Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya OLYMPUS E-520 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki OLYMPUS E-520 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir.
Kullanım kılavuzu OLYMPUS E-520 Kullanma kılavuzu OLYMPUS E-520 Kullanma talimati OLYMPUS E-520 Kullanıcı kılavuzu OLYMPUS E-520 Kullanıcı el kitabı OLYMPUS E-520
Kullanım kılavuzunuz OLYMPUS E-520
http://tr.yourpdfguides.com/dref/1085289
Manuel özet:
Teknik Müteri Desteimiz sabah 9'dan akam 6'ya (Orta Avrupa Saati) kadar açiktir (hafta içi her gün). KULLANMA KILAVUZU Fotoraf makinasinin parça isimlerini tanimlar, çekim ve oynatma için temel adimlari açiklar. KULLANMA KILAVUZU çindekiler S. 20 TR Yetkili Daitimcilar Turkey: Beyaz Bilgisayar
Malz. Dag. San. Tic. Ltd. Sti. Bostanci Yolu Cad.
Keyap Yapi Kooperatifi No: 87 E-2, Yukari Dudullu, Umraniye Istanbul 34760 Türkiye Tel.: +90 (0)216 365 32 32 Faks: +90 (0)216 365 38 67 destek@beyazbilgisayar.com © 2008 Almanya'da basilmitir · OIME · 4/2008 · Hab. · E0460815 Yeni fotoraf makinenizi kullanmaya balamadan önce, lütfen
bu kilavuzun «Güvelik Uyarilari» bölümünü okuyunuz. @@@@@@@@En güncel bilgi için lütfen Olympus web sitesini ziyaret edin.
4 Fotoraf Makinesi Mod kadrani gS. 4 Güç dümesi gS. 14 Denetim kadrani (j) gS. 19, 26 F (Pozlama telafisi) dümesi gS. 47 Çekme dümesi gS.
16, 31 Dahili fla gS. 71 Fla ayai gS. 73 # (fla) dümesi gS. 71 j/Y/< (Ardiik çekim / Zamanlayici / Uzaktan kumanda) dümesi gS. 55 57, 90 COPY / < (Kopya / Baski) dümesi gS. 84, 100 Kayi kopçasi gS. 10 Kayi kopçasi gS. 10 Zamanlayici / Uzaktan kumanda lambasi / Uzaktan kumanda alicisi gS. 56 Objektif
çikartma dümesi gS. 12 Lens takma iareti gS.
12 Objektif yuvasi (Fotoraf makinesinden gövde kapaini çikardiktan sonra, fotoraf makinesi gövdesine toz ve kir girmesini önlemek için, objektifi takin.) Objektif kilitleme pimi Ayna gS. 36 2 TR Temel kilavuz Göz yuvasi gS. 56 Vizör gS. 6 LCD monitörü gS. 8, 9, 36 q (Oynat) dümesi gS. 77 S (Sil) dümesi gS. 86
Dioptri ayar kadrani gS. 14 AEL / AFL dümesi gS. 37, 48, 88 0 (Koruma) dümesi gS.
85 o (Görüntü sabitleyici) dümesi gS. 58 < düme gS. 89 P (AF hedefi) dümesi gS. 53 u (Canli görüntü) dümesi gS. 36 Ok tulari takimi gS.
27, 29 i dümesi gS. 29 MENU dümesi gS. 29 INFO (Bilgi ekrani) dümesi gS. 28, 40, 77 Tripod yuvasi Parçalarin ve fonksiyonlarin isimleri Pil bölmesi kapai gS. 11 Pil bölmesi kilidi gS.
11 Kart kapai gS. 13 Kart kullanimda lambasi gS. 13, 16, 105 CF kart yuvasi gS. 13 xD-Picture Card yuvasi gS. 13 Konektör kapai Çoklu konektör gS. 82, 100, 104 Çikart dümesi gS. 13 3 TR Mod kadrani Mod kadrani, fotoraf makinesi ayarlarini, konuya göre kolayca deitirmenize olanak tanir. Kolay çekim modlari · Çekim sahnesine göre seçiniz. Fotoraf makinesi, uygun çekim koullarini otomatik olarak ayarlar. · Kolay çekim modlarindayken mod kadranini
döndürür veya gücü kapatirsaniz, ayarlarinda deiiklikler yapilan fonksiyonlar fabrika ayarlarina döndürülür.
AUTO (OTOMATK) i l & j AUTO (OTOMATK) PORTRAIT (PORTRE) LANDSCAPE (MANZARA) MACRO (MAKRO) SPORT (SPOR) NIGHT+ PORTRAIT (GECE+ PORTRE) Fotoraf makinesinin ayarladii en iyi apertür ve çekim (örtücü) hizini kullanarak fotoraf çekmenize olanak tanir. Yerleik fla, zayif iik koullarinda otomatik olarak açilir. Bir kiinin portre tipi fotorafini çekmek için uygundur. Manzara ve dier açik hava sahnelerini çekmek için uygundur. Yakin plan çekimler için uygundur. Hizli hareket eden nesneleri bulaniklatirmadan çekmek için uygundur. Geceleri hem ana nesneyi hem de arka plani çekmek için uygundur. Çekim koullarina uyan bir mod seçtiinizde fotoraf makinesi, çekim koullarina uygun olan ayarlari en iyi duruma getirir. Mod kadraninin sahne
modundan farkli olarak, çou fonksiyon deitirilemez. 1 Mod kadranini g 1 PORTRAIT seçeneine getiriniz.
For taking a · Sahne menüsü görüntülenir. portrait-style 2 Sahne modunu seçmek için, shot. ac dümelerini kullaniniz. · Seçilen moda ilikin örnek bir fotoraf ve bir açiklama SELECT GO görüntülenir. 3 i dümesine basiniz.
· Fotoraf makinesi çekim bekleme moduna geçer. · Ayarlari deitirmek için, i dümesine yeniden basiniz. Sahne menüsü görüntülenir. / g Sahne modu 4 TR Temel kilavuz Sahne modlarinin türleri Simge I L K G U G J H I q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PORTRE MANZARA MANZARA+PORTRE GECE MODU GECE+PORTRE ÇOCUKLAR SPOR HIGH KEY LOW KEY DIS MODE Mod Simge J r & * ( @ s g I H 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 MAKRO DOA MAKRO MUM III GÜNE HAVA FEK DÖKÜMANLAR PANORAMA PLAJ & KAR SUALTI GEN AÇI SUALTI MAKRO Mod Gelimi fotoraf çekme modlari Parçalarin ve fonksiyonlarin isimleri · Daha gelimi fotoraflar çekmek ve ayarlar üzerinde daha büyük denetime sahip olmak için, apertür deerini ve örtücü
hizini ayarlayabilirsiniz. · Gelimi çekim modlarinda yapilan bu ayarlar fotoraf makinesi kapali olsa dahi korunur.
P A S M Programli çekim Apertür öncelii çekimi Örtücü öncelikli çekim Manuel çekim Fotoraf makinesinin ayarladii bir apertür ve çekim hizini kullanarak fotoraf çekmenize olanak tanir. (gS. 42) Apertürü elden ayarlamaniza olanak salar. Fotoraf makinesi, çekim hizini otomatik olarak ayarlar. (gS. 43) Çekim
(örtücü) hizini elden ayarlamaniza olanak salar. Fotoraf makinesi diyaframi otomatik olarak ayarlar. (gS. 43) Apertür ve çekim (örtücü) hizini elden ayarlamaniza olanak salar. (gS.
44) 5 TR Vizör AF hedef gS. 53 Görüntü sabitleyici gS. 58 Diyafram deeri gS. 42 45 Enstantane hizi gS. 42 45 AF onay iareti gS. 16, 42, 54 Beyaz dengesi (Otomatik beyaz dengesi diinda bir ayara ayarlandiinda gösterilir.) gS. 62 Fla gS. 68 (yanip söner: arj ilemi devam ediyor,sürekli yanar: arj ilemi
tamamlanmitir) AE kilidi gS. 48 Pozlama telafisi deeri gS.
47 Ölçüm modu gS. 46 Pil kontrolü (kullanima hazir) (arj gerekli) Çekme modu gS. 4 6 TR Süper kontrol paneli Temel kilavuz Aaidaki ekran çekim ayarlarinin görüntülenmesini ve ayarlanmasini ayni anda yapabilmenizi salar ve süper kontrol paneli denir. LCD monitörde süper kontrol panelini
görüntülemek için INFO dümesine basin. g«Süper kontrol panelinin kullanilmasi» (S.
28) Fla arji gS. 71 Enstantane hizi gS. 42 45 Pozlama telafisi göstergesi gS.
Kullanım kılavuzunuz OLYMPUS E-520
http://tr.yourpdfguides.com/dref/1085289
47 Pozlama seviyesi göstergesi gS. 44 Fla younluk kontrolü göstergesi gS.
72 Süper FP fla 1 gS. 74 Parazit azaltma mO gS. 67 Otomatik basamaklama 0 gS. 49, 72 Ok tu takimi kilidi p gS. 90 RC modu m gS. 74 Görüntü sabitleyici Hlt gS. 58 AF aydinlatici T gS. 87 Dahili sicaklik uyarisi m gS. 115 Diyafram deeri gS. 42 45 Pil kontrolü gS.
6 Çekme modu gS. 4 Tarih gS. 15 250 2008. 08.16 FP BKT RC IS 2 AF F5.6 +2.0 Pozlama telafisi deeri gS. 47 Pozlama seviyesi gS. 44 Parçalarin ve fonksiyonlarin isimleri Fotoraf modu gS. 65 OFF arge Normal Kart gS.
118 Kayit modu gS. 60 Yüz tanima gS. 39 Renk uzayi gS. 94 Kaydedilebilir sabit fotoraf sayisi gS. 125 Keskinlik N gS.
65 Kontrast J gS. 65 Dozgunluk T gS. 65 Dereceleme z gS. 66 B&W Filtre x gS. 65 Fotoraf Tonu y gS.
65 Ölçüm modu gS. 46 AF modu gS. 51 AF hedef gS. 53 Fla younluk kontrolü gS. 72 Fla modu gS. 68 Uzaktan kumanda / Zamanlayici / Seri çekim gS. 55 57 ISO duyarlilii gS. 50 Beyaz dengesi gS. 62 Beyaz ayari telafisi gS. 63 Bu alandaki fonksiyonlar süper kontrol panelinden ayarlanabilir.
7 TR LCD monitör (Canli görüntü) Çekim sirasinda konuyu görüntülemek için LCD monitörünü kullanabilirsiniz. Canli görüntüyü kullanmak için u dümesine basin. g«Canli görüntü kullanilmasi» (S. 36) Apartür deeri gS. 42 45 Enstantane hizi gS. 42 45 Ana konum p gS. 54 RC modu q gS. 74 Süper FP fla s gS. 74
Otomatik basamaklama t gS. 49, 72 AE kilidi u gS.
48 Canli görüntü AF modu po gS. 37 Görüntü sabitleyici vws gS. 58 Çekme modu gS. 4 Pil kontrolü gS. 6 Ölçüm modu gS.
46 Fla modu gS. 68 Fla gS. 71 (yanip söner: arj ilemi devam ediyor, sürekli yanar: arj ilemi tamamlanmitir) Pozlama telafisi deeri gS. 47 AF onay iareti gS.
16, 38, 54 250 F5.
6 +2.0 HP RC FP BKT AEL H-AF IS 2 WB AUTO ISO AUTO 38 Kart gS. 118 Histogram gS. 113 Dahili sicaklik uyarisi gS. 115 Yüz tanima g gS. 39 AF hedef gS. 53 LN Kaydedilebilir sabit fotoraf sayisi gS. 125 Kayit modu gS. 60 ISO duyarlilii gS. 50 Seri çekim gS.
55 Zamanlayici gS. 56 Uzaktan kumanda gS. 56 Beyaz dengesi gS. 62 Fla younluk kontrolü gS. 72 8 TR LCD monitör (Görüntüleme) Temel kilavuz Monitördeki görüntüyü, INFO dümesini kullanarak deitirebilirsiniz. g«Bilgi görüntüleme» (S. 80) Kayit modu gS. 60 Odak uzunluu gS. 120 (Odak uzunluu 1
mm'lik birimlerle görüntülenir.) Çekme modu gS.
4 Pil kontrolü gS. 6 Kart gS. 118 Apartür deeri gS. 42 45 Baski rezervasyonu Baski sayisi gS. 98 Koruma gS.
85 Enstantane hizi gS. 42 45 Pozlama telafisi gS. 47 LN x10 [3648x2736,1/8] '08.08.16 21:56 100-0015 Tek kare oynatma bilgisi Dosya numarasi gS.
80 Tarih ve saat gS. 15 15 Çekim bilgileri Çekim sayisi gS. 80 1/250 F5.6 +2.0 45mm ISO 100 0.0 WB : AUTO A : 0 G: 0 NATURAL sRGB Parçalarin ve fonksiyonlarin isimleri LN Kayit modu gS. 60 Renk uzayi gS. 94 Fotoraf modu gS. 65 AF hedef gS. 53 Histogram gS.
80 Ölçüm modu gS. 46 Beyaz dengesi gS. 62 Beyaz dengesi telafisi gS. 63 Fla younluk kontrolü gS. 72 ISO duyarlilii gS. 50 9 TR Kutu içeriinin çikarilmasi Fotoraf makinesi ile birlikte aaidakiler salanmitir. Eer herhangi biri eksik veya hasarliysa, fotoraf makinenizi satin aldiiniz yere bavurun. Fotoraf Makinesi Gövde kapai Kayi BLM-1 Lityum-iyon pil BCM-2 Lityum-iyon pil arj cihazi USB kablosu Video kablosu OLYMPUS Master 2 CD-ROM Kullanma Kilavuzu Garanti Karti Vizör kapai Kayiin takilmasi Kayii oklarla gösterildii ekilde geçiriniz (1, 2). Son olarak, kayiin dier ucunu sikica çekerek iyice sabitlendiinden
emin olun (3). Kayiin dier ucunu ayni ekilde dier gözeedil;erisinden bakarken, dioptri ayar kadranini küçük adimlarla döndürünüz.
AF hedefini net olarak gördüünüzde ayar tamamlanmi demektir. AF hedef Vizör Dioptri ayar kadrani 14 TR Tarih / saat ayarinin yapilmasi Temel kilavuz Tarih ve saat bilgileri, fotoraflarla birlikte karta kaydedilir. Tarih ve saat bilgisi ile birlikte dosya adi dahil edilir. Fotoraf makinesi kullanmadan önce, doru
tarih ve saati ayarladiinizdan emin olunuz. 1 MENU dümesine basiniz MENU dümesi · Menü ekrani, LCD monitöründe görüntülenir.
CARD SETUP CUSTOM RESET PICTURE MODE GRADATION WB CANCEL SELECT Ok tulari takimi acbd NORM N AUTO GO 5 Tarih ve saat tam olarak ayarlanana kadar bu prosedürü tekrarlayiniz 2 [Z] öesini seçmek için ac tularini kullaniniz ardindan d tuuna basiniz 'Ok tulari takimi Bir sonraki kareyi görüntüler 10 kare ileride kayitli olan resmi görüntülemenizi salar. Yakin plan görüntüleme Kontrol kadranini U yönüne her çevirdiinizde,
fotoraf 2x 14x arasinda adim adim büyütülür. Denetim kadrani Fotoraflarin silinmesi Silmek istediiniz fotorafi görüntüleyiniz ve S dümesine basiniz. ac kullanarak [YES] seçin ve silmek için i dümesine basin. S dümesi ERASE YES NO CANCEL SELECT GO 18 TR Bu kilavuzda kullanilan simgeler Temel
kilavuz Fotoraf makinesinin gövdesindeki ilem dümesi simgeleri bu kilavuzdaki ilem dümelerini göstermek için kullanilmitir.
Bkz. «Parça ve fonksiyon adlari» (gS. 2). Bu kilavuzda, j öesi kontrol kadranini gösterir. Bu kilavuzda aaidaki semboller kullanilmitir. Arizalara ya da kullanim sorunlarina yol açabilecek etmenlere ilikin önemli bilgiler. Mutlaka kaçinilmasi gereken ilemleri de uyarir. Fotoraf makinenizden en iyi ekilde yararlanmanizi salayacak yararli bilgiler verir. Ayrintilari ya da ilikili bilgiler salayan bavuru sayfalarini belirtir. x Notlar PUÇLARI g Bu kilavuzdan en iyi
ekilde faydalanmak için Fotoraf makinesi fonksiyon ve ilem bilgilerini aramak için aaidaki referansin yaninda «çindekiler» (S.
20) ya da «Dizin» (S. 145) bölümlerindeki bilgileri de kullanabilirsiniz. Bu kilavuzu çekim artlarina ve aradiiniz bilgiyi bulmak için kullanin. Olasi çekim fonksiyonlari ile ilgili bilgi için: g«Çekim kilavuzlari» (S. 31) Fotoraf makinesinin nasil kullanilacaina ait bilgiler için: g«Dorudan dümelerin kullanilmasi»
(S. 27) «Süper kontrol panelinin kullanilmasi» (S. 28) «Menünün kullanilmasi» (S.
Kullanım kılavuzunuz OLYMPUS E-520
http://tr.yourpdfguides.com/dref/1085289
29) Canli görüntü modunda kullanilabilen fonksiyonlar: g«Canli görüntü kullanilmasi» (S. 36) Listeden bir fonksiyon aramak için: g«Menü dizini» (S. 127)
«Dizin» (S.
145) Çekim için hazirliklar 19 TR çindekiler Temel kilavuz Fotoraf makinesinin parça isimlerini tanimlar, çekim ve görüntüleme için temel adimlari açiklar. 2 Parçalarin ve fonksiyonlarin isimleri ....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 2 Fotoraf Makinesi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 2 Mod kadrani ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 4 Vizör ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 6 Süper kontrol paneli ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 7 LCD monitör (Canli görüntü) ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 8 LCD monitör (Görüntüleme)..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 9 Kutu içeriinin çikarilmasi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 10 Çekim için hazirliklar...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
....11 Pilin hazirlanmasi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...11 Fotoraf makinesine objektif takilmasi...
...
...
...
...
...
...
...
... 12 Kart takilmasi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 13 Güç kontrol.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 14 Tarih / saat ayarinin yapilmasi . ...
...
...
...
...
...
...
...
... 15 Fotoraf Çekme . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 16 Görüntüleme / Silme ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 18 Bu kilavuzda kullanilan simgeler....
...
...
...
...
...
...
...
...
... 19 1 Temel fotoraf makinesi ilemleri 26 Fotoraf makinesinin temel ilemlerini açiklar. Dorudan dümelerin kullanilmasi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 27 Süper kontrol panelinin kullanilmasi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 28 Menünün kullanilmasi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 29 Fabrika ayarlarina geri dönme ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 30 2 Çekim kilavuzlari Fotoraf çekme becerinizin gelitirilmesi 31 Çeitli çekim durumlari için çekim metotlarini açiklar.
Temel fonksiyon kilavuzlari ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 31 Odak Deklanörün kullanilmasi ...
...
...
...
...
...
...
...
... 31 Parlaklik Pozlama telafisi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 31 Renk Beyaz dengesi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 32 Uygun ayarlar Fonksiyonlari özelletirme ...
...
...
...
...
...
...
.... 32 Çeitli konulardaki fonksiyonlar için bir kilavuz ...
...
...
...
...
...
...
...
... 33 Manzara fotorafi çekilmesi ....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
33 Çiçek fotoraflari çekilmesi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 34 Gece fotoraflari çekilmesi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 35 20 TR 3 Canli görüntü kullanilmasi 36 Yalnizca canli görüntü modunda kullanilabilen fonksiyonlar ve ilemler açiklanacaktir. Canli görüntü modunun etkinletirilmesi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 36 Canli görüntü modunda kullanilabilen fonksiyonlar...
...
...
...
...
... 36 Canli görüntü mekanizmasi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 36 Canli görüntü modunu kullanarak fotoraf çekilmesi ...
...
...
...
...
...
...
37 Canli görüntüleme sirasinda AF ilemi ...
...
...
...
...
...
...
... 38 Yüz tanima fonksiyonunun kullanilmasi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
39 Manuel odaklamayi kullanarak fotoraf çekilmesi ...
...
...
...
...
...
...
.. 40 Bilgi ekranini deitirme...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 40 Etkiyi karilatirirken fotoraf çekilmesi...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 40 Büyütülmü ekran ilemleri ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 41 Panorama çekimi . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 41 4 Pozlama 42 Çekim için önemli olan pozlama ile ilgili fonksiyonlari açiklar. Bu fonksiyonlar fotoraftaki parlaklii ölçerek diyafram deeri, enstantane deeri ve dier ayarlari belirlemek içindir. Programli çekim ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 42 Apertür öncelii çekimi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 43 Örtücü öncelikli çekim ....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 43 Manuel çekim....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 44 Bulb çekim.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
45 Önizleme fonksiyonu...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 46 Ölçüm modunun deitirilmesi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 46 Pozlama telafisi.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 47 AE kilidi . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 48 AE destekleme....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 49 ISO hassasiyeti ayari ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 50 5 Netleme ve çekim fonksiyonlari 51 Konu ve çekim koullarina göre en uygun netleme metotlarini açiklar. AF modu seçimi . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 51 S-AF (tek AF) ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 51 C-AF (sürekli AF) . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 52 MF (elle odaklama) . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 52 S-AF modunun ve MF modunun ezamanli kullanilmasi (S-AF+MF)....
...
.. 52 C-AF modunun ve MF modunun ezamanli kullanilmasi (C-AF+MF) ...
... 52 AF hedef seçimi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 53 AF hedefi konumunun kaydedilmesi ....
...
...
...
...
...
...
...
.. 54 Odak kilidi Doru odak salanamiyorsa ...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 54 Ardiik çekim ....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 55 Zamanlayici ile çekim . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 56 Uzaktan kumandali çekim.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 56 Anti-ok ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 58 Görüntü sabitleyici ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
58 Canli görüntü ile görüntü sabitleyicinin etkisinin kontrol edilmesi ...
... 59 21 TR 6 Kayit modu, beyaz dengesi ve fotoraf modu 60 Dijital fotoraf makinelerine özel görüntü ayarlama fonksiyonlarini açiklar. Kayit modunun seçilmesi ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 60 Kayit biçimleri..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 60 Kayit modunun seçilmesi . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 61 Beyaz dengesi seçimi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 62 Otomatik / ön ayarli / özelletirilmi beyaz ayari ...
...
...
...
...
...
63 WB telafisi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 63 Tek dokunula beyaz ayarinin yapilmasi ....
...
...
...
...
...
...
... 64 WB destekleme...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 65 Fotoraf modu...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 65 Gri Tonlamasi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
66 Parazit azaltma ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
67 Parazit filtresi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 67 7 Flali çekim 68 Dahili ve harici fla ile nasil çekim yapilacaini açiklar. Fla modu ayari ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 68 Dahili fla ile çekim ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 71 Fla younluk kontrolü ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 72 Fla braketleme ....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 72 Harici fla ile çekim ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 73 Olympus kablosuz RC fla sistemi ile çekim.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
74 Farkli marka flalarin kullanilmasi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 76 8 Görüntüleme fonksiyonlari 77 Görüntüleme fonksiyonlarini açiklar. Tek kare görüntüleme / Yakin plan görüntüleme...
...
...
...
...
...
...
...
... 77 Iik kutusu ekrani...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 78 ndeks ekrani / Takvim ekrani ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 79 Bilgi görüntüleme ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 80 Slayt gösterimi . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
81 Fotoraflarin döndürülmesi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 81 TV'de görüntüleme...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 82 Sabit fotoraflarin düzenlenmesi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
82 Fotoraflarin kopyalanmasi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 84 Fotoraflari koruma....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 85 Fotoraflarin silinmesi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 86 22 TR 9 Fotoraf makinenizi özelletirme 87 Fotoraf makinenizin ayarlarini nasil özelletireceinizi açiklar. Özel Menü 1....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 87 a AF / MF ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 87 AF ILLUMINAT..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 87 FOCUS RING...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 87 RESET LENS.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
87 BULB FOCUSING...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 87 CANLI GÖRÜNTÜLEME AF MODU . ...
...
...
...
...
...
...
...
87 b BUTTON / DIAL ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 87 KADRAN FONKSYONU . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 87 KADRAN YÖNÜ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 88 AEL / AFL.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 88 AEL / AFL MEMO...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 89 ; FUNCTION (FONKSYON) ...
...
...
...
...
...
...
...
... 89 j FUNCTION (FONKSYON) . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 90 MY MODE SETUP (BENM MODUM AYARLAMA) ....
...
...
...
...
.... 90 DÜME ZAMANLAYICISI...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 90 A....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 90 n (ok tulari takimi) KLTLEME ...
...
...
...
...
...
...
...
...
90 c DEKLANÖR / j ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 91 RLS PRIORITY S / RLS PRIORITY C (DKL ÖNCEL S / DKL ÖNCEL C) . ...
...
...
...
...
...
...
91 d DISP / 8 / PC...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 91 8 ....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 91 SLEEP (UYKU MODU) . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
91 BACKLIT LCD (LCD AYDINLATMA) ...
...
...
...
...
...
...
...
. 91 4 h TIMER (Otomatik kapanma) ...
...
...
...
...
...
...
...
... 91 USB MODE ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 91 LIVE VIEW BOOST (LCD MONTÖR AYARI)...
...
...
...
...
...
.... 92 g FACE DETECT (YÜZ TANIMA) ...
...
...
...
...
...
...
...
... 92 FRAME ASSIST (ÇERÇEVE DESTE) ...
...
...
...
...
...
...
...
. 92 e EXP / e / ISO ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
92 EV STEP (EV ADIMI)...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 92 ISO-AUTO SET . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 92 ISO-AUTO ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 92 AEL Ölçümü ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 93 BULB TIMER...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 93 f # CUSTOM ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 93 #X-SYNC. . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 93 #SLOW LIMIT (YAVA LMT) . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 93 w+F..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 93 AUTO POP UP (OTOMATK FLA)...
...
...
...
...
...
...
...
... 93 g K / COLOR / WB...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 93 ALL > ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 93 COLOR SPACE (RENK ALANI).
...
...
...
...
...
...
...
...
... 94 SHADING COMP. (GÖLGELEME TELAFS) ..
...
...
...
...
...
...
... 94 K SET ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 94 PIXEL COUNT (PKSEL HESAPLAMA) . ...
...
...
...
...
...
...
.... 94 23 TR h RECORD / ERASE ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 94 QUICK ERASE (HIZLI SL) ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 94 RAW+JPEG ERASE (RAW+JPEG SL)..
...
...
...
...
...
...
...
.... 95 FILE NAME (DOSYA ADI)...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 95 PRIORITY SET (ÖNCELK AYARI)....
...
...
...
...
...
...
...
.... 95 dpi SETTING.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 95 i K UTILITY (YARDIMCI UYGULAMA) ...
...
...
...
...
...
...
...
... 96 CLEANING MODE . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 96 CU / HI...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
96 Özel Menü 2...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 96 X (Tarih / saat ayari) ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 96 CF / xD ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 96 EDIT FILENAME (DOSYA ADI DÜZENLE)...
...
...
...
...
...
...
.... 96 s (Monitör parlaklik ayari) ...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 96 W (Ekran dilinin deitirilmesi) ...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 96 VIDEO OUT ....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 97 REC VIEW . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 97 PIXEL MAPPING . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 97 FIRMWARE.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 97 10 Baski Fotoraf baskilarinizi nasil alacainizi açiklar.
Kullanım kılavuzunuz OLYMPUS E-520
http://tr.yourpdfguides.com/dref/1085289
98 Baski rezervasyonu (DPOF) . ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 98 Baski rezervasyonu.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 98 Tek kareli rezervasyon ....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 98 Tüm karelerin rezervasyonu..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 99 Baski rezervasyon verisinin sifirlanmasi...
...
...
...
...
...
...
... 99 Dorudan baski (PictBridge)...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 100 Fotoraf makinesinin bir yaziciya balanmasi ...
...
...
...
...
...
.... 100 Easy printing (Kolay bastirma) . ...
...
...
...
...
...
...
...
... 101 Özelletirilmi yazdirma ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
101 11 OLYMPUS Master yaziliminin kullanilmasi 103 Fotoraf makinesindeki fotoraflarin bilgisayara nasil aktarilip depolanabileceini açiklar. Aki diyagrami ....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 103 Verilen OLYMPUS Master yaziliminin kullanilmasi ...
...
...
...
...
...
...
... 103 OLYMPUS Master nedir? ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.... 103 Fotoraf makinesinin bir bilgisayara balanmasi.
...
...
...
...
...
...
...
. 104 OLYMPUS Master yazilimini balatiniz....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 105 Fotoraf makinesindeki fotoraflarin bilgisayarda görüntülenmesi...
...
...
...
.. 105 Fotoraflarin indirilmesi ve kaydedilmesi ...
...
...
...
...
...
.... 105 Fotoraf makinesinin bilgisayar balantisinin kesilmesi . ...
...
...
... 105 Sabit fotoraflarin görüntülenmesi ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 106 Dil seçeneinin arttirilmasi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 107 OLYMPUS MAster yazilimi kullanmadan bilgisayariniza fotoraflarin aktarilmasi... 107 24 TR 12 Çekim ipuçlari ve bakim Sorun giderme ve fotoraf makinesi bakim bilgileri için bu bölüme bakin.
108 Çekim ipuçlari ve bilgi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 108 Fotoraf çekmeye balamadan önce ipuçlari ..
...
...
...
...
...
... 108 Çekim için ipuçlari ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
109 Ek çekim ipuçlari ve bilgi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 111 Görüntüleme ipuçlari..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..113 Fotoraflarin bilgisayarda görüntülenmesi ...
...
...
...
...
...
...
...113 Hata kodlari...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...114 Fotoraf makinesinin bakimi..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...116 Fotoraf makinesinin temizlenmesi ve bakilmasi...
...
...
...
...
...116 Temizleme modu Toz giderilmesi ..
...
...
...
...
...
...
...
...
117 Piksel eletirme Fotoraf ileme fonksiyonlarinin kontrol edilmesi ...
....117 13 Bilgi 118 Opsiyonel aksesuarlar, fotoraf makinesi özellikleri ve dier kullanili çekim bilgileri için bu bölüme bakin.
Kartla ilgili temel bilgiler ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...118 Kullanilabilen kartlar....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.118 Kartin formatlanmasi...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
118 Pil ve arj cihazi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...119 arj cihazini yurt diinda kullanma ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..119 Deitirilebilir lensler ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...119 ZUIKO DIGITAL karilikli deitirilebilir lens ...
...
...
...
...
...
...
.119 ZUIKO DIGITAL objektif özellikleri ...
...
...
...
...
...
...
...
... 120 Program emasi (P modu) ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 122 Pozlama uyari ekrani ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 122 Çekim modu ile ayarlanabilen fla modlari ...
...
...
...
...
...
...
...
... 123 Beyaz dengesi renk isisi..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.. 124 Kayit modu ve dosya boyutu / saklayabileceiniz sabit fotoraf sayisi ...
...
...
... 125 Benim Modum ve Özel Sifirlama Ayarina kaydedilebilen Fonksiyonlar...
...
...
... 126 Menü dizini..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 127 Sözlük ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 130 Özellikler ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 133 E-Sistem emasi ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 136 GÜVENLK ÖNLEMLER ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 138 Dizin ....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 145 25 TR 1 Temel fotoraf makinesi ilemleri Bu fotoraf makinesinde fonksiyon ayarlarini yapmak için üç temel yöntem sunulmaktadir. 1 Fotoraf makinesi kullaniminda dorudan dümeleri kullanma S. 27 Bir fonksiyona atanmi olan dorudan dümelere basarken kontrol kadranini çevirerek fonksiyon ayari
yapabilirsiniz. 1 Temel fotoraf makinesi ilemleri 2 Süper kontrol paneline bakarak ayarlama S.
28 Fonksiyon ayarlarini LCD monitördeki süper kontrol paneli ile yapabilirsiniz. Süper kontrol paneli ile mevcut ayarlari görüntüleyebilir ve ayarlari dorudan deitirebilirsiniz. 3 Menüden ayarlama S. 29 Çekim ve görüntüleme ayarlarini ayarlamak ve fotoraf makinesi fonksiyonlarini özelletirmek için menüyü kullanabilirsiniz. Bu kilavuzdaki tanimlar Süper kontrol paneli, dorudan dümelerin ve menülerin kullanim talimati bu kilavuzda açiklanmitir. · «+»
ayni anda gerçekletirilen ilemleri gösterir. · « » öesi bir sonraki adima ilerlemeniz gerektiini gösterir. örnein: Fla younluu kontrolünü ayarlarken Dorudan düme Süper kontrol paneli Menü #+F i j p: [w] [w] MENU [X] 26 TR Dorudan dümelerin kullanilmasi 1 Ayarlamak istediiniz fonksiyonun dümesine basiniz.
· Dorudan menüsü görüntülenir. örnein) Ardiik / Zamanlayicili / Uzaktan kumandali çekim 1 Denetim kadrani 6 2 10 7 8 1 Temel fotoraf makinesi ilemleri 3 SELECT GO Dorudan menüsü 4 5 9 2 Ayari deitirmek için denetim kadranini döndürünüz.
· Ayarinizi onaylamak için i dümesine basiniz. Ancak birkaç saniye içinde kontrol kadranini kullanmazsaniz, ayariniz onaylanacaktir ve süper kontrol paneli ekrani yeniden görüntülenecektir. g«DÜME ZAMANLAYICISI» (S. 90) Dorudan dümelerin listesi Hayir. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 + 6 j/Y/< F P o u # WB AF ISO d F + # Dorudan dümeler Ardiik çekim / Zamanlayici / Uzaktan kumanda dümesi Pozlama telafisi dümesi AF hedefi dümesi Görüntü sabitleyici dümesi
Canli görüntü dümesi Flali çekim Beyaz dengesi dümesi Odak modu dümesi ISO dümesi Ölçüm dümesi Pozlama telafisi dümesi Fla younluk kontrolü Flali çekim S. 72 Fonksiyon Ardiik çekim / Zamanlayici / Uzaktan kumanda Pozlama telafisi AF hedef seçimi Görüntü sabitleyiciyi ayarlar Canli görüntü özelliini devreye alir ya da kapatir Flai ortaya çikartior ve fla modunu ayarlar Beyaz dengesini ayarlar Odak modunu ayarlar ISO duyarliliini ayarlar Ölçüm modunu
ayarlar Ref. sayfasi S. 55 56 S. 47 S. 53 S.
58 S. 36 S. 68 S. 62 S. 51 S.
50 S. 46 PUÇLARI Dier fonksiyonlarin dorudan dümelerle ayarlanabilmeleri amaciyla atanmasi için: j Sik kullanilan fonksiyonlari ayrica < ve j / Y / <
dümelerine de atayabilirsiniz. g«; FUNCTION (FONKSYON)» (S. 89), «j FUNCTION (FONKSYON)» (S. 90) 27 TR Süper kontrol panelinin kullanilmasi Süper kontrol panelinde bir öe seçip ayari deitiriniz.
1 LCD monitörde süper kontrol panelini görüntülemek için INFO dümesine basin. Denetim kadrani 1 Temel fotoraf makinesi ilemleri · Süper kontrol panelini kapatmak için INFO dümesine tekrar basiniz. · Süper kontrol panelini görüntülemek için canli görünüm sirasinda i dümesine basiniz. 2008. 08.16 AF INFO dümesi OFF i dümesi p Ok tulari takimi arge Normal 2 i dümesine basiniz. · Süper kontrol panelindeki imleç yanar. 3 mleci, ayarlamak istediiniz fonksiyona taimak için p dümelerini kullaniniz. ISO METERING OFF OFF arge Normal arge Normal mleç Seçilen fonksiyonun adi görüntülenir. 4 Ayari deitirmek için
kontrol kadranini kullaniniz.
· mleç pozisyonunda gösterilen dorudan menüyü görüntülemek için i dümesine basin Ayari deitirmek için dorudan menüyü de kullanabilirsiniz.
