• Sonuç bulunamadı

Et il s'en allait en courant.Mondo avait trouvé beaucoup d'amis, rien qu'en marchant dans les rues

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Et il s'en allait en courant.Mondo avait trouvé beaucoup d'amis, rien qu'en marchant dans les rues"

Copied!
3
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

II y avait des gens qui auraient bien voulu, parce que Mondo avait l'air gentil, avec sa tête ronde et ses yeux brillants. Mais c'était difficile. Les gens ne pouvaient pas l'adopter comme cela, tout de suite. Ils commen- çaient à lui poser des questions, son âge, son nom, son adresse, où étaient ses parents, et Mondo n'aimait pas beaucoup ces questions-là. Il répondait :

« Je ne sais pas, je ne sais pas. »
Et il s'en allait en courant.Mondo avait trouvé beaucoup d'amis, rien qu'en

marchant dans les rues. Mais il ne parlait pas à tout le monde. Ce n'étaient pas des amis pour parler, ou pour jouer. C'étaient des amis pour saluer au passage, très vite, avec un clin d'œil, ou pour faire un signe de la main, au loin, de l'autre côté de la rue.

C'étaient des amis aussi pour manger, comme la dame boulangère qui lui donnait tous les jours un morceau de pain. Elle avait un vieux visage rose, très régulier et très lisse comme une statue italienne. Elle était toujours habil- lée de noir et ses cheveux blancs tressés étaient coiffés en chignon. Elle avait d'ailleurs un nom italien, elle s'appelait Ida, et Mondo aimait bien entrer dans son magasin. Quelquefois il travaillait pour elle, il allait porter du pain chez les commerçants du voisinage. Quand il revenait, elle coupait une grosse tranche dans un pain rond et elle la lui tendait, enveloppée dans du papier transparent. Mondo ne lui avait jamais demandé de l'adopter, peut-être parce qu'il l'aimait vraiment bien et que ça l'intimidait.

Mondo marchait lentement vers la mer en mangeant le morceau de pain. Il le cassait par petits bouts, pour le faire durer, et il marchait et mangeait sans se presser. Il paraît qu'il vivait surtout de pain, à cette époque-là. Tout de même il gardait quelques miettes pour donner à des amies mouettes.

serpent. Il avait très envie d'essayer d'arroser, lui aussi, mais il n'osait pas demander à

(2)

l'arroseur de lui prêter sa lance. Et puis, peut-être qu'il n'aurait pas eu la force de rester debout, parce que le jet d'eau était très puissant.

Mondo restait sur la place jusqu'à ce que l'arroseur public ait fini d'arroser. Les gouttes fines tombaient sur son visage et mouillaient ses cheveux, et c'était comme une brume fraîche qui faisait du bien. Quand l'arroseur public avait fini, il démontait son tuyau et il s'en allait ailleurs. Alors il y avait toujours des gens qui arrivaient et qui regardaient la chaussée mouillée en disant :

« Tiens ? Il a plu ? »


Après, Mondo partait voir la mer, les collines qui brûlaient, ou bien il allait à la recherche de ses autres amis.

A cette époque-là, il n'habitait vraiment nulle part. Il dormait dans des cachettes, du côté de la plage, ou même plus loin, dans les rochers blancs à la sortie de la ville.

C'étaient de bonnes cachettes où personne n'au- rait pu le trouver. Les policiers et les gens de l'Assis- tance n'aiment pas que les enfants vivent comme cela, en liberté, mangeant n'importe quoi et dormant n'im- porte où. Mais Mondo était malin, il savait quand on le cherchait et il ne se montrait pas.

Quand il n'y avait pas de danger, il se promenait toute la journée dans la ville, en regardant ce qui se passait. Il aimait bien se promener sans but, tourner au coin d'une rue, puis d'une autre, prendre un raccourci, s'arrêter un peu dans un jardin, repartir.

Quand il voyait quelqu'un qui lui plaisait, il allait vers lui, et il lui disait tranquillement :

« Bonjour. Est-ce que vous ne voulez pas m'adopter? »


(3)

16 Mondo

Il y avait beaucoup de rues, des places, un jardin public, avant de sentir l'odeur de la mer. D'un coup, elle arrivait dans le vent, avec le bruit monotone des vagues.

Referanslar

Benzer Belgeler

Kitabın üçüncü kısmı matematik cetvellerden baş- ka mihanik, fizik, yapı malzemesi kimyası gibi yardım- cı bilgilerin; ahşap, demir ve beton arme yapı kısımları- nın

1517 Martin Lutero Martin Lutero affisse alla porta della chiesa di Wittemberg affisse alla porta della. chiesa di Wittemberg 95 Tesi

Bu nedenle de eğitim ortamı olarak kabul ettiğimiz sınıf öğrenci sayısının mümkün olduğu kadar üst sınırın (30) altında olması hem öğrencilerin daha

 本研究探討精胺酸 (Arginine, Arg) 添加對異種移植裸鼠大腸癌細胞生 長之影響。實驗培養人類大腸直腸腺癌細胞株 SW-480 ,以 25 號針 頭注射針注入 100μl 細胞液

Sıra bizim yemek yememize gelince oldukça değişik yemek çeşitlerinin bu­ lunduğu yemek listesinden başlangıç için, peynir sufle sebzeli, kurbağa ba­ cağı İnegöl

À cette perspective, le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) indique que «si les actes de parole se réalisent dans des activités langagières,

Ayd~n kemer parçalar~~ üzerinde daha önce de belirtti~imiz gibi, ana bezek- ler olarak bo~a ve arslan betimlemeleri görülmektedir.. Kemer yüzeyinde yer alan bo~alar (lev. t a,b),

1941 yılında Orhan Veli’nin “Garip” adını taşıyan kitabı yayım­ lamasıyla bir yandan “yeni şiir” tar­ tışmaları doruğa tırmandı, öte yan­ dan