La metalepsis narrativa o Metaficción
La metalepsis narrativa se define como el
traspaso de la frontera entre el nivel diegético del narrador y la diégesis, es decir el mundo narrado por el narrador.
• Como se ve en las cajas chinas arriba, los
límites entre el nivel de acción y en nivel de discurso de ficción se hacen borrosos. El
personaje empieza a forzar sus límites y quiere salir de su caja y llegar al nivel del narrador o viceversa.
• ¿Qué función tiene la metalepsis narrativa?
Uno de los efectos de este tipo de metalepsis es una duda general de la realidad y de la existencia: “Lo más sorprendente de la metalepsis radica en esa hipótesis inaceptable e insistente de que lo extradiegético tal vez sea ya diegético y de que el narrador y sus narratarios, es decir, ustedes y yo, tal vez pertenezcamos aún a algún relato” (Genette [1972: 245], 1989: 291).
