NASRETTĠN HOCA BĠBLĠYOGRAFYALARI. Ġstanbul, Bülent Ağaoğlu

(1)

1

NASRETTĠN HOCA BĠBLĠYOGRAFYALARI

Ġstanbul, 4.7.2018

Bülent Ağaoğlu

(2)

2

Dt. Ġzzet Burkay Terzi’ye

(3)

3

Ġçindekiler

Kitap Olarak Yayınlananlar ... 4

Makale Olarak Yayınlananlar ... 5

WEB KAYNAKLARI ... 10

MAKALELER ... 11

TEZLER ... 40

(4)

4

KAYNAKÇALAR

Kitap Olarak Yayınlananlar

“A. 1. Kitaplar

Bozyiğit, A. Esat ( haz.), Nasreddin Hoca Bibliyografyası Üzerine Bir Deneme, Ankara, Kültür ve Turizm Bakanlığı Milli Folklor AraĢtırma Dairesi Yayınları, 1987, 124 s.

Bu kitap Mayıs 1985 tarihine kadar olan çalıĢmaları kapsamaktadır. Bozyiğit, eserini hazırlarken Milli Kütüphane, Türk Tarih Kurumu Kütüphanesi, Türk Dil Kurumu Kütüphanesi, Ankara Ġl Halk Kütüphanesi, Milli Folklor AraĢtırma Dairesi BaĢkanlığı Kütüphanesi gibi çeĢitli kütüphanelerinden faydalandığını ifade etmektedir. Yurt dıĢındaki yazmalar ilgili kütüphanelerin katalogları taranarak ve Milli Kütüphane aracılığıyla sağlanan bilgiler de çalıĢmada kullanılmıĢtır. Türkçe ve yabancı dildeki künyelerden bir kısmı ise metinler içinde geçen dipnot ve bibliyografyadan çıkarılmıĢ, künyeleri çok eksik olan eserler ise bibliyografyaya alınmamıĢtır. Bozyiğit bu eserlerin bazılarını görme imkânının olmadığı da belirtmektedir.

Bozyiğit, çalıĢmasında yurt içinde yayınlanan kitaplardaki fıkra sayısını tespit etmeye çalıĢtığını da belirtmektedir.

Bibliyografyada yazı ve kitapların dıĢında film, film Ģeridi, çizgi film, kukla filmi, televizyon filmi, kitap resmi, Ģiir, tiyatro, roman, gazete, pul, kaset gibi türlü Nasreddin Hoca çalıĢmalarına da yer verilmeye çalıĢılmıĢtır.

Bozyiğit’in eserinin birinci bölümü “Nasrettin Hoca’dan Söz Eden Kaynaklar” baĢlığını taĢımaktadır. Ġki kısımdan oluĢan birinci bölümde yazar öncelikle kitapları yazar soy isimlerine göre alfabetik olarak vermiĢtir. Bozyiğit 73 kitap tespit etmiĢ ve bunların künyelerini bildirmiĢtir. AraĢtırmacı, kitaplarla ilgili ayrıntılı bilgi vermemiĢ, gerekli

gördükleriyle ilgili tek cümlelik açıklamalarda bulunmuĢtur. Birinci bölümün “Yazılar” baĢlığını taĢıyan ikinci kısmında ise 21 makale, ansiklopedi maddesi vb. bulunmaktadır.

Eserin ikinci bölümü “Nasreddin Hoca Konulu Kitaplar” baĢlığını taĢır ve üç kısımdan oluĢur. Birinci kısımda 33 yazma eser künyesi, “Basmalar” baĢlıklı ikinci kısımda 17 basma eser, üçüncü kısımda ise 500’den fazla kitap künyesi yer almaktadır.

Üçüncü bölüm “Nasreddin Hoca Konulu Yazılar – ġiirler” baĢlığını taĢımaktadır ve bu bölümde 400’den fazla künye bulunmaktadır. Eserin dördüncü bölümü “Nasreddin Hoca Konulu Diğer Türde ÇalıĢmalar” baĢlığını taĢımakta ve bu bölümde 100’e yakın künyeye yer verilmektedir. Dördüncü bölümden sonra ise kitaplarda ve çeĢitli türden yazılarda yer alan tanıtma ve eleĢtirilere yer verilmiĢtir. Bozyiğit’in eserinde toplam 1218 künye bulunmaktadır. Kitabın son kısmı ise kiĢi adları, kitap adları, yazı ve diğer türde çalıĢmalar dizininden oluĢmaktadır.

2/ Duman, Mustafa, Nasreddin Hoca Kitapları Açıklamalı Bibliyografyası (1480–2004), Ġstanbul, Turkuaz Yayınları, 2005, 352 s. https://simurg.com.tr/tr-tr/urun/bibliyografya/62445/nasreddin-hoca-kitaplari-aciklamali- bibliyografyasi-1480-2004-nasreddin-hodja-books-an-explained-bibliography-1480-2004-.aspx

Duman’ın eseri 5 bölümden oluĢmaktadır. Yazar kitapların künyelerini vermekle kalmamıĢ, kitaplardaki fıkraların sayısını da belirtmiĢ, yeri geldikçe kitapların içeriğine de kısaca değinmiĢtir. Duman, eserinde yer alan kitapların yüzde doksanının kendi kütüphanesinde bulunduğunu bu nedenle boyutlarını da verme imkânının olduğunu söyler.

Temin edemediği az sayıdaki kitabın künyelerini de kitapları bizzat gördükten sonra bibliyografyasına alan araĢtırmacıların eserlerinden, makalelerinden kaynak göstererek aktardığını ifade eder. Bu türden künyelerin sayısının az olduğunu da söyler. Yabancı kaynakların pek çoğunun kütüphanesinde bulunduğunu belirtir. 996 Abdulkadir EMEKSĠZ

Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 10/8 Spring 2015

Eserin birinci bölümü “Nasreddin Hoca Kitapları” baĢlığını taĢımakta, “El Yazması Nasreddin Hoca Kitapları” ve

“Basma Nasreddin Hoca Kitapları” olmak üzere iki kısma ayrılmaktadır. Duman, bilinen en eski Nasreddin Hoca el yazmasının 1571 yılında istinsah edildiğini, yer verdiği el yazmalarından bir kısmının tarihsiz olduğunu

belirtmektedir. Basma kitapları da kendi içinde Arap Harfli, Hurufat ve TaĢbaskısı Nasreddin Hoca Kitapları; Latin ve Diğer Harflerle BasılmıĢ Nasreddin Hoca Kitapları olarak ikiye ayıran Duman birinci bölümde 2182 esere yer vermiĢtir. Eserin en hacimli bölümü birinci bölümdür. Bazı yabancı dildeki kitap adlarının Türkçe karĢılıkları köĢeli parantez içinde künyelere eklenmiĢtir.

Kitabın ikinci bölümü “Nasreddin Hoca’dan Söz Eden Kitaplar” baĢlığını taĢımaktadır. Duman, Nasreddin Hoca’dan söz eden en eski el yazma eserin Saltuknâme (1480) olduğunu ve burada iki fıkranın bulunduğunu belirtir. Lâmii Çelebi’nin Letâif’inde de Nasreddin Hoca adıyla 3, baĢkalarına yakıĢtırılmıĢ 26 Nasreddin Hoca fıkrası bulunduğunu ifade etmektedir.

(5)

5

Üçüncü bölüm sonuç bölümüdür. Eserde toplam 2523 eserin künyesi bulunmaktadır. Dördüncü bölümde yazarlar, hazırlayanlar, derleyenler, resimleyenler, çevirenler, emeği geçenler ve kitap adları dizini verilmiĢtir. Bibliyografyada 30 Eylül 2004 tarihine kadar basılmıĢ olan eserlerin künyeleri yer almaktadır. BeĢinci bölümde Nasreddin Hoca kitaplarından kapak ve sayfa örnekleri sunulmuĢtur.”

Turkish Studies International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 10/8 Spring 2015, p. 987-1024 DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.8084 ISSN: 1308-2140,

ANKARA-TURKEY 3/

Duman, Mustafa: Nasreddin hoca çizgi romanları ve çizgi - bant hikayeleri : açıklamalı seçme bibliyografya / Ġstanbul: Oğlak Yayıncılık ve Reklamcılık ltd. ġti., 2005. 63 s. ; 9 cm.

4/

Çeman, Mustafa (?), Nasreddin Hoca Bibliyografyası [yazma], Sarayova Edebiyat Enstitüsü. [Konu ile ilgili 56 kitap ve 400’den fazla makale künyesi bulunmaktadır.]

---.

Makale Olaral Yayınlananlar

http://www.toplukatalog.gov.tr/index.php?_f=1&the_page=1&cwid=2&keyword=nasreddin+hoca+bibliyografya&to kat_search_field=1&order=0&command=Tara#alt

https://tr.wikipedia.org/wiki/Nasreddin_Hoca_bibliyografyası **

https://tr.wikipedia.org/wiki/Nasreddin_Hoca_bibliyografyas%C4%B1

---.

Acaroğlu, M. Türker *** Hoca Üzerine ÇeĢitli Eserler *** Türkçe *** Milliyet Pazar Eki, 06.07.1964. (Nasrettin Hoca Üzerine 1928-1962 Yılları Arasında Basılan Kitaplar). [Acaroğlu/ *** 1964 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Acaroğlu, M. Türker *** Nasreddin Hoca Bibliyografyası *** Türkçe *** Türkiye Turing Ve Otomobil Kurumu Belleteni, N212, 09.1959, 8-9ss. (Daha Önce Milliyet'te Yayınlandı). [Tmb59/Mk] *** 1959 ġahıs Kaynakçası ***

Makale

Acaroğlu, M. Türker *** A Avrupa'da, Balkanlar'da, Özellikle Romanya'da Nasrettin Hoca *** Türkçe *** Ġçinde:

Bulgaristan Türkleri Üzerine AraĢtırmalar. Ankara: 1999. 599-615ss. (Kültür Bakanlığı Yayınları: 2328; Yayımlar Dairesi BaĢkanlığı Kültür Eserleri Dizisi: 251). [10/Enfo] *** 1999 ġahıs Kaynakçası *** Kitap Ġçinde

Acaroğlu, Türker (1959), "Nasreddin Hoca Bibliyografyası", Milliyet, 25 Haziran.

Acaroğlu, Türker; Ozan, Fıtrat (1972), Türk Halk Bilgisi Ve Halk Edebiyatı Üzerine Seçme Yayınlar Kaynakçası (1928- 1972), Ankara. [Konu Ġle Ġlgili 81 Künye Bulunmaktadır.]

Ak, Vedat *** Nasreddin Hoca Bibliyografyası *** Türkçe *** Ilgaz, C2, N23, 01.08.1963, 21-22ss.; C3, N35, 01.08.1964, 23.S. [59/ *** 1963 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Ak, Vedat (Der.) *** Nasreddin Hoca Bibliyografyası *** Türkçe *** Ilgaz, C4, N47, 08.1965, 29.S. [Tmb68/Mk]

*** 1965 ġahıs Kaynakçası *** Makale

(6)

6

Ak, Vedat (Drl.) (1963), "Nasreddin Hoca Bibliyografyası", Ilgaz, 2 (23), 1 Ağustos, S. 21-22.

Alptekin, Ali Berat, “Erzurum Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde Fıkralarla Alakalı ÇalıĢmalar”, Türk Folkloru, Ġstanbul, 4, (43), 00.02. 1983, S. 6-9. (Süreli Yayınlarda)

And, Metin *** Bibliyografya Notları 1: Ġstanbul Kitaplıkları; Abdülaziz'in BağıĢları; Ataç Tiyatroda; Nasrettin Hoca Bibliyografyasına Ek; Viyana KuĢatması Üzerine Sahne Eserleri *** Türkçe *** Bibliyografya Kitap Haberleri Bülteni, C1, N2, 03.1972, 98-99ss. (Abdülkadir Salgır'ın "Ġstanbul Kütüphaneleri Ġle Ġlgili Yabancı Dil Eserler

Bibliyografyası"Na Ektir). [10/Enfo] *** 1972 Konu Kaynakçası *** Makale

And, Metin *** Bir Oyun Ve Nasreddin Hoca Bibliyografyasına Ek *** Türkçe *** Türk Folklor AraĢtırmaları, C12, N245, 12.1969, 5485-5488ss. [Tmb70/Mk] *** 1969 ġahıs Kaynakçası *** Makale

And, Metin *** Nasreddin Hoca Bibliyografyası'na Ek. Bibliyografya Notları I *** Türkçe *** Bibliyografya Kitap Haberleri Bülteni, C1, N2, 03.1972, 98-101ss. (3 Kaynak). [59/ *** 1972 ġahıs Kaynakçası *** Makale

And, Metin (1969), "Bir Oyun Ve Nasreddin Hoca Bibliyografyasına Ek", Türk Folklor AraĢtırmaları, 12 (245), Aralık, S.

5485-5488.

Arbak, Perihan *** Nasreddin Hoca Bibliyografyası *** Türkçe *** Türk Kültürünü AraĢtırma Dergisi, C1, N2'den Ayrıbasım. 1964. 326-344ss. [1/ *** 1964 ġahıs Kaynakçası *** Ayrıbaskı

Babayev, Ġmran Efendiyev, PaĢa *** Azerbaycan'da Nasreddin Hoca Fıkraları Ġle Ġlgili ÇalıĢmalar. Çev.: Ahmed Hamdi Arslan *** Türkçe *** Türk Kültürü, C16, N186, 04.1978, 34-39ss. [58/ *** 1978 Konu Kaynakçası *** Makale

BaĢgöz, Ġlhan (1999), GeçmiĢten Günümüze Nasreddin Hoca, Ġstanbul, S. 133-139. [Konu Ġle Ġlgili 100 Künye Bulunmaktadır.]

Bekki, Salahaddin, “Nasreddin Hoca Bibliyografyalarına Ek 1985-1995”, Nasreddin Hoca’ya Armağan, Haz. M. Sabri Koz, Ġstanbul, Oğlak Yayıncılık, 1996, S.53-72. ( Kitap Ġçinde Bölümler)

Boratav, Pertev Naili (1996), Nasreddin Hoca, Ankara, S. 283-292.

1981 Bozyiğit, Ali Esat *** Ilgaz'da Nasrettin Hoca Kaynakçası *** Türkçe *** Ilgaz Dergisi, C21, N243, 12.1981, 5-10ss. [Tmb82/Mk] *** 1981 ġahıs Kaynakçası *** Makale

1985 Bozyiğit, Ali Esat *** Nasreddin Hoca Kitapları *** Türkçe *** ÇağdaĢ EleĢtiri, C4, N12, 02.1985, 20-23ss.;

Çevren, C12, N48, 07/08.1985, 113-119ss. [59/ *** 1985 ġahıs Kaynakçası *** Makale

1985 Bozyiğit, Ali Esat *** Nasreddin Hoca Yazmaları *** Türkçe *** Halk Kültürü, 1984/4. Ġstanbul: 1985. 55- 65ss. [Mütef.N7, 119.S./ *** 1985 ġahıs Kaynakçası *** Makale

1985 Bozyiğit, Ali Esat (1985), "Nasreddin Hoca Kitapları", ÇağdaĢ EleĢtiri, 4 (12), ġubat, 20-23 Ve Oradan Çevren (Kosova), 12-48, Temmuz-Ağustos 1985, S. 113-1119.

1987 Bozyiğit, Ali Esat (1987), "Nasreddin Hoca Yayınları", Iı. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri 7-9 Mayıs 1985 EskiĢehir, EskiĢehir, S. 57-68.

1987 Bozyiğit, Ali Esat (Haz.) *** Nasreddin Hoca Bibliyografyası Üzerine Bir Deneme *** Türkçe *** Ankara: 1987.

124s. (Kültür Ve Turizm Bakanlığı Milli Folklor AraĢtırma Dairesi Yayınları: 79; Biyografiler-Bibliyografyalar Dizisi:

16). [10/Enfo-Mk-Ircaca] *** 1987 ġahıs Kaynakçası *** Kitap

1996 Bozyiğit, Ali Esat, “Nasreddin Hoca Dizi Çocuk Kitapları Üzerine”, Nasreddin Hoca’ya Armağan, Haz. M. Sabri Koz, Ġstanbul, Oğlak Yayıncılık, 1996, S.83-116. ( Kitap Ġçinde Bölümler)

(7)

7

1998 Bozyiğit, Ali Esat (1998), "Cumhuriyet Döneminde Türkiye'de Yayımlanan Nasreddin Hoca Kitaplarının Biçim Yönünden Sınıflandırılması Denemesi", Pertev Naili Boratav'a Armağan, Ankara, S. 245-256.

1998 Bozyiğit, Ali Esat (1998), "Nasreddin Hoca Kaynakçası I", Folklor AraĢtırmaları, 2, Ġstanbul, S. 51-76.

1999 Bozyiğit, Ali Esat *** 1988-1998 Nasreddin Hoca Bildirileri Ve Yazıları Bibliyografyası *** Türkçe ***

Müteferrika, N15, Yaz, 1999, 17-65ss. *** 1999 ġahıs Kaynakçası *** Makale

1999 Bozyiğit, Ali Esat (1999),"Nasreddin Hoca Kitapları", Folklor AraĢtırmaları, 3, Yalova, S. 71-84.

Çetin, Ġsmet *** Türkiye'de Nasreddin Hoca Konulu ÇalıĢmalar *** Türkçe *** Milli Folklor, Sayı 31-32, 1996 Ġnternet (Tam Metin) Http://Www.Millifolklor.Com/Tr/Sayfalar/31-32/31-32.Pdf#Page=32 *** 1996 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Çetin, Yrd. Doç. Dr. Ġsmet, “Türkiye'de Nasreddin Hoca Konulu ÇalıĢmalar”, Milli Folklor, Yıl: 8 Sayı: 31/32 Güz/KıĢ 1996, S. 32-41. (Süreli Yayınlarda)

Çotuksöken, Yusuf *** Nasreddin Hoca Üzerine Yapılan ÇalıĢmalardan Seçmeler *** Türkçe *** Ġçinde: Nasreddin Hoca. Cumhuriyet Kitap, N338, 08.08.1996, 6.S. [10/Enfo] *** 1996 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Delbeuf, Regis (1902), Deux Excursions En Anatolie: De Constantinople À Koniah, Ġstanbul, S. 208-229.

Doğan, Ġsmail (Hzl.) (1990), Yabancı Ülkelerde YayımlanmıĢ Türkolojiyle Ġlgili Makaleler Bibliyografyası, Ankara, S.

155. [Konu Ġle Ġlgili 5 Künye Bulunmaktadır.]

Dr. Mustafa Duman'ın Nasreddin Hoca Yazıları", Yedi Ġklim, 138-9, Eylül-Ekim 2001, S. 62-63.

Duman, Mustafa *** Gazete Ve Dergilerin Nasreddin Hoca Özel Sayı Ve Eklerinin Açıklamalı Kaynakçası *** Türkçe

*** Müteferrika, N10, KıĢ 1996, 187-199ss. [10/Enfo] *** 1996 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** Gazete Ve Dergilerin Nasreddin Hoca Özel Sayı Ve Ve Eklerinin Açıklamalı Kaynakçası (Iı) ***

Müteferrika, Sayı 42, KıĢ 2012/2, 179-194ss. *** 2012 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** Ġngilizce Nasreddin Hoca Kitapları *** Türkçe *** Tarih Ve Toplum, N127, 07.1994, 57-60ss.

[10/Enfo] *** 1994 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** Nasreddin Hoca Adıyla YayımlanmıĢ Dergi Ve Gazeteler *** Türkçe *** Müteferrika, N27, Yaz 2005, 105-122ss. *** 2005 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** Nasreddin Hoca Bibliyografyalarının Bibliyografyası *** Türkçe *** Müteferrika, N4, KıĢ 1994, 91-104ss. [10/Enfo] *** 1994 Kaynakçaların Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** Nasreddin Hoca Çizgi Romanları Ve Çizgi-Bant Hikayeleri : Açıklamalı Seçme Bibliyografya ***

Türkçe *** Ġstanbul : Oğlak, 2005. 64s. [Worldcat.Org/ - Http://Www.Toplukatalog.Gov.Tr/ *** 2005 ġahıs Kaynakçası *** Kitap

Duman, Mustafa *** Nasreddin Hoca Kitapları Açıklamalı Bibliyografyası (1480-2004) = Nasreddin Hodja Books: An Explaıned Bıblıography (1480-2004) *** Türkçe *** Ġstanbul : Turkuaz Yayınları, 2005. 352 S. ; 23 Cm. -- (Turkuaz Yayınları ; 3. Bibliyografya Dizisi ; 3) Isbn 975-92630-2-5. [../Ġsam] *** 2005 ġahıs Kaynakçası *** Kitap

Duman, Mustafa *** Prof. Dr. Masao Mori'nin Nasrettin Hoca Hikayeleri *** Türkçe *** Müteferrika, N26, Güz 2004, 209-212ss. *** 2004 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** TaĢbaskısı Nasreddin Hoca Kitapları *** Türkçe *** Tarih Ve Toplum, N73, 01.1990, 53-55ss.

(8)

8

Duman, Mustafa *** Yeni Yazı Ġlk Nasreddin Hoca Kitapları *** Türkçe *** Müteferrika, N7, Güz 1995, 117-121ss.

Duman, Mustafa *** Yeni Yazı Ġlk Nasreddin Hoca Kitapları 3 *** Türkçe *** Müteferrika, N20, Güz 2001, 243- 248ss. *** 2001 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** Yeni Yazı Ġlk Nasreddin Hoca Kitapları Iı *** Türkçe *** Müteferrika, N8/9, Yaz 1996, 171- 174ss. [10/Enfo] *** 1996 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** Yeni Yazıyı Öğreten Ġlk Kitaplardan: 1929 Yılında Konya'da Basılan Nasrettin Hoca Hikayeleri

*** Türkçe *** Müteferrika, N26, Güz 2004, 159-163ss. *** 2004 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** A Almanca Nasreddin Hoca Kitapları *** Türkçe *** Tarih Ve Toplum, C16, N95, 11.1991, 63- 64ss. [10/Enfo] *** 1991 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** A Fransızca Nasreddin Hoca Kitapları *** Türkçe *** Tarih Ve Toplum, C22, N132, 12.1994, 340-343ss. [10/Enfo] *** 1994 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa *** A.: Almanca'da Nasreddin Hoca *** Türkçe *** Türk Folkloru-Belleten, N1/2, 1987, 157- 169ss. [59/ *** 1987 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Duman, Mustafa (2001), "Bulgaristan'daki Nasreddin Hoca Ve Kurnaz Peter", Yedi Ġklim, 138-9, Eylül-Ekim, S. 53-61.

(Not: "Bulgaristan'da Yayımlanan Nasreddin Hoca Kitapları Seçme Kaynakçası": S. 60-61.)

Duman, Mustafa (2001), "Yabancı Ülkelerde Basılan Bazı Nasreddin Hoca Kitapları", Cumhuriyet Kitap, 598, 2 Ağustos, S. 17.

Duman, Mustafa: Nasreddin Nasre Hoca Çizgi Romanları Ve Çizgi Bant Hikayeleri, Açıklamalı Seçme Bibliyografya (2005),

Duman, Mustafa:: Nasreddin Hodja Books: An Explained Bibliography: 1480-2004 Nasre (2005)

EĢigül, Esengül: Cumhuriyet Dönemi Mizahı Üzerinde Değerlendirmeli Bir Bibliyografya ÇalıĢması. Yüksek Lisans Tezi. Ege Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tda -Türk Halk Bilimi Bilim Dalı.

Http://Acikerisim.Ege.Edu.Tr:8081/Jspui/Bitstream/11454/670/1/Esengulesigul2002.Pdf

Gönen, Sinan, Prof. Dr. Saim Sakaoğlu’nun Fıkra Ġle Ġlgili ÇalıĢmalarının Bibliyografyası, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Yıl: 2004, Sayı: 12, S. 218-230. (Süreli Yayınlarda)

Hafız, Tacide *** Yugoslavya'da Nasreddin Hoca Ġle Ġlgili Yayınlar *** Türkçe *** Ġçinde: I. Milletlerarası Nasreddin Hoca Sempozyumu Bildirileri, 15-17.05.1989. Ankara: 1990. 133-156ss. [59/ *** 1990 ġahıs Kaynakçası *** Kitap Ġçinde

HaĢimli, Hüseyin, “Azerbaycan’da Molla Nasreddin Hakkında YazılmıĢ Bedii Eserler”, Uluslararası Nasreddin Hoca Bilgi ġöleni (Sempozyumu) Bildirileri, Yay. Haz. Alev Kahya Birgül, Ankara, Atatürk Kültür Merkezi Yayınları, 1997, S.189-192. ( Kitap Ġçinde Bölümler)

Kabacalı, Alpay (1991, 2000), ÇeĢitli Yönleriyle Nasreddin Hoca: Tarihî KiĢiliği-Fıkraları, Ġstanbul, S. 106-112. [Konu Ġle Ġlgili 91 Künye Bulunmaktadır.]

Kaynardağ, Arslan *** Türkoloji Kongresi Dolayısiyle Düzenlenen Sergi: Yabancı Dillerdeki Nasreddin Hoca Kitapları

*** Türkçe *** Türk Folklor AraĢtırmaları, C17, N329, 12.1976, 7856-7857ss. [Tmb76/Mk] *** 1976 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Kaynardağ, Arslan *** Yabancı Dillerde YayınlanmıĢ Nasrettin Hoca Kitapları *** Türkçe *** Ilgaz Dergisi, C16, N186, 03.1977, 21-22ss. [Tmb77/Mk] *** 1977 Konu Kaynakçası *** Makale

(9)

9

Kaynardağ, Arslan, “Yabancı Dillerdeki Nasreddin Hoca Kitapları”, Türk Folklor AraĢtırmaları, Yıl: 28, Cilt: 17, No:

329, Aralık 1976, S. 7856-7857. (Süreli Yayınlarda)

Kaynardağ, Aslan (1989), "Nasreddin Hoca Kitapları". Yeditepe, 1 (8), Temmuz, S. 12.

Koz, M. Sabri *** Ermeni Harfleriyle Türkçe Nasreddin Hoca *** Türkçe *** Müteferrika, N2, Bahar 1994, 103- 107ss. [10/Enfo] *** 1994 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Kurgan, ġükrü *** Nasreddin Hoca Fıkralarında Türk Halk YaĢayıĢının Ġzleri *** Türkçe *** Türk Dili, C19, N207, 12.1968, 482-497ss. [67/Tdkk] Ġnternet (Tam Metin) Http://Www.Tdkdergi.Gov.Tr/ *** 1968 ġahıs Kaynakçası ***

Makale

Kut, A. Turgut *** Nasreddin Hoca Fıkra Kitaplarının Kazan Baskıları *** Türkçe *** Ġçinde: Iıı. Milletlerarası Türk Folklor Kongresi Bildirileri. Iı. Cilt: Halk Edebiyatı. Ankara: 1986. 221-230ss. [59/ *** 1986 ġahıs Kaynakçası ***

Kitap Ġçinde

Kut, Günay *** Nasreddin Hoca Hikayeleri Yazmalarının Kolları Üzerine Bir Deneme *** Türkçe *** Ġçinde: Iv.

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi Bildirileri Iı. Cilt Halk Edebiyatı. Ankara: 1992. 147-200ss. [Mütef.N7, 119.S./ *** 1992 ġahıs Kaynakçası *** Kitap Ġçinde

Nahya, Zümrüt (1992), Halk Kültürlerini AraĢtırma Ve GeliĢtirme Genel Müdürlüğü Yayınları Bibliyografyası (1966- 1991), Ankara. [Konu Ġle Ġlgili, Dördü Kitap Olmak Üzere 59 Künye Bulunmaktadır.]

Nasreddin Hoca'ya Dair Dergimizde Çıkan Yazıların Bibliyografyası *** Türkçe *** Türk Folklor AraĢtırmaları, C9, N192, 07.1965, 3786.S. [59/ *** 1965 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Özbek, Abdullah (2004), Eğitimci Yönüyle Nasreddin Hoca. Konya, S. 515-519.

Öztelli, Cahit *** Nasreddin Hoca Bibliyografyası *** Türkçe *** Türk Folklor AraĢtırmaları, C6, N132, 07.1960, 2182-2183ss. [Tmb60/Mk] *** 1960 ġahıs Kaynakçası *** Makale

Öztelli, Cahit (1960), "Nasreddin Hoca Bibliyografyası", Türk Folklor AraĢtırmaları, 6 (132), Temmuz, S. 2182-2183.

Popovic, Alexandre “Yugoslavya'da Nasreddin Hoca: Bibliyografya AraĢtırması”, Nasreddin Hoca’ya Armağan, Haz. M.

Sabri Koz, Ġstanbul, Oğlak Yayıncılık, 1996, S.291-300. ( Kitap Ġçinde Bölümler)

Prof. Dr. Saim Sakaoğlu'nun Nasreddin Hoca Ġle Ġlgili Yayınları" (2001), Yedi Ġklim, 138-9, Eylül-Ekim, S. 93-94.

Rapp, Albert (1960), "The Joe Miller Of The Near East", Anecdota Scowah, Number Four, San Francisco, 1 Nisan. (Not:

"Nasreddin Hojah Chronology And Bibliography", S. 29-34)

Sakaoğlu, Saim (2005, 2006), Nasreddin Hoca Fıkralarından Seçmeler, Ankara, 237-249. [Konu Ġle Ġlgili 180 Künye Bulunmaktadır.]

Sakaoğlu, Saim; Alptekin, Ali Berat (2014), Nasreddin Hoca, Ankara, 299-314.

Sephıha, Halim Vidal Bali, Rıfat N. *** Ġbrani Harfli Ġspanyolca Nasreddin Hoca Kitapları *** Türkçe *** Müteferrika, N15, Yaz, 1999, 87-95ss. EriĢim: 2012 ***

Http://Www.Rifatbali.Com/Ġmages/Stories/Dokumanlar/Nasrettin_Hoca.Pdf *** 1999 ġahıs Kaynakçası *** Makale

T.F.A., “Nasreddin Hoca’ya Dair Dergimizde Çıkan Yazılar Bibliyografyası”, Türk Folkloru AraĢtırmaları, Yıl:16, Cilt:9, No:192, Temmuz 1965, Nasreddin Hoca Özel Sayısı. (Süreli Yayınlarda)

Tokmakçıoğlu, Erdoğan *** Bütün Yönleriyle Nasreddin Hoca *** Türkçe *** Ankara: Sevinç Matbaası, 1981.

Bibliyografya: 246-263ss. [59/ *** 1981 ġahıs Kaynakçası *** Kitap Ġçinde

(10)

10

Tokmakçıoğlu, Erdoğan (Haz.) *** Nasreddin Hoca. Bütün Yönleriyle *** Türkçe *** Ġstanbul: Fono Tesisleri, 1971.

Bibliyografya: 275-289ss. [59/ *** 1971 ġahıs Kaynakçası *** Kitap Ġçinde

Topçuoğlu, Ümid Sinan (1980), Nasreddin Hoca Ve Latifeleri, Ġstanbul. [Konu Ġle Ġlgili 208 Künye Bulunmaktadır.]

ÜlkütaĢır, M. ġakir Öztelli, Cahit *** Nasreddin Hoca *** Türkçe *** Ankara: 1964. 32s. (Türk Etnoğrafya Ve Folklor Derneği Yayınları: 2). [Tb64/Mk] *** 1964 ġahıs Kaynakçası *** BroĢür-Kitapçık

WEB KAYNAKLARI

http://dergipark.gov.tr/download/article-file/13505

https://www.worldcat.org/search?q=su%3ANasreddin+Hoca+%28Legendary+character%29&qt=hot_subject

https://www.worldcat.org/search?q=su%3ANasreddin+Hoca&qt=results_page https://www.worldcat.org/search?q=su%3ANasrettin+Hoca&qt=results_page

https://www.worldcat.org/search?q=su%3ANasrettin+Hoca%2C+%281208-1284%29&qt=hot_subject https://www.worldcat.org/search?q=su%3ANasreddin+%28Hoca%29&qt=hot_subject

---.

http://www.turkcewiki.org/wiki/Nasreddin_Hoca_bibliyografyas%C4%B1

https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:0OPi0Mq0ZJMJ:https://tr.wikipedia.org/wiki/Nasreddin_

Hoca_bibliyografyas%25C4%25B1+&cd=1&hl=tr&ct=clnk&gl=tr

http://kaynakca.hacettepe.edu.tr/kaynakca/19508529/nasreddin-hoca-kaynakcasi http://www.islamansiklopedisi.info/dia/ayrmetin.php?idno=320420

http://www.mustafaaca.com/wp-content/uploads/2012/05/F%C4%B1kra-Bibliyografyas%C4%B1.pdf http://www.imge.com.tr/product_info.php?products_id=46701

https://www.nadirkitap.com/nasreddin-hoca-bibliyografyasi-uzerine-bir-deneme-a-esat-bozyigit- kitap1029187.html

http://dergisosyalbil.selcuk.edu.tr/susbed/article/download/706/658

http://www.bilgiyay.com/p/908/resimli-tasbaskisi-nasreddin-hoca-kitaplari-bilenler-bilmeyenlere-ogretsin

http://www.rifatbali.com/images/stories/dokumanlar/nasrettin_hoca.pdf

http://konyaarastirmalari.blogspot.com/2015/07/nasreddin-hoca-yazmalari-ve-bazi.html

http://turkoloji.cu.edu.tr/halkbilim_kyn/kitap/liste_05.php?pageNum_Recordset3=9&totalRows_Recordset3=857

https://www.facebook.com/pages/Nasreddin-Hoca-%C3%A7izgi-romanlar%C4%B1-ve-%C3%A7izgi-bant- hik%C3%A2yeleri-a%C3%A7%C4%B1klamal%C4%B1-se%C3%A7me-bibliyografya/505815136130149

(11)

11

https://www.researchgate.net/publication/280554619_Turk_Halkbilimi_Mizah_Arastirmalarina_Dair_Genel_Degerle ndirme_Tespit_ve_Teklifler

https://www.google.com.tr/search?q=NASREDD%C4%B0N+HOCA+%C4%9EDF&rlz=1C1CHZL_trTR683TR683&oq=NA SREDD%C4%B0N+HOCA+%C4%9EDF&aqs=chrome..69i57j0l5.7063j1j9&sourceid=chrome&ie=UTF-8

MAKALELER

[Ali Püsküllüoğlu'nun 'Türk Halk Öyküleri' ve 'Nasrettin Hoca' Adlı Eserleri Üzerine] / O. Nuri Poyrazoğlu. -- Ankara, 1993. Öğretmen Dünyası, 14. cilt, 166. sayı, 37. sayfa

[Ebru ġenocak, Ġronik yaĢamda sonsuza yürüyen kahraman Nasreddin Hoca, Mozaik Kültür ve Sanat Vakfı Yayınları, Konya, 2007, 232 s.] / tanıtan Veysel ġahin. -- Ankara, 2008. Bilig: Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi, 46. sayı, 215-218. sayfa Kitabiyat

[Nasreddin Hoca Özel Sayısı]. -- Ankara, 1969.Ilgaz, VIII. cilt, 94. sayı, 1-24. sayfa [Nasrettin Hoca Özel Sayısı]. -- Ankara, 1971.Ilgaz, X. cilt, 118. sayı, 1-22. sayfa [Nasrettin Hoca Özel Sayısı]. -- Ankara, 1973.Ilgaz, 12. cilt, 142. sayı, 1-22. sayfa

[Saim Sakaoğlu, Ali Berat Alptekin, Nasreddin Hoca, Atatürk Kültür Merkezi, Ankara, 2009, 282 s.] / tanıtan Zülfikar Bayraktar. -- Ġstanbul, 2010. Turkish Studies = Türkoloji AraĢtırmaları: International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, V. cilt, 2. sayı [-Yeni Türk Edebiyatının Kaynakları-] , 1434-1438. Sayfa.

Kitabiyat

[Saim Sakaoğlu, Ali Berat Alptekin, Nasreddin Hoca, Atatürk Kültür Merkezi Yayınları, Ankara 2009, XVIII+291] / tanıtan Merdan BaĢçı. -- Balıkesir, 2013. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, XVI. cilt, 29. sayı, 369-371. sayfa Kitabiyat

[Saim Sakaoğlu'nun' Türk Fıkraları ve Nasrettin Hoca' Adlı Eseri Üzerine] / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 1993.Varlık Kitap Eki, 59. cilt, 10. sayı, 13*. sayfa

[Yunus Emre, Nasrettin Hoca ve Hacı ektaĢ Veli DüĢüncesinde HoĢgörü, ġevket Özdemir(Hazırlayan), Ümit Yayıncılık Basımevi, Bilimsel ve Kültürel AraĢtırmalar Vakfı Yayınları, Ankara 1995, 334 sayfa] / tanıtan Ġsmet Çetin. -- Ankara, 1996.Erdem : Atatürk Kültür Merkezi Dergisi, VIII. cilt, 22. sayı [Türkiyede HoĢgörü Özel Sayısı - 1] , 295-300. sayfa

[Ziya Gökalp, Halk Klasikleri: I-Nasreddin Hoca’nın Latifeleri, Anadolu Matbaası, Diyarbakır, 1972. 48s.] / tanıtan Muhtar Tevfikoğlu. -- Ankara, 1974. Türk Kültürü, XII. cilt, 142-143-144. sayı, 441-442. sayfa Kitabiyat

13. Uluslararası AkĢehir Nasreddin Hoca Karikatür YarıĢması. -- Ġstanbul, 1993.Milliyet Sanat Dergisi, 313. sayı, 34- 35. sayfa

1328/1912 Tarihli TaĢbaskısı Bir Nasreddin Hoca Kitabı ve Bir KarĢılaĢtırma Denemesi / Ali Osman Öztürk. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 271-279. sayfa

1402 Ankara SavaĢı Uluslararası Kongresi (Yıldırım-Timur) Ankara, 9-12 Ekim 2012 Bildiri Kitabı, 109-121. sayfa

17. Asra Ait Ġki Kitapçık: Nasreddin Hoca “Hikaye”leri ve Türk Atasözleri / Adem Ceyhan. -- Manisa, 2011. Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi = Journal of Social Sciences, IX. cilt, 2. sayı [Prof. Dr. Mahmut Kaplan Armağan Sayısı] , 121-160. sayfa

18. Nasrettin Hoca Özel Sayısı. -- Ankara, 1980. Ilgaz Dergisi, 19. cilt, 226. sayı, 11-22. sayfa

(12)

12

19. yüzyılda Almanca’da manzum bir Nasreddin Hoca Fıkraları tercümesi / Mehmet Uysal. -- Ankara, 2004. Türk Dili AraĢtırmaları Yıllığı Belleten [TDAYB Belleten], 135- 146. sayfa

1978, Nasrettin Hoca / Talip Apaydın. -- Ankara, 1978. lgaz Dergisi, 17. cilt, 202. sayı, 5-6. sayfa

1988-1998 Nasreddin Hoca Bildirileri ve Yazıları Bibliyografyası / A. Esat Bozyiğit. -- Ġstanbul, 1999/1.Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 15. sayı, 17-65. sayfa

1996 Nasreddin Hoca Yılı Dolayısile: Nasreddin Hoca'nın Dostları / Mehmet Önder. -- Ankara, 1996.Türk Kültürü, XXXIV. cilt, 398. sayı, 327-334. sayfa

1996 Nasreddin Hoca Yılı Hoca ile On Sekiz Yıl / Mitsuko Kojima. -- Ankara, 1996.Kültür ve Sanat, 29. sayı, 16-19.

sayfa

AkĢehir Müzesi’nde Nasreddin Hoca’nın Kızlarına Ait Ġki MezartaĢı / Mehmet Önder. -- Ankara, 1990. I.

Milletlerarası Nasreddin Hoca Sempozyumu Bidirileri, 15-17 Mayıs 1989, 283-286. sayfa

AkĢehir'de Nasreddin Hoca / Ceyhun Atuf Kansu. -- Ankara, 1981.Ilgaz Dergisi, 20. cilt, 238. sayı, 1-3. sayfa

Alman Kaynaklarına Göre Nasreddin Hoca / Melahat Özgü. -- Ankara, 1965.Ilgaz, IV. cilt, 47. sayı, 10-14. sayfa

Alman Kaynaklarında Nasreddin Hoca / Melahat Özgü. -- Ankara, 1965.Türk Dili, XIV. cilt, 167. sayı, 737-742. sayfa

Almanca Nasreddin Hoca Kitapları / ustafa Duman. -- Ġstanbul, 1991.Tarih ve Toplum, XVI. cilt, 95. sayı, 63-64.

sayfa

Almanca'da Nasrettin Hoca / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 1987. Türk Folkloru Belleten, II. cilt, 1-2. sayı, 157-169.

sayfa

Anma Yılında Nasreddin Hoca / Muzaffer Uyguner. -- Ankara, 1996. Folklor/Edebiyat, 7. sayı, 61-78. sayfa

Asiyabad Özbek Ağzıyla Birkaç Nasrettin Hoca Fıkrası / Mevlüt Gültekin. -- Ġstanbul, 2006.Ġlmi AraĢtırmalar, 21.

sayı, 135-152. sayfa

Atatürk Üniversitesi Ġlahiyat Fakültesi Dergisi [Atatürk Üniversitesi Ġslâmi Ġlimler Fakültesi Dergisi] [ĠĠFD] [EAÜĠFD], 14.

Avrupa’da yayımlanan ilk Nasreddin Hoca Kitabı: Meister Nasr-eddin’s Schwanke und Rauber und Richter / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 2007/2. Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 32. sayı, 267-272. sayfa

Avrupalı Seyyahların Eserlerinde Nasreddin Hoca / Saim Sakaoğlu. -- Ankara, 1981.Türk Folkloru AraĢtırmaları, 1.

sayı, 59-73. sayfa

Azarbeycan'da ve Türkistan'da YaĢayan Nasreddin Hoca / Hamit Araslı. -- Ankara, 1966.Ilgaz, V. cilt, 59. sayı, 10, 17. sayfa

Azerbaycan fıkra kahramanı Molla Nasreddin ile Türkiye fıkra kahramanı Nasreddin Hoca’nın fıkraları arasında bir karĢılaĢtırma denemesi / Nail Tan. -- Ankara, 2007. Nail Tan: Halk Gülmecesi (Mizahı)/Halk Tiyatrosu_ Derlemeler, Makaleler, 4. cilt, 73-80. sayfa

Azerbaycan’da anlatılan Nasreddin Hoca fıkralarının bazı özellikleri üzerine / Ali Berat Alptekin. -- Ankara, 1997.

Azerbaycan'da Nasreddin Hoca Fıkraları ile Ġlgili ÇalıĢmalar / Ġmran Babayev, PaĢa Efendiyev; çeviren Ahmet Ali Arslan. -- Ankara, 1978.

(13)

13

Azerbaycan'ın Nasreddin Hocası; Kârağan Usup = the Nasreddin Hodja of Azerbayjan-Karagon Usup / Zeynelabidin Makas. -- Ankara, 1995.Ġpek Yolu Uluslararası Halk Edebiyatı Sempozyumu Bildirileri : 1-7 temmuz 1993 : Ankara, 377-392. sayfa

Aziz Nesin, Zeytinyağı Tenekesi, Nasreddin Hoca Gülmecesi / Ümit Sarıaslan. -- Ankara, 1997. Folklor/Edebiyat, 10.

Balkan Folklorunda Nasrettin Hoca / Hayriye Süleymenoğlu Yenisoy. -- Ankara, 2006.Diyanet : Aylık Dergi, 189.

sayı, 60-63. sayfa

Balkan hakları folklorunda Nasrettin hoca fıkraları / Hayriye Süleymanoğlu Yenisoy. -- Bursa, 2002. alkanlar’daki Türk Kültürü’nün dünü-bugünü-yarını : bildiri kitabı / yay. haz. Hasan Basri Öcalan.__ X, 270 s., 191. Sayfa

Balkan Ülkelerinde Nasrettin Hoca'ya Mal Edilen Bölge Tiplerine Ait Fıkralar / Saim Sakaoğlu. -- Ankara, 1985. Türk Dili AraĢtırmaları Yıllığı Belleten [TDAYB Belleten], 131-135. Sayfa

Balkanlardan Çin Denizine Nasrettin Hoca / Ünal ġöhret Dirlik. -- Ankara, 2010.II. Uluslararası Türk Kültürü Kurultayı Fethiye 03-05 Aralık 2009, 79-91. sayfa

Basım Tarihi Bilinen En Eski Resimli TaĢbaskısı Nasreddin Hoca Kitabı / Mustafa Duman. -- Ankara, 2003.

Folklor/Edebiyat, IX. cilt, 33. sayı, 295-303. sayfa

Batı Trakya Türk Kültürü ve Nasreddin Hoca / Feyyaz Sağlam, 1989.Batı Trakya'nın Sesi, 2. cilt, 10-12. sayı, 22-25.

sayfa

Batı Türk yazı dili temelinde yeni yapılanmaya doğru: Klasik Öncesi Dönem (XIII. yüzyıl - 1453), Nasrettin Hoca / David S. Sayers. -- Ġstanbul, 2006.Türk Edebiyatı Tarihi, 1. cilt, 661-666. sayfa

Batı’ya Uzanan Nasreddin Hoca / Mehmet Önder . -- Ankara, 1965. Türk Kültürü, III. cilt, 31. sayı, 466-468. sayfa

Batıya Uzanan Nasreddin Hoca / Mehmet Önder. -- Ġstanbul, 1982.Mızrap, I. cilt, 2. sayı, 23-24. sayfa

Bibliyografyalar ve bir Nasreddin Hoca Serisi Dolayısiyle / A. Esat Bozyiğit. -- Ankara, 1999. Folklor/Edebiyat, 17.

Bilinmeyen Bir TaĢbaskısı, Nasreddin Hoca Latifeleri Kitabı / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 1999/1.Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 15. sayı, 119-122. sayfa

Bir Anadolu ve Dünya Bilgesi : Nasreddin Hoca / Yusuf Çotuksöken. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 117-122. sayfa

Bir Bilge-Filozof Olarak Nasrettin Hoca / Süleyman Dönmez. -- EskiĢehir, 2014.Türk Dünyası Bilgeler Zirvesi: Gönül Sultanları BuluĢması (26-28 Mayıs 2014) Bildiriler, III. cilt, 75-86. sayfa

Bir Eğitimci Olarak Nasreddin Hoca / Abdullah Özbek. -- Ankara, 2002.Türkler, VII. cilt, 522-536. sayfa

Bir Halk Bilgesi Nasreddin Hoca Ve Turizm Derneği / Av. Ġsmet ġenoğlu; Fotoğraflar: Aykan Özener. -- Ġstanbul, 1998.Çekül Sanatsal Mozaik [Sanatsal Mozaik], III. cilt, 33. sayı, 36. sayfa

Bir Masal Kahramanı Olarak Nasreddin Hoca / Saim Sakaoğlu. -- Ankara, 1990. I.

Bir Mit Yaratıcısı Olarak Nasreddin Hoca / Ebru ġenocak. -- Ġstanbul, 2016. Akra Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi, III.

cilt, 8. sayı, 159-168. sayfa

Bir Oyun Kahramanı Olarak Nasreddin Hoca [Halide Edip Adıvar'ın Maske ve Ruh Adlı Piyesi Üzerine] / Ġnci Enginün. - - Ankara, 1984.Milli Kültür, 47. sayı, 16-20. sayfa

(14)

14

Bir Oyun ve Nasreddin Hoca Bibliyografyasına Ek / Metin And. -- Ġstanbul, 1969.Türk Folklor AraĢtırmaları, XII. cilt, 245. sayı, 5485-5488. sayfa

Bir Selçuklu bilgesi olarak Nasreddin Hoca / Saim Sakaoğlu. -- Konya, 2004.III. Uluslar Arası Mevlana Kongresi, 5-6 Mayıs 2003 [Selçuk Üniversitesi], 285-290. sayfa

Bir Nasreddin Hoca Mecmuası / ġükrü Elçin. -- Ankara, 1972.Hacettepe Sosyal ve BeĢeri Bilimler Dergisi, IV. cilt, 1.

sayı, 1-19. sayfa

Bodleian Kütüphanesi’nde Yeni Bulunan Bir Nasreddin Hoca Yazması / Robert Dankoff. -- Ankara, 1996.Uluslararası Türk Dili Kongresi: 1992 (26 Eylül 1992-1 Ekim 1992), 123-159. sayfa

Bosna Hersek Sözlü Kültüründe Nasreddin Hoca Tipi Üzerine = Regarding Hodja Nasreddin in Oral Culture Bosnia Herzegovina / Zülfikar Bayraktar, 2012. The Journal of Academic Social Science Studies [JASSS], V. cilt, 4. sayı, 32- 42. sayfa

Bosna Hersek’te Nasrettin Hoca Fıkralarının Etkisi = The Effectness of Nasrettin Hodja Jokes at Bosnia and Herzegovina / Cemile Tekin Haliloviç. -- Konya, 2010.I. Uluslararası Selçuklu’dan Günümüze AkĢehir Kongresi ve Sanat Etkinlikleri : AkĢehir 20-21 Kasım 2008, 61-64. sayfa

Bütün Yönleriyle Nasreddin Hoca / Erdoğan Tokmakçıoğlu; tanıtan Mahir ġaul. -- Ġstanbul, 1971.Folklor, III. cilt, 26.

sayı, 19. sayfaKitabiyat

Büyük Türk Mizah ve Hiciv Ustası Nasreddin Hoca / Müjdat Kayayerli. -- Ankara, 1990.Türk Yurdu, 10. cilt, 35, (381). sayı, 24-26. sayfa

Cumhuriyet döneminde Türkiye’de yayımlanan Nasreddin Hoca kitaplarının biçim yönünden sınıflandırılması enemesi / A. Esat Bozyiğit. -- Ankara, 1998.Pertev Naili Boratav’a armağan / haz. Metin Turan.__ XI, 564 s.

Cumhuriyet Türkiyesi’nde: Nasreddin Hoca Fıkralarının Fikrî ve Edebî Değeri / Önder Göçgün. -- Ankara, 1984. Türk Kültürü , XXII. cilt, 257. sayı, 566-574. sayfa

Çin Halk Cumhuriyeti ve SSCB’nde Nasreddin Hoca Ġle Ġlgili Tespitler / Ġrfan Ünver Nasrattinoğlu. -- Ankara, 1990. I.

Çin’de Nasrettin Hoca AraĢtırmaları / Müesser Öztürk. -- Ankara, 1992.Doğu Dilleri [Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Dergisi], V. cilt, 1. sayı, 267-271. sayfa

Çorbacı ġekispir ile Hoca Nasrettin / Feza Kürkçüoğlu. -- Ġstanbul, 1997. Virgül, 2. sayı, 62-63. Sayfa

Der Charakter Nasreddin Hocas / Dieter Glade. -- Ankara, 1990. I. Milletlerarası Nasreddin Hoca Sempozyumu Bidirileri, 15-17 Mayıs 1989, 87-98. sayfa

DıĢ Ülkelerde Nasreddin Hoca / Celalettin KiĢmir. -- Ġstanbul, 1976.Türk Folklor AraĢtırmaları, XVII. cilt, 326. sayı, 7749. sayfa

DıĢ yurtlarda Nasreddin Hoca / Abdul Kayyum Can. -- EskiĢehirIII. uluslararası Türk halk edebiyatı semineri : 7-9 Mayıs 1987 EskiĢehir.__ 445 s., 81-82. sayfa

Dil Birikimlerimizde Nasrettin Hoca / Ömer Asım Aksoy. -- Ankara, 1977 Ilgaz Dergisi, 16. cilt, 190. sayı, 2. sayfa

Din Adamı Olarak Nasreddin Hoca / Nazan Kırımhan. -- Ankara, 1990.Milli Folklor, 1. cilt, 7. sayı, 18-21. sayfa

Divan ġiirinde Nasreddin Hoca / Cemal Kurnaz. -- Ankara, 1997.Türk Kültürü, XXXV. cilt, 411. sayı, 421-430. sayfa

(15)

15

Dobruca’daki Türk Ağızlarında Nasreddin Hoca’nın Fıkraları ve Onların Özellikleri / Ġon PeniĢoara. -- Ankara, 1986.

III. Milletlerarası Türk Folklor Kongresi Bildirileri, II. cilt [Halk Edebiyatı] , 311-316. sayfa

Doğu Türklerinin Nasreddin Hocası Mitolojik Bir Kahraman mıdır? / Ali Berat Alptekin. -- Ankara, 2011. Bilig: Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi, 59. sayı, 21-30. sayfa

Düzenci Tipi ile Nasrettin Hoca / Seyfi KarabaĢ. -- Ankara, 1977. Halkbilimi, 4. cilt, 31-32. sayı, 4-14. Sayfa Düzenci Tipi ile Nasrettin Hoca / Seyfi KarabaĢ. -- Ankara, 1977. Halkbilimi, 4. cilt, 33. sayı, 17-31. sayfa Düzenci Tipi ile Nasrettin Hoca / Seyfi KarabaĢ. -- Ankara, 1977. Halkbilimi, 4. cilt, 30. sayı, 3-14. Sayfa

Efendi Kelimesinden Hareketle Nasreddin Hoca’nın Kimliği Hakkında GörüĢler / Rıdvan Öztürk. -- Konya, 2007.

Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 18. sayı, 411-424. sayfa

Egemen Kırgızistan’ın çağdaĢ edebiyatındaki Hoca Nasreddin’in adetleri / ġapovalov Vyaceslav. -- Ankara, 1997.

Emeni Harfleriyle Türkçe Nasreddin Hoca / M. Sabri Koz. -- Ġstanbul, 1994.Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 2. sayı, 103-133+I-XVI. sayfa

En Eski Kaynaklarda Nasreddin Hoca / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 1990.Tarih ve Toplum, XIV. cilt, 84. sayı, 61-64.

sayfa

Ermeni Harfleriyle Nasreddin Hoca II / M. Sabri Koz. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 205-210. sayfa

Eski Macar Edebiyatında Nasreddin Hoca Fıkralarının Ġzleri / Edit Tasnadi. -- EskiĢehir, 1987.I. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri: 7-9 Mayıs 1983 EskiĢehir, 313-318. sayfa

EskiĢehir - Sivrihisar'da Nasreddin Hoca'nın Kızı Fatma Hatun'un Mezarının Kurtarma Kazısı / Erol Altınsapan. -- Sakarya, 2005. Sakarya Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Fen-Edebiyat Dergisi, VII. cilt, 1. sayı [VIII Ortaçağ ve Türk Dönemi Kazıları ve Sanat Tarihi AraĢtırmaları Sempozyumu, (26-28 Nisan 2004/Sakarya)] , 1-16. sayfa

Evliya Çelebi'yi ve Nasrettin Hoca'yı DüĢünürken / Samim Kocagöz. -- Ġstanbul, 1959. eni Ufuklar, 7. cilt, 81. sayı, 289-295. sayfa

Evrensel Mizah ve Nasrettin Hoca / ġükrü Kurgan. -- Ankara, 1974. Ilgaz, XIII. cilt, 154. sayı, 12-22. Sayfa EvrenselleĢen Nasreddin Hoca / Süleyman Arısoy. -- Ġstanbul, 1971.Folklor, III. cilt, 26. sayı, 22-27. sayfa EvrenselleĢen Nasrettin Hoca / Süleyman Arısoy. -- Ankara, 1972. Ilgaz, XI. cilt, 131. sayı, 8-10. sayfa

Fasiküller Halinde Yayımlanan Ermenice Nasreddin Hoca Kitabı / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 2015. Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 48. sayı, 53-60. sayfa

Fıkra tipi Karagöz’e giydirilen Nasreddin Hoca fıkraları / Nail Tan. -- Ankara, 2007. Nail Tan: Halk Gülmecesi (Mizahı)/Halk Tiyatrosu_ Derlemeler, Makaleler, 4. cilt, 54-59. sayfa

Fıkraları Yönünden Nasrettin Hoca / ġükrü Kurgan. -- Ankara, 1968 lgaz, VII. cilt, 79. sayı, 6-7. Sayfa Fıkraları Yönünden Nasrettin Hoca / ġükrü Kurgan. -- Ankara, 1968. Ilgaz, VII. cilt, 78. sayı, 9. sayfa

Fıkralarına Göre Nasreddin Hocanın Portresi / Eflatun Cem Güney. -- Ġstanbul, 1953. Türk Folklor AraĢtırmaları, II.

cilt, 43. sayı, 678-679. sayfa

Floransa Riccardiana Kütüphanesi’nde Elyazma Bir Nasreddin Hoca Kitabı / Süleyman Eroğlu. -- Manisa, 2015. Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi = Journal of Social Sciences, XIII. cilt, 1. sayı [BeĢeri Bilimler Sayısı] , 468- 481. Sayfa

(16)

16

Funny Man: Nasreddin Hoca, the Greatest Turkish Humorist / Eleazar Birnbaum. -- Toronto, 1979. Dernek, 7. sayfa

Gagauz Kaynaklarında Nasreddin Hoca / Rabia Uçkun. -- Ġzmir, 2005. Prof. Dr. Fikret Türkmen Armağanı, 707-713.

sayfa

Gagauzlar’da fıkralar ve Nasreddin Hoca / Tudora Arnaut. -- Ankara, 1997.Uluslararası Nasreddin Hoca bilgi Ģöleni (sempozyumu) bildirileri : Ġzmir, 24-26 Aralık 1996 / yay. haz. Alev Kahya Birgül.__ 244 s.

Gazete ve Dergilerin Nasreddin Hoca Özel Sayı ve Eklerinin Açıklamalı Kaynakçası / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 1996.Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 10. sayı, 187-199. sayfa

Gazete ve Dergilerin Nasreddin Hoca Özel Sayı ve Eklerinin Açıklamalı Kaynakçası (II) / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 2012/2. Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 42. sayı, 179-194. sayfa

Gerçek Nasreddin Hoca / Mehmet Önder. -- Ġstanbul, 1965.Türk Folklor AraĢtırmaları, IX. cilt, 192. sayı, 3790. sayfa

Goethe'nin Nasreddin Hoca ile Ġlgisi / Fehim Bajraktarevic. -- Ankara, 1958.Jean Deny Armağanı, 31-37. sayfa

Goethe'nin Nasreddin Hoca'ya KarĢı Ġlgisi / Fehim Bajraktareviç; çeviren Müjdat Kayayerli. -- Ankara, 1988.Türk Kültürü AraĢtırmaları, XXVI. cilt, 1. sayı, 197-202. sayfa

Gülerken DüĢünmek ve Nasreddin Hoca / Nail Tan. -- Ankara, 1976.Sümerbank, 169. sayı, 38-40. sayfa

Gülerken düĢünmek ve Nasreddin Hoca / Nail Tan. -- Ankara, 2007. Nail Tan: Halk Gülmecesi (Mizahı)/Halk Tiyatrosu_ Derlemeler, Makaleler, 4. cilt, 15-18. sayfa

Gülmece ve Doğruların BaĢ Hocası [Nasrettin Hoca] / Mehmet Aydın. -- Ankara, 1974. Ilgaz, XIII. cilt, 155. sayı, 18- 19. Sayfa

Güney Ġslav Atasözleri ve Deyimlerinde Nasreddin Hoca / Ġsmail Eren. -- Ankara, 1986. III. Milletlerarası Türk Folklor Kongresi Bildirileri, II. cilt [Halk Edebiyatı] , 101-115. sayfa

Günümüz Eğitiminde Nasreddin Hoca / ġükrü Kurgan. -- Ilgaz, 1968.Ilgaz, VII. cilt, 76. sayı, 12-13. sayfa

Günümüzde yaratılan Nasreddin Hoca fıkraları / Nail Tan. -- Ankara, 2007. Nail Tan: Halk Gülmecesi (Mizahı)/Halk Tiyatrosu_ Derlemeler, Makaleler, 4. cilt, 28-37. sayfa

Günümüzde Yaratılan Nasreddin Hoca Fıkraları / Nail Tan. -- Ankara, 1990. I.

Halk Adamı Hoca Nasreddin / Vehbi Cem AĢkun. -- Ankara, 1964.Ilgaz, III. cilt, 35. sayı, 19-22. sayfa Halk Edebiyatı ve Nasrettin Hoca / Enver Naci GökĢen. -- Ġstanbul, 1952. Son Saat, 7. cilt, 2194. sayı, 3. sayfa

Halk Eğitiminde Nasreddin Hoca / A. Süheyl Ünver. -- Ankara, 1966.Ilgaz, V. cilt, 59. sayı, 11. sayfa

Halk Fıkraları ve Nasrettin Hoca / Mehmet Acaroğlu. -- Ġstanbul, 1978. Türk Folklor AraĢtırmaları, XVIII. cilt, 350.

Hiçbir Nasreddin Hoca Kolleksiyonunda YayınlanmamıĢ Olan Ohri Gölü Civarında Makedonyada

DerlenmiĢ Nasreddin Hoca Fıkraları / Lyubinko Raykoviç. -- Ankara, 1964.Ilgaz, III. cilt, 35. sayı, 8-9. sayfa Hoca Nasreddin / Ahmet Caferoğlu. -- Ġstanbul, 1959.Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi [Ġstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi] [TDED], IX. cilt, 19-26. sayfa

(17)

17

Hoca Nasrettin gibi Ağlamak / Ali Dündar. -- Ankara, 1978. Ilgaz Dergisi, 17. cilt, 202. sayı, 9-10. Sayfa Hoca Nasrettin ve Hint Hikâyeleri / Bi Xun. -- Ġzmir, 2005.Prof. Dr. Fikret Türkmen Armağanı, 727-736. sayfa

Hoca'nın EĢeği [Uluslararası Nasreddin Hoca ġenliği Üzerine] / Tan Oral. -- Ġstanbul, 1988.Yeni DüĢün, 24. sayı, 70- 72. sayfa

Hoca'yı Nasıl Bilirsiniz. [Nasreddin Hoca Üzerine] / Hasan DurmuĢ. -- Ankara, 1985.Ġslam, II. cilt, 23. sayı, 52-53.

sayfa

Humour and the Persona of Nasreddin Hoca / Kathleeen R. F. Burrill. -- Ankara, 1990. I.

I. Uluslararası Selçuklu’dan Günümüze AkĢehir Kongresi ve Sanat Etkinlikleri : AkĢehir 20-21 Kasım 2008, 31-41.

sayfa

II. MeĢrutiyet döneminde yayınlanan Nasreddin Hoca Kitapları / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 2008/2. Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 34. sayı, 187-196. sayfa

Ilgaz Dergisinin Nasreddin Hoca soruĢturma soruları ve cevapları / Nail Tan. -- Ankara, 2007. Nail Tan: Halk Gülmecesi (Mizahı)/Halk Tiyatrosu_ Derlemeler, Makaleler, 4. cilt, 23-27. sayfa

Ilgaz, III. cilt, 35. sayı, 7. sayfa

Ilgaz'da Nasrettin Hoca Kaynakçası / Ali Esat Bozyiğit. -- Ankara, 1981. lgaz Dergisi, 21. cilt, 243. sayı, 5-10. sayfa

Irish Analogies to the Tales of Hoca Nasreddin / Caoimhin o Danachair. -- Ankara, 1982.II. Milletlerarası Türk Folklor Kongresi Bildirileri: II. Cilt Halk Edebiyatı, II. cilt, 103-114. sayfa

Ġbrani Harfli Ġspanyolca Nasreddin Hoca Kitapları / Haim Vidal Sephiha, Rıfat n. Bali. -- Ġstanbul, 1999/1.Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 15. sayı, 87-95. sayfa

Ġgnacz KunoĢ ve Nasreddin Hoca / Georges Hazai. -- Ġstanbul, 1964.Türk Folklor AraĢtırmaları, VIII. cilt, 180. sayı, 3454-3455. sayfa

Ġlköğretim BeĢinci Sınıf Öğrencilerinin Nasreddin Hoca ve Keloğlan’a ĠliĢkin Bilgi ve Algı Düzeylerinin Ġncelenmesi / Erol Duran. -- Ġstanbul, 2012. Turkish Studies = Türkoloji AraĢtırmaları: International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, VII. cilt, 2. sayı [Prof. Dr. CoĢkun Ak Armağanı] , 371-384. sayfa Ġmtihan Motifli Nasreddin Hoca Fıkraları / Ali Berat Alpteki. -- Ġstanbul, 2011. Bilge Seyidoğlu Kitabı, 111-122. sayfa

ĠncelenmemiĢ Bir Nasreddin Hoca Yazması ve Buradaki Fıkraların Üç Eski Basma ile KarĢılaĢtırılması / M. Sabri Koz. - - Ankara, 1990. I. Milletlerarası Nasreddin Hoca Sempozyumu Bidirileri, 15-17 Mayıs 1989, 209-224. sayfa

Ġnsanın Günlük Hayatında Mizahın Önemi ile Görevi ve Makedonya SC’de YaĢayan Türkler Arasında Nasreddin Hoca Fıkralarının Temel Özellikleri / Sevim Piliçkova. -- Ankara, 1990. I.

Jean Paul Garnier’nin Fıkra Sınıflamasında Nasrettin Hoca ve Günlük YaĢamı / Ayten Er. -- Ankara, 997.Folklor/Edebiyat, 10. sayı, 112-119. sayfa

Karagöz'de ve Nasrettin Hoca Fıkralarında Erotizm / Orhan Duru. -- Ġstanbul, 1986. Milliyet Sanat Dergisi, 145. sayı, 18-20. Sayfa

Karamanlıca, Yunanca, Ermeni Harfli Türkçe ve Ermenice Nasrettin Hoca Kitapları / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 1991.Tarih ve Toplum, XVI. cilt, 92. sayı, 61-64. Sayfa

(18)

18

Kayseri Müzesinde 1408 Numarada Kayıdlı Nasreddin Hoca Lahdi / Naci Kum. -- Konya, 1940.Konya, 34. sayı, 1977-1978. sayfa

Kazak Halk Edebiyatında Nasreddin Hoca / J. Tanawova. -- Ankara, 1996.Bilig: Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi, 2. sayı, 95-96. sayfa

Kazak Türkçesi ve Nasrettin Hoca (Kojanasır) Fıkraları / Gürer Gülsevin. -- Afyon, 1996.Anadolu Dil-Tarih ve Kültür AraĢtırmaları Dergisi, 1. sayı, 59-67. sayfa

Kazakistan'da Tesbit Edilen Nasreddin Hoca Fıkraları / Ali Berat Alptekin. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 39-52. sayfa

Kendinden Önce de Anlatılan Fıkraların Nasreddin Hoca'ya Bağlanmasının Sebepleri / Saim Sakaoğlu. -- Ankara, 2006. Türk Dili, 91(650). cilt, 115-119. sayfa

Kıbrıs Türklerinde Mizah AnlayıĢı ve UnutulmuĢ Bir Nasreddin Hoca; Hasan Mulla Osman = The Sense of Humor in Turkish Cypriots and a Forgotten Nasreddin Hodja: Hasan Mulla Osman / Ulvi Keser. -- Ġstanbul, 2013. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi = Motif Academy Folklore Journal, 1. sayı [Kıbrıs Özel Sayısı = Special Issue on Cyprus] , 195-208. sayfa

Kıbrıs'taki Hoca Nasreddin ya da Aslani Hoca / Harid Fedai. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 135-137.

sayfa

Kırgız mizah tipleri ve Nasreddin Hoca / Gülnara Ġsmailova. -- Ankara, 1997.Uluslararası Nasreddin Hoca bilgi Ģöleni (sempozyumu) bildirileri : Ġzmir, 24-26 Aralık 1996 / yay. haz. Alev Kahya Birgül.__ 244 s.

Kırgızlarda Kuudlluk ve Apendi (Nasreddin Hoca) / Zekeriya Karadavut, Nasreddin Hoca (Apendi). -- Konya, 2006.

Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 15. sayı, 413-433. sayfa

Kırım Türklerinin Nasreddin Hocası ÖzenbaĢlı Ahmet Akay / Tahir Alangu. -- Ankara, 1952.Türk Dili, II. cilt, 13.

sayı, 23-29. sayfa

Kim DemiĢki Çare Yok! Hatıra MemiĢ Ağa Geldi - ReĢid PaĢa’nın Devr-i Ġdaresi Yerine Nasreddin Hoca’yı Okusak! / Özdemir. -- Ġstanbul, 07 Temmuz 1327. Hikmet, II. cilt, 66. sayı, 2-3. sayfa

Kimi Anlatılanlara Göre Nasreddin Hoca’nın Söylensel Nitelikleri / Seyfi KarabaĢ. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 169-192. sayfa

Kitabiyat

Kolektif Kimliğimizin Tezahürü Olarak Nasreddin Hoca Fıkraları / Leyla ġimĢek. -- Ankara, 2009. Folklor/Edebiyat, XV. cilt, 60. sayı, 45-55. sayfa

Korsikalıların Nasreddin Hoca'sı Grossu Minutu / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 2004. Toplumsal Tarih, (127). cilt, 36-39. sayfa

Kültürel Doku-ĠletiĢim Bağlamında Nasreddin Hoca Fıkralarında Türk Ailesi / Cafer Özdemir. -- Erzurum, 2017.

Atatürk Üniversitesi Türkiyat AraĢtırmaları Enstitüsü Dergisi, 59. sayı, 401-419. sayfa

La Fontaine and Nasreddin Hoca = La Fontaine ve Nasreddin Hoca / Ulrich Marzolph. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 225-229. sayfa

Lâmiîzade Abdullah Çelebi’nin Lâtifeler’i ve Nasreddin Hoca / Nail Tan. -- Ankara, 2007. Nail Tan: Halk Gülmecesi (Mizahı)/Halk Tiyatrosu_ Derlemeler, Makaleler, 4. cilt, 19-22. sayfa

Letâ’if-i Hoca Nasreddin’in Ġkiz Baskı Örneği Meçhul Bir Resimli TaĢbaskısı Üzerine DüĢünceler / Ali Emre Özyıldırım.

-- Ġstanbul, 2017. Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 51. sayı, 99-111. sayfa

(19)

19

Letaif-i Hoca Nasreddinler Üzerine Bir Ġnceleme / Burhan Paçacıoğlu. -- Sivas, 1996.Türklük Bilimi AraĢtırmaları = Journal of Turkology Research, 3. sayı, 127-156. sayfa

Letaif-Namelerde Nasrettin Hoca = Nasreddin Hodja in Collection of Jokes / Mustafa Can. -- Konya, 1988.Selçuk Üniversitesi Selçuk Dergisi, 2. sayı, 115-124. sayfa

Letaif-Namelerde Nasrettin Hoca = Nasreddin Hodja in Collection of Jokes / Mustafa Can. -- Konya, 1988. Selçuk Üniversitesi Selçuk Dergisi, 2. sayı, 115-124. Sayfa

Liderlik ve Duygusal Zeka Sarmalından Nasrettin Hoca’nın Türk Kültürüne Katkıları ve Nasrettin Hoca Fıkralarında Duygusal Zeka Analizi / Hanife Güz. -- Ankara, 2009.Uluslararası Ahmet Yesevi’den Günümüze Ġnsanlığa Yön Veren Türk Büyükleri Sempozyumu Bildirileri, Romanya-Kösetence, 03-07 Eylül 2008, 208-227. sayfa

Macar Kralı Matyas ile Nasreddin Hoca / Edit Tasnadi. -- Ankara, 1994. Türk Kültürü, XXXII. cilt, 370. sayı, 120-124.

sayfa

Macar ġair Janos Arany’ın Üç ġiiri ile Nasreddin Hoca Fıkralarının Yakınlığı / Edit Tasnadi. -- Ġzmir, 2005. Prof. Dr.

Fikret Türkmen Armağanı, 667-677. sayfa

Macar ġair Janos Arany’in ġiiri ile Nasreddin Hoca Fıkralarının Yakınlığı / Edit Tasnadi. -- Edirne, 2013. Türk- Macar ĠliĢkileri Üzerine Seçme Yazılar, 227-239. sayfa

Macar Web Sayfalarında Nasreddin Hoca / Edit Tasnadi. -- Edirne, 2013. Türk- Macar ĠliĢkileri Üzerine Seçme Yazılar, 202-209. sayfa

Macaristan’daki Nasreddin Hoca / Edit Tasnadi. -- Ankara, 1997.

Macaristan’daki Nasreddin Hoca Olgusu / Edit Tasnadi. -- Edirne, 2013. Türk- Macar ĠliĢkileri Üzerine Seçme Yazılar, 195-201. sayfa

Makedon Halk Edebiyatında Nasrettin Hoca / Trayko Ognenovski. -- EskiĢehir, 1987.I. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri: 7-9 Mayıs 1983 EskiĢehir, 227-234. Sayfa

Makedonlarda Nasrettin Hoca / Olivera YaĢar Nasteva. -- Ankara, 1990.I. Milletlerarası Nasreddin Hoca Sempozyumu Bidirileri, 15-17 Mayıs 1989, 267-274. sayfa

Makedonya’da Türkçe anlatılan Nasreddin Hoca fıkralarıyla Türkiye’de yayımlanmıĢ Nasreddin Hoca fıkralarının karĢılaĢtırılması / Nail Tan. -- Ankara, 2007. Nail Tan: Halk Gülmecesi (Mizahı)/Halk Tiyatrosu_ Derlemeler, Makaleler, 4. cilt, 46-53. sayfa

Makedonya’da Türkçe Anlatılan Nasreddin Hoca Fıkralarıyla Türkiye’de YayımlanmıĢ Nasreddin Hoca Fıkralarının KarĢılaĢtırılması / Nail Tan. -- Ankara, 2002. Folklor/Edebiyat, VIII. cilt, 31. sayı, 59-65. sayfa

Makedonya'da Nasreddin Hoca / Olivera Y. Nasteva. -- Ankara, 1991.Kültür ve Sanat (Türkiye ĠĢ Bankası), 3. cilt, 11.

sayı, 5-9, 86. sayfa

Manzum Nasreddin Hoca fıkraları / Ġsmet Çetin. -- Ankara, 1997.Uluslararası Nasreddin Hoca bilgi Ģöleni (sempozyumu) bildirileri : Ġzmir, 24-26 Aralık 1996 / yay. haz. Alev Kahya Birgül.__ 244 s.

Mehmet Ergüven 'Nasrettin Hoca'sını Anlatıyor [SöyleĢi] / Mehmet Ergüven, 2002.Hürriyet Gösteri, 239. sayı

MeĢhur ve Mutearif Hoca Nasreddin Letaifi / Yayıma hazırlayan: Osman Öztürk; çevrimyazı Naile Hacıyeva; . -- Ankara, 1997. Folklor/Edebiyat, 10. sayı, 133-154. sayfa

Mevlana-Nasreddin Hoca / Abdülbaki Gölpınarlı. -- Ġstanbul, 1965.Türk Folklor AraĢtırmaları, IX. cilt, 192. sayı, 3787-3788. sayfa

Mevlevi ġairi Burhaneddin’in Nasreddin Hoca'nın Fıkralarını ġerh Eden Eseri / Feyzi Halıcı. -- Ankara, 1982.II.

Milletlerarası Türk Folklor Kongresi Bildirileri: II. Cilt Halk Edebiyatı, II. cilt, 235-240. sayfa

(20)

20

Minyatürlerde Nasreddin Hoca Teması / Orhan Altuğ. -- Konya, 2010. I. Uluslararası Selçuklu’dan Günümüze AkĢehir Kongresi ve Sanat Etkinlikleri : AkĢehir 20-21 Kasım 2008, 51-60. sayfa

Mizahta Üstünlük Teorisi ve Nasreddin Hoca Fıkraları / Fikret Türkmen. -- Ankara, 1996.Türk Kültürü, XXXIV. cilt, 403. sayı, 649-655. sayfa

Modern mizah teorilerine göre Nasreddin Hoca fıkralarının yorumu / Fikret Türkmen. -- Ankara,

1997.Uluslararası Nasreddin Hoca bilgi Ģöleni (sempozyumu) bildirileri : Ġzmir, 24-26 Aralık 1996 / yay. haz. Alev Kahya Birgül.__ 244 s.

Muhy-yi GülĢeni 'nin Menakib-i Ġbrahim-i GülĢen-i Adlı Eserinde Nasrettin Hoca / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 1994.Tarih ve Toplum, XXI. cilt, 121. sayı, 46-47. sayfa

Nasreddin Hoca (Hâce-Nâsıruddun) / Hasan Özönder. -- Ġstanbul, 1968.Ġslâm Medeniyeti [Ġslâm Medeniyeti Mecmuası], I. cilt, 12. sayı, 21-26. sayfa

Nasreddin Hoca / Burhan Felek. -- Ġstanbul, 1962.Türk Folklor AraĢtırmaları, VII. cilt, 156. sayı, 2769-2771. sayfa

Nasreddin Hoca / Feridettin Atatuğ. -- Ankara, 1980.Milli Eğitim, I. cilt, 2. sayı, 55-57. sayfa

Nasreddin Hoca / Jean Paul Garnier. -- Ġstanbul, 1959.Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni, 205. sayı, 23- 26. sayfa

Nasreddin Hoca / Kadrettin Fırıncıoğlu. -- Ankara, 1966.Ülkemiz, 2. sayı, 15-16. sayfa Nasreddin Hoca / Metin Turan. -- Ankara, 1997. Folklor/Edebiyat, 10. sayı, 120-124. sayfa

Nasreddin Hoca / Muhittin GümüĢ. -- Ankara, 1996.Türk Lehçeleri ve Edebiyatı Dergisi, 9. sayı, 58-66. sayfa

Nasreddin Hoca / Nükhet Tör. -- Ankara, 2002.Türkler, VII. cilt, 516-521. sayfa

Nasreddin Hoca / ġakir Mehmet ÜlkütaĢır. -- Ankara, 1952.Türk Dili, II. cilt, 15. sayı, 148-150. sayfa

Nasreddin Hoca / Talat Sait Halman. -- Ġstanbul, 1983.Hilton International Ġstanbul, Özel Sayı. sayı, 84-87. sayfa

Nasreddin Hoca / Yusuf Çotuksöken. -- Ġstanbul, 1971.Yeni Edebiyat, 2. cilt, 10. sayı, 10. sayfa

Nasreddin Hoca : bir tarihi Ģahsiyet / Tuncer Baykara. -- Ankara, 1997.Uluslararası Nasreddin Hoca bilgi Ģöleni (sempozyumu) bildirileri : Ġzmir, 24-26 Aralık 1996 / yay. haz. Alev Kahya Birgül.__ 244 s.

Nasreddin Hoca : iki yaklaĢım, bir problem / M. Öcal Oğuz. -- Ankara, 1997.Uluslararası Nasreddin Hoca bilgi Ģöleni (sempozyumu) bildirileri : Ġzmir, 24-26 Aralık 1996 / yay. haz. Alev Kahya Birgül.__ 244 s.

Nasreddin Hoca 1988 Festivali / Hulusi Tekgil. -- Ġstanbul, 1988.Sanat Çevresi, 119. sayı, 52-54. sayfa

Nasreddin Hoca adıyla yayımlanmıĢ dergi ve gazeteler / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 2005/1. Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 27. sayı, 105-122. sayfa

Nasreddin Hoca Anlatımları ile Deyimler Arasındaki ĠliĢki / Seyfi KarabaĢ. -- Ankara, 1993.Kültür, 97. sayı, 37-39.

sayfa

Nasreddin Hoca Aramızda / Mustafa Duman, 2001.Toplumsal Tarih, XVI. cilt, 93. sayı

Nasreddin Hoca AraĢtırmaları / ġükrü Kurgan. -- Ankara, 1969.llgaz, 8. cilt, 93. sayı, 12-13. sayfa Nasreddin Hoca AraĢtırmaları / ġükrü Kurgan. -- Ankara, 1969.llgaz, 8. cilt, 92. sayı, 12-13. sayfa

(21)

21

Nasreddin Hoca AraĢtırmaları / ġükrü Kurgan. -- Ankara, 1970.Ilgaz, IX. cilt, 107. sayı, 6-7. sayfa Nasreddin Hoca AraĢtırmaları / ġükrü Kurgan. -- Ankara, 1970.Ilgaz, IX. cilt, 104. sayı, 5-6. sayfa Nasreddin Hoca AraĢtırmaları / ġükrü Kurgan. -- Ankara, 1971.Ilgaz, 10. cilt, 113. sayı, 10-11. sayfa

Nasreddin Hoca as Good-Will Ambassador / Barbara K. Walker. -- Ankara, 1990. I.

Nasreddin Hoca Bibliyografyalarına Ek 1985-1995 / Selahaddin Bekki. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 53-72. sayfa

Nasreddin Hoca Bibliyografyalarının Bibliyografyası / Mustafa Duman. -- Ġstanbul, 1994.Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi, 4. sayı, 91-104. sayfa

Nasreddin Hoca Bibliyografyası / Cahit Öztelli. -- Ġstanbul, 1960.Türk Folklor AraĢtırmaları, VI. cilt, 132. sayı, 2182- 2183. sayfa

Nasreddin Hoca Bibliyografyası / Derleyen Vedat Ak. -- Ankara, 1965.Ilgaz, IV. cilt, 47. sayı, 29. sayfa

Nasreddin Hoca Bibliyografyası / Türker Acaroğlu. -- Ġstanbul, 1959.Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni, 212. sayı, 8-9. sayfa

Nasreddin Hoca ÇağrıĢmaları / Zeynelabidin Makas. -- Ġstanbul, 1996.Türk Dünyası Tarih Dergisi, 114. sayı, 14-18.

sayfa

Nasreddin Hoca Destanı = Epope of Nasreddin Hodja / Mehmet Mamur Tulum. -- Ankara, 2015. Dört Kıtada Folklorun Ġzinde: Prof. Dr. Özkul Çobanoğlu Armağanı, 437-442. sayfa

Nasreddin Hoca Dizi Çocuk Kitapları Üzerine / Ali Esat Bozyiğit. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 83- 116. sayfa

Nasreddin Hoca Dünyanın Oğlu / Toramirzo Cabbarov. -- Ankara, 1990. I.

Nasreddin Hoca Enstitüsü / Ġbrahim Hakkı Konyalı. -- Ġstanbul, 1965.Türk Folklor AraĢtırmaları, IX. cilt, 192. sayı, 3802-3803. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkra Kitaplarının Kazan Baskıları / A. Turgut Kut. -- Ankara, 1986. III. Milletlerarası Türk Folklor Kongresi Bildirileri, II. cilt [Halk Edebiyatı] , 221-230. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkraları Ġçin Bir tasarısı / Pertev Naili Boratav. -- Ġstanbul, 1975.Boğaziçi Üniversitesi Halk Bilimi Yıllığı, 39-45. sayfa

Nasreddin Hoca fıkraları ile BektaĢi fıkraları arasındaki bağlar / Nail Tan. -- Ankara, 2007. Nail Tan: Halk Gülmecesi (Mizahı)/Halk Tiyatrosu_ Derlemeler, Makaleler, 4. cilt, 38-45. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkraları ile BektaĢi Fıkraları Arasındaki Bağlar / Nail Tan. -- Ankara , 1999. I. Türk Kültürü ve Hacı BektaĢ Veli Sempozyumu Bildirileri (22-24 Ekim 1998), 305-310. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkraları ile Masalların Birbirine Tesiri / Esma ġimĢek. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 311-322. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkraları ve Masallar Konusunda DüĢünceler / Umay Günay. -- Ankara, 1992. Din Öğretimi Dergisi, 33. sayı, 53-56. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkraları ve Masallar Konusunda DüĢünceler / Umay Günay. -- Ankara, 1990. I.

(22)

22

Nasreddin Hoca Fıkralarında Ayetin Ġzleri / Hatice Avcı. -- EskiĢehir, 2014. Türk Dünyası Kültürel Değerleri Uluslararası Sempozyumu, 4-8 Kasım 2013 EskiĢehir, Bildiri Kitabı, 449-454. sayfa

Nasreddin Hoca fıkralarında bulunan gülme unsuru konusunda bir inceleme “... iyiki böyle olmadı” / Mitsuko Kojima. -- EskiĢehir, 2001.VII. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri 7-9 Mayıs 1997 EskiĢehir / haz. Güven Tanyeri.__ 416 s., 225-228. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Değer Yargıları ve Eğitim / Zekerya Batur, AyĢe Nur Sır, Hafız Bek. -- Ġstanbul, 2012.

Turkish Studies = Türkoloji AraĢtırmaları: International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, VII. cilt, 3. sayı [Prof. Dr. Sabahattin Küçük Armağanı] , 583-596. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Dil ve Kültür Bilinci / Ebru ġenocak. -- Ġstanbul, 2014. Akra Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi, II. cilt, 2. sayı, 173-181. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Güç, Beden ve Toplumsal Cinsiyet Kavramları / Jennifer Petzen. -- Ankara, 1996.Kebikeç: Ġnsan Bilimleri Ġçin Kaynak AraĢtırmaları Dergisi, 4. sayı, 7-12. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Ġdeolojik YaklaĢımlar Sonucunda Meydana Gelen DeğiĢimler / Zülfikar Bayraktar. -- Ġstanbul, 2008. Turkish Studies = Türkoloji AraĢtırmaları: International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, III. cilt, 1. sayı [Dede Korkut Dosyası] , 230-235. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Kadı Ġmgesi / Fethi Gedikli. -- EskiĢehir, 2014. Türk Dünyası Bilgeler Zirvesi: Gönül Sultanları BuluĢması (26-28 Mayıs 2014) Bildiriler, III. cilt, 49-60. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Kadın / Müjgân Cunbur. -- Ankara, 1977. Uluslararası Yunus Emre, Nasrettin Hoca, Karamanoğlu Mehmet Bey ve Türk Dili Semineri Bidirileri, 10-12 Haziran 1977, Konya Mevlâna Enstitüsü, 151-163.

sayfa

Nasreddin Hoca fıkralarında kültür değiĢmeleri / Kemal Yüce. -- Ankara, 1997.Uluslararası Nasreddin Hoca bilgi Ģöleni (sempozyumu) bildirileri : Ġzmir, 24-26 Aralık 1996 / yay. haz. Alev Kahya Birgül.__ 244 s.

Nasreddin Hoca Fıkralarında Kültürel Bellek / Ebru ġenocak. -- Ġstanbul, 2015. Akra Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi, II. cilt, 5. sayı, 203-212. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Kültürel Unsurlar / Ġsmet ġanlı. -- EskiĢehir, 2009. EskiĢehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi = Journal of Social Sciences, EskiĢehir Osmangazi University, X. cilt, 1. sayı, 261-272. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Mizah AnlayıĢının Psikolojik ve Tasavvufi Kaynakları / Sedat Topçu. -- Ankara, 1991.

Din Öğretimi Dergisi, 29. sayı, 18-27. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Mizah AnlayıĢının Psikolojik ve Tasavvufi Kaynakları / Sedat Topçu. -- Ankara, 1990. I.

Nasreddin Hoca Fıkralarında Örtülü ĠletiĢim / Gülda Çetindağ Süme. -- Ġstanbul, 2014. Akra Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi, II. cilt, 4. sayı, 107-113. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Türk Mitolojisinin ve Halk ĠnanıĢlarının Ġzleri / Turgay Kabak. -- Ankara, 2012.

Karadeniz = Black Sea, IV. cilt, 14. sayı, 140-156. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarında Zaman, Mekan ve ġahıslar / ġeref Boyraz. -- Ġstanbul, 1996.Nasreddin Hoca'ya Armağan, 73-82. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarındaki Eğitim Mesajları / Nükhet Tör. -- Ankara, 1990. I.

Nasreddin Hoca Fıkralarındaki Eğitim Mesajlarının Türk Diline Katkıları / Nükhet Tör. -- Ankara, 1991.Milli Kültür, 86. sayı, 23-24. sayfa

(23)

23

Nasreddin Hoca Fıkralarındaki Söz ve Hareket Komiği, Hoca’ya Ait Fıkraların Ayırdedilmesi Ġçin Bir Metod Denemesi / Fikret Türkmen. -- Ankara, 1990. I. Milletlerarası Nasreddin Hoca Sempozyumu Bidirileri, 15-17 Mayıs 1989, 361- 370. sayfa

Nasreddin Hoca fıkralarındaki Ģahısların sosyal statülerine göre sınıflandırılması ve değerlendirilmesi = The classification of the individuals, took place in the jokes of the Nasraddin Hodja, due to their social statuses and criticism / Bekir ġiĢman. -- Samsun / Türkiye, 2010. Ondokuz Mayıs Üniversitesi Ġlahiyat Fakültesi Dergisi = Review of the Faculty of Divinity., 28. sayı, 131-150. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarından Kaynaklanan Atasözleri ve Deyimlerimiz / Nail Tan. -- Ankara, 2007. Nail Tan:

Derlemeler - Makaleler_[Anonim Edebiyat], 2. cilt, 56-69. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarını Hangi Türkçe ile Yazıya Aktarmalıyız ? / Saim Sakaoğlu. -- Konya, 2013. II. Uluslararası Selçuklu Kültür ve Medeniyeti Sempozyumu Selçuklularda Bilim ve DüĢünce (19-21 Ekim 2011 Konya), IV. cilt, 117- 123. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarını Hangi Türkçi ile Yazıya Aktarmalıyız? / Saim Sakaoğlu. -- Konya, 2012. II. Uluslararası Selçuklu Kültür ve Medeniyeti Bilim ve DüĢünce Sempozyumu 20-22 Ekim 2011 Konya/Türkiye, 585-588. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarının Atasözleri ve Deyimlerle Ġlgisi / Abdülkadir Emeksiz. -- Ankara, 2013. Türk Halk Edebiyatı Ġncelemeleri Saim Sakaoğlu Armağanı, 325-340. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarının Eğitimsel Ġmaları / Vefa TaĢdelen; Hazırlayan Sabri Büyükdüvenci, Vefa TaĢdelen. -- Ankara, 2006. Felsefe Eğitim Sanat_[Saffet Bilhan Armağanı], 299-310. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarının Ermeni Harfli Ġlk Baskısı / Kevork Pamukciyan. -- Ġstanbul, 1979.Türk Folkloru, I. cilt, 5.

sayı, 4-5. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarının Kaynağı / Cahit Öztelli. -- Ġstanbul, 1967.Türk Folklor AraĢtırmaları, XI. cilt, 217. sayı, 4488-4490. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarının Kaynakları: Ezop’tan Nasreddin Hoca’ya / Mustafa Duman. -- Ankara, 2001.

Folklor/Edebiyat, VII. cilt, 27. sayı, 101-104. sayfa

Nasreddin Hoca fıkralarının mahalli fıkralardan ayırdedici nitelikleri üzerine / Hasan Köksal. -- Ankara, 1997.

Nasreddin Hoca Fıkralarının Metin Merkezli Halk Bilimi Kuramlarından Yayılma ve GeliĢme Kuramlarına Göre Tahlili / Zülfikar Bayraktar. -- EskiĢehir, 2013. EskiĢehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi = Journal of Social Sciences, EskiĢehir Osmangazi University, XIV. cilt [EĢkiĢehir 2013 Türk Dünyası Kültür BaĢkenti Özel Sayısı] , 141- 152. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarının Pakistan'daki Nasrreddin Hoca Fıkralarıyla Mukayesesi / Nuriye Bilik. -- Ankara, 2004.

Nüsha: ġarkiyat AraĢtırmaları Dergisi, IV. cilt, 15. sayı, 53-62. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarının ġiir Diliyle Anlatımı / A. Esat Bozyiğit. -- Ankara, 1990. I.

Nasreddin Hoca Fıkralarının Toplumsal Zekâ Kuramı Bağlamında Değerlendirilmesi = Analyze of Nasreddin Hodja’s Anecdotes According to Social Intelligence Theory / Ġbrahim Ethem Arıoğlu. -- Ankara, 2017. Gazi Türkiyat Türklük Bilimi AraĢtırmaları Dergisi, 20. sayı, 101-111. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarının Yayılma Sahaları / Fikret Türkmen. -- EskiĢehir, 1987.I. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri: 7-9 Mayıs 1983 EskiĢehir, 349-358. sayfa

Nasreddin Hoca Fıkralarının, Aisopos, Grimm ve Türk Halk Masallarının Kohlberg'in Moral GeliĢim Devreleri Açısından Ġncelenmesi / Üstün Dökmen, 1982.Psikoloji Dergisi, 4. cilt, 14-15. sayı, 31-36. sayfa