\RKİTEKT
i m a r l ı k, ş e h i r c i l i k je T u r i z m D e r g i s i
Her üç ayda bir yayınlanır. Adres: Anadolu Han 33 — İstanbul
Tel: 22 13 07 Kuruluşu 1931 : 45 Sayı: 363 Sahibi ve sorumlu yayın müdürü:
Dr. Z e k i S. S a y â r Mimar D.G.S.A.
Sekreter: Keti Çapanoğlu iıh a b i r I e r i :
Almanya: Dr. Y. Müh. Arslan TERZİOĞ-Mimar A.I.V. - U.S.A.: Altan GÜRSEL nar M.M.F. - Fransa: Halûk TOGAY t D.G. S .A. - isviçre: Seyfi SONAD mi-jr D.G.S.A. Kıbrıs: Behzat A. BEYLİ Mi-Irİ.T.Ü. R.I.B. - MRTPI - İtalya Dr. Baran İÖA mimar - Yunanistan: Sava ÇİLENİS &ıar İ.T.Ü/M.M.F.
bone ş a r t l a r ı : L : Şahıs için 100.— TL. jrenci 80.— TL. sayı: 25.— TL. |ancı memleketler için: 110.— TL. | tarifemiz istek üzerine gönderilir, fi, foto, resim ve abone bedelleri İKİTEKT'in adresine posta ile gönde-helidir. Basılmayan yazılar iade edilir, ireslerini değiştiren abonelerin en geç lay içinde bize haber vermeleri
lâzım-Aksi takdirde kaybolan dergilerden kemiz sorumlu değildir,
iubscription rates:
Annual subscription Dollars 8.00 Single copy Dollars 2.00 subscriptions, letters, photos, articles lertisements tec. Should be addressed. r. A R K İ T E K T
sdolu Han No. 33 Eminönü/İSTANBUL TURKEY aınements pour l'6tranger 1an 8.00 Dol. ix de ce numero 2,00 Dolars r tout payement et demande des ren-gnements, ainsi que pour tout envoi
documents, tels que photos, artic-annonces, bibliographie â inserer Iresser â la Direction A R K İ T E K T . «dolu Han No. 33 Eminönü İstanbul — TUROUİE Ö n e m l i H a b e r l e r : M i c h e l a n g e l o ' y a a i t m i m a r î k r o k i l e r b u l u n d u
( • Floransa a.a. — Ünlü İtalyan sa-natçısı Michelangelo'nun 1530 yılında yapmış olduğu düzinelerce mimarî kroki bulunmuştur.
Floranda'daki San Laurento bazilika-sının onarımı sırasında varlığı ortaya çı-karılan krokilerin Michelangelo'nun pro-jesine yardım ettiği Laurenziana kütüpha-nesiyle ilgili olabileceği bildirilmektedir.
Krokilerin bir kısmında sözü geçen kütüphanenin pencerelerindeki desenler görülmektedir.
Mayıs ayında, aynı yörede sanatçıya ait 56 kroki daha bulunmuştu.
Bulunan bütün kâğıtlar halka açık yerlerde sergilenecektir.
— P r i v . D o ç . D r . İ n g . A r s l a n T E R Z İ O Ğ L U ' n a D r . m e d . h a b i l a k a d e m i k ü n v a n ı v e r i l d i .
• Uzun yıllardanberi Munich Tıp Fakültesi, tıp tarihî enstitüsünde hastane plânlaması ve hastanelerin tekâmülü ta-rihî dersleri vermekte olan Arslan TERZİ-OĞLU'na, mezkûr Tıp Fakültesi tarafından geçen Mayıs ayında doçentliğe hak kazan-mış tıp doktoru (dr. Med. Habil) ünvanı, yapılan bir merasim sonunda tevcih edil-miştir.
Dergimizin F. Almanya fahrî muhabiri bulunan sayın Arslan TERZİOĞLU'nu teb-rik eder, başarılarının devamını dileriz. B ü y ü k ç e k m e c e ' d e t a s a r I l n Ty o r
|~~| Bayındırlık Bakanlığı, önümüzdeki yıllarda İstanbul limanının iyice yetersiz-leşeceğini gözönünde bulundurarak Bü-yükçekmece'de bir liman yapılmasını ta-sarlamaktadır.
Bu. konuda Bakanlıkça görevlendirilen Boğaziçi Üniversitesi Mühendislik Bölü-mü, Büyükçekmece limanıyla ilgili bir proje hazırlamıştır.
Projeye göre Büyükçekmece limanı 1750 metreye 600 metre olan bir alan üzerinde kurulacak ve iskelelerine 125 metre uzunluğunda dört gemi aynı anda yanaşabilecektir. Limanın gerçekleşme-sinden sonra Salıpazarı'nın yolcu gemile-rine ayrılması tasarlanmaktadır.
U. I. A. bülteninden « A b u D h a b i » h o t e l i s o n u ç l a n d ı
| | Verilen geniş bir programa göre tertiplenen 30 katlı yatak kısmından baş-ka, geniş kongre ve eğlence salonlarım, kara ve deniz spor sahalarını kapsayan hotelin yarışmasında I. ödülü Londra'dan « R o t h e r m e l C o o k e » ekibi kazanmıştır.
Hotel'in yatak kısmı ters döndürül-müş bir piramit şeklinde olup bu suretle güneş'ten korunmayı temin etmektedir. Ayrıca bu form deniz ve yol tarafında manzarayı açık tutmaktadır. Bina her is-tikamette geniş balkonları ihtiva etmek-tedir.
Toplantı Jüri raporuna göre Kongre salonlarının tertip şekli müstakil bir iş-leyişi temin etmektedir. Plajlar ve spor sahalarile hollerin bağlantısı kolaylıkla temin edilmiştir.
Merkezî mutfak ile lokanta ve diğer yemek odaları çok iyi etüd edilmiş olup. proje kolaylıkla uygulanacak bir mükem-mellik arzetmektedir.
P r o f . Y. M ü h e n d i s T e v f i k T A Y L A N ö l d ü .
• I.T. Üniversitesinin kuruluşunda büyük hizmetleri geçen Üniversitenin ilk rektörü Prof. Tevfik Taylan, Ankara'da vefat etmiştir.
Avrupa'da ihtisasını yaptıktan sonra isi. Yüksek Mühendislik Okul'unda uzun yıllar demiryolu profesörlüğü yapan, son-radan Okulun Teknik Üniversite'ye dö-nüştürülmesinde Kk rektörü seçilen Prof. T. TAYLAN, Taylan ailesinin büyüğü, Leylâ Baydar'ın babası ve mimar Ferzan Bay-dar'ın kayınpeder'i idi.
Yakınlarına ve çocuklarına baş sağ-lığı dileriz.
TARİHSEL ÇEVRENİN İ S T A N B U L : 7 6
Avrupa Konseyi, «Avrupa mimarî mi-rasını koruma'ya yönelik çalışmalarını sürdürmektedir. Konseyin genel kurulu gündeminde Lüksemburg'lu parlementer Abens'in hazırladığı «İstanbul'un tarihî eserlerinin korunmasına ilişkin rapor, ya-pılan görüşmeler sonunda oy birliği ile kabul edilmiştir.
Abens. daha önce İstanbul'u ziyare-tinde Belediye Başkanı Ahmet Isvan ve İ.T.Ü. Mimarlık fakültesi mimarî tarihî Enstitüsü yetkilileri ile görüştükten son-ra, eski İstanbul'un tarihî ve mimarî var-lığının korunması için uluslararası bir desteğin sağlanması yolunda Avrupa Konseyine raporunu vererek ilk adımı at-mıştır. Raporda İstanbul'un Avrupa'da eşine az rastlanan eski mimarisinin kay-bolmaya yüz tutması nedenile, gerekli
ko-K İ M L E R S O R U M L U ? Büyükada'da bir süredenberi eski ah-şap bir binanın nasıl yok edilmek isten-diğine şahit olmaktayız. Sağlam üç biti-şik evin döşeme kirişleri kesilip, cephe duvarları sinsi ve gizli bir şekilde çürü-tülerek içinden beton bir yapının mey-dana çıkarıldığını hayret ve esefle izle-Korunması tescil edilmiş bir binayı bir enkaz haline getiren malsahibi ve onun mes'ul fen adamı, yeni beton yapıyı mey-dana çıkarmak için uygun bir zaman ve ortam beklemektedirler. Bu iş belki uzun birkaç tatil gününde veya bir seçim arife-sinde olup bitecektir.
Bu raddeye gelinceye kadar yapı ile. Adalar Belediyesinin ilgilenmediği, ancak şikâyetler yapıldıktan sonra, kapısına bir
mühür konduğu, sonunda bir sorumlu ara-narak, Belediye Şube Müdürüne işten el çektirilmiştir.
Kanımıza göre bu kanunsuz işin so-rumlusu, yalnız bir kişi değildir. Bir yıla yakın süredir devam eden bu kaçak ya-pıyı kontrol eden Belediye mühendisinin, iş işten geçinceye kadar gerekli önleme-yi yapmaması dikkati çekmektedir! Öte yandan malsahibine öncülük eden bir fen adamının mevcudiyeti de kesindir. Binayı sistemli bir şekilde yıpratarak enkaz ha-line getirilmesinde, içeriden yeni bir ya-pının oluşturulmasında rol alan kişinin de büyük sorumluluğu vardır.
Bu olay, çevreyi çıkarları için yok edenler ve onlara âlet olanlarla savaş-mak için, yalnız yasaların ve yönetmelik-lerin yeterli olmadığını göstermektedir. Mimarî mirasımızın ve çevrenin ko-runması için halkın bilinçlenmesine
şid-ruyücu tedbirlerin derhal alına Geçen yaz aylarında, İsta diyesi ve İ.T.Ü. Mimarlık fakı ve restorasyon enstitüsünün Türkiye Turing ve Otomobil I Turizm ve Tanıtma Bakanlığı desteği ile, İstanbul mimarî dei oluşan bir sergi tertip edilin Belediye salonlarında açılmıştı, bu sergi İstanbul'un tarihî < Avrupalı parlementerlere tanıt sadile, Strasburg'a gönderilmiş vt lediye Başkanı A. Isvan tarafında! açılmıştır.
Bu konuda bir konuşma yap şeyin kültür komisyonu başkanı I ya'lı parlementer Karasek, «Türk ları ile ist. Belediyesinin kentin ması için yaptıkları çalışmaları i ancak bu gayretlerin sadece mi uluslararası Avrupa çapında ele , gereken bir sorun olduğunu, bu uluslararası kamuoyu ve örgütlerir nun önemini kavramları gerektiğir rine, eklemiştir.
Şimdi İstanbul İnşaat Mühe ve Mimarlar Odalarından soruyo olaydan haberleri var mıdır? ve î meslek adamları hakkında bir işle mışlar mıdır?
Lütfen kamuoyunu aydınlat! Pervasızca bu suçları işleyeni meslekten men'e kadar varan türli lin cezaları vardır. detle ihtiyaç vardır. Kültürümüzün masına kamunun sahip çıkması gej Bu gibi esef verici olaylarda ancal sâkinlerinin gösterecekleri tepki,, ları ve onlara rehberlik edenlerii bilir.
Odaların da bu çeşit olaylara tini çekmek isteriz. Mesleğe gireı tikleri şeref yeminini unutanlara, rımız Yönetmeliklerindeki maddele uygulamazlar?
