Mobil HD Snap Kamera El Kitabı

© 2009 Sony Corporation

4-135-530-92(1)

Mobil HD Snap Kamera El Kitabı

MHSPM1

İçindekiler

Başlarken

Temel İşlemler

Çekim işlevlerini kullanma

İzleme işlevlerini kullanma

Ayarları özelleştirme

Görüntüleri TV’de izleme

Sorun Giderme

Diğer

Dizin VTIKLATIN!

TR

Kameranızın kullanımı ile ilgili notlar

Kameranızla kullanabileceğiniz

“Memory Stick” türleri

• Filmleri kaydetmek için aşağıdaki işareti taşıyan 512 MB veya daha büyük bir “Memory Stick PRO Duo” kullanmanız önerilir:

– *(“Memory Stick

PRO Duo”)

– (“Memory Stick

PROHG Duo”)

* Üzerinde Mark2 işareti olan veya olmayan, ikisi de kullanılabilir.

• En fazla 16 GB kapasiteli “Memory Stick PRO Duo”ların bu kamera ile sorunsuz bir şekilde çalıştığı doğrulanmıştır.

• “Memory Stick PRO Duo”nun kayıt süresi için bkz. sayfa 24.

“Memory Stick PRO Duo”/“Memory Stick PROHG Duo”

(Bu boyut kameranızla kullanılabilir.)

“Memory Stick”

(Bunu kameranızla kullanamazsınız.)

• Bu kılavuzda hem “Memory Stick PRO Duo”

hem de “Memory Stick PROHG Duo”,

“Memory Stick PRO Duo” olarak anılmaktadır.

• Yukarıda bahsedilenlerin dışında herhangi bir bellek kartı tipi kullanamazsınız.

• “Memory Stick PRO Duo”, yalnızca

“Memory Stick PRO” uyumlu ekipman ile kullanılabilir.

• “Memory Stick PRO Duo” veya “Memory Stick Duo” adaptörü üzerine etiket veya ona benzer bir şey yapıştırmayın.

“Memory Stick” uyumlu ekipmanla

“Memory Stick Duo” adaptörü

Pil hakkında notlar

• Kamerayı ilk kez kullanmadan önce pili şarj edin.

• Pil tamamen boşalmamış olsa bile şarj edilebilir. Ayrıca pil tamamen şarj edilmese de kısmen şarj edilmiş olarak kullanılabilir.

• Kamerayı uzun süre kullanmayacaksanız, mevcut şarjı kullanın ve kamerayı çıkarıp serin, kuru bir yerde saklayın. Bunun amacı pil fonksiyonlarını korumaktır.

• Pil hakkındaki ayrıntılar için, bkz. sayfa 71.

Kayıt içerikleri telafi edilemez

• Kameranızın ya da kayıt ortamının, vb. arızası nedeniyle kayıt ya da oynatma yapılamıyorsa, kayıt içerikleri telafi edilemez.

Dahili bellek ve “Memory Stick PRO Duo” yedekleme

• Erişim lambası yanarken kamerayı kapatmayın ya da “Memory Stick PRO Duo”yu çıkartmayın; aksi takdirde dahili bellek verileri ya da “Memory Stick PRO Duo” verileri zarar görebilir. Daima bir yedek kopyasını oluşturarak verilerinizi koruyun.

Dil ayarlarının değiştirilmesi hakkında

• Çalıştırma prosedürlerini göstermek için her dilde ekran görüntüleri kullanılmıştır.

Gerekiyorsa kameranızı kullanarak ekran dilini değiştirebilirsiniz (sayfa 21).

Kayıt/oynatma hakkında notlar

• Bu kamera toza, lekeye veya suya karşı korumalı değildir.

• Tek seferlik çekim şansınız olan olayları kaydetmeden önce, kameranın doğru şekilde çalıştığından emin olmak için deneme kaydı yapın.

• Kamerayı ıslatmamaya dikkat edin.

3

Kameranızın kullanımı ile ilgili notlar

• Kamerayı güneşe ya da başka bir parlak ışığa tutmayın. Bu, gözlerinizde onarılmaz hasarlara neden olabilir. Ya da kameranın arızalanmasına neden olabilir.

• Kamerayı güçlü radyo dalgaları oluşturan ya da radyasyon yayan yerlerin yakınında kullanmayın. Kamera düzgün kaydedemeyebilir veya oynatamayabilir.

• Kameranın kumlu ya da tozlu yerlerde kullanılması arızalara neden olabilir.

• Nem yoğunlaşması oluşursa kamerayı kapatıp ve kullanmadan önce yaklaşık bir saat bekleyin.

• Kamerayı sallamayın ya da çarpmayın.

Arızalara ve görüntü kaydedememeye ek olarak bu, kayıt ortamını kullanılamaz hale getirebilir ya da görüntü verisinin bozulmasına, zarar görmesine veya ya da kaybedilmesine neden olabilir.

• “Memory Stick PRO Duo”yu takarken ya da çıkartırken, “Memory Stick PRO Duo”nun fırlayıp yere düşmemesine dikkat edin.

• Kameranızı kablo ile başka bir cihaza bağlarken konektör fişini doğru yönde taktığınızdan emin olun. Fişin zorla terminale itilmesi, terminale zarar verir ve kameranızın arızalanmasına yol açabilir.

• Bu kamerada çekilen, düzenlenen ya da derlenenler dışındaki filmleri bu kamerada oynatılması garanti değildir.

LCD ekran ve mercekle ilgili notlar

• LCD ekran çok yüksek hassasiyette teknolojiyle üretilmektedir, bu nedenle piksellerin %99,99’undan fazlası etkin bir biçimde kullanılır. Ancak, LCD ekranda sürekli görünen küçük siyah noktalar ve/veya parlak (beyaz, kırmızı, mavi veya yeşil renkli) noktalar olabilir. Bu noktalar üretim sürecinde normaldir kaydı herhangi bir şekilde etkilemez.

• LCD ekranın veya merceğin uzun süre doğrudan güneş ışığına maruz bırakılması arızalara yol açabilir. Kamerayı pencere kenarına veya dışarıda bir yere bırakırken dikkatli olun.

• Soğuk yerlerde LCD ekranda görüntülerin izi kalabilir. Bu bir arıza değildir.

Çöpe atma/başkasına devretme ile ilgili notlar

• Kamerada yerleşik yazılımı kullanırken, kimlikler ve posta adresleri gibi kişisel bilgiler kameranın dahili belleğine kaydedilmiş olabilir. Kamerayı başkalarına devrederken ya da atarken önce bilgi girişlerini silin.

Görüntü verisi uyumluluğu hakkında

• Bu kamera, film dosya biçimi olarak “MP4 biçimini” destekler. Bu nedenle bu kamera ile kaydedilen filmler “MP4 biçimi” desteği olmayan cihazlarda oynatılamaz.

• Bu kamera “AVCHD biçimini” desteklemez ve bu nedenle Dijital YÇ Video Kamera Kaydedici gibi “AVCHD biçimindeki”

filmlerin oynatılması ve kaydı ile uyumlu değildir.

• Bu kamera ile kaydedilen hareketsiz görüntüler JPEG^*1 biçiminde sıkıştırılır/

kaydedilir. Dosya uzantısı “.JPG”dir.

• Bu kamera, JEITA^*3 tarafından oluşturulmuş DCF^*2 evrensel standardıyla uyumludur.

• Kameranızla kaydedilen hareketsiz görüntülerin/filmlerin başka cihazlarda oynatılması ve başka cihazlarda kaydedilmiş ya da düzenlenmiş hareketsiz görüntülerin kameranızda oynatılması garanti edilmez.

*1 Joint Photographic Experts Group

*2 Design rule for Camera File system

*3 Japan Electronics and Information Technology Industries Association

Telif hakkı uyarısı

• Televizyon programları, filmleri, video kasetleri ve diğer materyaller telif hakkı korumalı olabilir. Bu tür materyallerin izinsiz kaydedilmesi kaydı telif hakkı yasalarının hükümlerine karşı olabilir.

Siyah, beyaz, kırmızı, mavi veya yeşil noktalar

Kameranızın kullanımı ile ilgili notlar

Bu El Kitabı hakkında

• Bu El Kitabı’nda resim örnekleri olarak kullanılan fotoğraflar baskıyla çoğaltılmış görüntülerdir ve bu kamerayla çekilmiş gerçek görüntüler değildir.

• Kayıt medyası ve aksesuarlarının tasarım ve teknik özellikleri önceden belirtilmeksizin değiştirilebilir.

5

Kamerayı tutma şekli

•Kamerayı taşırken, mercek kısmını şekilde gösterildiği gibi arkaya çevirin.

•Çekim sırasında merceği parmaklarınızla kapatmamaya dikkat edin.

•Kamerayı yalnızca pil/“Memory Stick Duo” kapağı, jak kapağı veya mercekten tutarak taşımayın.

•Bilekliğin takılması ile ilgili bilgi için bkz. sayfa 15.

İçindekiler

Kameranızın kullanımı ile ilgili notlar ... 2

Kamerayı tutma şekli ... 5

Parçaların tanımı ... 9

Ekrandaki göstergeler ... 11

Ürünle verilen aksesuarları kontrol etme... 15

1 Pil takımını hazırlama ... 16

2 Pil takımını/“Memory Stick PRO Duo”yu (ayrı olarak satılır) takma ... 18

3 Kamerayı açma/saati ayarlama... 20

Dil ayarlarını değiştirme ... 21

Kullanıma göre görüntü boyutunu seçme ... 22

Resim çekme... 26

Görüntüleri izleme ... 31

Görüntüleri silme... 33

Bir web sitesine yüklenecek görüntüleri seçin (Sharemark) ... 35

Menü maddelerini kullanma ... 37

Menü öğeleri ... 38

Çekim menüsü... 39

Kurulum: Çekim ayarlarını seçme

Başlarken

Temel İşlemler

Çekim işlevlerini kullanma

7

İçindekiler

İzleme menüsü... 40

(Klasör): Görüntülerin izleneceği klasörü seçme (Koru): Kazayla silmeyi önleme DPOF: Baskı sırası işareti ekleme (Slayt): Bir dizi görüntüyü oynatma (Döndür): Hareketsiz görüntüyü döndürme (Böl): Filmleri kesme (Kurulum): Kurulum öğelerini değiştirme

Kurulum öğelerini kullanma ... 48

Kamera... 49

Memory Stick Aracı ... 50

Dahili Bellek Aracı ... 52

Format

Kurulum1 ... 53

Kurulum2 ... 54

Görüntüleri TV’de izleme... 58

İzleme işlevlerini kullanma

Ayarları özelleştirme

Görüntüleri TV’de izleme

İşlev Rehb Oto İzleme

Titreme İptal

Format Kyt Yeri Oluştr

Kyt. Y. Dğş Kopya

1

LCD ışığı Sesli uyarı

Dil Sıfırla

2

Dosya No USB Bağl.

Video Çıkış Saat Ayarı

İçindekiler

Sorun Giderme ... 61

Uyarı göstergeleri ve mesajları ... 66

Kameranızı yurt dışında kullanmak için — Güç kaynakları... 68

“Memory Stick” hakkında... 69

Pil hakkında ... 71

Dizin ... 72

Sorun Giderme

Diğer

Dizin

9

Parçaların tanımı

İşlemin ayrıntıları için, parantez içindeki sayfalara bakın.

A Mercek B Mikrofon C (USB) jakı (55)

•Bir bilgisayara USB kablosu ile bağlanıldığında kullanılır.

D A/V OUT jakı (58)

•Bir TV vb. bağlantısında bir A/V bağlantı kablosu ile birlikte kullanılır.

E DC IN jakı

•Kamerayı AC gücüyle çalıştırmak için AC adaptörüne bağlarken kullanılır.

F Bileklik takma yeri (15) G Hoparlör

H Jak kapağı

I LCD ekran (28) J Zoom kolu

Çekim için: Zoom (W/T) (30) Görüntüleme için: Oynatma zoom’u/

(İndeks) (32) K PHOTO düğmesi (26)

L (Oynatma) düğmesi (26, 31, 35) M Çoklu seçici

Menü açık: v/V/b/B (37) Menü kapalı: DISP/ (28, 30) N ON/OFF (Güç) düğmesi (20) O Güç lambası

P MENU düğmesi (37)

Q (Görüntü Boyutu/Sil) düğmesi (22, 33)

R MOVIE düğmesi (26) S (Sharemark) düğmesi (35) T Tripod yuvası (altta)

• 5,5 mm’den (7/32 inç) kısa vidalı tripod kullanın. Kamerayı 5,5 mm’den (7/32 inç) uzun vidalı tripodlara tam oturtamazsınız ve kameraya zarar verebilirsiniz.

U Pil/“Memory Stick Duo” kapağı (18)

Parçaların tanımı

ws “Memory Stick Duo” yuvası wd Pil yuvası

wf Erişim lambası (19)

11

Ekrandaki göstergeler

Çoklu seçiciyi v (DISP) simgesine doğru her eğişinizde, ekran değişir (sayfa 28).

İşlemin ayrıntıları için, parantez içindeki sayfalara bakın.

Çekim bekletme modunda

Film kaydederken

A

B

P

Görüntü Anlamı

Kalan pil (17) Çekim modu (26)

• Çekim moduna geçerken, yaklaşık iki saniye görünür.

Zum ölçekleme (30)

.

E

Görüntü Anlamı

Görüntü boyutu (23) Hareketsiz görüntü çekim modu (26)

[400] Kalan kaydedilebilir görüntü sayısı (24) Menü/Rehber menüsü (37)

• MENU düğmesine basıldığında menü/rehber menüsü açılır/kapanır.

Ekrandaki göstergeler

C

D

E

b

Not

• Göstergeler ve konumları yaklaşıktır ve gerçekte gördüğünüzden farklıdır.

Görüntü Anlamı

Kayıt klasörü (50)

• Dahili bellek kullanılırken bu işaret görülmez.

Kayıt Ortamı Histogram (28)

Görüntü Anlamı

Otomatik zamanlayıcı (30)

Görüntü boyutu (23)

[00:28:25] Kalan kaydetme süresi (24)

2000 Enstantane hızı

F3.6 Diyafram açıklığı değeri Film çekim modu (26)

Görüntü Anlamı

Film kaydı 00:00:05 Kayıt süresi (24)

13

Ekrandaki göstergeler

Hareketsiz görüntüleri görüntülerken

Filmleri oynatırken

A

B

Görüntü Anlamı

Kalan pil (17) Görüntü boyutu (23)

/ /

/

Oynatma/Durdurma/

Slayt Gösterisi hızlı ileri sarma (31, 43) Hızlı ileri sarma/Geri sarma

00:00:00 Sayaç

SES Ses düzeyi (31) Zum ölçekleme (32)

E

Görüntü Anlamı

Oynatma çubuğu 101_0012 Klasördosya sayısı (50) 2009 1 1

9:30 AM

Oynatılan görüntünün kayıt tarihi/saati ÖNC/

SON

Görüntü seçimi

SES Ses düzeyini ayarlama Menü/Rehber menüsü (37)

DPOF

Ekrandaki göstergeler

C

D

b

Not

• Göstergeler ve konumları yaklaşıktır ve gerçekte gördüğünüzden farklıdır.

Görüntü Anlamı

Klasör değiştirme (40)

• Dahili bellek kullanılırken bu işaret görülmez.

Oynatma klasörü (40)

• Dahili bellek kullanılırken bu işaret görülmez.

12/12 Görüntü sayısı/Seçilen klasöre kayıtlı görüntü sayısı

Oynatma Ortamı Çekim modu Kayıt klasörleri (50) Sharemark (35)

Baskı sırası (DPOF) işareti (42)

Koruma (40) Histogram (28)

• histogram ekranı devre dışı bırakıldığında görüntülenir.

Görüntü Anlamı

Beyaz dengesi

2000 Enstantane hızı F3.6 Diyafram açıklığı değeri ISO400 ISO numarası

+2.0EV Pozlama Değeri

15

Başlarken

Başlarken

Ürünle verilen aksesuarları kontrol etme

• Pil şarj cihazı BCCSK/BCCSKA (1)

• Güç kablosu (1)

(ABD ve Kanada’da ürünle verilmez)

• Şarj edilebilir pil takımı NPBK1 (1)

• Bileşen A/V kablosu (1)

• A/V bağlantı kablosu (1)

• USB kablosu (1)

• Bileklik (1)

• CDROM (1)

– PMB (Picture Motion Browser) (PMB Guide dahil)

– Mobil HD Snap Kamera El Kitabı (PDF)

• Kullanma Kılavuzu (1)

Kameranın kaza ile düşerek vb. zarar görmemesi için bilekliği takın ve elinizi ilmikten geçirin.

Bileklik takma yeri

1 Pil takımını hazırlama

1

• Pil takımını şarj cihazının içine doğru gidebildiği yere kadar itin ve ardından pil takımının arka kısmını yavaşça aşağı doğru bastırarak pil takımını yerine oturtun.

2

CHARGE lambası yanar ve şarj işlemi başlar.

CHARGE lambası söndüğünde şarj işlemi bitmiştir (Normal şarj). Ayrıca, sıcaklık önerilen çalıştırma sıcaklığı aralığının (10  30°C) dışına çıktığında da, şarj cihazı beklemede olduğu için CHARGE lambası sönebilir.

CHARGE lambası Fiş

CHARGE lambası

Güç kablosu ABD ve Kanada’daki müşteriler

için

ABD ve Kanada dışındaki müşteriler için

1

1

2 2

17

Başlarken

1 Pil takımını hazırlama

Şarj süresi

• 25°C (77°F) sıcaklıkta tamamen boşalmış pili şarj etmek için gereken süre. Şarj etme belli durum ve koşullarda daha uzun sürebilir.

• Kaydedilebilen görüntü sayısı için bkz. sayfa 24.

• Pil şarj cihazını yakında bulunan kolay erişilebilir bir duvar prizine takın.

• CHARGE lambası yanmasa bile, pil şarj cihazı duvar prizine bağlı olduğu sürece AC güç kaynağından çıkarmayın. Pil şarj cihazını kullanırken sorunla karşılaşırsanız, fişi duvar prizinden çıkararak hemen gücü kesin.

• Şarj işlemi tamamlandığında, güç kablosunu duvar prizinden çıkartın.

Kalan pil süresini kontrol etmek için

Mercek kısmını çevirerek veya ON/OFF düğmesine basarak cihazı açın ve LCD ekranda kalan pil miktarını kontrol edin.

• Doğru pil göstergesi görüntüleninceye kadar yaklaşık bir dakika geçer.

• Görüntülenen kalan pil göstergesi belli koşullarda doğru olmayabilir.

• Kamera ilk açıldığında Saat Ayarı ekranı görüntülenir (sayfa 20).

Tam şarj süresi Yaklaşık 300 dk.

Kalan pil göstergesi

Kalan pil yönergeleri

Kalan güç yeterli

Pil neredeyse tam dolu

Pil yarı dolu

Pil zayıf, kayıt/

oynatma yakında duracak.

Pili şarj edin. (Uyarı göstergesi yanıp söner.)

2 Pil takımını/“Memory Stick PRO Duo”yu (ayrı olarak satılır) takma

1

2

3

“Memory Stick PRO Duo” takılı olmadığı zaman

Kamera, dahili belleği (yaklaşık 12 MB) kullanarak görüntüleri kaydeder/oynatır.

Pil/“Memory Stick Duo”

kapağı

1 2Uç tarafı LCD ekrana 3

bakacak şekilde

“Memory Stick Duo”yu yerine oturtun.

Pil yuvasındaki v işaretini, pil takımındaki

v işaretiyle aynı hizaya getirin. Pil çıkarma kolunu basılı tutun ve pil takımını takın.

19

Başlarken

2 Pil takımını/“Memory Stick PRO Duo”yu (ayrı olarak satılır) takma

“Memory Stick PRO Duo”yu çıkarmak için

• Hiçbir zaman erişim lambası yanarken “Memory Stick PRO Duo”yu çıkarmayın. Çıkarırsanız,

“Memory Stick PRO Duo”daki veriler zarar görebilir.

Erişim lambasının yanmadığından emin olun ve “Memory Stick PRO Duo”yu içeri doğru bastırıp bırakın.

3 Kamerayı açma/saati ayarlama

1

• Mercek kısmı ok yönünde çevrildiğinde kamera açılır. Kamerayı kapatmak için, mercek kısmını ters yönde çevirin.

• Cihazı ON/OFF düğmesine basarak da açabilirsiniz.

• Mercek 0 ila 270 derece arasında döner.

2

1 v/V ile tarih görüntüleme biçimini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.

2 Her bir öğeyi b/B düğmesi ile seçin ve sayısal değeri v/V düğmesi ile ayarlayın.

3 B ile [Tamam] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

1 LCD ekran

1 ON/OFF düğmesi MENU düğmesi

/ / :

2 Çoklu seçici

21

Başlarken

3 Kamerayı açma/saati ayarlama

Cihazı kapatmak için

• Cihazı, mercek kısmını arkaya doğru çevirerek de kapatabilirsiniz.

Tarih ve saati değiştirmek için

MENU düğmesine basın ve (Kurulum2) (sayfa 57) sayfasında [Saat Ayarı] öğesini seçin.

Cihazı açtığınızda

Kamera pil gücüyle çalışıyorsa ve kamerayı yaklaşık beş dakika boyunca çalıştırmazsanız, kamera pilin tükenmesini önlemek için otomatik olarak kapanır (Otomatik kapanma işlevi).

Dil ayarlarını değiştirme

Ekran mesajlarının belirlediğiniz dilde görüntülenmesini sağlayabilirsiniz. Ekran dilini seçmek için MENU düğmesine basın ve (Kurulum1) (sayfa 53) sayfasında [ Dil]

öğesini seçin.

2

1

Temel İşlemler

Kullanıma göre görüntü boyutunu seçme

1

• Kamera oynatma modundaysa, (Oynatma) düğmesine basarak çekim moduna geçin.

Yaklaşık iki saniye boyunca simgesi görünür.

2

3

• Önerilen kullanım ve kalan çekim sayısı LCD ekranın üst kısmında gösterilir.

4

Fotoğraf boyutu Film boyutu

(Oynatma) düğmesi

(Sil) düğmesi

Çoklu seçici

23

Temel İşlemler

Kullanıma göre görüntü boyutunu seçme

Varsayılan ayarlarda işareti vardır.

* Görüntüler, fotoğraf baskı kağıdında veya kartpostalda vb. olduğu gibi 3:2 görüntü oranında kaydedilir.

*1 Konuyu parlak bir yerde çekin çünkü görüntü karanlık kaydedilir.

*2 Çekim yapabileceğiniz aralık daralır.

• Bu kamerayla çekilen filmler MPEG4 AVC/H.264 Ana Profilde, yaklaşık 30 kare/saniye, Aşamalı, AAC LC, “MP4 biçiminde” kaydedilir.

– MPEG: Movie Picture Experts Group – AVC: Advanced Video Codec

• Görüntü boyutu arttıkça, görüntü kalitesi de artar.

Görüntü boyutu ^Yönergeler

5M (2592×1944) A4 (8×10 inç) boyuna kadar baskılar için 3:2* (2592×1728) 3:2 görünüm oranında çek

3M (2048×1536) 10×15 cm (4×6 inç) veya 13×18 cm’ye (5×7 inç) kadar baskılar için 2M (1632×1224) 10×15 cm (4×6 inç) boyutuna kadar baskılar için

VGA (640×480) Eposta eklentisi için küçük görüntü boyutunda çekin

Film görüntü boyutu Kullanım yönergeleri

1080 30P^*1*2 Bilgisayar ya da yüksek tanımlı TV’de gösterim için uygun boyutlarda HD (yüksek tanımlı) kalitesinde filmler çekin

720 30P Bilgisayarda gösterim için uygun boyutlarda HD (yüksek tanımlı) kalitesinde filmler çekin

VGA 30P^*2 Web sitelerine yükleme için uygun boyutlarda SD (standart tanımlı) kalitesinde filmler çekin

Kullanıma göre görüntü boyutunu seçme

Hareketsiz görüntü sayısı ve filmlerin süresi çekim koşullarına göre değişir.

Hareketsiz görüntülerin yaklaşık sayısı

(Birim: Görüntü)

• Kalan çekilebilir görüntü sayısı 9.999’dan yüksek olduğunda, “>9999” göstergesi çıkar.

• Daha önceki Sony modelleri kullanılarak kaydedilmiş görüntüler bu kamerada oynatılırken görüntü, gerçek görüntü boyutundan farklı olabilir.

• Tüm değerler Sony Corporation tarafından üretilen bir “Memory Stick PRO Duo” kullanılırken ölçülmüştür. Hareketsiz görüntülerin sayısı ve film sürelerinin uzunluğu çekim koşullarına ve kayıt ortamına göre değişebilir.

• Ortam kapasitesi ölçülürken 1 GB, 1 milyar bayt’a eşittir (veri yönetimi için kullanılan kısmın bir bölümü olarak).

Yaklaşık film kayıt süresi

Aşağıdaki tabloda yaklaşık maksimum kayıt süreleri gösterilmiştir. Bunlar, tüm film dosyaları için toplam sürelerdir. Yaklaşık 25 dakika boyunca sürekli çekim yapılabilir.

(Birim: saat : dakika : saniye)

Hareketsiz görüntü sayısı ve film kayıt süresi

Kapasite

Boyut/

Kalite

Dahili

bellek Bu kamera ile biçimlendirilmiş “Memory Stick PRO Duo”

Yaklaşık

12 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB

5M 3 50 95 190 390 770 1550 3100 6200

3:2 4 70 135 270 550 1100 2200 4400 8800

3M 9 80 155 305 620 1250 2500 5000 10000

2M 15 130 235 480 980 2000 4000 8000 16000

VGA 75 780 1500 2950 6000 12000 23500 48000 96000

Kapasite

Boyut

Dahili

bellek Bu kamera ile biçimlendirilmiş “Memory Stick PRO Duo”

Yaklaşık

12 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB

1080 30P 0:00:15 (0:00:05)

0:10:00 (0:05:00)

0:20:00 (0:10:00)

0:40:00 (0:20:00)

1:20:00 (0:40:00)

2:50:00 (1:30:00)

5:40:00 (3:10:00) 720 30P 0:00:20

(0:00:10) 0:15:00 (0:07:00)

0:30:00 (0:15:00)

1:00:00 (0:30:00)

2:05:00 (1:05:00)

4:10:00 (2:10:00)

8:30:00 (4:25:00) VGA 30P 0:00:45

(0:00:25) 0:30:00 (0:20:00)

1:00:00 (0:40:00)

2:00:00 (1:20:00)

4:00:00 (2:40:00)

8:10:00 (5:30:00)

16:30:00 (11:10:00)

25

Temel İşlemler

Kullanıma göre görüntü boyutunu seçme

• Sürekli çekim tamamlanmadan önce kayıt süresi göstergesi yanıp söner ve bir süre sonra kayıt otomatik olarak durur.

Kameranız, görüntü kalitesini kayıt sahnesine uygun bir şekilde otomatik olarak ayarlamak için VBR (Variable Bit Rate) biçimini kullanır. Bu teknoloji, “Memory Stick PRO Duo”nun kayıt süresinde dalgalanmalara neden olur.

Hızlı hareket eden ve karmaşık görüntüler içeren filmler daha yüksek bir bit hızında kaydedilir ve bu da toplam kayıt süresini azaltır.

Resim çekme

1

• Cihazı ayrıca ON/OFF düğmesine basarak da açabilirsiniz.

2

Zoom kolu

Güç lambası ON/OFF düğmesi

MOVIE düğmesi PHOTO düğmesi

MENU düğmesi

(Oynatma)

düğmesi Çoklu seçici

Konuyu ekranın ortasına getirin.

27

Temel İşlemler

Resim çekme

3

• Yaklaşık 25 dakika boyunca sürekli çekim yapılabilir.

Fotoğraf çekerken:

PHOTO düğmesine basın.

• Görüş açısını kontrol etmek için PHOTO düğmesine yarım basmanız gerekir. Fotoğraf (hareketsiz görüntü) çekmek için, PHOTO düğmesine tam basın.

• Görüş açısı, hareketsiz görüntünün çekim boyutuna göre görüntü oranını (4:3 veya 3:2) değiştirir.

• Aşağıdaki durumlarda görüntünün alt ve üst kısmında siyah bantlar görünür:

–Görüntü boyutu [1080 30P] veya [720 30P] olduğunda.

–Görüntü oranı 3:2 olduğunda.

• Film kaydı sırasında fotoğraf çekemezsiniz.

• Fotoğraf çekerken, görüş açısı çekim bekletme modundakinden değişecektir.

Film çekerken:

MOVIE düğmesine basın.

Kaydı durdurmak için tekrar MOVIE düğmesine basın.

• Görüntü boyutu [1080 30P] ya da [720 30P] olduğunda görüntünün üstünde ve altında siyah bantlar görünür.

720 720

Bekleme modunda PHOTO düğmesine basıldığında (4:3)

Resim çekme

Ekran görünümünü değiştirme

Çoklu seçiciyi v (DISP) simgesine doğru her eğişinizde, ekran şu şekilde değişir.

• Çoklu seçiciyi v (DISP) simgesine doğru uzun süre eğdiğinizde, LCD ışığının parlaklığını artırabilirsiniz. LCD ışığının parlaklığını normal haline döndürmek için, çoklu seçiciyi tekrar v (DISP) simgesine doğru uzun süre eğin.

• Görüntüleri parlak dış mekan ışığında izliyorsanız, LCD ışığının parlaklığını artırın.

Fakat bu durumda pil gücü daha hızlı tükenebilir.

• Kamera bir TV’ye bağlandığında LCD ekran göstermeyecektir.

• Aşağıdaki durumlarda histogram görüntülenmez:

Çekim sırasında

– Menü görüntülendiği zaman.

– Film kaydederken Oynatma sırasında

– Menü görüntülendiği zaman.

– İndeks modunda

– Oynatmada zoom özelliğini kullanırken.

– Hareketsiz görüntüleri döndürürken.

– Filmleri oynatırken

• Çekim sırasında ve oynatım sırasında görüntülenen histogramda, enstantane hızı düşük ya da yüksek olduğunda büyük bir fark oluşur.

• Başka kameralar kullanılarak kaydedilen görüntüler için histogram görüntülenmeyebilir.

Çoklu seçici

Göstergeler açık Histogram ekranı

Histogram açık*

* Oynatma sırasında görüntü bilgileri görüntülenir.

Göstergeler kapalı

29

Temel İşlemler

Resim çekme

zHistogram hakkında

Histogram, görüntünün parlaklığını gösteren bir grafiktir. Ekran içinde histogramı görüntülemek için, çoklu seçiciyi v (DISP) simgesine doğru art arda eğin. Grafik görüntüsü sağ tarafa eğimliyse parlak görüntüyü, sol tarafa eğimliyse karanlık görüntüyü işaret eder.

Parlak Karanlık

A

B A Piksel sayısı B Parlaklık

Resim çekme

W/T Zoom özelliğini kullanma

Yakınlaştırmak için zoom kolunu T konumuna, uzaklaştırmak için W konumuna kaydırın.

• Bu kamera yalnızca dijital zoom yapabilir.

• Zoom kullanılırken, görüntüyü yumuşak bir şekilde yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak mümkün olmayabilir.

Otomatik zamanlayıcıyı kullanma

(Gösterge yok): Otomatik zamanlayıcı kullanılmıyor : Otomatik zamanlayıcıyı kullanma

PHOTO düğmesine bastığınızda geri sayım zamanlayıcısı gösterilir ve bip sesleri duyulduktan sonra kamera çekim yapar.

İptal etmek için, çoklu seçiciyi V ( ) simgesine doğru tekrar eğin.

Ayna modunda kayıt yapma

Mercek kısmını LCD ekranın baktığı yöne çevirin.

• Konunun ayna görüntüsü LCD ekranda görünür, ancak görüntü normal biçimde kaydedilir.

• Oynatma modunda LCD ekranda ayna görüntüsü yerine konunun kaydedilen görüntüsü görünür.

• Mercek kısmını ön taraftan LCD ekranın baktığı yöne doğru, veya ters yönde, çevirdiğinizde görüntü bozulabilir.

Çekim için kullanışlı işlevler

31

Temel İşlemler

Görüntüleri izleme

1

• Cihazı ayrıca ON/OFF düğmesine basarak da açabilirsiniz.

2

• İndeks ekranı görünür.

3

Hareketsiz görüntü:

Çoklu seçiciye basın.

• Hareketsiz görüntü gösterilir.

Film:

Filmi duraklatmak ve oynatmak için çoklu seçiciye basın.

İleri sarmak için B, geri sarmak için b simgesine doğru eğin. (Normal oynatmaya dönmek için çoklu seçiciye basın.)

Ses kontrol ekranını görüntülemek için çoklu seçiciyi V simgesine doğru eğin, ardından b/B ile ses düzeyini ayarlayın.

• Bir spor sahnesi gibi hızlı hareket eden konuların filmini çekerken, film yumuşak bir şekilde oynatılmayabilir.

• İlk filmin oynatımı bittiğinde ikinci filmin oynatımı otomatik olarak başlar. Son filmin oynatımı bittiğinde film oynatımı sonlanacaktır.

ON/OFF düğmesi

Zoom kolu

Güç lambası

(Oynatma) düğmesi

Çoklu seçici

V

Görüntüleri izleme

Büyütülmüş bir görüntü izlemek için (oynatmada zoom)

Zoom ayarını geri almak için zoom kolunu W yönünde kaydırın.

Konumu ayarlamak için: v/V/b/B

Oynatmada zoom’u iptal etmek için: Çoklu seçiciye basın.

İndeks ekranına geri dönmek için

Hareketsiz bir görüntü gösterirken ya da bir filmin oynatılmasını duraklatırken zum kolunu (İndeks) yönünde kaydırın.

33

Temel İşlemler

Görüntüleri silme

1

• İndeks ekranı görünür.

2

3

4

5

• Klasördeki görüntülerin tümünü silmek için, adım 2’de [Seç] yerine v/V ile [Klasörün tümü]

öğesini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.

Seçimi iptal etmek için

Daha önce silmek için seçtiğiniz bir görüntüyü seçin, ardından göstergesini görüntüden kaldırmak için çoklu seçiciye basın.

Zoom kolu

(Sil) düğmesi

Çoklu seçici (Oynatma)

düğmesi

Görüntüleri silme

Tek görüntülü mod gösterilirken görüntüleri silmek için

2 v ile [Sil] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Silme işlemini iptal etmek için V ile [Çık] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

35

Temel İşlemler

Bir web sitesine yüklenecek görüntüleri seçin (Sharemark)

1

• İndeks ekranı görünür.

2

3

4

5

(Sharemark) göstergesinin rengi beyaz olur.

• Klasördeki görüntülerin tümünü seçmek için, adım 2’de [Seç] yerine v/V ile [Klasörün tümü]

öğesini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.

• HD (yüksek tanımlı) modunda çekilen filmlerin dosya boyutu büyüktür, bu nedenle yüklemek zaman alabilir. Web sitelerine yüklemek için [VGA 30P] modunda çekilen filmler önerilir.

Seçimi iptal etmek için

Daha önce yüklemek için seçtiğiniz bir görüntüyü seçin, ardından göstergesini görüntüden kaldırmak için çoklu seçiciye basın.

(Sharemark) düğmesi (Oynatma) düğmesi

Çoklu seçici

(Sharemark) göstergesi

Bir web sitesine yüklenecek görüntüleri seçin (Sharemark)

Tek görüntülü mod gösterilirken bir web sitesine yüklenecek görüntüleri seçmek için

1Bir web sitesine yüklemek istediğiniz görüntüyü ekrana getirin.

2 (Sharemark) düğmesine basın.

göstergesi görüntüye işaretlenir.

İşlevden çıkmak için

V ile [Çık] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Sharemark Kaldırma

Bir görüntüdeki Sharemark işaretini kaldırmak için, Sharemark işaretinin kaldırılacağı görüntüyü seçin ve bir görüntüde Sharemark işareti oluşturulurken kullanılan prosedürü izleyin.

• Kameradaki yerleşik “PMB Portable” yazılımını kullanarak, Sharemark işaretli görüntüleri kolayca yükleyebilirsiniz. Ayrıntılar için “PMB Portable” içinde Yardım’a bakın.

• Ağ hizmetine bağlanırken sayfa Sony’nin sunucusu tarafından ağ hizmeti ayarında girilen URL’ye yönlendirilecektir.

• Görüntüleri, bu ürün de dahil Internet üzerinden yüklerken, Internet servis sağlayıcıya bağlı olarak önbelleğin kullanılan bilgisayarda kalabileceğine dikkat edin.

37

Temel İşlemler

Menü maddelerini kullanma

1

• Menü sadece çekim ve oynatma modu sırasında görüntülenir.

• Seçilen moda bağlı olarak farklı öğeler görünebilir.

2

• Çekim modunda, / gösterilir. / göstergesi gri olan bir öğeyi kullanamazsınız.

• Oynatma modunda, bir öğeyi ayarladıktan sonra çoklu seçiciye basın.

3

4

Çoklu seçici MENU düğmesi

Menü öğeleri

Kullanılabilir menü öğeleri, çalıştırma koşullarına bağlı olarak değişir.

Çekim menüsü yalnızca çekim modunda, izleme menüsü ise yalnızca oynatma modunda kullanılabilir.

Ekranda yalnızca kullanılabilecek öğeler görüntülenir.

Çekim için menü

Kamera Kurulum

İzleme için menü kullanımı

(Klasör) (Koru)

(Slayt)

(Döndür) (Böl)

(Kurulum)

39

Çekim işlevlerini kullanma

Çekim işlevlerini kullanma

Çekim menüsü

MENU düğmesi kullanılarak çekim modundaki işlev aşağıda açıklanmaktadır. Menüyü çalıştırmakla ilgili ayrıntılar için bkz. sayfa 37.

Varsayılan ayarlarda işareti vardır.

Kamera oynatma modunda olduğunda, (Oynatma) düğmesi ile modu REC olarak değiştirin.

Aşağıdaki modlar, sahne koşullarına göre önceden belirlenmiştir.

*1 Enstantane hızı azalır, bu nedenle tripod kullanılması gerekir.

*2 Konuya bağlı olarak görüntü kaba görünebilir.

• Sahne Seçimi modunda (Düşük Işık) modu ya da (Spor) modu seçildiğinde Titreme İptal işlevi çalışmaz.

Çekim işlevinin ayarlarını seçin. Bkz. sayfa 48.

Kamera: Çekim modunu seçme

Sahne seçimi

.

Güçlü arka aydınlatmalı sahnelerde çekim yapar.

Düşük Işık^*1*2 Karanlık yerlerde çekim için uygundur.

Manzara

Uzak bir konuya odaklanır.

Spor

Dış mekanda ya da diğer aydınlık yerlerde hızlı hareket eden konuları çeker.

Oto Görüntüleri Otomatik ayar modunda çekebilirsiniz.

Kurulum: Çekim ayarlarını seçme

İzleme işlevlerini kullanma

İzleme menüsü

Varsayılan ayarlarda işareti vardır.

Kamera REC modunda olduğunda, (Oynatma) düğmesini kullanarak oynatma moduna geçin.

Kamerayı “Memory Stick PRO Duo” ile kullanırken oynatmak istediğiniz görüntünün bulunduğu klasörü seçer.

1Çoklu seçiciyi b/B simgesine doğru eğerek istediğiniz klasörü seçin.

2 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Klasör seçimini iptal etmek için

2. adımda [İptal] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

zKlasörde

Kamera görüntüleri “Memory Stick PRO Duo”daki belirli bir klasörde depolar. Klasörü değiştirebilir veya yeni bir klasör oluşturabilirsiniz.

• Yeni klasör oluşturmak için t [Kyt Yeri Oluştr] (sayfa 50)

• Görüntülerin kaydedileceği klasörü değiştirmek için t [Kyt. Y. Dğş] (sayfa 51)

• “Memory Stick PRO Duo” içinde birden fazla klasör oluşturulduğu ve klasördeki ilk ya da son görüntü görüntülendiği zaman, aşağıdaki göstergeler görünür.

: Önceki klasöre geçer : Sonraki klasöre geçer

: Önceki veya sonraki klasöre gider

Görüntüleri kazayla silinmeye karşı korur.

İndeks modunda görüntüleri korumaya almak için

1Kamerayı oynatma moduna almak için (Oynatma) düğmesine basın.

2Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

(Klasör): Görüntülerin izleneceği klasörü seçme

(Koru): Kazayla silmeyi önleme

(Koru) Aşağıdaki prosedüre bakın.

Çık Koruma işlevinden çıkarır.

41

İzleme işlevlerini kullanma

İzleme menüsü

5 Korumaya almak istediğiniz görüntüyü v/V/b/B ile seçip çoklu seçiciye basın.

Seçilen görüntünün üzerinde turuncu renkli bir göstergesi görünür.

6 Başka görüntüleri korumaya almak için 5. adımı tekrarlayın.

7 MENU düğmesine basın.

8 B ile [Tamam] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

göstergesinin rengi beyaz olur. Seçilen görüntüler korumaya alınır.

• Klasördeki görüntülerin tümünü korumaya almak için, 4. adımda [Klasörün tümü] öğesini seçip çoklu seçiciye basın. B ile [Açık] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

Tek görüntülü modda görüntüleri korumaya almak için

2 Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

3 b/B ile (Koru) öğesini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.

Görüntü korumaya alınır ve görüntü üzerinde göstergesi görünür.

4 Başka görüntüleri korumaya almak için, b/B ile istediğiniz görüntüyü seçip çoklu seçiciye basın.

Korumayı iptal etmek için

1 “İndeks modunda görüntüleri korumaya almak için” başlığı altındaki 5. adımda, korumasını kaldırmak istediğiniz görüntüyü seçin.

2 göstergesinin rengini gri yapmak için çoklu seçiciye basın.

3 Koruması kaldırılacak tüm görüntüler için yukarıdaki işlemi tekrarlayın.

4 MENU düğmesine basın, B ile [Tamam] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

Tek görüntülü modda

“Tek görüntülü modda görüntüleri korumaya almak için” başlığı altındaki 3. ya da 4. adımda çoklu seçiciye basın.

SEÇ MENUSONRAKİ

(turuncu) göstergesi

göstergesi

İzleme menüsü

Klasördeki tüm görüntülerin korumasını iptal etmek için

“İndeks modunda görüntüleri korumaya almak için” başlığı altındaki 4. adımda [Klasörün tümü] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın. B ile [Kapalı] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

• “Memory Stick PRO Duo”yu biçimlendirmenin, görüntüler korumalı olsa bile kayıt ortamında depolanmış tüm verileri sileceğini ve bu görüntülerin geri alınamayacağını unutmayın.

• Görüntünün korumaya alınması biraz zaman alabilir.

Bastırmak istediğiniz görüntülere bir (Baskı sırası) işareti ekler. “Memory Stick PRO Duo” kullanılarak, DPOF işaretli görüntüler fotoğrafçılarda ya da DPOF standardını destekleyen yazıcılarda bastırılabilir.

• Filmleri işaretleyemezsiniz.

İndeks modunda işaretleme

1Kamerayı oynatma moduna almak için (Oynatma) düğmesine basın.

2Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

3Çoklu seçiciyi b/B simgesine doğru eğerek [DPOF] öğesini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.

4 v/V ile [Seç] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

5İşaretlemek istediğiniz görüntüyü v/V/b/B ile seçip çoklu seçiciye basın.

Seçilen görüntünün üzerinde turuncu renkli bir işareti görünür.

6Diğer görüntüleri işaretlemek için 5. adımı tekrarlayın.

7MENU düğmesine basın.

8 B ile [Tamam] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

işaretinin rengi beyaz olur.

İptal etmek için, 4. adımda [İptal] veya 8. adımda [Çık] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

Tek görüntülü modda işaretleme

1Basmak istediğiniz görüntüyü ekrana getirin.

2Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

DPOF: Baskı sırası işareti ekleme

Turuncu işareti

43

İzleme işlevlerini kullanma

İzleme menüsü

3 b/B ile [DPOF] öğesini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.

(Baskı sırası) işareti görüntüye eklenir.

4 Başka görüntüleri işaretlemek için, b/B ile istediğiniz görüntüyü ekrana getirip çoklu seçiciye basın.

İşareti kaldırmak için

Bir görüntüdeki işaretini kaldırmak için işaretinin kaldırılacağı görüntüyü seçin ve bir görüntüde işareti oluşturulurken kullanılan prosedürü izleyin.

göstergesi kaybolur.

Klasördeki işaretlerin tümünü kaldırmak için

“İndeks modunda işaretleme” başlığı altındaki 4. adımda [Klasörün tümü] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın. [Kapalı] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

1 Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek slayt gösterisinde görmek istediğiniz görüntüleri seçin ve çoklu seçiciye basın.

2 Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

3 Çoklu seçiciyi b/B simgesine doğru eğerek (Slayt Gösterisi) öğesini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.

4 b/B ile [Başla] öğesini seçin ve oynatmaya başlamak için çoklu seçiciye basın.

Slayt gösterisini duraklatmak için

Yeniden başlatmak için, v/V ile [Devam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Önceki/sonraki görüntüyü görüntülemek için

Slayt gösterisi duraklatılmışken çoklu seçiciyi b/B simgesine doğru eğin.

Slayt gösterisini sonlandırmak için

Slayt gösterisi duraklatılmışken v/V ile [Çık] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

(Slayt): Bir dizi görüntüyü oynatma işareti

İzleme menüsü

Ayarları değiştirmek için

Varsayılan ayarlarda işareti vardır.

Hareketsiz görüntüyü döndürür.

1Kamerayı oynatma moduna almak için (Oynatma) düğmesine basın.

2Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek, döndürmek istediğiniz hareketsiz görüntüyü seçin ve çoklu seçiciye basın.

3Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

4 b/B ile [Döndür] öğesini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.

Aralık

3 san Slayt gösterisi aralığını ayarlar.

5 san 10 san 30 san 1 dak

Tekrar

Açık Görüntüleri sürekli bir döngü halinde oynatır.

Kapalı Tüm görüntüler oynatıldıktan sonra slayt gösterisi sona erer.

Görüntü

“Memory Stick PRO Duo” (ayrı olarak satılır) kullandığınızda

Klasör Seçili klasördeki tüm görüntüleri oynatır.

Tümü “Memory Stick PRO Duo”daki tüm görüntüleri sırayla oynatır.

(Döndür): Hareketsiz görüntüyü döndürme

45

İzleme işlevlerini kullanma

İzleme menüsü

• Görüntüleri bir bilgisayarda görüntülerken, yazılıma bağlı olarak, döndürme bilgileri yansıtılmayabilir.

Filmleri keser ya da gereksiz film sahnelerini siler. Bu, dahili bellek ya da “Memory Stick PRO Duo”nun kapasitesi yetersiz olduğunda veya filmleri eposta iletilerinize eklerken kullanılması önerilen bir işlevdir.

• Orijinal filmin silindiğini ve numaranın atlandığını unutmayın. Ayrıca kestikten sonra dosyaları bir daha geri alamayacağınızı da unutmayın.

Örnek: 101_0002 numaralı bir filmin kesilmesi

Bu bölüm 101_0002 numaralı bir filmin bölünmesi ve devam eden dosya yapılandırmasında silinmesi örneğini açıklamaktadır.

1 A sahnesini kesme.

Böl

101_0002, 101_0004 ve 101_0005 olarak bölünür.

2 B sahnesini kesme.

Böl

101_0005, 101_0006 ve 101_0007 olarak bölünür.

(Böl): Filmleri kesme

Tamam Aşağıdaki prosedüre bakın.

İptal Bölmeyi iptal eder.

Böl Film akışı ,

Böl

1 2

101_0002

101_0003

3 101_0001

1 A 2 B 3

101_0002

101_0004

1 3 A 2 B

101_0005

İzleme menüsü

3 Gereksizse A ve B sahnelerini silme.

Sil Sil

4 Yalnızca istenen sahneler kalır.

Prosedür

1Kamerayı oynatma moduna almak için (Oynatma) düğmesine basın.

2Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek, bölmek istediğiniz filmi seçin ve çoklu seçiciye basın.

Filmin oynatımı başlar.

3Oynatmayı durdurmak için çoklu seçiciye basın.

4Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

5 b/B ile [Böl] öğesini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.

6 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Filmin oynatımı başlar.

7Çoklu seçiciye basın.

• Kesme noktasını ayarlamak istediğinizde, b/B ile (kare geri/ileri gitme) c/C’yi seçin.

• Kesme noktasını değiştirmek isterseniz, [İptal] öğesini seçip çoklu seçiciye basın. Filmin oynatımı yeniden başlar.

8 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Onay ekranı görünür.

9 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Film kesilir.

1 3

101_0004 101_0007

101_0006

A 2 B

1 3 2

101_0006

47

İzleme işlevlerini kullanma

İzleme menüsü

• Kesilen filmlere yeni numaralar atanır, ardından yeni dosyalar olarak seçilen kayıt klasörüne kaydedilirler.

• Aşağıdaki görüntü türlerini kesemezsiniz.

– Hareketsiz görüntüler

– Kesilecek kadar uzun olmayan filmler (yaklaşık iki saniyeden kısa) – Korumalı filmler (sayfa 40)

• Kayıt ortamının kapasitesi yetersiz olduğunda filmleri kesemezsiniz.

Bkz. sayfa 48.

(Kurulum): Kurulum öğelerini değiştirme

Ayarları özelleştirme

Kurulum öğelerini kullanma

Kurulum ekranını kullanarak varsayılan ayarları değiştirebilirsiniz.

1

2

3

Seçtiğiniz öğenin çerçevesi turuncu olur.

4

Kurulum ekranını kapatmak için MENU düğmesine basın.

Kurulum ekranından menüye geri dönmek için, çoklu seçiciyi b simgesine doğru art arda eğin.

Ayar değiştirme işlemini iptal etmek için

Görünürse [İptal] öğesini seçip çoklu seçiciye basın. Görünmüyorsa, önceki ayarı tekrar Çoklu seçici

MENU düğmesi

49

İşlemle ilgili ayrıntılar için 1sayfa 48

Ayarları özelleştirme

Kamera

Varsayılan ayarlarda işareti vardır.

Kamerayı çalıştırdığınız zaman, işlevlerin açıklamaları görüntülenir.

Hareketsiz görüntü çekildikten hemen sonra, kaydedilen görüntüyü yaklaşık olarak iki saniye süreyle ekranda görüntüler.

Elektrodeklanşör kullanarak floresan kaynaklı titremeleri giderir.

İşlev Rehb

Açık İşlev kılavuzunu görüntüler.

Kapalı İşlev kılavuzunu görüntülemez.

Oto İzleme

Açık Oto İzleme işlevini kullanır.

Kapalı Oto İzleme işlevini kullanmaz.

Titreme İptal

Açık Titreme İptal işlevini kullanır.

Kapalı Titreme İptal işlevini kullanmaz.

İşlemle ilgili ayrıntılar için 1sayfa 48

Memory Stick Aracı

Bu öğenin görünmesi için “Memory Stick PRO Duo”nun takılı olması gerekir.

“Memory Stick PRO Duo”yu biçimlendirir. Satın alınan “Memory Stick PRO Duo”

biçimlendirilmiş haldedir ve hemen kullanılabilir.

• Biçimlendirme işleminin “Memory Stick PRO Duo”daki verilerin tümünü, korumalı görüntüler dahil olmak üzere, geri alınamaz bir şekilde sildiğini unutmayın.

1Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek [Format] öğesini seçin ve ardından B simgesine doğru eğin.

2 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

“Tüm “Memory Stick” silinir” mesajı görünür.

3 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Biçimlendirme tamamlanır.

Biçimlendirme işlemini iptal etmek için

3. adımda [İptal] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

“Memory Stick PRO Duo”da, görüntülerin kaydedileceği bir klasör oluşturur.

1Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek [Kyt Yeri Oluştr] öğesini seçin ve ardından B simgesine doğru eğin.

2 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Klasör oluşturma ekranı görüntülenir.

3 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Numarası en yüksek sayı olandan bir sayı fazlasıyla numaralandırılmış yeni bir klasör oluşturulur ve bu klasör geçerli klasör olur.

Klasör oluşturma işlemini iptal etmek için

3. adımda [İptal] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

• Yeni klasör oluşturulmadığı takdirde “101ANV01” klasörü, film klasörü olarak seçilir ve

“101MSDCF” klasörü hareketsiz görüntü klasörü olarak seçilir.

Format

Kyt Yeri Oluştr

51

Ayarları özelleştirme

Memory Stick Aracı

Görüntüleri kaydetmek için kullanılan mevcut klasörü değiştirir.

1 Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek [Kyt. Y. Dğş] öğesini seçin ve ardından B simgesine doğru eğin.

2 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Klasör seçim ekranı görünür.

3 b/B ile istediğiniz klasörü seçtikten ve v ile [Tamam] öğesini seçtikten sonra çoklu seçiciye basın.

Kayıt klasörünü değiştirme işlemini iptal etmek için

• Kayıt klasörü olarak “100” klasörünü seçemezsiniz.

• Kayıtlı görüntüleri başka bir klasöre taşıyamazsınız.

Dahili bellekteki tüm görüntüleri “Memory Stick PRO Duo”ya kopyalar.

1 “Memory Stick PRO Duo”yu takın.

2 Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek [Kopya] öğesini seçin ve ardından B simgesine doğru eğin.

3 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

“Tüm dahili bellek kopyalanacak” mesajı görünür.

4 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Kopyalama işlemi başlar.

Kopyalama işlemini iptal etmek için

4. adımda [İptal] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

• Pili yeterince şarj edin. Kalan pil miktarı azken görüntü dosyalarının kopyalanması, pillerin bitmesine bağlı olarak veri aktarım işleminin başarısız olmasına veya verilerin bozulmasına neden olabilir.

• Görüntüleri tek tek kopyalayamazsınız.

• Kopyalama işleminden sonra, dahili bellekteki orijinal görüntüler kalır. Dahili belleğin içindekileri silmek için, kopyalamadan sonra “Memory Stick PRO Duo”yu çıkarıp [Dahili Bellek

Aracı](sayfa 52) içinde [Format] komutunu çalıştırın.

• Dahili bellekteki verileri “Memory Stick PRO Duo”ya kopyaladığınızda, yeni bir klasör oluşturulur.

“Memory Stick PRO Duo”da kopyalanacak veriler için hedef olarak belirli bir klasörü seçemezsiniz.

• Verileri kopyalasanız bir (Sharemark) ya da (Baskı sırası) işareti kopyalanmaz.

Kyt. Y. Dğş

Kopya

İşlemle ilgili ayrıntılar için 1sayfa 48

Dahili Bellek Aracı

Bu öğenin görünmesi için “Memory Stick PRO Duo”nun takılı olmaması gerekir.

Dahili bellekte depolanan verileri biçimlendirir.

• Biçimlemenin dahili bellekteki tüm verileri, korumalı görüntüler dahil olmak üzere, geri alınamaz bir şekilde sildiğini unutmayın.

1Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek [Format] öğesini seçin ve ardından B simgesine doğru eğin.

2 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

“D.bellek tümü silinecek” mesajı görünür.

3 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Biçimlendirme tamamlanır.

Biçimlendirme işlemini iptal etmek için

3. adımda [İptal] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

Format

53

İşlemle ilgili ayrıntılar için 1sayfa 48

Ayarları özelleştirme

Kurulum1

1

Varsayılan ayarlarda işareti vardır.

LCD ışığının parlaklığını seçer.

• Ürünle verilen AC Adaptörünü kullanarak kameranızı duvar prizine bağladığınızda, [Parlak] ayar için otomatik olarak seçilir.

• Çoklu seçiciyi v (DISP) simgesine doğru uzun süre eğerek bu ayarı değiştirebilirsiniz.

• [Parlak] seçilince pilin şarjı daha hızlı tükenir.

Makineyi çalıştırdığınız zaman çıkarılan sesi seçer.

Menü maddelerini, uyarılarını ve mesajlarını görüntülemede kullanılacak dili seçer.

Ayarı varsayılan ayara döndürür. Bu işlevi çalıştırsanız bile, dahili bellek içinde saklanan görüntüler kalır.

1 Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek [Sıfırla] öğesini seçin ve ardından B simgesine doğru eğin.

2 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

“Tüm ayarları sıfırla” mesajı görünür.

3 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

Ayarlar varsayılan ayar olarak sıfırlanır.

Sıfırlama işlemini iptal etmek için

3. adımda [İptal] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

• Sıfırlama sırasında kamerayı kapatmayın.

LCD ışığı

Parlak Parlaklığı arttırır.

Normal

Sesli uyarı

Deklanşör PHOTO düğmesine bastığınız zaman çıkan deklanşör sesini açar.

Açık Çoklu seçiciye, PHOTO ya da MOVIE düğmesine

bastığınız zaman çıkan uyarı/deklanşör sesini açar.

Kapalı Uyarı/deklanşör sesini kapatır.

Dil

Sıfırla

İşlemle ilgili ayrıntılar için 1sayfa 48

Kurulum2

2

Varsayılan ayarlarda işareti vardır.

Görüntülere dosya numarası atamada kullanılacak yöntemi seçer.

USB kablosu kullanarak kamerayı bilgisayara bağlarken kullanılacak USB modunu seçer.

Kamera ve bilgisayarınızı Yığın Depolama ile bağlama

“Yığın Depolama” modu bir bilgisayarın “Memory Stick PRO Duo” takılı kamerayı harici bir bellek aygıtı olarak tanımasını ve kamerayı USB kablosu ile bağlanan bir bilgisayarda kullanabilmenizi sağlar.

Dosya No

Seri Kayıt klasörü veya “Memory Stick PRO Duo” değiştirilse bile, numaraları sırayla atar. (Değiştirilen “Memory Stick PRO Duo”, son atanan numaradan daha yüksek numaralı bir dosya içeriyorsa, en büyük numaradan bir sayı yüksek numara atanır.)

Sıfırla Her klasör değişiminde 0001’den başlar. (Kayıt klasörü bir dosya içerdiğinde, en büyük numaradan bir sayı yüksek numara atanır.)

USB Bağl.

Web Kamerası Kamerayı ve bir bilgisayarı bir USB kablosu ile bağlayın ve kamerayı bir web kamerası (USB akışı) olarak kullanın.

• Film çıkışı QVGA 30P Motion JPEG biçiminde olacaktır.

• Akıtılan filmler ayrıca kameranın ekranında görüntülenecektir.

Veri Depo. Kamera ve bilgisayar ya da başka bir USB cihazı arasında bir Yığın Depolama bağlantısı kurar.

55

Ayarları özelleştirme

Kurulum2

Kamera ve bilgisayarınızı bağlama Kamerayı aşağıda gösterilen şekilde bağlayın.

• Bir film çekerken bir USB bağlantısı kurarsanız, çekim durdurulur. Film durdurulduğu yere kadar kaydedilir.

USB bağlantısını silmek için

Şu işlemleri yaparken, aşağıda listelenen adımları uygulayın:

• USB kablosunu çıkarma

• “Memory Stick PRO Duo”yu çıkarma

• Dahili bellekten görüntüleri kopyaladıktan sonra “Memory Stick PRO Duo”yu kameraya takma

• Kamerayı kapatma

1 Görev tepsisindeki simgesini çift tıklatın.

2 (USB Mass Storage Device) t [Stop] öğesini tıklatın.

3 Onay penceresindeki cihazı onaylayıp [OK] düğmesini tıklatın.

4 [OK] seçeneğini tıklatın.

Cihazın bağlantısı kesilir.

• 4. adım Windows XP için gereklidir.

USB kablosu

1Bir USB jakına

2 (USB) jakına

Burayı çift tıklatın

Kurulum2

Görüntü dosyası depolama hedefleri ve dosya adları Örnek: Klasörleri Windows XP’de görüntüleme

AKameranızla kaydedilen görüntü verilerinin bulunduğu klasör

Herhangi bir klasör oluşturulmadığında, yalnızca “101MSDCF” klasörü vardır BKameranızla kaydedilen film verilerinin bulunduğu klasör

Herhangi bir klasör oluşturulmadığında, yalnızca “101ANV01” klasörü vardır

• Dahili bellekteki veriler Çıkarılabilir Disk (H:) sürücüsünde depolanır.*

• “MISC” klasöründeki herhangi bir görüntüyü kaydedemezsiniz/oynatamazsınız.

• Görüntü dosyaları şöyle adlandırılır. ssss yerine 0001 ile 9999 arasında herhangi bir sayı gelir.

– Sabit görüntü dosyaları: DSC0ssss.JPG

– Film dosyaları: MAH0ssss.MP4 (HD boyutu), MAQ0ssss.MP4 (VGA boyutu)

• Klasörler hakkında daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 50.

* Sürücü adları (örneğin, (H:)) bilgisayara göre farklılık gösterebilir.

57

Ayarları özelleştirme

Kurulum2

Video sinyal çıkışını, bağlı video ekipmanının TV renk sistemlerine göre ayarlar. TV renk sistemleri ülkelere ve bölgelere göre değişmektedir. Görüntüleri TV ekranından izlemek istiyorsanız, kameranın kullanıldığı ülke veya bölge TV renk sistemlerini öğrenmek için bkz. sayfa 59.

Tarihi ve saati ayarlar.

1 Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek [Saat Ayarı] öğesini seçin ve ardından B simgesine doğru eğin.

2 v ile [Tamam] öğesini seçip çoklu seçiciye basın.

3 v/V ile tarih görüntüleme biçimini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.

4 Her bir öğeyi b/B düğmesi ile seçin ve sayısal değeri v/V düğmesi ile ayarlayın.

5 B ile [Tamam] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

Saat ayarını iptal etmek için

5. adımda [İptal] seçeneğini belirleyip çoklu seçiciye basın.

Video Çıkış

NTSC Video çıkış sinyalini NTSC moduna ayarlar (örneğin ABD, Japonya için).

PAL Video çıkış sinyalini PAL moduna ayarlar (örneğin Avrupa için).

Saat Ayarı

/ / :