture and Tourism Ministry and Turkish cinema associations, chose the film as Turkey’s nominee for the Foreign Language Academy Award in a meeting in Istanbul.

A co-production by Turkey, France, Germany and Bulgaria, Ceylan’s film was selected among 12.

Tuesday's selection is only the first step of many in the long march to an Oscar win.

Every country is invited to submit one film to the U.S.-based Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Those films are then evaluated by the Foreign Language Film Award Committee, which selects five nominees for best foreign-language film.

KÜLTÜR SANAT

نامطاب ةيلاوب اًماع 650 هرمع يخيرات مامح لقن ةيلمع قلاطنا - ايكرت يقرش بونج

6 نينثلإا موي رجف تقلطنا لقن ةيلمع 2018 سطسغأ يخيراتلا "ولقوترأ" مامح ةيلاوب "فيك نسح" ءاضقب .ايكرت يقرش بونج نامطاب ،زيند دمحأ نامطاب يلاو لاقو لقنيس يخيراتلا ماّمحلا ّنإ" ةقيدح ىلإ يلصلأا هعقوم نم ،ةيفاقثلا "فيك نسح" لامعأ رطاخم هبينجتل ."وس يليإ" دس ءانب عورشم ماّمحلا نزو ّنأ زيند حضوأو ،نط 1500 غلبي يخيراتلا ثرلإا ىلإ اًرشؤم دعيو .ايكرتل يخيراتلا يراضحلا نوططخي مهّنأ ،يلاولا ن ّيبو ىلإ ةيخيرات راثآ 6 لقنل اًدكؤم ولقوترأ ماّمح بناج "فيك نسح" ءاضق ّنأ هتيوه ىلع ظافحلا لصاويس لاق هبناج نم .ةيخيراتلا هايملا نوؤشل ماعلا ريدملا ةيلمع ّنإ ،وجأ دارم ،ايكرت يف ينب يذلا ولقوترأ ماّمح لقن يتأي ،رشع ثلاثلا نرقلا يف لنيز" حيرض لقن نم ماع دعب ةبارق هرمع غلبي يذلا "كيب .اهسفن ةقطنملا يف اماع 550 نأ عقوتملا نم هّنأ راشأو ماّمحلا لقن ةيلمع يهتنت .تاعاس 6 للاخ يخيراتلا نوزوأ" نبا وه ،"كيب لنيز"و قآ" ةليبق سيئر "نسح ةينامكرت لئابق يهو "ولنيوق ،لوضانلأا يقرش تمكح ناتسناغفأ ،قارعلا ،ناجيبرذأ ام ىطسولا ايسآ يف قطانمو .دلايملل 1502و 1467 نيب رخآ "كيب لنيز "حيرض ربتعيو قآ" ةليبق خيرات نم يقب ام ةيبرعلاب ينعت يتلاو "ولنيوق ."ضيبلأا فورخلا" 1473 ماع "كيب لنيز" لتقو ةلودلا دض ةكرعم للاخ .ةينامثعلا

ةغللا ملعتل ايكرت لىإ يبنجأ بلاط فلأ مدقتسي ةرمإ سنوي دهعم

ةرمإ سنوي دهعم مدقتسا يبنجأ بلاط فلأ وحن يكرتلا ةيكرتلا ةغللا ملعتل دلابلا ىلإ ةرودلا جمانرب راطإ يف .ةيفيصلا ةيميلعتلا ،هل نايب يف ،دهعملا حضوأو اومدقت نيذلا بلاطلا ددع ّنأ ةرودلاب قاحتللال تابلطب ةيكرتلا ةغلل ةيفيصلا ةيميلعتلا .بلاط فلأ 150 لصو نيذلا بلاطلا ّنأ نايبلا فاضأ نفلا نوملعتي مهؤاقتنا مت بناج ىلإ ةيكرتلا ةفاقثلاو .ةغللا اوؤاج بلاطلا ّنأ نايبلا راشأو ،ةلود 118 نم ايكرت ىلإ ،رئازجلا ،ايسينودنإ اهنيب ،ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ،ايناطيرب ،ابوك ،ايناملأ ،اينيمرأ ،رصم ،نيطسلف ،كرامندلا .ادنلوهو اسنرف ،اينوتسإ بابشلا ّنأ نايبلا حضوأو ايكرت ءاجرأ يف نولوجتيس ،يراجلا سطسغأ 12 ىتح ةيكرتلا ةغللا نوملعتيس ثيح نفلاو ةفاقثلا ىلع نوعلطيو .يكرتلا روزيس ةرتفلا هذه للاخو ةيكرت ةيلاو 28 نوكراشملا ةيرثلأا ملاعملا ىلع اوعلطيل يتلا نكاملأا يف ةدوجوملا جمانربلا يهتنيسو ،اهنوروزي نوكتس يتلا لوبنطسإ يف .مهل ةريخلأا ةطحملا تاحيرصتل اًزيح نايبلا درفأو سنوي دهعم ريدم ،شيتأ فرش دهعملا ّنإ اهيف لاق ،ةرمإ لثم ميظنت للاخ نم فدهي فيرعتلا ىلإ تارودلا هذه .ملاعلل ةيكرتلا ةيرثلأا ملاعملاب دهعملا ّنأ شيتأ حضوأو يف اًيفاقث اًزكرم 56 كلتمي هذه نأو ،سمخلا تاراقلا تايلاعفو ةطشنأب موقت زكارملا ةغللا ميلعت اهمهأ ةديدع .دلابلا ةفاقثل جيورتلاو ةيكرتلا

(11)

SERGİ ‣

"Saraybosna'nın Hafızası"nda fotoğraf sergisi

B

osna Savaşında Sırp askerlerin bombardıma-nıyla yakılışının 26. yılı dolayısıyla Vjecnica Kütüphanesinde "Külden Kelebekler" fotoğ-raf sergisi açıldı. Başkent Saraybosna'daki ta-rihi kütüphanedeki açılışa, siyasetçiler, sanatseverler

ve kütüphane çalışanları katıldı. Kütüphanedeki yangında hasar gören eserlerin bazılarının orijina-li ile fotoğraflı örneklerinin sergi-lendiği etkinliğe ilgi büyüktü.

Dijital Dergi: Mücerret

M

edya Sanat Merkezi’nin dijital platform ola-rak yayınlanan mucerret.com metin, dos-ya, analiz, çeviri, röportaj ve videola yayınla-rıyla son derece enerjik bir patform sağlıyor. Ülkemizin düşünsel, politik, kültürel, sanatsal enerjisini bi-raraya getirme hedefiyle yola çıkan site nitelikli, küresel, güncel, derinlikli, renkli ve çok dilli bir dijital kütüphane niteliğinde. Takip etmenizi öneririz.

HISTORY ‣

Turkey's Alanya Castle looks to enter UNESCO list

1

3th-century castle in Alanya district of the Mediterranean resort city of Antalya is looking to land a spot in the UNESCO World Heritage list.

The Alanya Castle site, surrounded by 6 kilometer long walls, was men-tioned in the UNESCO Tentative List of World Heritage in 2000.

According to the UNESCO websi-te, Alanya Castle was built in 13th century by Seljuk Sultan Alaaddin

Keykubat, who did great service to the development of the town. “The peninsula of Alanya sur-rounded by city walls was named ‛Karakesion’ during the Hellenistic period went under the hegemony of Romans and Byzantines, fol-lowed by the Seljuks,” said the UNESCO.

It features a Seljuk cistern, a Byzantine church, the Keykubat Sultan Palace and the ruins of a

Seljuk era traditional urban bath, the website said.

Osman Eravsar, dean of the fine arts faculty of Akdeniz University, told Anadolu

Agency excavati-ons have been on-going at the site since 1988. At le-ast 140,000 people visit the castle per month.

نييروسلا نيئجلالا ةنحم لىع ءوضلا طلسي "شورعلا ةبعل" لاطبأ دحأ

،يملاعلا لثمملا ًاددجم عمتجا اماردلا لسلسم لطبو مايل"شورعلا ةبعل" يخيراتلا يروس ئجلا عم ماهغنينوك ةقادص امهنيب تلكشت تناك ماع ندرلأا يف ةرم لولأ هنيطوت داعُي نأ لبق ،2016 .ايناملأ يف ةيفلخ ىلع ةرايزلا تءاجو ءوضلا طيلست لثمملا ةبغر ةرايزو نيئجلالا ةنحم ىلع ًايلاح بعلي يذلا ،"يكارحلا" ىعدي ريصق مليف يف ًارود تايدحتلا ح ّضوي "Halbnah" ةلحر يف بابشلا هجاوت يتلا دلب يف رارقتسلااو جامدنلاا .ديدج ّنإ "ماهغنينوك" لاقو ةلحر زاتجا دق ناك ماسح ىلإ ايروس نم ةياغلل ةبعص ةلاحلا تناكو تراجتوتش اهب يحوي يتلا ةيباجيلإا .قدصت لا كلذ لايح رامث وه اذه" ،لثمملا فاضأو ةعومجم كيدل ،ةدعاسملا نم نينانفلاو نيعدبملا نم امدنعو ،ةعطاقتم تافاقث ىوتحم ةعطاقم ىلع لمعن عيمجلا ،تافاقثلا هذه ."نوديفتسي ىلع يدنلريلإا لثمملا ددشو مهضعب نع سانلا لصف" ّنأ وه كلذكو ، ّيثراك رمأ وه سانلا بيرقت .مهفينصت لاح ،مهفواخم ليزي مهضعب نم اذه ّنأ يف ببسلا وه اذهو وه )ماسح( لجرلا ."يقيدص مايل" ّنأ ىلإ ُراشي هترايز ىرجأ "ماهغنينوك يروسلا ئجلال ىلولأا ةقفرب يكارحلا ماسح يف نيَتلثمملا هئلامز انيل" شورعلا ةبعل "زمايليو يسيامو يدياه ماعلا نم لولأا نيرشت يف ةئجافم ةرايز نمض يضاملا تراغتوتش ةنيدم ىلإ .ةينامللأا دحاو وه "يكارحلا ماسح"و نييلام ةسمخ نم رثكأ نم ذنم دلابلا نم اورف يروس ،2011 ماع يف برحلا علادنا .ةيممأ تايئاصحإ قفو مليفلا عوضوم روديو يذلا ،"Halbnah"ريصقلا عقوم ىلع ًابيرق حاتيس تاب ئجلا لوح "بويتوي" ددجلا نامللأا هؤاقدصأ اوهبتشا امدعب ،هدض نوزاحنم .ةجارد ةقرس يف هب

KÜLTÜR SANAT

Eylül | September | لوُلْيَأ | 2018

(12)

SİNEMA

"Göç Yolu" 21 Eylül'de vizyonda!

B

alkanlar'dan Türkiye'ye göç

etmek zorunda kalan in-sanların dağlarda verdi-ği ölüm kalım mücade-lesini anlatan "Göç Yolu (Elveda Balkanlar)" filmi 21 Eylül'de si-nemaseverlerin beğenisine su-nulacak. Sakarya'nın Hendek ve Pamukova ilçelerinde çekimleri ya-pılan "Göç Yolu (Elveda Balkanlar)", Balkanlar'dan Türkiye'ye göç et-mek zorunda kalan hasta, yaşlı, ya-ralı, kadın ve çocukların dağlarda verdiği eşsiz mücadeleyi beyaz per-deye aktarıyor. Senaryo ve yönetmen-liğini Turgut Ural’ın üstlendiği filmin oyuncu kadrosunda Ahmet Yenilmez,

Aysun Güven, Sinan Bengier, İzzet Çivril, İskender Bağcılar, Tolga Öz, Gül Gülsün Yıldız, Esra Sönmezer, Hülya Diken, Kaan Keskin, Şükran Çağman, Ercüment

Fidan ve Kaan Oruçoğlu bulunuyor. Bu ay izleyiciyle buluşacak filmin yönetmeni Turgut Ural, "Filmde

Balkanlar'da yaşananları konu al-sak da bugün Orta Doğu'da o dö-nem yaşananlara çok yakın olaylar

cereyan ediyor. Savaşın kazana-nı silah tüccarları. Ortalama insan ömrü 60 sene. Maalesef biz

insan-lar 60 senelik hayatımıza güle oy-naya mutlu mesut yaşamayı sığ-dıramıyoruz ama dünya malı için

bütün kötülükleri sığdırıyoruz." diyerek filmin içeriğine dair ipuçları veriyor.

Yapımcılığını Siyap Film, dağıtı-mını ise Derin Film’in üstlendiği film Balkanlar'da ya-şanan göç gerçeğinin bu zamana kadar işlendiği en detaylı film olması özelliğiyle öne çıkıyor.

24th Sarajevo Film Festival gets underway

T

he 24th Sarajevo Film Festival kicked off

Friday in Bosnia and Herzegovina’s capital with a traditional red carpet walk.

The opening ceremony of the festival, aimed at reviving arts and culture in Sarajevo in an effort to move on from Bosnia’s wartime legacy, was held at the National Theater.

During the red carpet walk, many actors, directors, producers, musicians and politicians posed for photos, including Turkey’s Cannes-winning director Nuri Bilge Ceylan and Oscar-winning Iranian film director and screenwriter Asghar Farhadi. Opening the festival was Oscar-winning Polish director Pawel Pawlikowski's film ‘Cold War’. Many Turkish directors, screenwri-ters and producers are taking part this year, inclu-ding Nuri Bilge Ceylan, one of today’s most acclaimed filmmakers.

During the festival, Ceylan's ‘The Wild Pear Tree’, ‘Once Upon a Time in Anatolia’, ‘Winter Sleep’, ‘Clouds of May’, ‘Climates’ and ‘The Town’

will be screened for movie lovers. His "Turkey Cinemascope" exhibiti-on will also be showcased at the Art Gallery of Bosnia and Herzegovina. Ceylan also received the Honorary Heart of Sarajevo Award, which is considered the festival's most pres-tigious award. "I accept this prize

with all my heart," he said, adding he has participated three times in the Sarajevo Film Festival and it is one of his favorite events. Meanwhile, Turkish director Osman Nail Dogan’s ‘The Pigeon Thieves’ will make its world premiere and will compete with nine other ent-ries in the Feature Film category, with Iranian direc-tor Asghar Farhadi serving as a jury member. ‘Release Me’, a co-production between Bosnia and Herzegovina and Turkey about the tragedy of Syrian orphans, will also be screened. Turkish films will also be featured in the "Documentary" and "Short Film" categories. In the Documentary category, they inc-lude the film ‘Araf’ directed by Didem Pekun and ‘Titanium’ in the Short Film category directed by Gökçe Erdem.

A total of 10 films from Turkey, Romania, Hungary, Germany, Bulgaria, Croatia and Serbia will compe-te in the festival’s main cacompe-tegory. The festival will be showing 266 films from 56 countries until Aug. 17,

52 of which will have their world premieres.

The Sarajevo Film Festival was la-unched in 1995 as an act of defiance towards the end of the 43-month sie-ge of Sarajevo by Bosnian Serb forces and is now one of the most important cultural events in Europe, attracting thousands of people every year. Açık Kitap | Open Book | ةحتفنملا باتكلا

(13)

"بلاوقلا نم دعبأ ىقيسوملا"

،وجمان نسحم ّيناريلإا راقيسوملا برعأ ةريبكلا ةيبعشلاب هاضرو هتداعس نع عراشلا لبق نم هاقيسوم اهتقلا يتلا ىلع لانت نأ اهل ّنستي مل يتلاو يكرتلا لاقو .ناريإ يف ىتح ةيبعشلا هذه لثم لفح ءايحإ لجأ نم ءاج يذلا نانفلا نوقوذتي كارتلأا" ،لوبنطسإ يف ّينف امبر .نييناريلإا نم لضفأ ىقيسوملا يتلا راسحنلاا ةرتف ببسب نوكي رظني .ناريإ يف ىقيسوملا اهنم تناع ،"ةبيرغ" ةرظن ياقيسوم ىلإ نويبورولأا ىلع لصحأ نأ يرورس يعاود نم نكلو يذلاو ايكرت لفح يف عساولا لابقلإا اذه امك "رخآ ناكم يأ يف هيلع لصحأ مل .لوقي يوني يذلا وجمان فاضأو يف ا ًسورد يطعي نأب نأ ديرأ" ،هاقيسوم ةرتفل ايكرت يف شيعأ تيطعأ اذإو ،تقولا نم ىقيسوملا يف اسورد ةصرف لكشتس اهنإف ىتحو انه شيعلل يل ةديج عم يتقلاع ززعأ نأ عيطتسأ ."كارتلأا نييقيسوملا عيراشملا فيثكت ىلإ وجمان راشأو نيبو ،كارتلأا نييقيسوملا عم ةكرتشملا ةنيدم يف ناجرهم دقع متيس هنأ ىلع رهظيسو ربمتبس يف ناف نييقيسوم بناجب ةصنملا ىلع وجمان د ّدشو .ايكرت نم هنيب ةفاسم دجوت لا هّنأ لا" ،اًبرع ُم روهمجلا نيبو ىقيسوملا ةيمست عيطتسأ ،نلآا ىتح اهتعنص يتلا ".بلاوقلا نم دعبأ يه ىقيسوملا

Bodrum Jazz Festival

T

he traditional Bodrum Jazz Festival will

be held between 1-9 September. On 4th of September, Yıldız İbrahimova and Kaan Bıyıklıoğlu will perform at a historic lib-rary, while Kenan Doğulu will perform at the Antic Theatre to commemorate this year’s “Pop & Jazz” the-me. On the 5th of September, Shalosh Trio will per-form at a jazz club in Yalıçiftlik, and the BAU Youth Jazz Orchestra will perform on the 6th of September, free of charge, at the Bodrum Municipal Square. Ayhan Sicimoğlu & Latin Stars concert will be

held on the 7th of September at a hotel in Yalıçiftlik. This year, club concerts are also included in the Bodrum Jazz Festival program.

MÜZİK

İstanbul klarnet ile nefes

alacak

“İ

stanbul nefes alıyor” sloganıyla İstanbul Büyükşehir Belediyesi himayesinde, Kültür ve Turizm Bakanlığı desteğiyle Halkbank ana sponsorluğunda yapılacak "7. Uluslararası Klarnet Festivali” Eylül ayında başlıyor. Sanat yönet-menliğini klarnet virtüözü Serkan Çağrı’nın yaptığı festival on gün sürecek.

15 Eylül'de Goran Bregoviç, 16 Eylül'de Buika, 17 Eylül'de Despina Vandi konserleri, Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesinde yapılacak. Cem Karaca Ustaya Saygı Konseri, Cemal Reşit Rey Konser Salonunda gerçekleşecek. İsmail Lumanovski, Dzambo Agusev Orkestra ve Suzan Kardeş'in konse-ri, 13 Eylül'de CRR'de olacak. Konser salonu dışında-ki etdışında-kinlikler ise meydanlarda, tramvaylarda, şehrin en görünür noktalarında gerçekleşecek. Maçka Parkı,

Kadıköy ve Beşiktaş iskelesi bu yerlerden olacak. İstanbul'un 10 gün boyunca nefes alacağını dile ge-tiren Çağrı, "14 Eylül'de de klarnet sevenleri ve klar-netçileri bekleyen çok özel bir etkinlik olan 'klarnet yarışması' var. Ülke çapında ve yurt dışından gelen klarnetçilerin nefes nefese mücadele ettiği ödüllü bir yarışma olacak. O gün yine Türk müziğine özel bir klarnet dinletisi de olacak. Caddebostan'da nefes tera-pi etkinliği olacak. Sporun yanı sıra genç müzisyenle-rin konserleri olacak." diye konuştu.

(14)

İstanbul Bir Masaldı Mario Levi

Everest Yayınları, Roman, 920 Sayfa

Mario Levi, klasikler arasında yerini alan, 33 dile çevrilen İstanbul Bir Masaldı'yla, yeniden bir İstanbul masalına çağırıyor. Yazarın ödüllü ese-ri, 1920 yılından İstanbul'dan başlayıp 1980'de biten bir masal. Yahudi ai-lesinden yola çıkılan, 1999 yılında ilk yayımlandığında büyük ilgi gören ki-tap, göçlere özellikle de ruh göçlerine dikkat çekiyor.

ملاسلإا يف ةوتفلا

يج هويدلا ديعس

فص 86 ،ةيملاسإ مولع ،تاعوسوملل ةيبرعلا رادلا عجري ثيح "ةيسورفلا ةوتف" اهنمو اهلاكشأو ةوتفلا نع باتكلا ثدحتيإ ىتف لاو ،راقفلا وذ لاإ فيس لا" :فيرشلا يوبنلا ثيدحلا ىلإ اهيف فلؤملا اهتفصب ةوتفلا اهيف انل ترهظ ،تعقو ثادحأ كلذ بحاصي امو "يلع ّلاإ .هب ةصاخلا هباعلأو هيزو هتمظنأو هميلاعت هل ًايماس أادبم

عارتخاو عارتخا فلأ

نينسحلا ميلس روسيفوربلا

393 ،يملاسلإا ثارتلا ،ةراضحلاو مولعلا ايجولنكت ةسسؤم .ةحفص هتعاسو يرذجلاب أدب .ةيملاسلإا ةراضحلا راكفأب معفم عئارلا باتكلا اذه امهبراجتو ،ةيروثلا ةيرصبلا امهتايرظنو مثيهلا نباو يدنكلاو ،ةميظعلا ،موجنلاب نيدتهم ملاعلا اوباج نيذلا كلفلا ءاملعب ًارورم ،امهبتكو اهيف ةحفص لك .اهلفسأ يف ضرلأا لامش اومسر نيذلا طئارخلا عانصو موسر عم ةيلمع براجتل تافصو دجت ثيح ةقئاشلا تامولعملل مجنم .ليمج بولسأب ةيحيضوت

The Way of Sufi Chivalry

Ibn al-Husayn al-Sulami

Inner Traditions International, religion, 128 pages

A highly respected Sufi saint and scholar of the 10th century, Ibn al-Husayn al-Sulami compiled this book as a guide to enlightened behavior for the spiritual aspirant. In its pages, he records the teachings of renowned spiritual masters (available for the first time in English translation) as well as tales and quotations from the Koran and Hadith. The teachings reveal the true meaning of compassion, love, friendship, generosity, and hospitality, as well as the right actions associated with these virtues.

(15)

Palestine, "... it is something colonial”

Hatem Bazian

Amrit Publishers, politics, 327 pages.

In 1902, Theodor Herzl, the founder of political Zionism, wrote to Cecil Rhodes, the Minister of Colonies for Great Britain: “You are being invited to help make history. In centering Palestine's modern history around settler-colonial discourses, Dr. Bazian offers a theoretical basis for understanding Palestine while avoiding the pitfalls of the internationally failed "peace process" that, on the one hand, affirms settler-colo-nial rights and, on the other, problematizes the colosettler-colo-nialized indigenous Palestinians and dispenses with the ramifications of the colonial project.

Viking Masalları

Jennie Hall

Karakarga Yayınları, Dünya Edebiyatı, 187 sayfa

İran Masalları, İbrani Masalları, Hint Masalları, Japon Masalları... Seri bu kez de Viking Masalları ile devam ediyor. İskandinav ülkelerinde hayranlıkla anı-lan Vikingler, bu kez masallarıyla karşımıza çıkıyor. Kitap, Norveç krallarının, uzak diyarlara yapılan uzun yolculukların, kahramanca verilen savaşların öy-külerini anlatıyor.

ملاسلإا يف ةوتفلاو ةكلعص

نيمأ دمحأ

.ةحفص 116 ،بدأ ،ةيبرعلا ةفاحصلا ةلاكو اًيوغل اًقيثوت »ةكلعصلا«و » ِةوتفلا« يتملك باتكلا اذه يف نيمأ دمحأ ُقِّثوي ثيح ؛نمزلا ربع نيتملكلا نيتاهل ةيظفللا تلاولدملا ر ُّيغت هيف حضوي اًيخيراتو يوملأا رصعلاب اًرورم ،ملاسلإا ردصو يلهاجلا رصعلاب امهنع هثيدح لهتسا دنع نيتملكلا نيتاه لولدم ىلإ راشأ امك ،يكولمملا رصعلاب ًءاهتناو ،يسابعلاو ُد ِصوي ملف ؛ةرصاعملاو ةلاصلأا نيب عمجي نأ بتاكلا عاطتسا دقو .ةيفوصلا ىلع لطتل اهحتف لب ،يكولمملا رصعلا دنع ةملكلل ةيخيراتلاو ةيللادلا باوبلأا يعقاولا لولدملاو ةوتفلا ةملكل ةيظفللا ةللادلا نيب طبرف ؛رضاحلا تاحاس بتاكلا حجن ةيللادلاو ةيخيراتلا ةبراقملا هذهب .نيرشعلا نرقلا لئاوأ اهل يسايسلاو .»ةكلعصلا«و »ةوتفلا« يتملكل يناسنلإا ىنعملا زاربإ يف ريبك دح ىلإ

Çizgilerle Dünya Futbol Tarihi

David Squires

İthaki Yayınları, İllüstrasyon, 216 sayfa

İngiliz karikatürist David Squires futbol merakını siyasî ve ekonomik yorum-larla harmanladığı, ironik, eleştirel ve espirili üsluba sahip kitabında buluştu-ruyor. Squires, “Batı merkezli” bir anlatımla futbol dünyasının kimi kritik dö-nemeç, olay ve aktörlerine farklı bir bakışla yaklaşmamızı ve hatırlamamızı sağlıyor.

OKUNACAK KİTAPLAR

Eylül | September | لوُلْيَأ | 2018

(16)

ةايحلا حيرشت

– ةايحلا حيرشت" اًرخؤم رداصلا هباتك يف يلارود نامويت روتكدلا ذاتسلأا نودلخ نبا ةعماجب ةفسلفلا مسق سيئر نِراقُي .ةيحلا تانئاكلا نم هريغو ناسنلإا نيب "،هءارو امو روطتلا ،ءايحلأا ملع ةفسلف يلارود لامعأ تعم ُج نم ديدعلا هيدل يذلا ،ةقباسلا نيب ةقلاعلا لوح تاباتكلا ،ايجولويبلاو ملعلا ،ةفسلفلا لخدم نم ا ًجيزم تناك يتلا ةيحلا تانئاكلا ةلأسم يف يف ءايحلأا ملع ةفسلفو لولأا ءزجلا نوكتي .نيأزج لكشت ةمدقم نم لمعلا نم ةفسلف قيرط يف ًلاخدم ّدعي .ةيحلا تانئاكلا مولع "ءايحلأا ةلأسم" اذه هُباتك ا ًمامتها ُريعي يذلا ل ّولأا اذه لوانتي .ةفسلفلل عسوأ لكاشملاو تايرظنلا مسقلا ىلإ جاتحت يتلا ةلصلا تاذ ةيخيراتلا رطلأا يف ةسارد لكشتو ددحت يتلا ةيجهنملاو يف .اهللاخ نم تاقيبطتلا لماعُت ،ةايحلا حيرشت ةيادب اهرابتعاب ايقيزيفاتيملا يف ةيساسأ رثكلأا ةيضقلا يف يفسلفلا ركفلا خيرات ةيتامغودلا تاءاعدلاا ةهجاوم يذلا ،يلارود نيبي .ةفسلفلل ايقيزيفاتيملا ّنأب ربتعَي ،ةفسلفلا غامدو زكرم يه نع ةرابع ايقيزيفاتيملا نأ ساسأ لا تاباطخلا نم ةمزح لا ،ءيش ىلإ دنتست لا ،اهل ،ةقواستم ريغو اهتابثإ نكمي دجوي لا ،ملع لاب ةفسلفلا" نودب لمعلل يملع لمع راطإ نكمي لا هنأ امك ،ةفسلف نم دوجولا مدعب داقتعلاا .هلوق دح ىلع ،"ساسلأا يذلا ،ماهلا لمعلا اذه يف ملع ماظنو خيرات سردي ةلأسم موهفم عم ءايحلأا لصوتي ،ةيحلا تانئاكلا ةريثم قئاقح ىلإ يلارود ءاطعإ للاخ نم مامتهلال ةنراقملل مامتهاو ز ّيح ةيرشبلا تاقولخملا نيب ّنإ" ،ةيرشبلا ريغو نكمي لا ناويحلا ةفرعم ".ةفرعملا زواجتت نأ ىلع يأرلا اذه دمتعي ةءارقلا وأ مّلعتلا ناك اذإ ام زواجتي رخآ ناكم يف ناثدحي ثدحي هّنأ وأ ،ناسنلإا ساوح .رخآ ّيوغل طاشن لضفب يلارود نامويت صحفي يذلا ،"ةايحلا حيرشت" يف نم ديدعلا رظن تاهجو مض ،هلمع يف ةفسلافلاو ءاملعلا تاعوضوملا نم ديدعلا ءاّرقلل مامتهلال ةريثملا يصصختب نيمتهملا ءاملعلاو .يجولويبلاو يجولوبورثنلأا ع ِجرملاو ح َّشرملا ؛فَّلؤملا اياضقلا ةسارد يف ردجلأا ةيسيئرلا لكاشملاب ةقلعتملا جتانلا ،ءايحلأا ملع ةفسلف يف لقعلل لماشلاو لماكتملا قلعتت ةلثمأ ءاطعإو ،يرشبلا ماظنل ةددحملا فاصولأاب حيضوتو ةفسلفلا – ملعلا ةفاقثب رشبلا – ناسنلإا طابترا .يحلا ملاعلا قشع نم مهم لمع ،باتكلا قطانملا راهظلإ هليم ثيح لكاشم نيب ةكرتشملا ."ةايحلا"و "ةشيعملا" ةايحلا حيرشت نامويت روتكدلا ذاتسلأا يلارود ،ةفسلفلا ،هاكراد تاروشنم ةحفص 676 ةحتفنملا باتكلا

Referanslar

Benzer Belgeler

成)。 十六、利用紫外線照射進行青春痘粉刺的護理有何功效?

Zaten ben mizah yazarlığını ikinci, üçüncü işim olarak kabul ederim.. Da­ ha önce de söyledim asıl işim

Karacaahmet jeotermal alanında yer alan sıcak ve mineralli su kaynaklarının Oksijen-18 ve Döteryum analiz sonuçları doğru olmadığından suların kökeninin

A technique of structural modifications, based on knowledge of the introduced modifications as well as the frequency response functions relating to the original structure,

تارثؤم دوجو ةجيتن متت ملاكلا ةيلمع نإ اله بيجتسي ،ةعومسم وأ ةيئرم ةيلخاد وأ ةيجراخ قطنلا ءاضعأ لىإ هرماوأ ردصيف ملكتملل بيصعلا زاهلجا ماولأا

Fakat birkaç yıl içine inhisar eden hürriyet havası Mithat Paşa’nm iktidar makamın­ dan uzaklaştırılması üzerine Na­ mık Kemal’ i de sıra ile ve

GEnx, havac›l›k kurallar›nda belirlenen maksimum egzoz gaz›n›n yüzde befli kadar›n› yay›yor, fa- kat yüzde otuz daha uzun ömürlü ve yüzde on befl daha az yak›t

Aim: The present study was carried out to determine some morphological traits of Tarsus Çatalburun breed of Turkish hunting dogs under breeding condition in their homesteads,