1. Kullanım alanları
l Orta ve ağır yük alanı için kullanılabilir
l Avrupa teknik ruhsatına sahip olan dübel, EN 206:2000-12 standartlarına göre C20/25 ve en fazla C50/60 mukavemet sınıfına dahil, donatılı veya donatısız betonda kullanılabilir
l Çatlaksız betonda Avrupa teknik ruhsatlı ankraj (Beton basınç bölgesi)
l Dübel daha çok sabit kalan veya önemli ölçüde değişiklik gös- termeyen (örn. parçanın kendi ağırlığı, tertibatlar, yatak malze- meleri) yükler altındaki ankrajlarda kullanılır
l Kuru veya yaş betona montaj
l Sıcaklık harç karma esnasında +50°C ve kısa süreli olarak +80°C değerini aşmamalıdır
l Mukavemet sınıfı< C20/25 olan betonda ve basınca dayanıklı doğal taşta (ruhsatsız) kullanılabilir
l W-VD/S (galvanizli çelik) kuru iç mekanlarda kullanılabilir
l Metal konstrüksiyonları, metal profilleri, konsollar, ayak plaka- ları, destekler, ahşap konstrüksiyonları, kirişler vs. gibi eleman- ların sabitlenmesi için uygundur
2. Avantajlar
l Yüksek değerli taşıma yükleri, küçük aks ve kenar mesafeleri
l Sertleşmiş birleşik harç deliğin sızdırmazlığını önemli ölçüde sağlar
l Genişletme basıncı düşük sabitleme şekli düşük kenar ve aks mesafeleri kullanma olanağını sağlar
3. Özellikler
l Harç, ankraj demiri ve ankraj gövdesi arasında birleştirme ile yapılan ankraj işlemi. M8, M10, M12, M16, M20 ve M24 boyut- larında galvanizli ankraj demiri
l Çelik galvanizli: Avrupa Teknik Ruhsatı ETA-06/0074
l Betonda ankraj yapmada kullanılan metal dübeller için (ETAG) Avrupa Teknik Ruhsatı Yönergesi", ek C, boyutlandırma yöntemi A uyarınca boyutlandırma
l Yangına karşı direnç: FF30, F60, F90, F120: Tek taraflı yangın yükü, DIN EN 1363-1:1999-10 uyarınca
Test raporu Ruhsatlar
Yerleştirme talimatı
MWF - 04/08 - 04276-TR - ©
21 .1 Birleşik Ankraj Kartuş Sistemi W-VD/S
Münferit sabitleme:
Çatlaksız beton Çelik galvanizli.
Birleşik ankraj kartuş sistemi W-VD/A4 bkz.
Birleşik ankraj kartuş sistemi W-VD/HCR bkz .
21.221.2
Yapılan işler listesi
Deliği delin 1x hava püskürtün 1x fırçalayın 1x hava püskürtün 1x fırçalayın
Reçine el sıcaklığındaki kartuştan bal kıvamında akmalıdır
Kartuşu yerleştirin
Dişli saplamayı döndürerek ve vurarak çakın
Harç dolum miktarını optik olarak kontrol edin
Sertleşme süre- sine dikkat edin
Yapı elemanını monte edin ve torku uygulayın
Avrupa Teknik Ruhsatı
Seçenek 8 çatlaksız beton için
Yangına karşı direnç
Delik temizliği
Delik temizleme: 1x hava püskürtme, 1x fırçalama, 1x hava püskürtme, 1x fırçalama
Montaj bilgisi
Ankraj demirini döndürerek + darbeli çekiç veya darbeli
matkap ile vurdurarak yerine çakma.
Würth
Sistem bileşenleri
1)Ruhsatta düzenlenmiş olan dirençlerin kısmi emniyet katsayıları ayrıca dış etkilerin kısmi emniyet katsayısı F = 1,4 dikkate alınmıştır. Çekme ve çapraz kuvvetlerin kombinasyonunda, kenar etki- sinde ve dübel gruplarında , Avrupa Teknik Ruhsatı Yönergesi (ETAG) ek C dikkate alınmalıdır.
2)Maksimum uzun süre sıcaklığı.
3)Maksimum kısa süre sıcaklığı.
4)M6 bağlantı dişsiz temizleme fırçası.
Performans verileri
Dübel çapı M8 M10 M12 M16 M20 M24
Basınç bölgesi
(çatlaksız beton C 20/25 Nzul[kN] = C20/25 7,9 11,9 15,9 19,8 29,8 35,7
M8: s ≥ 3 hef, c ≥ 1,5 hef 50°C2)/80°C3) M10-M24: s ≥ 2 hef, c ≥ 1 hef)
Basınç bölgesi
(çatlaksız beton C 20/25, Vzul[kN] = C20/25 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3
c ≥10 hef)
İzin verilebilir bükme momenti Mzul[Nm] 10,9 21,1 37,1 94,9 185,7 320,6
Feuerwiderstandsdauer F30 [kN] 2,3 3,64 5,26 9,79 15,28 22,01
F60 [kN] 1,29 2,04 3,07 5,72 8,93 12,86
F90 [kN] 0,79 1,3 2,0 3,68 5,75 8,28
F120 [kN] 0,53 1,0 1,5 2,67 4,16 6,0
İzin verilebilir bükme momenti kenar etkisi olmadan
Tek bir dübelin izin verilen izin verilen yanal yükü 1)
MWF - 04/08 - 04277-TR - ©
Birleşik ankraj kartuş sistemi W-VD/S
Parametreler
Minimum aks mesafesi smin[mm] 40 45 55 65 85 105
Aks mesafesi scr,N[mm] 240 180 220 250 340 420
Minimum kenar mesafesi cmin[mm] 40 45 55 65 85 105
Kenar mesafesi ccr,N[mm] 120 90 110 125 170 210
Asgari yapı elemanı kalınlığı hmin[mm] 110 120 140 160 220 260
Efektif ankraj derinliği hef[mm] 80 90 110 125 170 210
Matkap ucu nominal Ø d0[mm] 10 12 14 18 25 28
Matkap ucu kesme ağzı Ø dcut[mm] 10,5 12,5 14,5 18,5 25,5 28,5
Delik derinliği h0[mm] 80 90 110 125 170 210
Komşu yapı elemanındaki
geçiş deliği df[mm] 9 12 14 18 22 26
Ankraj döndürme momenti Tinst= [Nm] 10 20 40 80 120 180
Temizleme fırçası Ø D [mm] 10,8 13 15 19 27 29
Delik temizliği
M8 – M24: 1x hava püskürtme, 1x fırçalama, 1x hava püskürtme, 1x fırçalamaTemizleme fırçası (çelik) Art.-Nr. Amb. [Ad.] =1 0905 499 001 0905 499 002 0905 499 003 0905 499 004 0905 499 006 0905 499 0084) Makina girişi Art.-Nr. Amb. [Ad.] =1 Altıköşe: Art.-Nr. 0905 499 101 SDS-plus: Art.-Nr. 0905 499 102 –
Uzatma Art.-Nr. Amb. [Ad.] =1 0905 499 111 –
Fırça şablonu Art.-Nr. Amb. [Ad.] =1 0905 499 099
Üfleme pompası Art.-Nr. Amb. [Ad.] =1 Üfleme pompası:Art.-Nr. 0903 990 001
Dübel boyutları
Dübel çapı M8 M10 M12 M16 M20 M24
Toplam uzunluk l [mm]
maks. sabitleme yüksekliği tfix[mm]
Tanım Ankraj demiri
Ankraj demiri W-VD-A/S
Çelik galvanizli Art.-Nr.
Ambalaj birimi Amb. [Adet]
Tanım
Bileşik ankraj harç kartuşu
Bileşik ankraj harç kartuşu
W-VD Art.-Nr.
110 150 115 130 165 190 135 160 210 250 300 165 190 230 250 300 220 260 300 260 300
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5
5915 108 110 5915 108 150 5915 110 115 5915 110 130 5915 110 165 5915 110 190 5915 112 135 5915 112 160 5915 112 210 5915 112 250 5915 112 300 5915 116 165 5915 116 190 5915 116 230 5915 116 250 5915 116 300 5915 120 220 5915 120 260 5915 120 300 5915 124 260 5915 124 300
5915 008 080 5915 008 080 5915 010 080 5915 010 080 5915 010 080 5915 010 080 5915 012 095 5915 012 095 5915 012 095 5915 012 095 5915 012 095 5915 016 095 5915 016 095 5915 016 095 5915 016 095 5915 016 095 5915 020 175 5915 020 175 5915 020 175 5915 024 210 5915 024 210
W-VD M8 W-VD M8 W-VD M10 W-VD M10 W-VD M10 W-VD M10 W-VD M12 W-VD M12 W-VD M12 W-VD M12 W-VD M12 W-VD M16 W-VD M16 W-VD M16 W-VD M16 W-VD M16 W-VD M20 W-VD M20 W-VD M20 W-VD M24 W-VD M24
Yangına karşı dayanım süresi
20 60 15 30 65 90 10 35 85 125 175 20 45 85 105 155 20 60 100 15 55
W-VD-A/S M8-20/110 W-VD-A/S M8-60/150 W-VD-A/S M10-15/115 W-VD-A/S M10-30/130 W-VD-A/S M10-65/165 W-VD-A/S M10-90/190 W-VD-A/S M12-10/135 W-VD-A/S M12-35/160 W-VD-A/S M12-85/210 W-VD-A/S M12-125/250 W-VD-A/S M12-175/300 W-VD-A/S M16-20/165 W-VD-A/S M16-45/190 W-VD-A/S M16-85/230 W-VD-A/S M16-105/250 W-VD-A/S M16-155/300 W-VD-A/S M20-20/220 W-VD-A/S M20-60/260 W-VD-A/S M20-100/300 W-VD-A/S M24-15/260 W-VD-A/S M24-55/300
21
.1MWF - 07/08 -10396_TR - ©
Birleþtirme Ankrajý Ýç Diþ
Kartuþ Sistemi W-VD-IG/S W-VD-IG/A4
Tekli sabitleme:
çatlamamýþ beton W-VD-IG/S Çelik galvanizli W-VD-IG/A4
Paslanmaz çelik A 4
Performans bilgileri
Delik temizliði
Deliðin temizlenmesi: 3x üfleyip boþaltýlmalýdýr Montaj önerisi
Ýç diþli bilezik darbeli matkap veya darbeli matkap makinesi ile döndürme + çakma sureti ile yerine takýlmalýdýr.
21 .3
1. Kullaným alanlarý
• Orta ve aðýr yüklü çalýþmalar için
• Çatlamamýþ betonun ankrajý (betonun baský bölgesi) C12/15 ile C50/60 arasý
• Dübel sadece hareketsiz yükler altýnda bulunan ankrajlar için (örn. kendi aðýrlýðý, tertibatlar, depolanmýþ malzemeler) veya sta- tik sayýlabilen yükler altýnda bulunan ankrajlar için kullanýlabilir
• Kuru veya ýslak betona montaj yapýlýr
• Harcýn uygulandýðý alanlarda sýcaklýk +50°C ve kýsa süreli ola- rak +80°C deðerlerini aþmamalýdýr
• Betonda kullanýlabilir < C20/25 ve basýnca dayanýklý doðal taþta kullanýlabilir (ruhsatsýz)
• W-VD-IG/S (galvanizli çelik) kuru iç mekanlarda kullanýlabilir
• W-VD-IG/A4 (paslanmaz çelik A4) kuru iç mekanlarda, dýþ me- kanlarda veya ýslak mekanlarda kullanýlabilir
• Metal konstrüksiyonlarýn, metal profillerin, konsollarýn, taban plakalarýnýn, desteklerin, ahþap konstrüksiyonlarýn, kiriþlerin vs.
nin sabitlenmesi için uygun.
2. Avantajlar
• Yüksek taþýma yükleri, küçük aks ve kenar mesafeleri
• Hazýr beton harcý miktarý
• Sertleþmiþ baðlama harcý deliðin sýzdýrmazlýðýný önemli ölçüde saðlar
• Yayýlma basýncý az olan sabitleme düþük kenar ve aks mesafele- rine olanak verir
3. Özellikler
• Harç, iç diþli bilezik ve ankraj zemini arasýnda birleþtirme suretiy- le ankraj. Ýç diþli bilezik galvanizli çelik ve paslanmaz çelik A4 olarak (iç diþ) M8, M10, M12 ve M16 boyutlarýnda
Yerleþtirme talimatý
Delik açýlmalýdýr
Delik temizlen- melidir:3 x üfleyip boþaltýlmalý
Reçine el sýcaklýðýndaki kartuþta bal kývamýnda akmalýdýr
Kartuþ yerine yerleþtirilmeli- dir
Yerleþtirme aleti monte edilmelidir
Ýç diþli bilezik döndürülerek ve çakarak yerine yerleþtirilir
Harç dolgu mik- tarý optik olarak kontrol edilmeli- dir
Sertleþme süresine dikkat edilmelidir
Parça monte edilmeli, tork anahtarý ile sýkýl- malýdýr
MWF - 07/08 -10397_TR - ©
Birleþtirme Ankrajý-Ýç Diþ-Kartuþ Sistemi
W-VD-IG/S, W-VD-IG/A4 21
.3Würth Sistem bileþenleri Güç deðerleri
Ýç diþ M8 M10 M12 M16
Önerilen taþýma yükü
Druckzone Nempf.[kN]
Baský bölgesi (çatlamamýþ beton C20/25) = C20/25 7,0 11,1 16,1 25,0
Önerilen enine yük
Baský bölgesi Vempf.[kN] 8,0 8,3 9,7 19,5
(çatlamamýþ beton C20/25) = C20/25
Önerilen bükme momenti Mempf.[Nm] 10,7 21,4 37,4 94,9
Taným deðerler
Minimum aks mesafesi smin[mm] 45 45 50 75
Aks mesafesi scr,N[mm] 225 225 250 300
Minimum kenar mesafesi cmin[mm] 45 45 50 75
Kenar mesafesi ccr,N[mm] 115 115 125 150
Minimum parça kalýnlýðý hmin[mm] 140 140 150 170
Etkin ankraj derinliði hef[mm] 90 90 100 120
Matkap ucu nominal Ø d0[mm] 14 16 18 25
Delme derinliði h1
≥
[mm] 90 90 100 120Baðlanacak parçadaki delik df≤ [mm] 9 12 14 18
Ankrajda dönme momenti Tinst= [Nm] 10 20 40 80
Delik temizliði
M8 – M16: 3 x üfleyip boþaltýlmalýÜfleme pompasý Art.-Nr. Amb. [Ad.] = 1 Üfleme pompasý Art.-Nr. 0903 990 001
Dübel ölçüleri
Ýç diþ M8 x 25 M10 x 30 M12 x 35 M16 x 40
Toplam uzunluk l [mm] 90 90 100 120
Dýþ çap d [mm] 12 14 16 22
Taným Ýç diþli bilezik W-VD-IG/S M8 W-VD-IG/S M10 W-VD-IG/S M12 W-VD-IG/S M16
Ýç diþli bilezik W-VD-IG/S Art.-Nr. 0905 410 080 0905 410 010 0905 410 012 0905 410 016 Çelik galvanizli.
Ambalaj birimi Amb. [adet] 10 10 10 10
Taným Ýç diþli bilezik W-VD-IG/A4 M8 W-VD-IG/A4 M10 W-VD-IG/A4 M12 W-VD-IG/A4 M16
Ýç diþli bilezik W-VD-IG/A4 Art.-Nr. 0905 411 080 0905 411 010 0905 411 012 0905 411 016 Paslanmaz çelik
Ambalaj birimi Amb. [adet] 10 10 10 10
Birleþtirme ankrajý harç kartuþu Art.-Nr. 5915 012 095 0905 414 5915 016 095 0905 422 W-VD
Ambalaj birimi Amb. [adet] 10 10 10 10
MWF - 08/12 - 04258_TR - ©
YÜKSEK PERFORMANSLI DÜBEL W-HAZ/S
Tek montaj:
Delikli ve deliksiz beton
W-HAZ-B/S
diňli cıvatalı, galvanize çelik W-HAZ-S/S
altı köňe cıvatalı, galvanize çelik W-HAZ-SK/S
Havňa baňlı, galvanize çelik
Yerleňtirme talimatı
Delik delin Dübeli yerleňtirin Döndürme momenti
oluňturma Deliđi temizleyin
03
.12. Avantajlar
• Yüksek yük kapasitesi, küçük aks ve kenar mesafeleri
• Delikli civata montajı
• Derhal yüklenebilir - bekleme süresi yok
• Geniň çeňit aralıđı - geniň kullanım alanı
• Öngörülen döndürme momenti sayesinde montaj güvenliđi 3. Özellikler
• Galvanize çelikten M6, M8, M10, M12, M16 ve M20 boyutlarında kuvvet kontrollü/moment kontrollü dübeller
• Galvanize çelik: Avrupa Teknik Onayı ETA-02/0031 (Opsiyon 1, delikli ve deliksiz beton)
• "Metal dübellerin betonda tutturulması hakkında Avrupa Teknik Onayı Esasları (ETAG)" yönetmeliđi Ek C, Ölçüm yöntemi A uyarınca test edilmiňtir.
• Yangın direnci R30, R60, R90 ve R120: Teknik rapor TR 020 "Beton ankrajlarının yangın direnci hakkında deđerlendirme (ETA-02/0031 içinde mevcuttur)“;
F30, F60, F90 ve F120: DIN 4102-02: 1977-09 uyarınca yangın yükü (standart sıcaklık zaman eđrisi)
1. Kullanım alanları
• Ađır yükler için kullanılabilir.
• Avrupa Teknik Onaylı (ETA) dübel, EN 206-1:2000-12'ye göre en az C20/25 ve en yüksek C50/60 sertlik derecesi ile betonarme veya normal betonda kullanılabilir.
• Delikli beton (beton çekme bölgesi) ve deliksiz beton (beton baskı bölgesi) için Avrupa Teknik Onaylı ankrajlar
• Dübel sadece hareketsiz yüklerin (. örn. kendi ađırlıđı, tertibatlar, depo maddeleri) veya neredeyse hareketsiz olan yüklerin ( cephe, korkuluklar) sabitlenmesi için kullanılmalıdır.
• C20/25 aňađısı betonda ve dayanıklı dođal taňlarda kullanılabilir (onaysız)
• W-HAZ/S kuru iç mekanlarda kullanılabilir.
• Metal konstrüksiyonların, metal profillerin, ızgaraların, kablo oluklarının, boru hatlarının, montaj raylarının, makinelerin vs. sabitlenmesi için idealdir.
Performans bilgileri
Ruhsatlar Test raporları
Yangın direnci Dođrudan alev etkileňimi
M 8 - M 20 Yangın direnci
Teknik rapor TR 020 R 30 - R 120 Avrupa
Teknik Onayı Opsiyon 1 Delikli ve deliksiz beton
MWF - 08/12 - 04259_TR - ©
Nominal Deđerler
Asgari aks mesafesi smin [mm] 50 60 70 80 100 100 125
c için [mm] 80 100 120 160 180 180 300
Aks mesafesi scr, N [mm] 150 180 213 240 300 345 375
Asgari kenar mesafesi cmin [mm] 50 60 70 80 100 100 180
s için [mm] 100 120 175 200 220 220 540
Kenar mesafesi ccr, N [mm] 75 90 106,5 120 150 172,5 187,5
Minimum kalınlık hmin [mm] 100 120 140 160 200 230 250
Etkin ankraj derinliđi hef [mm] 50 60 71 80 100 115 125
Matkap nominal Ø d0 [mm] 10 12 15 18 24 24 28
Matkap delme-Ø dcut [mm] 10,45 12,5 15,5 18,5 24,55 24,55 28,55
Delik derinliđi h1 [mm] 65 80 95 105 130 145 160
Bađlanacak yapı parçasında geçiň deliđi df [mm] 12 14 17 20 26 26 31
Ankraj döndürme momenti Tinst = [Nm] 15/103) 30/253) 50/553) 80/703) 160 160 280
1) Ruhsatta düzenlenmiň olan kısmi güvenlik deđerleri ile ƤF = 1,4 etkileňiminin kısmi güvenlik deđeri dikkate alınmıňtır. Çekme ve kesme yükleri, kenar etkileri ve dübel grupları için Avrupa Teknik Onayı yönergesi (ETAG) C ekine bakınız.
2) Beton, normal takviye edilmiňtir. Daha yüksek beton sertliklerinde daha yüksek deđerler mümkündür.
3) Würth W-HAZ-SK/S için
Würth Sistem bileňenleri
Performans bilgisi
Dübel çapı [mm] M6 M8 M10 M12 M16 M16L M20
Çekme 2,4 5,7 7,6 12,3 17,1 21,1 24,0
(delikli beton C20/252), s 3 hef, c 1,5 hef)
Basınç 7,6 9,5 14,3 17,2 24,0 29,6 33,5
(deliksiz beton C20/252)) asgari aks ve kenar mesafesi (scr,sp 3 hef, ccr,sp 1,5 hef)
Çekme
(delikli beton C20/252), 9,1 / 10,1 14,0 / 15,9 20,5 / 20,5 24,5 / 24,5 34,3 / 34,3 42,3 / 42,3 47,9 / 47,9 c 10 hef) W-HAZ-B/S /
W-HAZ-S/S und W-HAZ-SK/S
Basınç
(deliksiz beton C20/252), 9,1 / 10,1 14,0 / 17,1 20,7 / 27,5 34,3 / 34,3 48,0 / 48,0 52,1 / 59,2 67,1 / 67,1 c 10 hef) W-HAZ-B/S /
W-HAZ-S/S und W-HAZ-SK/S
Uygun eđme momenti Mzul [Nm] 6,9 17,1 34,3 60 152 152 296,6
Yangına maruz kalma esnasında izin verilen yük için (R30, R60, R90, R120) ETA-02/0031 Avrupa Teknik Onayına bakınız
Yangın direnç süresi F30 [kN] 1,8 2,6 7,0 10,0 16,0 – –
F60 [kN] 0,85 1,4 2,9 4,1 6,9 – –
F90 [kN] 0,55 0,95 1,75 2,5 4,25 – –
F120 [kN] 0,4 0,75 1,2 1,7 3,0 – –
Nzul [kN] = C20/252)
Vzul [kN] = C20/252) Ġzin verilen merkezi çekme yükü
1) (kenar etkisi olmayan bir dübelin)
Kesme yükü1) (kenar etkisi olmayan bir dübelin)
Dübel ebatları
W-HAZ-B/S, W-HAZ-S/S M6 M8 M10 M12 M16 M16L M20
Toplam uzunluk l [mm]
W-HAZ-B/S
Toplam uzunluk l [mm]
W-HAZ-S/S
Anahtar boyu SW [mm] 10 13 17 19 24 24 30
azami montaj yüksekliđi tfix [mm]
W-HAZ-B/S ve W-HAZ-S/S
Yüksek performanslı çakma dübel Art.-Nr.
(yivli diňli ) W-HAZ-B/S Galvanize çelik
Yüksek performanslı çakma dübel Art.-Nr.
(altı köňe vidalı) W-HAZ-S/S Stahl verzinkt
Ambalaj Amb. [Adet]
W-HAZ-B/S ve W-HAZ-S/S
W-HAZ-SK/S M6 M8 M10 M12
Toplam uzunluk l [mm]
W-HAZ-SK/S
Anahtar uzunluđu iç-6-köňe SW [mm] 4 5 6 8
Havňa baň-Ø/-yüks. dsk [mm] 16,5/3,9 20,5/5,0 24,5/5,7 29,5/6,7
azami montaj yüksekliđi tfix [mm]
W-HAZ-SK/S
Yüksek performanslı çakma dübel Art.-Nr.
(pullu ve havňa baňlı) W-HAZ-SK/S galvanizli çelik
Ambalaj Amb. [Adet]
W-HAZ-SK/S
67 77 97 117 167 80 90 110 130 180 96 111 121 141 191 112 122 132 152 182 212 137 157 187 237 152 182 202 181 201 231 271
65 75 95 115 – 77 87 107 127 – 93 108 118 138 188 107 117 127 147 177 – 132 152 182 – 150 180 200 172 192 222 262
0 10 30 50 100 0 10 30 50 100 0 15 25 45 95 0 10 20 40 70 100 0 20 50 100 0 30 50 10 30 60 100
100 50 50 50 25 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 10 10 10 10 5 10 10 10 10 10 5 5
0905 210 101 0905 210 102 0905 210 103 0905 210 104 0905 210 105 0905 212 101 0905 212 102 0905 212 103 0905 212 104 0905 212 105 0905 215 101 0905 215 102 0905 215 103 0905 215 104 0905 215 105 0905 218 101 0905 218 102 0905 218 103 0905 218 104 0905 218 105 0905 218 106 0905 224 101 0905 224 102 0905 224 103 0905 224 104 0905 224 111 0905 224 113 0905 224 115 0905 228 101 0905 228 102 0905 228 103 0905 228 104
0905 210 001 0905 210 002 0905 210 003 0905 210 004 – 0905 212 001 0905 212 002 0905 212 003 0905 212 004 – 0905 215 001 0905 215 002 0905 215 003 0905 215 004 0905 215 005 0905 218 001 0905 218 002 0905 218 003 0905 218 004 0905 218 005 – 0905 224 001 0905 224 002 0905 224 003 – 0905 224 011 0905 224 013 0905 224 015 0905 228 001 0905 228 002 0905 228 003 0905 228 004
70 85 100 80 95 120 95 110 120 135 115 135
10 25 40 10 25 50 10 25 35 50 20 40
50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 20 20
0905 210 201 0905 210 202 0905 210 203 0905 212 201 0905 212 202 0905 212 203 0905 215 201 0905 215 202 0905 215 203 0905 215 204 0905 218 203 0905 218 204
ORSY®-depo uygunluđu
YÜKSEK PERFORMANSLI DÜBEL W-HAZ/S
03
.1Würth Sistem bileþenleri 1)Ruhsatlarda belirlenen dirençlerin kýsmi güvenlik ilave deðerleri ve ayrýca gF = 1,4 deðerindeki etkilerin kýsmi güvenlik ilave deðerleri dikkate alýnmýþtýr. Kenar etkisinde ve dübel gruplarýndaki çekme ve kesme yükü kombinasyonunda lütfen Avrupa Teknik Ruhsatlar (ETAG) Ek C talimatlarýný dikkate alýnýz.
2)Beton normal donatýlýdýr. Daha yüksek beton mukavemetleri için daha yüksek deðerler mümkün.
3)Maksimum uzun süre sýcaklýðý..
4)Maksimum kýsa süre sýcaklýðý..
5)Beton yapý elemanýnýn arka kýsmý delme esnasýnda bir kopma olup olmadýðý bakýmýndan kontrol edilme- lidir (bkz. ETA-04/0094).
Dübel ölçüleri
W-VIZ/S M8 M10 M12
Efektif ankraj derinliði hef[mm] 40 50 60 75 70 80 95 100 110 125
Toplam uzunluk l [mm]
Maks. sabitleme yüksekliði tfix[mm]
Taným
Ankraj çubuðu W-VIZ-A/S
galvanizli çelik Art.-Nr.
Ambalaj birimi Amb. [ad.]
WIT-VM 100 harç kartuþu Harç kartuþu 300 ml (1 statik mikser dahil) Art.-Nr. 0905 440 001 Amb. [ad.]=1/12
Sabitleme noktalarý/Kartuþlarýn sayýsý yakl. adet 75 62 42 36 37 30 28 28 27 27
Statik mikser Art.-Nr. Amb. [ad.]=10 0903 420 001
Statik mikser için uzatma Art.-Nr. Amb. [ad.]=10 0903 420 004
Delik temizliði
M8 – M16: 2 x üfleyip boþaltýlmalý, 2 x makine ile fýrçalanmalýdýr, 2 x üfleyip boþaltýlmalýdýr Temizleme fýrçasý (çelik) Art.-Nr. Amb. [ad.]=1 0905 499 001 0905 499 002 0905 499 003Makine giriþi Art.-Nr. Amb. [ad.]=1 Altý köþe: Art.-Nr. 0905 499 101 SDS-plus: Art.-Nr. 0905 499 102
Uzatma kolu Art.-Nr. Amb. [ad.]=1 0905 499 111
Fýrça þablonu Art.-Nr. Amb. [ad.]=1 0905 499 099
Üfleme pompasý Art.-Nr. Amb. [ad.]=1 Üfleme pompasý: Art.-Nr. 0903 990 001
Üfleme pompasý için M8 redüksiyon parçasý: Art.-Nr. 0905 499 202
Taným deðerler
Standart minimum parça kalýnlýðý hmin,1≥[mm] 100 100 120 150 140 160 190 200 220 250
Minimum aks mesafesi smin≥[mm] 40 40 40 40 50 50 50 50 55 70 55 70 55 70 55 70 55 70 55 70
çatlamýþ beton çatlamamýþ beton c ≥[mm] için 40 40 40 40 55 60 55 60 90 100 80 100 80 100 80 100 80 100 80 100
Minimum aks mesafesi cmin≥ [mm] 40 40 40 40 50 50 50 50 55 80 55 70 55 70 55 70 55 70 55 70
çatlamýþ beton çatlamamýþ beton s ≥[mm] için 40 40 40 40 55 60 55 60 90 160 80 135 80 135 80 135 80 135 80 135
Ýndirgenmiþ minimum parça kalýnlýðý hmin,2≥[mm] 80 80 100 110/1005) 100 110 130 130 140 160
Minimum aks mesafesi, smin≥[mm] 40 40 40 40 50 50 50 50 70 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55
çatlamýþ beton çatlamamýþ beton c ≥[mm] için 40 40 40 40 120 120 120 120 100 170 120 160 120 160 120 120 120 120 120 120
Minimum kenar mesafesi cmin≥[mm] 40 40 40 40 50 50 50 50 75 80 70 70 70 70 60 60 60 60 60 60
çatlamýþ beton çatlamamýþ beton s ≥[mm] için 40 40 40 40 120 120 120 120 150 170 160 160 160 160 140 140 140 140 140 140
Aks mesafesi scr,N[mm] 120 150 180 225 210 240 285 300 330 375
Kenar mesafesi ccr,N[mm] 60 75 90 112,5 105 120 142,5 150 165 187,5
Efektif ankraj derinliði hef[mm] 40 50 60 75 70 80 95 100 110 125
Matkap ucu nominal Ø d0[mm] 10 10 12 12 14 14 14 14 14 14
Matkap ucu kesme aðzý Ø dcut≤[mm] 10,45 10,45 12,5 12,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5
Delik derinliði h0≥[mm] 42 55 65 80 75 85 100 105 115 130
Baðlanacak parçadaki
delik df≤[mm] 9 9 12 12 14 14 14 14 14 14
Ankrajda dönme momenti Tinst= [Nm] 10 10 20 20 40 40 40 40 40 40
Temizleme fýrçasý Ø D ≥[mm] 10,8 10,8 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
Performans verileri
Dübel çapý [mm] M8 M8 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M12
hef40 hef50 hef60 hef75 hef70 hef80 hef95 hef100 hef110 hef125
50°C3)/80°C4) 4,3 6,1 8,0 11,1 10,0 12,3 15,9 17,1 19,8 24,0
72°C3)/
120°C4) 2,4 3,6 5,7 5,7 7,6 9,5 9,5 14,3 14,3 14,3
50°C3)/80°C4) 3,6 4,3 7,6 9,5 9,5 17,2 14,3 19,1 16,7 19,1
72°C3)/
120°C4) 2,9 4,3 7,6 7,6 7,6 11,9 11,9 14,3 14,3 14,3
50°C3)/
80°C4) 4,3 8,5 11,2 11,9 14,1 17,2 19,1 24,0 23,8 23,8
8,0 8,0 12,0 12,0 19,4 19,4 19,4 19,4 19,4 19,4
8,0 8,0 12,0 12,0 19,4 19,4 19,4 19,4 19,4 19,4
Onaylanan bükme momenti Mzul[Nm] 17,1 17,1 34,3 34,3 60 60 60 60 60 60
F30 [kN] – 3,0 7,0 – – 10,0 – 10,0 – –
F60 [kN] – 0,3 0,95 – – 2,8 – 2,8 – –
Yangýna karþý direnç süresi F90 [kN] – – 0,3 – – 1,35 – 1,35 – –
F120 [kN] – – – – – 0,8 – 0,8 – –
Vzul[kN] = C20/252) Çekme bölgesi
(çatlamamýþ betonC20/252), s≥3 hef, c≥1,5 hef) Baský bölgesi
(çatlamamýþ beton C20/252)) minimum aks ve kenar mesafeleri (scr,sp≥3 hef, ccr,sp≥1,5 hef) Baský bölgesi
(çatlamamýþ beton C20/252)) maksimum taþýma kapasitesi (scr,spve ccr,spbkz. ruhsat) Çekme bölgesi (çatlamýþ beton C20/252), c ≥ 10 hef)
Baský bölgesi
(çatlamamýþ beton C20/252), c ≥10 hef)
Onaylý merkezsel çekme kuv. t1) tek bir dübel için kenar etkisi olmadan onaylý kesme kuvve- ti t1) Tek bir dübel için kenar etkisi olmadan 65 80 95 110 85 95 105 135 175 110 115 110 125 150 200 225 265 140 145 180 220 155 170
15 15 30 45 10 20 30 60 100 20 25 10 25 50 100 125 165 25 25 60 100 25 25
W-VIZ-A/S M8-15/65 W-VIZ-A/S M8-15/80 W-VIZ-A/S M8-30/95 W-VIZ-A/S M8-45/110 W-VIZ-A/S M10-10/85 W-VIZ-A/S M10-20/95 W-VIZ-A/S M10-30/105 W-VIZ-A/S M10-60/135 W-VIZ-A/S M10-100/175 W-VIZ-A/S M10-20/110 W-VIZ-A/S M12-25/115 W-VIZ-A/S M12-10/110 W-VIZ-A/S M12-25/125 W-VIZ-A/S M12-50/150 W-VIZ-A/S M12-100/200 W-VIZ-A/S M12-125/225 W-VIZ-A/S M12-165/265 W-VIZ-A/S M12-25/140 W-VIZ-A/S M12-25/145 W-VIZ-A/S M12-60/180 W-VIZ-A/S M12-100/220 W-VIZ-A/S M12-25/155 W-VIZ-A/S M12-25/170
0905 440 811 0905 440 801 0905 440 802 0905 440 803 0905 441 001 0905 441 002 0905 441 003 0905 441 004 0905 441 005 0905 441 011 0905 441 211 0905 441 201 0905 441 202 0905 441 203 0905 441 204 0905 441 205 0905 441 206 0905 441 221 0905 441 251 0905 441 252 0905 441 253 0905 441 261 0905 441 271
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Nzul[kN]
C20/25= 2)
MWF - 08/06 - 09612_TR - ©
Enjeksiyon Sistemi W-VIZ/S
M8 ile M12 arasý 23
.1MWF - 01/19 - 60140_TR - ©
KİMYASAL DÜBEL WIT-VM 250, OPSİYON 1
WIT-VM 250, Koaksiyel kartuş 330 ml, 1 ad. Statik Karıştırıcı dahil
WIT-VM 250, Folyolu Kartuş 300 ml 1 ad. Statik Karıştırıcı dahil
Standart silikon tabancaları ile sıkılabilir
Referanslar
23
.5Kullanım talimatı
Beton
1. Kullanım alanları
• C20/25 ile C50/60 beton sınıf aralığında, çatlaklı beton (M12 ile M30 arası, beton çekme bölgesi) ve çatlaksız beton (M8 ile M30 arası, beton basınç bölgesi) rot ankrajlanmaları için onaylıdır.
• Ahşap yapılar, metal yapılar, metal profiller, konsollar, ızgaralar, sıhhi tesisatlar, borular, kablo kanalları vb.
sabitlemek için uygundur.
• WIT-VM 250 aynı zamanda inşaat demirlerinin betona ankrajlanması için uygundur.
• WIT-VM 250 aynı zamanda örme duvar işlemlerinde (dolu ve perfore edilmiş taş) ve gaz betonda ankrajlamalarda kullanılabilir.
2. Avantajları
• Farklı ankraj derinlikleri.
• Kısa sürede kürleşerek yükleme imkanı verir
• 330 ml açılmış kartuş statik karıştırıcı değiştirilerek veya orijinal kapağı tekrar kapatılarak son kullanma tarihine kadar kullanılmaya devam edilebilir.
3. Özellikleri
• Avrupa Teknik Onayı ETA - 12/0164 (Çatlaklı beton M12 ile M30 arasındaki, çatlaksız beton M8 ile M30 arasındaki)
• Sonradan kimyasal dübel uygulanan donatı bağlantıları için 29.2: ETA-12/0166, Z-21.8-2003 (sadece Koaksiyel Kartuş 330 ml)
• 2 komponentli vinil ester bazlı kimyasal dübel
• Uygulama ve kürleşme sırasında beton sıcaklığı: –10°C ile +40°C arası
• Kürleşme sonrası ortam sıcaklığı –40°C ile +120°C arası
• Taşıma ve depolama sıcaklığı: +5°C ile +25°C arası
• Depolama (serin, kuru ve karanlık bir yerde):
Koaksiyel Kartuş (330ml): 18 ay Folyolu Kartuş (300ml): 12 ay Onaylar
Avrupa Teknik Onayı Opsiyon 1
Çatlaklı (M12–M30) ve Çatlaksız Beton için (M8–M30)
Tekli montaj:
Çatlaklı (M12–M30) ve çatlaksız beton (M8–M30)
Çatlaklı veçatlaksız beton için
Çift komponentli üstün kaliteli vinil ester bazlı kimyasal dübel, stiren içermez
Delik açın Saplamayı uygun
uzunlukta keserek, istediğiniz derinlik seviyesini işaretleyin.
Mikseri kartuşun
ucuna takın Kullanmadan önce boş bir yere sıkın (harç homojen hale gelene kadar yakl. 10 cm)
Delik tabanından itibaren harcı doldurun
Saplamayı hafifçe döndürerek deliğin dibine kadar yerleştirin
Dolum miktarını kontrol edin, saplama üzerindeki işareti dikkate alın
Kimyasal dübelin sertleşme süresi kadar bekleyin
Yapı parçasını monte edin, azami tork aşılmamalıdır.
Deliği temizleyin:
4 kez hava ile/4 kez fırça ile/4 kez hava ile.
M20 delikten itibaren uygun uçlukla basınçlı hava ile temizleyin
Folyolu Kartuş, 300 ml:
Folyolu kartuşu kullanmadan önce kesin!
Kullanmadan önce boş bir yere sıkılması gereken malzeme miktarı yaklaşık 20 cm
Delik temizliği
Deliğin temizlenmesi: 4 kez hava üflenmeli, 4 kez makine ile fırçalanmalı ve tekrar 4 kez hava üflenmelidir.
M20 ve ankraj derinliği > 240 mm denk gelen delikler, uygun uçluklar kullanılarak basınçlı hava ile boşaltılmalıdır.
MWF - 03/16 - 16959_TR - ©
Kimyasal Dübel WIT-VM 250 (Ankraj zeminindeki sıcaklık ≥ –10°C):
Çatlaklı ve çatlaksız beton
Tanım İçerik [ml] Teslimat kapsamı ETA Onayı Art.-Nr. Amb./Ad.
1 WIT-VM 250 330 Kimyasal dübel 330 ml (koaksiyel) + 1 statik mikser
ETA-12/0164
0903 450 202 1 12 2 WIT-VM 250 300 Kimyasal dübel 300 ml + 1 statik mikser
(silikon kartuş tabancası ile uygulanır) 0903 450 201 1
12 Ek ürünler WIT-VM 250:
Tanım Art.-Nr. Amb./Ad.
Kartuş tabancası 0891 003
Kartuş tabancası HandyMax 0891 007 1
Statik mikser 0903 420 001
10
Ek statik mikser 10 x 200 mm 0903 420 004
Enjeksiyon adaptörü/Piston
Ankraj çubuğu M20 d0 = 24 mm 0903 488 051 Ankraj çubuğu M24 d0 = 28 mm 0903 488 052 Ankraj çubuğu M27 d0 = 32 mm 0903 488 053 Ankraj çubukları, galvanizli çelik 5.8 ve paslanmaz çelik A4-70
Çap Maks. Ankraj Plakası Kalınlığı tfi x [mm]
Dübelin toplam uzunluğu L [mm]
Efektif ankrajlama derinliği hef [mm]
Delik-Ø
d0 [mm] Delik derinliği
h0 ≥ [mm] ETA Onayı Galvanize çelik
Çelik sınıfı 5.8 Art.-Nr.
Paslanmaz çelik A4-70 Art.-Nr.
Amb./
Ad.
M8
20 110
80 10 80
ETA-12/0164
5915 108 110 5915 208 110
10
60 150 5915 108 150 5915 208 150
– 1000 60–160 60–160 5916 008 999 5916 108 999
M10
15 115
90 12 90
5915 110 115 5915 210 115
30 130 5915 110 130 5915 210 130
65 165 5915 110 165 5915 210 165
90 190 5915 110 190 5915 210 190
– 1000 60–200 60–200 5916 010 999 5916 110 999
M12
10 135
110 14 110
5915 112 135 5915 212 135
35 160 5915 112 160 5915 212 160
85 210 5915 112 210 5915 212 210
125 250 5915 112 250 5915 212 250
175 300 5915 112 300 5915 212 300
– 1000 70–240 70–240 5916 012 999 5916 112 999
M16
20 165
125 18 125
5915 116 165 5915 216 165
45 190 5915 116 190 5915 216 190
85 230 5915 116 230 5915 216 230
105 250 5915 116 250 5915 216 250
155 300 5915 116 300 5915 216 300
– 1000 80–320 80–320 5916 016 999 5916 116 999
M20
20 220
170 24 170
5915 120 220 5915 220 220
60 260 5915 120 260 5915 220 260
100 300 5915 120 300 5915 220 300
– 1000 90–400 90–400 5916 020 999 5916 120 999
M24 5
15 260
210 28 210 5915 124 260 5915 224 260
55 300 5915 124 300 5915 224 300
– 1000 96–480 96–480 5916 024 999 5916 124 999
1 2
WIT-VM 250, OPSİYON 1
23
.5MWF - 03/16 - 16961_TR - ©
Çatlaklı ve çatlaksız beton: Performans ve montaj parametreleri
Sıcaklık aralığı: 24°C1)/40°C2) (Sıcaklık aralıkları 50°C/80°C ve 72°C/120°C bakınız ETA-12/0164) Ankraj zemini: Kuru ve ıslak beton (Ankraj zemini: Suyla dolu zemin için bkz. ETA-12/0164)
Beton sınıfı: C20/25
Dübel çapı M20 M24 M27 M30
Efektif ankraj derinliği hef [mm] 90 170 400 96 210 480 108 240 540 120 270 600 Çatlaklı Beton
İzin verilen merkezi eksenel yük3),
(Tekli montaj, kenar etkisinden bağımsız)
Galvanize çelik, 5.8 Nzul [kN] 12,2 23,3 54,9 13,4 34,6 79,0 16,0 52,5 109,5 18,8 63,4 133,3 Galvanize çelik, 8.8 Nzul [kN] 12,2 23,3 54,9 13,4 34,6 79,0 16,0 52,5 118,1 18,8 63,4 145,9 Paslanmaz
Çelik A4 ve HCR Nzul [kN] 12,2 23,3 54,9 13,4 34,6 79,0 16,0 52,5 57,4 18,8 63,4 70,2 İzin verilen merkezi eksenel
yük3),
(Tekli montaj, kenar etkisinden bağımsız)
Galvanize çelik, 5.8 Vzul [kN] 29,3 34,9 34,9 32,2 50,3 50,3 38,5 65,7 65,7 45,1 80,0 80,0 Galvanize çelik, 8.8 Vzul [kN] 29,3 55,9 56,0 32,2 80,6 80,6 38,5 105,1 105,1 45,1 128,0 128,0 Paslanmaz
Çelik A4 ve HCR Vzul [kN] 29,3 39,4 39,4 32,2 56,8 56,8 34,5 34,5 34,5 42,0 42,0 42,0 Çatlaksız Beton
İzin verilen merkezi eksenel yük3),
(Tekli montaj, kenar etkisinden bağımsız)
Galvanize çelik, 5.8 Nzul [kN] 17,1 44,4 58,1 18,9 61,0 83,8 22,5 74,5 109,5 26,3 88,9 133,4 Galvanize çelik, 8.8 Nzul [kN] 17,1 44,4 93,3 18,9 61,0 134,3 22,5 74,5 175,2 26,3 88,9 202,0 Paslanmaz
Çelik A4 ve HCR Nzul [kN] 17,1 44,4 65,3 18,9 61,0 94,4 22,5 57,4 57,4 26,3 70,2 70,2 İzin verilen merkezi eksenel
yük3),
(Tekli montaj, kenar etkisinden bağımsız)
Galvanize çelik, 5.8 Vzul [kN] 34,9 34,9 34,9 45,2 50,3 50,3 54,0 65,7 65,7 63,2 80,0 80,0 Galvanize çelik, 8.8 Vzul [kN] 41,1 56,0 56,0 45,2 80,6 80,6 54,0 105,1 105,1 63,2 128,0 128,0 Paslanmaz
Çelik A4 ve HCR Vzul [kN] 39,4 39,4 39,4 45,2 56,8 56,8 34,5 34,5 34,5 42,0 42,0 42,0
Delik - Ø d0 [mm] 24 28 32 35
Delik derinliği/Ankraj derinliği h0/hef [mm] 90 170 400 96 210 480 108 240 540 120 270 600
Min. Kenar mesafesi cmin [mm] 100 120 135 150
Min. Dübel aralığı smin [mm] 100 120 135 150
Uygulama zemininin min. kalınlığı hmin [mm] 138 218 448 152 266 536 172 304 604 190 340 670
Taban plakası deliği df ≤ [mm] 22 26 30 33
Dübelin montajı için uygun tork momenti Tinst ≤ [Nm] 120 160 180 200
1) maks. uzun süreli sıcaklık
2) maks. kısa süreli sıcaklık
3) Ruhsatlarda belirlenen dirençlerin kısmi güvenlik ilave değerleri ve ayrıca γF = 1,4 değerindeki etkilerin kısmi güvenlik ilave değerleri dikkate alınmıştır. Kenar etkisinde ve dübel gruplarındaki çekme ve kesme yükü kombinasyonunda lütfen Avrupa Teknik Onayı EOTA Teknik Ruhsatlar TR 029 „Design of Bonded Anchors“.
Minimum sertleşme (kürleşme) süresi Ankrajlama zaminindeki
sıcaklık Uygulama süresi Minimum kürleşme süresi
Kuru ankraj zemininde Minimum kürleşme süresi Islak ankraj zemininde
≥ – 10°C1) 90 dak. 24 sa 48 sa
≥ – 5°C2) 90 dak. 14 sa 28 sa
≥ 0°C2) 45 dak. 7 sa 14 sa
≥ + 5°C2) 25 dak. 2 sa 4 sa
≥ +10°C2) 15 dak. 80 dak. 160 dak.
≥ +20°C2) 6 dak. 45 dak. 90 dak.
≥ +30°C2) 4 dak. 25 dak. 50 dak.
≥ +35°C2) 2 dak. 20 dak. 40 dak.
≥ +40°C3) 1,5 dak. 15 dak. 30 dak.
1) Kartuş sıcaklığı ≥ +15°C
2) Kartuş sıcaklığı: +5°C ile +25°C arası
3) Kartuş sıcaklığı: < +20°C
KİMYASAL DÜBEL WIT-VM 250, OPSİYON 1
23
.5Würth sistem bileşenleri
Onaylar Test raporları Genel Yapı
Onayı Sonradan donatı
ilavesi için
Z-21.8-1834
MWF - 03/16 - 11110_TR - ©
SAF EPOKSİ KİMYASAL DÜBEL WIT-PE 500 29
.1
Manuel kartuş
tabancası 385 ml Havalı kartuş
tabancası 385 ml Havalı kartuş tabancası 1400 ml
Art.-Nr. 0891 009 Art.-Nr. 0891 017 Art.-Nr. 0891 015
Referanslar
Avrupa Teknik Onayı Sonradan donatı
ilavesi için
Yangına Karşı Direnç Sonradan donatı
ilavesi için
Bilmeniz gerekenler:
• Darbeli matkap ve basınçlı havayla açılan deliklerde, deliği fırçayla temizlemeyin. ETA onayına uygun dizayn edilmiş Würth basınçlı hava pompası kullanarak sadece 4 kez üfl eyin.
• W-ZA rot kullanımında, sertleşme süresi onayına göre montaj torkunu uygulayın: Tmnt [Nm] ≤ 50 (M12), 100 (M16), 150 (M20).
• Baş üstü montajda: Parçaların düşmemesi için güvenliği sağlayın.
• Kullanmadan önce montaj talimatlarını inceleyin.
Kullanım talimatı Darbeli matkap/
basınçlı hava delme yöntemleri:
Karotla delme prosedürü:
Delik açın Deliği temizleyin:
Basınçlı hava ile 4 kez üfl eyin > 6 bar
Derinliği saplama üzerinde işaretleyiniz ve deliğe yerleştirerek kontrol edin
Mikseri kartuşun ucuna takın.
Tabanca kullanın
Kullanmadan önce, harçtan yakl. 10 cm boş bir alana sıkın (deliğin içine değil)
Deliğin tabanından başlayarak harcı doldurun
Saplamayı hafi fçe döndürerek deliğin dibine kadar yerleştirin
Dolum miktarını kontrol edin, kimyasal dübelin sertleşme süresi kadar bekleyin
Kürleşme süresinden sonra yapı elemanını monte edin
Derinliği saplama üzerinde işaretleyiniz ve deliğe yerleştirerek kontrol edin
Mikseri kartuşun ucuna takın Tabanca kullanın
Kullanmada önce, harçtan yakl. 10 cm boş bir alana sıkın (deliğin içine değil)
Deliğin tabanından başlayarak harcı doldurun
Saplamayı hafi fçe döndürerek deliğin dibine kadar yerleştirin
Dolum miktarını kontrol edin, kimyasal dübelin sertleşme süresi kadar bekleyin
Kürleşme süresinden sonra yapı elemanını monte edin Delik açın, parçayı
dışarı çıkarın Deliği temizleyin:
2 kez su ile durulayın (temiz su çıkana kadar)/ 2 kez fırça ile temizleyin/
2 kez su ile durulayın (temiz su çıkana kadar)
Deliği temizleyin:
2 kez hava ile/
2 kez fırçayla/
2 kez hava ile
1. Kullanım alanları
• Sonradan donatı demiri ilavesi için kullanılabilir
• Minimum C12/15 (B15) ile maksimum C50/60 (B55) sınıfı standart betonlarda kullanılabilir
• BST 500 S öncelikle statik ve statik olmayan yükler için kullanılabilir, W-ZA ise sadece statik yükler için kullanılabilir
• Sıcaklığa dayanımı +50°C (anlık +80°C)
• Bina uzantıları, tavan ve duvar bağlantıları, destek yapısı takviyesi, yapısal güçlendirme, balkon ve saçak bağlantıları için uygundur.
2. Avantajları
• İlave yapı parçaları için donatı demiri ilave edilmesi esnek ve güvenli şekilde kullanılabilir.
• Rod çapı 8 ile 28 mm arası donatı demirleri ile W-ZA M12, M16 ve M20 rotlar için onaylı komple sistem.
• Uzun uygulama süresi.
• Delikler darbeli matkap, basınçlı hava veya karot kullanılarak oluşturulabilir.
• Çok büyük ankraj uzunlukları (2.80 m’ye kadar Ø 14-28 mm aralığındaki ankraj çubukları, harç sıcaklığı ≥ 20°C)
• Esnek montaj imkanı: yatay, dikey, aşağı ve yukarı (baş üstü) 3. Özellikleri
• İnşaat demirlerinin betona ankrajlanması için uygundur
• Düz şekilde betonlanmış donatı demirleri gibi ölçülebilir. Geçerli çelik ve beton normu DIN 1045-1:2001-07 or EN 1992-1-1:2004
• Genel Yapı Onayı Z-21.8-1834
• Avrupa Teknik Onayı ETA-07/0313
• Yangına karşı direnç: Z-21.8-1834 onayında içerdiği F30, F60, F90, F120 ve F180
• +50°C’ye kadar sıcaklık dayanımı, anlık olarak +80°C’ye kadar
• Minimum harç sıcaklığı: +5°C
• Taşıma ve depolama sıcaklığı (kartuş): +5°C ile +25°C arası
• Uygun şartlarda depolandığında minimum 24 ay raf ömrü vardır.
Ağır yük ankrajlamaları ve donatı demiri eklemeleri için uygun, üstün tutunma ve yapıştırma gücüne sahip çift komponentli saf epoksi dübel.
385 ml ve 1,400 ml Kartuş 1 adet Statik karıştırıcı dahil
Kartuş tabancası ile uygulanır
BSt 500 S donatı çubukları, rot çapı ds = 8 ile 28 mm arası
Performans verileri ve karakteristik özellikler için, bknz. Avrupa Teknik Onayı ETA-07/0313 Rot W-ZA M12, M16, M20 Paslanmaz çelik A4
ve son derece korozyona dayanıklı çelik HCR performans verileri ve karakteristik özellikler için, bknz Avrupa Teknik Onayı ETA-07/0313 Özel siparişle tedarik edilir