Kullanım kılavuzu Sıcaklık sensörleri için kontrol monitörü TR / / 2000

(1)

Kullanım kılavuzu Sıcaklık sensörleri için

kontrol monitörü

TR7430

701331 / 0309 / 2000

TR

(2)

2

İçerik

1 Menü yapısı ��3 2 Kontroller ve görsel olarak belirtme ��4 3 Fonksiyon ve özellikler��4 4 Çalışma modları��5 5 Kurulum ��6 6 Elektriksel bağlantı��6 7 Programlama ��7 8 Kurulum ve ayarlama / çalıştırma ��7 9 Teknik bilgiler / Çalışma / Parametreler ��8 9�1 Ayarlanabilir parametreler ��8 10 Fabrika ayarları ��11

(3)

3

TR

1 Menü yapısı

SM M

M

SM M

RUN

SM

M S

= Mode/Enter

= Set

RUN

(4)

4

2 Kontroller ve görsel olarak belirtme

Mode/Enter Set ^.5

I II

2 1

4 3

5 6

1 ^Gösterge OFF = °C cinsinden gösterim;

ON = °F cinsinden gösterim

2 ^7-segment_gösterge sistem sıcaklığının gösterimi,

parametrelerin ve parametre değerlerinin görüntülenmesi

3 2 x LED kırmızı anahtarlanma durumu;

çıkış I / II yanar

4 LED kırmızı LED Aktif = görüntülenen sıcaklık + 0,5°

5 Set (Ayar) tuşu parametre değerlerinin ayarlanması

(basılı tutarak kaydırma; kısa basıldığında artımlı olarak)

6 Mode / Enter

tuşu parametre seçimi ve

parametre değerlerinin onaylanması

3 Fonksiyon ve özellikler

Ünite, mevcut sistem sıcaklığını TS veya TT sıcaklık sensörleri aracılığıyla algılar�

Mevcut sistem sıcaklığını kendi ekranında (°C veya °F cinsinden) görüntüler ve ayarlanan çıkış konfigürasyonuna göre 2 çıkış sinyali üretir�

çıkış 1 çıkış 2

Anahtarlama fonksiyonu (her çıkış için ayrı olarak ayarlanabilir)

histerezis fonksiyonu / normalde açık (Hno) histerezis fonksiyonu / normalde kapalı (Hnc)

pencere fonksiyonu / normalde açık (Fno) pencere fonksiyonu / normalde kapalı (Fnc)

(5)

5

TR

Ölçüm aralığı:

°C -40 �� +150

°F -40 �� 302

4 Çalışma modları

Run (Çalışma) modu:

Normal işletim modu

Besleme voltajı uygulandığında, ünite Run (Çalışma) modundadır� Transistör çıkışlarını, ayarlanan parametrelere göre izler ve anahtarlar�

LED ekran, mevcut sistem sıcaklığını, kırmızı LED'ler ise transistör çıkışlarının anahtarlama durumunu gösterir�

Display (Görüntüleme) modu:

Parametreler ve ayarlanan parametre değerlerinin gösterimi

"Mode/Enter" tuşuna kısa süreyle basıldığında ünite, parametre değerlerinin okunmasına olanak sağlayan Display (Görüntüleme) moduna geçer� Ünitenin dahili algılama, işleme ve çıkış işlevleri Run (Çalışma) modundaki gibi devam eder�

• "Mode/Enter" tuşuna her basıldığında parametre adları arasında gezinilir�

• "Set" (Ayar) tuşuna kısa süreyle basıldığında, karşılık gelen parametre değeri 5 sn süreyle görüntülenir� 5 sn sonra ünite Run (Çalışma) moduna döner�

Programming (Programlama) modu:

Parametre değerlerinin ayarlanması

Ünite, bir parametre değeri seçildikten sonra (Görüntüleme modu), parametre değerinin görüntüsü değişene kadar "Set" (Ayar) tuşuna basıldığında

programlama moduna geçer� Ünite, dahili olarak çalışma modunda kalır�

Değiştirme işlemi sonlandırılana kadar mevcut parametrelerle izleme fonksiyonuna devam eder�

Parametre değerini, "Set" (Ayar) tuşuna basarak ve bu işlemi "Mode/Enter" tuşuna basıp onaylayarak değiştirebilirsiniz� Ünite, 5 sn� süreyle hiçbir tuşa basılmazsa Run (Çalışma) moduna döner�

(6)

6

5 Kurulum

Üniteye bir sıcaklık sensörü bağlayın ve bu sensörü proses bağlantısına sabitleyin�

6 Elektriksel bağlantı

Ünite sadece bir elektrik teknisyeni tarafından bağlanmalıdır�

Elektriksel ürünlerin kurulumu ile ilgili yerel ve uluslararası tüm talimatnamelere uyulmalıdır�

EN50178, SELV, PELV'ye uygun voltaj beslemesi�

► Gücü kesin�

► Ürünü şu şekilde bağlayın:

L L+

3 4 2 1

BU BK WH BN

4

3(n.c.) 2

1(n.c.)

ϑ

TR7430

ifm soketlerinin çekirdek renkleri:

1 = BN (kahverengi), 2 = WH (beyaz), 3 = BU (mavi), 4 = BK (siyah); n�c� = bağlı değil�

Çıkışların eşlenik olarak programlanması çıkış 1: = Hno, çıkış 2: = Hnc, SP1 = SP2 / rP1 = rP2�

(7)

7

TR

7 Programlama

1 Mode/Enter Set İlgili parametre görüntülenene kadar

Mode/Enter tuşuna birkaç kez basın�

2

Mode/Enter Set Set (Ayar) tuşuna basın ve bu tuşu basılı

tutun� Mevcut parametre değeri 5 sn süreyle görüntülenir, ardından değer artar*

(kısa basıldığında artımlı olarak veya basılı tutarak kaydırma)

3 Mode/Enter Set

Mode/Enter tuşuna kısa süreyle basın (=

onaylama)�

Parametre tekrar görüntülenir, ayarlanan parametre değeri etkin hale gelir�

5 sn bekleyin (ünite, işletim moduna geçer ve mevcut ölçüm değeri tekrar görüntülenir) veya diğer parametreleri programlamak için tekrar 1� adımdan başlayın�

*Değerin azaltılması: Parametre değeri göstergesinin maksimum ayar değerine geçmesini sağlayın� Sonra döngü minimum ayar değerinden tekrar başlar�

Kilitleme / kilidi açma:

Ünite, ayarlanan parametrelerin ayarının istenmeyen şekilde değiştirilmesini

önlemek için elektronik olarak kilitlenebilir: İki tuşa eşzamanlı olarak 10 sn süreyle basılı tutun� Gösterge kısa süreyle söner (kilitleme / kilidi açma onayı)�

Üniteler, fabrikadan kilidi açılmış durumda teslim edilir�

8 Kurulum ve ayarlama / çalıştırma

Ünitenin güvenli bir şekilde çalıştığından emin olun� Ünitenin çalışması bakım gerektirmez�

Hata gösterimi:

UL = sıcaklık çok yüksek OL = sıcaklık çok düşük

SC1 SC2 (yanıp sönüyor) = çıkış 1/ 2'de kısa devre var;

ilgili çıkış kapatılır�

Err (yanıp sönüyor) = hiçbir sıcaklık sensörü bağlı değil, sıcaklık sensöründe arıza veya kısa devre var, tel kopması, değerlendirilebilir aralık

(8)

8

9 Teknik bilgiler / Çalışma / Parametreler

9.1 Ayarlanabilir parametreler

Açma noktası

Çıkışın anahtarlama durumunu değiştirdiği üst sınır değer�

Kapatma noktası

Çıkışın anahtarlama durumunu değiştirdiği alt sınır değer�

rPx her zaman SPx'ten düşüktür� Ünite, sadece SPx'ten düşük değerleri kabul eder�

Açma noktasının değiştirilmesi kapatma noktasını da değiştirir, histerezis sabit kalır)�

Histerezis yeni anahtarlama noktasından daha yüksekse, otomatik olarak azaltılır (rPx, minimum ayar değerine ayarlanmıştır)�

Ayar aralıkları:

SP1 SP2 Ayar adımları

°C -39,5 �� +150 -40 �� +149,5 0,5

°F -39 �� +302 -40 �� +301 1

Devre çıkışlarının konfigürasyonu 4 anahtarlama fonksiyonu ayarlanabilir:

-Hno = histerezis / normalde açık -Hnc = histerezis / normalde kapalı

-Fno = pencere fonksiyonu / normalde açık -Fnc = pencere fonksiyonu / normalde kapalı Ekranın ayarlanması

4 seçenek arasından seçim yapılabilir:

°C = Santigrat cinsinden görüntüleme

°F = Fahrenheit cinsinden görüntüleme

r°C = Santigrat cinsinden görüntüleme (ters çevrilmiş) r°F = Fahrenheit cinsinden görüntüleme (ters çevrilmiş)

Anahtarlama noktalarını (SPx, rPx) ayarlamadan önce görüntülenecek birimi seçin� Bu sayede, birimler dönüştürülürken dahili olarak oluşan yuvarlama hataları önlenir ve değerlerin tam ayarlanması sağlanır�

Birimler, fabrikadan teslimde “dis = °C” olarak gelir

(9)

9

TR Kalibrasyon ofsetleri

Dahili ölçüm değeri (sensörün çalışma değeri) gerçek ölçüm değerine göre kaydırılmıştır�

ayar aralığı Ayar adımları

°C -9,9 �� +9,9 0,5

°F -17,5 �� +17,5 1

Sistem sıcaklığı için Min-Maks belleği

• Hi: ölçülen en yüksek sıcaklığı gösterir

• Lo: ölçülen en düşük sıcaklığı gösterir Belleğin silinmesi:

- HI veya Lo ifadesi görüntülenene kadar "Mode/Enter" tuşuna basın�

- "Set" (Ayar) tuşuna basın ve "- - -" görüntülene kadar bu tuşu basılı tutun�

- Daha sonra "Mode/Enter" tuşuna kısa süreyle basın�

Ünite, normal işletim koşullarında çalışmaya başlar başlamaz belleğin silinmesi önerilir�

(10)

10

Histerezis (Şekil 1):

Histerezis, sistem sıcaklığı önceden ayarlanan değere göre farklılık gösteriyorsa çıkışların anahtarlama durumunu sabit tutar�

Sistem sıcaklığı artarken, açma noktasına (SPx) ulaşıldığında çıkış geçiş yapar;

sistem sıcaklığı tekrar düşerken, kapatma noktasına (rPx) ulaşıldığında çıkış önceki duruma geçiş yapar�

Histerezis ayarlanabilir: Önce açma noktası ayarlanır, ardından kapatma noktası istenen farkla ayarlanır�

Pencere fonksiyonu (Şekil 2):

Pencere fonksiyonu, tanımlanmış bir kabul edilebilir aralığın izlenmesine olanak sağlar�

Sistem sıcaklığı açma noktası (SPx) ile kapatma noktası (rPx) arasında

değişiyorsa, çıkış anahtarlanır (pencere fonksiyonu/Normalde kapalı fonksiyon) veya anahtarlanmaz (pencere fonksiyonu/Normalde kapalı fonksiyon)�

SPx ve rPx arasındaki fark cinsinden pencere genişliği ayarlanabilir� SPx = üst değer, rPx = alt değer�

1 2

T = sistem sıcaklığı; HY = Histerezis; FE = pencere

(11)

11

TR

10 Fabrika ayarları

Parametre Fabrika ayarı Kullanıcı ayarı

SP1 37,0

rP1 35,0

OU1 Hno

SP2 42,0

rP2 40,0

OU2 Hno

diS °C

CAL 0,0